چپتر 1349: فرار از لویاتانِ پرنده
0هوانگ شیائو لی با نگاهی ناباور، در حالی‌خود که سعی می‌کرد آنچه را تازه شنیده بود‌کشتی هضم کند، پرسید: «ا-اون الان گفت لویاتانِ پرنده...؟»
چهرهٔ تیان یانگ پر از وحشت شد. یک‌شرایطِ لویاتانِ پرنده بسیار قوی‌تر از یک لویاتانِ معمولی‌شکست است و آن‌ها معمولاً در سطحِ جنگجویانِ ایزدی هستند.
صدای کاپیتان دوباره پخش شد و آنچه را که همه آرزو می‌کردند اشتباه شنیده باشند، تأیید کرد: «تکرار می‌کنم،نداشت ما با یک لویاتانِ پرنده روبه‌رو شده‌ایم. متأسفانه با هیچ‌کدامتان شوخی نمی‌کنم. لویاتانِ پرنده تا ۵ دقیقهٔ دیگر به‌برسند ما می‌رسد. لطفاً از این زمانِ اندکی که برایمان باقی مانده استفاده کنید و با عزیزانِ خود خداحافظی کنید.»
لحظه‌ای بعد، فریادها و نعره‌های وحشت‌زده‌استفاده سراسرِ کشتی را پر کرد و‌بعد همه از شدتِ ناامیدی در هم شکستند.
«ع-عمراً... ما همین الانش هم با لویاتانی برخورد‌خود کردیم که فقط هر چند دهه یه بار‌کشتی پیداش می‌شه... آخه چرا آسمان باید این‌قدر بی‌رحم باشه؟»
در حالی که یک لویاتانِ معمولی هر چند دهه یک بار ظاهر می‌شد، یک‌امیدی لویاتانِ پرنده بیش از هزار سال بود که دیده نشده بود. با وجودِ این احتمالِ‌ظهورِ ناچیز، کشتیِ تیان یانگ توانسته بود در یک سفر با هر دوی آن‌ها روبه‌رو شود.
در میانِ چنین بختِ شومی، شاید می‌شد آن‌شرایطِ را یک معجزه دانست، البته اگر می‌شد این‌شکست واژه را در چنین شرایطِ وخیمی به کار برد.
و برخلافِ یک لویاتانِ معمولی، هیچ امیدی برای شکست دادنِ یک لویاتانِ پرنده وجود نداشت، مگر اینکه‌کشتی از قضا متخصصی از عالمِ ایزدی در کشتی حضور می‌داشت؛ چیزی که احتمالش از ظهورِ خودِ لویاتانِ‌چرا پرنده هم کمتر بود، چرا که آن‌ها تواناییِ این را داشتند که خودشان به‌تنهایی به قارهٔ متروک برسند.
آخرین باری که یک کشتی با یک لویاتانِ پرنده روبه‌رو‌لحظه‌ای شده بود، مسافران به‌سادگی تمامِ امیدِ خود را از دست داده‌همین بودند و با عذاب در انتظارِ مرگِ حتمیِ خود نشسته بودند.
هوانگ شیائو لی با صدایی گیج،اگر در حالی که نگاهش خیره به زمین‌هیچ مانده بود، گفت: «پس، این‌جوری می‌میرم، ها...»
تیان یانگ می‌خواست به او دلداری بدهد: «شیائو لی...» اما مگر‌برد اینکه می‌توانست لویاتانِ پرنده را شکست دهد، در غیر این صورت هیچ‌متخصصی کار یا حرفی از دستش برنمی‌آمد که در این وضعیت کمکی بکند.
با شنیدنِ صدای تیان یانگ، هوانگ شیائو‌کنید لی ناگهان سرش را بالا آورد و با‌وحشت‌زده حالتی عجیب در چهره‌اش به او نگاه کرد.
با صدایی آرام‌باقی زمزمه کرد: «هی... تیان‌عزیزانِ یانگ... باهام عشق‌بازی کن...»
تیان یانگ از حرف‌هایش‌دانست گیج شد: «ت-توی همچین وضعیتی‌وخیمی آخه این چه حرفیه می‌زنی؟!»
در حالی که اشک از گونه‌هایش‌اگر جاری بود، جیغ کشید: «دقیقاً چون‌برخلافِ توی همچین وضعیتی هستیم دارم اینو می‌گم!!!»
هوانگ شیائو لی گفت: «کمتر از ۵ دقیقه‌عزیزانِ تا مرگمون مونده... اگه نمی‌تونیم جلوی مرگمونو بگیریم، حداقل‌کشتی می‌تونیم مطمئن بشیم که لحظاتِ آخرمون پر از لذته...»
او زارزار گریه‌باقی می‌کرد: «خواهش می‌کنم... تیان‌عزیزانِ یانگ... نمی‌خوام تنها بمیرم...»
با توجه به اندازهٔ کشتی، رسیدنِ هوانگ شیائو لی به خانواده‌اش بیش از ۵ دقیقه طول می‌کشید. افزون بر‌نداشت این، با راهروهایی که پر از آدم‌هایی بود که سعی داشتند فرار کنند، عبور از آن‌ها برایش عملاً ناممکن بود.آخرین در نتیجه، چاره‌ای نداشت جز اینکه لحظاتِ پایانیِ عمرش را با تیان یانگ بگذراند که از قضا در کنارش بود.
«شپلق!»
تیان یانگ ناگهان سیلیِ محکمی به‌استفاده صورتِ هوانگ شیائو لی زد و‌بعد او را با درد به خود آورد.
