چپتر 1320: پاسخِ نهایی
0شیونگ لو با شنیدنِ حرف‌های‌پیشنهاد یوان از شدتِ خشم غرید:نکنی «جرئت می‌کنی من رو تهدید کنی؟!»
یوان خندید:تزکیهٔ «فقط یه‌فتح یادآوریِ دوستانه‌ست.»
شیونگ لو با لحنی ازخودراضی تأکید کرد: «احتمالاً بعد از شکست دادنِ‌چالش خاندانِ ژنگ خیلی به خودت می‌بالی. اما بذار برات روشن کنم: سطحِ خاندانِ‌فضا شیونگ کاملاً متفاوته! حتی ده خاندانِ ژنگ هم نمی‌تونن برای ما تهدیدی باشن!»
«خوب بهش فکر کن یوان—یا باید بهت بگم یو تیان؟ واقعاً می‌خوای‌دستش با ده خاندانِ بزرگ دشمن بشی؟ با این کار، نه‌تنها ما، بلکه‌نمی‌مونه تمامِ متحدانمون رو هم که شاملِ کلِ رده‌بندیِ میراث می‌شن، تحریک می‌کنی.»
«حتی اگه یه‌جوری قدرتِ مقاومت در برابرِ ما رو داشته باشی، تا کی‌نمی‌مونه می‌تونی دوام بیاری؟ رده‌بندیِ میراث دنیا رو کنترل می‌کنه. می‌تونی از دنیا قایم‌بودند بشی؟ می‌تونی با دنیا بجنگی؟ دوستات چی؟ چطور می‌خوای از اونا محافظت کنی؟»
«...»
شیونگ لو مدام دربارهٔ رده‌بندیِ‌غیرقابل‌تصوری میراث و قدرتِ غلبه‌ناپذیرشان وراجی‌ردِ می‌کرد و یوان ساکت مانده بود.
«یو تیان، اگه عقل تو سرت باشه، دست از این مخالفت برمی‌داری. حاضرم قبول‌حالی کنم که برام کار کنی. نیازی نیست با هم دشمن باشیم. به ما ملحق‌سکوتِ شو تا با هم این دنیایی رو که بهش می‌گن تزکیهٔ آنلاین فتح کنیم.»
«دستمزدِ خوبی می‌گیری‌حالی و شهرت و مقامِ‌می‌کشید غیرقابل‌تصوری به دست میاری.»
شیونگ لو دستش را دراز کرد و در حالی که یوان را‌میاری برای ردِ این پیشنهاد به چالش می‌کشید، ادامه داد: «اگه قبول نکنی برای‌نمی‌مونه ما کار کنی، چاره‌ای جز دشمنی نمی‌مونه و با تمامِ قدرتمون لِهت می‌کنیم.»
سکوتِ سنگینی بر فضا حاکم شد. حاضران نفس‌ها را‌حالی در سینه حبس کرده بودند و با اضطراب و‌دشمنی انتظاری که در هوا موج می‌زد، چشم‌به‌راهِ پاسخِ یوان ماندند.
پاسخِ یوان می‌توانست نه‌تنها معادلاتِ درونِ تزکیهٔ آنلاین، بلکه معادلاتِ خودِ‌میاری زمین را هم دگرگون کند. گذشته از این، فنونِ تزکیه و‌چاره‌ای رازهای او در تزکیهٔ آنلاین به‌راحتی می‌توانست کلِ دنیا را زیرورو کند.
با این حال، چه یوان پیشنهادِ شیونگ لو را می‌پذیرفت و چه رد می‌کرد،قدرتمون دنیا دستخوشِ تغییری شگرف می‌شد. آیندهٔ تزکیهٔ آنلاین و زمین هر دو در لبهٔ تیغ‌هوا قرار داشت و میانِ صلح و نابودی تاب می‌خورد؛ همه‌چیز در گروِ تصمیمِ یوان بود.
پس از لحظه‌ای سکوت که گویی ابدیت طول کشید، یوان با صدایی آرام گفت: «از همون روزِ اول که پا‌ادامه به این دنیا گذاشتم، سرم به کارِ خودم بوده و فقط برای هدفِ خودم تلاش کردم، برای همین نمی‌فهمم چطور‌انتظاری سر از اینجا درآوردم؛ محاصره‌شده با آدم‌هایی که تا همین اواخر هیچ‌کدومشون رو ندیده بودم و حالا حتی دارن تهدیدم می‌کنن.»
«حتی وقتی تبعیدیِ من تبعیدیِ شما رو کشت، این ما نبودیم که‌چالش سراغِ شما اومدیم یا درگیری رو شروع کردیم. حالا که بهش فکر می‌کنم،فضا تمامِ این ماجرا از وقتی شروع شد که شما ما رو تهدید کردید.»
«مطمئنی می‌خوای دوباره همون اشتباه رو تکرار کنی؟شهرت این بار ماجرا فقط با مرگِ یه مجرم‌پیشنهاد تموم نمی‌شه.» یوان با چهره‌ای آرام همان‌جا ایستاده بود.
با شنیدنِ حرف‌های یوان، لرزه بر تمامِ تنِ شیونگ‌داد لو افتاد و پرسید: «این جوابِ نهاییته؟ من دستم رو‌فضا سه ثانیهٔ دیگه تو همین حالت نگه می‌دارم. اگه تو—»
یوان ناگهان حرفش‌آنلاین را برید: «نه،دستمزدِ اون جوابِ آخرم نبود.»
