چپتر 1309: گردهماییِ تبعیدیها
0یوان با نگاهی عجیب پرسید:خشک «شمشیرِ خیرهکننده...؟ اسمِ دیگهای هستغیرطبیعیِ که بتونم باهاش صدات کنم؟»
«پس میتونیمیرسید فقط دَزغیرطبیعیِ صدام کنی.»
یوان پرسید: «خیلیدانجنِ خب. پس، دز،اینهمه قدمِ بعدی چیه؟»
شمشیرِ خیرهکننده گفت: «قبل از اینکه بتونی بقیه رو ببینی، هنوزقلمروِ یه بخشِ آخر از استخدام مونده.» و ادامه داد: «ببین، دلیلی دارهتونسته که ده خاندانِ بزرگ همهمون رو دورِ هم جمع کردن. میدونی چرا؟»
یوان پیش از جواب دادن، وانمود کرد کهمیرسید دارد به پاسخ فکر میکند: «نکنه یه دانجنِمسخره فوقالعاده سخت هست که اینهمه نیروی هجومی میخواد؟»
شمشیرِ خیرهکننده لحظهای به جوابش خندیدشوک و بعد گفت: «یه چیزی توهیچ همین مایهها، ولی دانجن نیست. یه تبعیدیه.»
یوان خودش را به تعجب زد ونیروی گفت: «چی؟ ده خاندانِ بزرگ اینهمه کار روهمین فقط به خاطرِ یه تبعیدیِ تنها انجام میدن؟»
هو کایزه با مشتهای گرهکردهواقعیای گفت: «اون فقط یه تبعیدیِبیرون ساده نیست! تبعیدیای از خاندانِ آسوراست!»
یوان از طریقِ حسِ ایزدی به اونظر دستور داد: «شیائو هوا، خودت رو به تعجبمیدونم بزن و داد بکش: چی؟! خاندانِ آسورا؟! غیرممکنه!»
لحظهای بعد شیائو هوا داد زد: «چـ...برداشت چی؟! خاندانِ آسورا؟! غـ... غیرممکنه!» اما صدایشواقعیای کمی خشک و غیرطبیعی به نظر میرسید.
هو کایزه واکنشِ غیرطبیعیِ شیائو هوا را نوعی شوک برداشت کرد و به توضیح ادامه داد: «میدونم مسخره به نظر میرسه، و با اینکه هیچ مدرکِ واقعیای وجود نداره، اما صرفِگرهکرده همین احتمال که خاندانِ آسورا بیرون از قلمروِ ازلی وجود داشته باشه، اونقدر خطرناک هست که با هم همکاری کنیم. اگه حقیقت داشته باشه—اینکه کسی از خاندانِ آسورا تونسته میراثِ آسمانِ افضلهیچ رو به دست بیاره، باید با هم همکاری کنیم تا قبل از اینکه اون کلکِ ما رو بکَنه، ما کلکش رو بکنیم! اگه هرچه زودتر به حسابش نرسیم، هیچکدوممون شانسِ زندهموندن نداریم!»
«...»
با شنیدنِ این حرف ابروهای شیائو هوانظر پرید، چرا که هو کایزه طوری حرف میزدمیدونم انگار خانوادهاش خطرناکترین چیز در این دنیا بودند.
لحظهای بعد، شیائو هوا دوباره با پیروی از دستورِمیدونم یوان گفت: «اگـ... اگه واقعاً خاندانِ آسوراست، پس من حاضرمبیرون با بقیهٔ تبعیدیها همکاری کنم تا از شرش خلاص بشیم.»
هو کایزه درحالیکه نگاهش پر از قصدِ کشت بود، پرسید: «عالیه. پس تابعد وقتی این تهدید رو از بین نبردیم، تو آتشبس هستیم. اگه به هرتنها دلیلی به هرکدوم از تبعیدیهای دیگه حمله کنی، همهمون یکجا بهت حمله میکنیم. فهمیدی؟»
شیائو هوامیرسه بیصدا سرمدرکِ تکان داد.
یوان ناگهان پرسید:صدایش «همهش همینه؟ فقطغیرطبیعی شکارِ این تبعیدی؟»
شمشیرِ خیرهکننده سر تکان داد: «آره. دیگه چیتوضیح میخوای؟ اوه، نکنه داری دربارهٔ پاداشها میپرسی؟ نگراننداره نباش، وقتی با بقیه ملاقات کنیم، سهمت رو میگیری.»
