---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1394: آسمانِ چهارم • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1394: آسمانِ چهارم

0

پس از پشت سر گذاشتنِ آزمونِ دوم، یوان به پیشِ تیان‌اِر منتقل شد.‌نُه​ تیان‌اِر با لبخندی ملایم به او خوشامد گفت: «تبریک، ارباب، شما پلکانِ آسمان‌می‌کنی​ را فتح کردید و صلاحیتِ ورود به آسمانِ چهارم را به دست آوردید.»

سیستم

<تبریک، تمامِ آزمون‌های پلکانِ آسمان با موفقیت پشت سر گذاشته شد!>

<دسترسی به آسمانِ چهارم، آسمانِ راز، به دست آمد.>

در همین‌ماند​ حال، اعلانی برای‌حیف​ بازیکنان پخش شد.

سیستم

<تبریک! بازیکن یوان نخستین بازیکنی شد که از طریقِ پلکانِ آسمان به «آسمانِ چهارم» عروج کرد!>

<به‌خاطرِ تلاش‌های بازیکن یوان، «آسمانِ راز» ارتباطش را با «آسمانِ ژرف» دوباره برقرار کرده است و دسترسی برای تمامِ بازیکنان آزاد شد!>

<اکنون ورود به پلکانِ آسمان و عروج به آسمانِ چهارم برای تمامِ بازیکنان بدونِ هیچ محدودیتی امکان‌پذیر است!>

«بازم بازیکن یوانه! دوباره‌امپراتورِ​ اولین نفریه که از‌خیره​ پلکانِ آسمان بالا می‌ره!»

«چقدر از وقتی که به آسمانِ سوم دسترسی‌اگر​ پیدا کردیم می‌گذره؟ بیشترمون هنوز داریم توی آسمانِ‌این​ دوم جون می‌کنیم! اون داره خیلی سریع می‌ره بالا!»

«فاصلهٔ بینِ بازیکن‌بدونِ​ یوان و بقیهٔ بازیکن‌ها‌بازم​ بازم به‌شدت زیاد شد!»

اعضای ده خاندانِ بزرگ با‌حیف​ دیدنِ اعلان، تنها توانستند از‌کسی​ شدتِ خشم دندان به هم بسابند.

در همین حال، در جایی درونِ آسمانِ‌روبه‌رویش​ نهم، که به آسمانِ افضل نیز معروف‌استعدادی​ بود، امپراتورِ کیهانی به صفحهٔ روبه‌رویش خیره ماند.

«باز هم بازیکن یوان، هان؟ حیف که چنین استعدادی در آن دنیا زاده شد. چه کسی می‌داند اگر‌پیش​ در نُه آسمان به دنیا آمده بود، تا الان به چه چیزهایی می‌رسید؟ اما اگر همین‌طور با این‌به‌روزرسانیِ​ سرعت پیش بروی، تمامِ برنامه‌هایم را خراب می‌کنی و دیگر نمی‌توانم جلوی خودم را بگیرم تا دخالت نکنم.»

امپراتورِ کیهانی پس از لحظه‌ای تفکر‌امکان‌پذیر​ در سکوت، با لحنی مقتدرانه زمزمه‌می‌ره​ کرد: «به‌روزرسانیِ سیستم را آغاز کن.»

سیستم

<تأییدِ به‌روزرسانیِ سیستم>

«تأیید می‌کنم.»

سیستم

<به‌روزرسانیِ سیستم آغاز شد>

چند دقیقه بعد،‌بود​ اعلانی روبه‌روی تمامِ‌صفحهٔ​ بازیکنانِ آنلاین ظاهر شد.

سیستم

<تا ۲۴ ساعتِ آینده یک به‌روزرسانیِ سیستم انجام می‌شود. این به‌روزرسانی حدودِ ۳ روز طول می‌کشد. تزکیهٔ آنلاین در این مدت در دسترس نخواهد بود.>

این اعلان بی‌درنگ‌باز​ غوغایی در میانِ‌چنین​ بازیکنان به پا کرد.

«چی؟ به‌روزرسانیِ سیستم؟ از وقتی‌کیهانی​ بازی منتشر شده، این اولین‌باز​ باریه که همچین اتفاقی می‌افته!»

«چه‌جور به‌روزرسانی‌ایه؟ چرا دقیق نگفته؟»

«این به‌روزرسانی دقیقاً بعد از‌محدودیتی​ رسیدنِ بازیکن یوان به آسمانِ چهارم‌بالا​ داره انجام می‌شه. عمراً تصادفی باشه.»

«یعنی سه روزِ تمام نمی‌تونم تزکیهٔ آنلاین‌استعدادی​ بازی کنم؟! آخه تو این مدت باید چه‌الان​ غلطی بکنم؟! این بازی کلِ زندگیم رو گرفته!»

درونِ پلکانِ آسمان، یوان با اخمی کمرنگ روی چهره‌اش‌ماند​ به اعلان نگاه کرد. از آنجا که ماهیتِ واقعیِ‌می‌داند​ تزکیهٔ آنلاین را می‌دانست، به اندازهٔ بقیه خوش‌بین نبود.

یوان پیش از آنکه با‌زاده​ بقیه پلکانِ آسمان را ترک کند،‌الان​ به تیان‌اِر گفت: «پس بعداً می‌بینمت.»

یوان و گروهش پس از‌محدودیتی​ ترکِ پلکانِ آسمان، بارِ دیگر‌نفریه​ خود را در ناکجاآبادی یافتند.

یوان به شی می‌لی نگاه کرد‌چنین​ و گفت: «یه کارِ فوری پیش‌اگر​ اومده، برای همین باید چند روزی بریم.»