درست در لحظهٔ بعد، پیش از آنکه کسی بتواند واکنشی‌ردِ نشان دهد، یوان شمشیرش را به سمت شیونگ لو تاب داد‌لِهت و بدنش را از بالا تا پایین به دو نیم شکافت.
«این جوابِ آخرمه.»
شیونگ لو حتی نتوانست جوابی به یوان بدهد،ادامه چرا که دیگر مرده بود، اما در حالی که‌سکوتِ بدنش در هوا محو می‌شد، چهره‌اش همچنان بهت‌زده بود.
در آن لحظه، شیونگ‌فتح لو نخستین مرگش را‌می‌گیری در تزکیهٔ آنلاین تجربه کرد.
یوان پس از کشتنِ شیونگ لو،میاری برگشت و به ملکه آتشین و‌چالش دیگر اعضای ده خاندانِ بزرگ نگاه کرد.
«کمی بعد که دیدینش‌کنیم اینو بهش بگید—امیدوارم شماها‌شهرت بیشتر از امروز سرگرمم کنید.»
«ص-صبر کن—»
درست وقتی ملکه آتشین دهان‌کنیم باز کرد و خواست حرفی‌مقامِ بزند، اعلانی جلویش ظاهر شد.
<کشته شده‌اید.>
۷ بازیکنِ دیگر از‌ردِ ده خاندانِ بزرگ نیز هم‌زمان‌داد با همین اعلان روبه‌رو شدند.
وقتی کارش با ده خاندانِ بزرگ تمام شد، توجهش را به‌غیرقابل‌تصوری بازیکنانِ باقی‌مانده‌ای داد که آنجا ایستاده بودند. وحشت در چهره‌شان موج می‌زد‌چاره‌ای و با خود فکر می‌کردند آیا کشته‌های بعدی آن‌ها هستند یا نه.
یوان آهِ عمیقی کشید و گفت: «می‌تونید خیالتون رو راحت کنید. من قصد ندارم شماها رو بکشم، چون عملاً گولتونو‌قدرتمون زدن تا منو شکار کنید. متأسفانه مجبور شدم همهٔ تبعیدی‌هاتون رو بکشم. البته راستش رو بخواید، حتی اگه این اتفاق‌ها‌ماندند هم نمی‌افتاد باز هم می‌کشتمشون، چون منم یه تبعیدی برای خودم دارم و فقط یه تبعیدی می‌تونه میراث رو کامل کنه.»
«اگه سرِ این قضیه کینه‌ای از من به دل گرفتید،غیرقابل‌تصوری خوشحال می‌شم بیاید سراغم. اما دیگه مثل امروز بخشنده نیستم،داد پس وقتی می‌خواید سلاحتون رو به سمتم بگیرید، اینو یادتون باشه.»
یکی از بازیکنان ناگهان دستش را بالا برد‌ادامه و با صدایی مضطرب پرسید: «بازیکن یوان... واقعاً‌می‌کنیم می‌خوای با ده خاندانِ بزرگ بجنگی؟ با رده‌بندیِ میراث؟»
«قرار نیست کار و زندگیم رو ول کنم و برم‌مقامِ باهاشون بجنگم، چون کارای مهم‌تری برای انجام دادن دارم، اما‌ادامه اگه واقعاً بخوان بجنگن، دست روی دست نمی‌ذارم و ساکت نمی‌شینم.»
«با اینکه احتمالاً توی تزکیهٔ آنلاین شکست‌ناپذیری، ولی دنیای‌حالی واقعی قضیه‌اش فرق می‌کنه... نمی‌تونم تصور کنم چطور می‌خوای‌دشمنی با رده‌بندیِ میراث دربیفتی، چون اونا عملاً دنیا رو می‌چرخونن.»
یوان بی‌تفاوت شانه‌ای بالا انداخت: «وقتش که‌می‌گیری برسه یه فکری براش می‌کنم، اما همون‌طور که‌ردِ گفتم، کارای مهم‌تری دارم که باید بهشون برسم.»
بازیکنِ دیگری با ناباوری فریاد‌پیشنهاد زد: «آخه چی می‌تونه مهم‌تر از‌چاره‌ای دشمن شدن با کلِ دنیا باشه؟!»
یوان با لبخند گفت: «این‌طوری نیست‌دستمزدِ که واقعاً بخوام با کلِ دنیا‌میاری بجنگم، اما برای شروع، پایانِ دنیا چطوره؟»
«پ-پایانِ دنیا...؟ داری چی...؟»
یوان تنها در سکوت سر تکان‌خوبی داد و سپس برگشت تا به شیائو‌دراز هوا نگاه کند: «شیائو هوا، بیا بریم.»
شیائو هوا بی‌صدا سر تکان داد و‌می‌کشید در حالی که از دریای خون و اجسادِ‌لِهت زیرِ پایش دوری می‌کرد، به سمتش پرواز کرد.
یوان ناگهان با دستش اشاره‌ای کرد و باعث شد‌شهرت تمامِ حلقه‌های فضایی و کیسه‌های ذخیره‌سازیِ متعلق به اجساد‌چالش به سمتش پرواز کنند: «اوه، نزدیک بود یادم بره.»
یوان پس از اینکه تمامِ غنائم‌میاری را مانندِ یک جاروبرقی به درونِ حلقهٔ‌می‌کشید فضایی‌اش کشید، به‌سرعت آنجا را ترک کرد.
در همین حال، بازیکنانِ حاضر در بهت و حیرت‌مقامِ باقی ماندند و در حالی که با بلاتکلیفی دست‌وپنجه‌می‌کشید نرم می‌کردند، سعی داشتند قدمِ بعدی‌شان را مشخص کنند.