---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1386: هفت قلهٔ شمشیرِ ایزدی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1386: هفت قلهٔ شمشیرِ ایزدی

0

هفت قلهٔ شمشیرِ ایزدی... حتی‌وقتی​ آدمِ گمنامی مثلِ تیان یانگ‌برخاست​ هم نامشان را شنیده بود.

هفت قلهٔ شمشیرِ ایزدی قدرتی مهیب در آسمان‌های ایزدی به شمار می‌رفت و در‌کردنِ​ میانِ تمامِ فرقه‌ها، در جمعِ ۳ فرقهٔ برتر جای داشت. این فرقه با داشتنِ‌قلم​ چندین جاودانِ زرین در صفوفِ خود، به مهارتش در پرورشِ استادانِ شمشیرِ چیره‌دست شهرت داشت.

پیرمردی که گروه را هدایت می‌کرد، جایگاهِ والای‌آدم‌های​ رئیسِ فرقه را در این فرقهٔ قدرتمند بر‌می‌کنی​ عهده داشت؛ استادِ شمشیرِ نامداری به نامِ تانگ جیان.

وقتی تیان یانگ دید تانگ جیان‌داد​ دارد به او نزدیک می‌شود، از‌چرا​ جا برخاست و پرسید: «چی می‌خوای؟»

«مرتیکهٔ بی‌ادب!»

آدم‌های پشتِ سرِ تانگ جیان به‌باور​ او چشم‌غره رفتند: «دهنت رو ببند!‌داد​ فکر می‌کنی داری با کی حرف می‌زنی؟!»

تانگ جیان دستش را بالا آورد و به شاگردانش اشاره کرد که آرام باشند. سپس‌فکر​ با لحنی آرام اما تحکم‌آمیز گفت: «من تانگ جیان هستم، رئیسِ فرقهٔ هفت قلهٔ شمشیرِ‌اما​ ایزدی، و می‌خوام اسمِ اون فنی رو که از اون آرامگاهِ سنگی به دست آوردی بدونم.»

«...»

تیان یانگ بی‌درنگ‌تانگ​ جواب نداد و‌دید​ لحظه‌ای بعد گفت: «نمی‌دونم.»

تانگ جیان چشم‌هایش را‌انتظار​ ریز کرد و با این‌فقط​ کار، فضای اطراف تغییر کرد.

پرسید: «وقتی خودِ فن رو‌می‌خوای​ درک کردی، واقعاً انتظار داری‌سرِ​ این حرفت رو باور کنم؟»

«لوحِ سنگی فقط خودِ‌بهم​ فن رو بهم یاد‌کردنِ​ داد، نه اسمش رو.»

باور کردنِ ادعای تیان یانگ برای تانگ جیان سخت بود؛ چرا که تقریباً همهٔ‌بی‌ادب​ کسانی که فنونشان را به ارث می‌گذاشتند، هرگز چیزی به اهمیتِ نامِ فن را‌بالا​ از قلم نمی‌انداختند، چون این کار به معنای دور انداختنِ هویتِ همان فن بود.

لحظه‌ای بعد تانگ جیان پرسید: «در این‌کنم​ صورت، می‌تونی خودِ فن رو نشونم بدی؟» او‌ادعای​ می‌توانست از روی حرکات، فن را شناسایی کند.

با این حال، تیان یانگ به‌سرعت و بدون ذره‌ای تردید در صدایش جواب‌دهنت​ داد: «متأسفانه انرژی روحیِ کافی برای اجرای این فن ندارم. من تازه به‌آرام​ اوجِ شاهِ روح رسیدم، و این فن حداقل به رتبهٔ فرمانروای روح نیاز داره.»

این بچهٔ گستاخ... تانگ جیان حس کرد خونش دارد به‌برای​ جوش می‌آید. در طولِ زندگی‌اش آدم‌های جسورِ زیادی دیده بود،‌چیزی​ اما هرگز با کسی به بی‌باکیِ تیان یانگ روبه‌رو نشده بود.

«داری مرشدِ‌نامِ​ ما رو‌جیان​ مسخره می‌کنی؟!»

«عجب جسارتی!»

«صدتیکه‌ت می‌کنم!»

آدم‌های پشتِ سرِ‌فقط​ تانگ جیان ناگهان‌داد​ سلاح‌هایشان را کشیدند.

پیش از آنکه تانگ جیان حتی بتواند واکنشی نشان دهد، کولاس بینِ‌می‌خوای​ آن‌ها و تیان یانگ ظاهر شد و گفت: «حتی اگه از هفت قلهٔ‌حرف​ شمشیرِ ایزدی باشید، اگه بخواید به دوستم آسیبی برسونید، دست روی دست نمی‌ذارم.»

«ها؟ تو دیگه کی هستی؟»

«اگه می‌خوای می‌تونی باهاش بمیری!»

شاگردها کولاس را نشناختند.

تانگ جیان ناگهان فریاد زد: «همگی بس‌دارد​ کنید!» و چنان فشارِ کوبنده‌ای آزاد کرد‌بی‌ادب​ که همه را در جای خود میخکوب کرد.

لحظه‌ای بعد فشار را پس گرفت و گفت: «او اربابِ جوانِ خاندانِ قدرتِ‌اسمش​ جاودانه. اگه کسی از شما بعد از دونستنِ این موضوع بازم می‌خواد به‌چیزی​ کارش ادامه بده، در صورتِ بروزِ هر مشکلی، برای دفاع ازش هیچ قدمی برنمی‌دارم.»