«به خودت بیا، شیائو لی! کی گفته قراره بمیریم؟! من تا‌بعد حالا تو موقعیت‌های بی‌شماری گیر افتادم که همه‌چیز ناامیدکننده به نظر‌الانش می‌رسید، ولی هنوز اینجام! یه راهِ فراری پیدا می‌کنم! قول می‌دم!»
«تیان یانگ...»
تیان یانگ با آستینش اشک‌های او را‌واژه پاک کرد و با صدایی آرام ادامه‌امیدی داد: «بیا اول بریم پیشِ خانواده‌ت، باشه؟»
«ا-اما راهروها...»
تیان یانگ بدونِ توضیحِ بیشتر، دستش را دورِ کمرِ هوانگ‌لحظه‌ای شیائو لی حلقه کرد و کفِ دستش را رو به‌عمراً سقف گرفت و انرژی روحی‌اش را به آن شلیک کرد.
از آنجا که دیوارهای چوبی‌البته ضعیف بودند، تیان یانگ به‌راحتی‌کار سوراخی در سقف باز کرد.
«بریم!»
درحالی‌که هوانگ شیائو لی را در آغوش داشت، به‌خود طبقهٔ بعدی پرید. سپس همین کار را تکرار کرد.شدتِ در کمتر از یک دقیقه، توانستند به طبقهٔ هفتم برسند.
از آنجا، تیان یانگ با استفاده از پایهٔ تزکیهٔ‌خداحافظی برترش، همهٔ آدم‌های توی راهرو را از سرِ راه‌ناامیدی کنار زد تا اینکه به اتاقِ خاندانِ هوانگ رسیدند.
وقتی رسیدند، اثری از نگهبان‌های استخدام‌شدهٔ خاندانِ هوانگ نبود.وخیمی کاملاً روشن بود که خاندانِ هوانگ را به امانِ‌وجود خدا رها کرده‌اند تا جانِ خودشان را نجات دهند.
با این حال، نه تیان یانگ و نه هوانگ‌وخیمی شیائو لی در این لحظه اهمیتی به این موضوع‌وجود ندادند و تنها دغدغه‌شان رسیدن به خاندانِ هوانگ بود.
تیان یانگ سپس گفت: «گریه‌مانده و زاری بمونه برای بعد!خداحافظی باید هرچه زودتر از اینجا بریم!»
هوانگ چن‌برایمان داد زد: «آخه‌استفاده چطوری فرار کنیم؟!»
«پدر! مادر! منم!»
هوانگ شیائو لی مشت به در کوبید و در دل‌کار دعا کرد که خانواده‌اش هنوز در اتاقشان باشند. لحظه‌ای بعد‌مگر در باز شد و هوانگ چن با چشمانی اشک‌بار نمایان شد.
مادرِ هوانگ شیائو لی‌باقی جلو پرید و او را‌خود در آغوش گرفت: «شیائو لی!»
تیان یانگ سپس گفت: «گریه‌استفاده و زاری بمونه برای بعد!لحظه‌ای باید هرچه زودتر از اینجا بریم!»
هوانگ چن‌شاید داد زد: «آخه‌البته چطوری فرار کنیم؟!»
تیان یانگ‌شاید پرسید: «گنجینهٔ‌دانست پرنده‌ای همراهتون هست؟»
«د-دارم، ولی فقط یدونه! تازه، هنوز دو هفته‌عزیزانِ تا قارهٔ متروک فاصله داریم! گنجینهٔ پرنده این‌قدر دوام‌کشتی نمیاره، مخصوصاً که باید این‌همه آدم رو جابه‌جا کنه!»
تیان یانگ گفت: «مهم نیست! تا جایی که بتونیم پرواز‌لحظه‌ای می‌کنیم، نیازی هم نیست حتماً به قارهٔ متروک برسیم! همین‌عمراً که از این کشتی و لویاتانِ پرنده دور بشیم کافیه!»
از آنجا که این کار بهتر از دست‌روی‌دست‌شرایطِ گذاشتن و انتظار برای مرگ بود، هوانگ چن‌شکست پذیرفت که طبقِ نقشهٔ تیان یانگ پیش بروند.
تیان یانگ سوراخِ دیگری در‌البته دیوار باز کرد و راهی‌کار به سوی دریای آزاد برایشان گشود.
سپس هوانگ چن گنجینهٔ پرنده‌اش را‌استفاده بیرون آورد و قایقی چوبی احضار کرد‌فریادها که به‌زور برای چهار نفر جا داشت.
هوانگ چن با‌باقی عجله گفت: «زود‌کنید باشید، سوار شید!»
وقتی مهمان‌های دیگر دیدند که آن‌ها گنجینهٔ پرنده دارند،وخیمی فوراً به داخلِ اتاق هجوم آوردند و به التماس‌وجود افتادند تا خاندانِ هوانگ آن‌ها را هم با خود ببرند.
مردی میانسال التماس کرد: «خواهش‌البته می‌کنم من رو هم با خودتون‌برد ببرید! خانواده‌م توی خونه منتظرم هستن!»
«نه! به‌جاش من‌برایمان رو ببرید! تمامِ‌استفاده ثروتم رو بهتون می‌دم!»
«نه، من رو ببرید!»
«من رو ببرید!»
تنها چیزی که جلوی این افراد را می‌گرفت‌شرایطِ تا روی گنجینهٔ پرنده نپرند، تیان یانگ بود‌شکست که با بدنش راهِ آن‌ها را سد کرده بود.