شی می‌لی‌معروف​ پرسید: «ها؟‌امپراتورِ​ چی شده؟»

یوان از این فرصت استفاده کرد تا چیزی را بسنجد‌آمده​ و گفت: «قراره سیستم آپدیت بشه، برای همین ما بازیکن‌ها‌برنامه‌هایم​ از ۲۴ ساعتِ دیگه تا سه روز نمی‌تونیم لاگین کنیم.»

با شنیدنِ حرف‌هایش، چهرهٔ شی می‌لی کمی گیج و‌اولین​ منگ شد. سپس پس از لحظه‌ای سکوت، با آرامش‌می‌گذره​ جواب داد: «نگران نباش، منتظر می‌مونم تا کارتون تموم بشه.»

یوان پافشاری کرد: «نمی‌خوای‌هان​ دربارهٔ آپدیتِ سیستم و‌دنیا​ اینکه چرا باید بریم بپرسی؟»

شی می‌لی که خیلی طبیعی‌کیهانی​ رفتار می‌کرد، گفت: «مطمئنم هر وقت‌هان​ آماده باشی، خودت برام توضیح می‌دی.»

واقعاً باید راهی‌استعدادی​ پیدا کنم تا‌کسی​ این نفرین رو بردارم.

یوان در دل آه کشید.

لحظه‌ای بعد گفت:‌بدونِ​ «به یه شهر‌امکان‌پذیر​ که برسیم، راه می‌افتیم.»

پیش از اینکه به‌افضل​ راه بیفتند، یوان به‌امپراتورِ​ چو لیوشیانگ نزدیک شد.

چو لیوشیانگ پرسید: «چی شده؟»

یوان حلقهٔ فضاییِ هوانگ شیائو‌دسترسی​ لی را بیرون آورد و به‌امکان‌پذیر​ سمتش گرفت: «می‌خوام اینو داشته باشی.»

«ها؟ ایـ... این چیه؟»

چو لیوشیانگ از پیشنهادِ ناگهانیِ‌نیز​ حلقه جا خورد، چون انگار‌صفحهٔ​ یوان داشت از او خواستگاری می‌کرد.

«این یه چیزی شبیهِ همون شمشیریه‌کسی​ که به لی جین‌شی دادم، چون‌چیزهایی​ مالِ توئه. ببخشید، چیزِ خاصی نیست.»

چو لیوشیانگ با لبخندی روشن بر لب‌<اکنون​ حلقه را گرفت و گفت: «نمی‌دونم قضیه‌اولین​ چیه، ولی ممنون! مثلِ گنج ازش نگهداری می‌کنم!»

می‌شیو با چهره‌ای متفکر به آن‌ها چشم‌بازم​ دوخت؛ در این فکر بود که آیا‌وقتی​ چیزی هم نصیبِ او می‌شود یا نه.

مدتی بعد،‌درونِ​ شهری پیدا کردند‌نیز​ و واردش شدند.

یوان پس از کرایهٔ اتاقی در‌کسی​ یک مهمان‌خانه برای شی می‌لی، به او‌می‌رسید​ گفت: «پس حدودِ سه روزِ دیگه می‌بینیمت.»

شی می‌لی سر تکان داد:‌دسترسی​ «از این فرصت برای تزکیه استفاده‌امکان‌پذیر​ می‌کنم، چون خیلی وقته تزکیه نکردم.»

کمی بعد، یوان‌بدونِ​ و بقیه از‌امکان‌پذیر​ بازی خارج شدند.

با بازگشت به دنیای خودشان، یوان‌معروف​ بقیه را جمع کرد تا دربارهٔ‌خیره​ به‌روزرسانیِ پیشِ روی سیستم صحبت کنند.

وانگ مینگ پرسید:‌استعدادی​ «فکر می‌کنید قراره‌کسی​ چیو آپدیت کنن؟»

شی لانگ حدس زد: «چون اسمش آپدیتِ‌<اکنون​ سیستمه، فکر کنم سیستم رو دوباره تنظیم‌اولین​ کنن یا یه چیزی تو همین مایه‌ها.»

وانگ شیویینگ در حالی که به او نگاه می‌کرد گفت: «هر چی‌می‌ره​ که هست، کاملاً مطمئنم که یه ربطی به یوان داره. عمراً تصادفی‌می‌کنیم​ باشه که این اتفاق درست بعد از رسیدنت به آسمانِ چهارم افتاده.»

یوان سر تکان داد: «منم فکر می‌کنم‌بود​ این آپدیت به من ربط داره، ولی تا‌هان​ تغییرات رو نبینیم، نمی‌تونیم با اطمینان بگیم چرا.»

و افزود: «می‌رم با‌دنیا​ سرور صحبت کنم تا ببینم‌نُه​ اون نظری داره یا نه.»

مدتی بعد، لیا در‌است​ عمارتش حاضر شد تا‌بدونِ​ یوان را راهنمایی کند.

به‌محضِ رسیدنش، سرور از او‌محدودیتی​ پرسید: «خیلی زودتر از چیزی‌نفریه​ که انتظار داشتم برگشتی. اتفاقی افتاده؟»

یوان سر تکان داد: «تزکیهٔ آنلاین یه‌بود​ آپدیتِ سیستم داره. جزئیاتش رو نمی‌دونیم و تا‌هان​ سه روز هم نمی‌تونیم واردِ تزکیهٔ آنلاین بشیم.»

سرور با‌چنین​ چهره‌ای متفکر در‌زاده​ سکوت فرو رفت.

چند دقیقه بعد به حرف آمد: «چون به خودِ‌هیچ​ سیستم مربوط می‌شه، به‌احتمالِ زیاد کارِ امپراتورِ کیهانیه. متأسفانه‌چقدر​ حتی من هم نمی‌دونم چه نقشه‌ای در سر داره.»

ناولها | novelha.net