«چی؟ اون از خاندان‌های‌پرسید​ جاودانه؟» شاگردان با شنیدنِ این‌پشتِ​ حرف بی‌درنگ به عرق‌ریختن افتادند.

رن شیا ناگهان واردِ ماجرا شد و با لبخندی عمیق‌برای​ گفت: «یعنی فرقهٔ برحقِ هفت قلهٔ شمشیرِ ایزدی می‌خواد سرِ فنی‌اهمیتِ​ که این شخص کاملاً منصفانه به دست آورده، بهش زور بگه؟»

«پری رن!»

«اون هم دوستِ شماست؟!»

این بار‌می‌شود​ شاگردان بی‌درنگ هویتِ‌می‌خوای​ او را شناختند.

با سؤالِ رن شیا که شرافت و جایگاهشان را به‌عنوانِ فرقه‌ای برحق وسط‌تقریباً​ کشیده بود، ابروهای تانگ جیان پرید. اگر جلوی این همه آدم به فشار‌دور​ آوردن به تیان یانگ ادامه می‌دادند، شرافتشان خدشه‌دار می‌شد و حقانیتشان زیرِ سؤال می‌رفت.

تانگ جیان چرخید و به راه افتاد: «بانو رن، حرف‌هاتون خیلی تنده. ما از کِی‌آدم‌های​ بهش زور گفتیم؟ من صرفاً به فنی که یاد گرفته علاقه‌مند شدم و در موردش‌شاگردانش​ پرسیدم. چون نمی‌تونه به سؤالاتم جواب بده، قضیه رو همین‌جا تموم می‌کنم. ما دیگه می‌ریم.»

هم‌زمان، صدای تانگ جیان در سرِ تیان‌کنم​ یانگ پیچید: «امروز اشتباهِ بزرگی مرتکب شدی.‌کردنِ​ دعا کن دیگه با هم روبه‌رو نشیم.»

با شنیدنِ این‌برخاست​ حرف، تیان یانگ‌مرتیکهٔ​ در دل پوزخند زد.

چه اربابِ جوانِ خاندانِ جاودانِ گو باشه چه رئیسِ یه فرقهٔ قدرتمند، همه‌شون‌تقریباً​ عاشقِ اینن که از قدرتشون سوءاستفاده کنن و به جونِ آدم‌های بی‌دفاع بیفتن.‌دور​ اینا چه فرقی با راهزن‌هایی دارن که مردمِ بی‌گناه رو به وحشت می‌ندازن؟

متأسفانه به خاطرِ این رویارویی، حالا علاوه بر‌نزدیک​ سایهٔ تهدیدِ خاندان‌های جاودان، نگرانیِ تعقیب شدن از سوی‌سرِ​ هفت قلهٔ شمشیرِ ایزدی هم روی دوشش افتاده بود.

تیان یانگ با‌واقعاً​ نگاهی پر از کینه‌کنم​ به آسمان خیره شد.

کوفتی، قسم می‌خورم‌برخاست​ آسمون‌ها هنوز دارن‌مرتیکهٔ​ باهام بازی می‌کنن.

کولاس از طریقِ حسِ‌بهم​ ایزدی به تیان یانگ گفت:‌ادعای​ «بیا زودتر از اینجا بریم.»

کمی بعد، سوار‌تانگ​ بر گنجینهٔ پرنده‌شان به‌سرعت‌دارد​ از آنجا دور شدند.

کولاس بلند آه کشید: «باورم نمی‌شه واقعاً جرئت کردی با‌بهم​ هفت قلهٔ شمشیرِ ایزدی دربیفتی، اون هم با رئیسِ فرقه‌شون.‌همهٔ​ چرا در موردِ فن بهشون نگفتی؟ اگه جواب می‌دادی که نمی‌مردی.»

تیان یانگ پوزخند زد: «اگه جورِ دیگه‌ای سمتم می‌اومد، بدم نمی‌اومد بهشون بگم. اما اون حتی قبل‌داری​ از اینکه حرف بزنه، مغرور و زورگو بود. فارغ از لقبش، تو چشمِ من هیچ فرقی با‌می‌خوام​ یه راهزنِ وحشی نداشت و من حتی اگه به قیمتِ جونم تموم بشه، به یه راهزن باج نمی‌دم!»

رن شیا بلند خندید: «هاهاها! باورت نمی‌کنم! شک داشتم دل‌وجرئتِ درافتادن با خاندان‌های‌تقریباً​ جاودان رو داشته باشی، اما بعد از اینکه دیدم چطور جرئت کردی با‌دور​ یکی از قدرتمندترین فرقه‌های دنیا دعوا راه بندازی، اون هم با رئیسِ فرقه‌شون...»

«چاره‌ای ندارم‌نامِ​ جز اینکه‌جیان​ باورش کنم!»

کولاس بی‌توجه به حرف‌های رن شیا، با نگاهی‌لوحِ​ کنجکاو از تیان یانگ پرسید: «خب؟ چه‌جور فنی‌برای​ یاد گرفتی؟ به من که می‌تونی بگی، نه؟»

تیان یانگ سر تکان داد‌می‌خوای​ و با آرامش جواب داد:‌سرِ​ «قلمروی شمشیرِ بی‌حد و مرز.»

کولاس با صدایی‌فقط​ بهت‌زده داد زد: «قلمروی‌اسمش​ شمشیرِ بی‌حد و مرز؟!»

حتی رن شیا هم‌جیان​ با ناباوری نگاهش کرد‌نزدیک​ و چشم‌هایش گرد شد.

ناولها | novelha.net