پس ده خاندانِدانجنِ بزرگ عمداً به هدفِنیروی واقعیِ استخدامشون اشاره نمیکنن.
یوان به پرسیدن ادامه داد:واقعیای «پس بعد از اینکه اینبیرون مأموریت رو تموم کردیم چی میشه؟»
شمشیرِ خیرهکننده گفت: «برمیگردیم سرِ سفرِ خودمون. امامیرسید اگه بتونی با ده خاندانِ بزرگ ارتباط برقرارمسخره کنی، احتمالاً میتونی به همکاری باهاشون ادامه بدی.»
«میفهمم... پسمیرسید کِی قرارهغیرطبیعیِ حرکت کنیم؟»
«در این باره مطمئن نیستم،سخت اما از چیزایی که شنیدم،لحظهای ممکنه خیلی زود راه بیفتیم.»
شمشیرِ درخشان گفت: «بههرحال، اگهواقعیای سؤالای بیشتری داری، میتونی صبربیرون کنی تا با بقیه گروه بشیم.»
«دنبالم بیا.»
یوان و شیائو هوا به دنبالِ شمشیرِبرداشت درخشان به راه افتادند و واردِ شهرِ مجاوریوجود شدند تا از دستگاهِ تلهپورتِ آنها استفاده کنند.
در طولِ راه، هو کایزه سرِ صحبت راهجومی با شیائو هوا باز کرد: «خب، چیکار کردیمایهها که به عنوانِ یه تبعیدی به اینجا رسیدی؟»
شیائو هوا بدونِهیچ اینکه نگاهش کند،وجود جواب داد: «آدم کشتم.»
«معلومه که کشتی. همهمون کشتیم. چطوری کشتیشون؟ چند نفرواکنشِ رو کشتی؟ لقب هم داشتی؟ به من میگفتن قصاب. منمدرکِ دستکم دههزار فانی و بیش از هزار تزکیهگر رو کشتم.»
شیائو هوا باواکنشِ اینکه جوابش راشوک از قبل میدانست، پرسید:
داداش یوان، میتونم بکشمش؟
یوان گفت:
بعداً فرصتش روهیچ پیدا میکنی. فعلاًوجود سعی کن آروم باشی.
پس از لحظهای سکوت، شیائو هوا با صداییمیرسید سرد به هو کایزه جواب داد: «فقط همین؟ هزارمیرسه تزکیهگر؟ خیلی رقتانگیزتر از چیزی هستی که فکر میکردم.»
«چـ... چی گفتی...؟» هو کایزه درشوک حالی که قصدِ کشتِ عظیمی ازهیچ چشمانش بیرون میزد، به او خیره شد.
با دیدنِ این صحنه، شیائو هوااینهمه برگشت تا نگاهش کند و ناگهانخندید قصدِ کشتِ خودش را بیرون داد.
«!؟!؟!»
قصدِ کشتِ شیائو هوا چنان قدرتمند بود که بهواکنشِ شکلِ هالهای در اطرافش تجسم یافت، طوری که انگارهیچ ارواحِ بیشماری که به قتل رسانده بود، محاصرهاش کرده بودند.
هو کایزه پس از حس کردنِ قصدِبرداشت کشتِ وحشتناکِ شیائو هوا، از شدتِ شوکواقعیای روی زمین ولو شد و داد زد: «آسمانها!»
شیائو هوا پرسید:دانجنِ «باز هم لازمهاینهمه به سؤالات جواب بدم؟»
هو کایزهمیرسه شتابان سرشمدرکِ را تکان داد.
هو کایزهاما در دلکمی فریاد زد:
عجب هیولای کوفتیایه! چقدر آدم کشتهمسخره که همچین قصدِ کشتِ عظیمی بهنداره دست آورده؟ صدها هزار نفر؟ میلیونها نفر؟
شمشیرِ درخشان از چیزی که تازه دیده بود، ماتومبهوتبرداشت ماند. این نخستین باری بود که میدید هو کایزهنداره که معمولاً اینقدر جسور بود، چنین بزدلانه رفتار میکند.
شمشیرِ درخشان بادارد اضطراب آبِ دهانشمیکند را قورت داد:
یعنی اینمیرسه قدرتِ یهمدرکِ خدمتکارِ درجهٔ سروره؟
هو کایزهاما تنها یک خدمتکارِخشک درجهٔ نخبه بود.
پس از مدتی، به عمارتِ بزرگی رسیدندبرداشت که روی تپهای دورافتاده بنا شده بود ووجود حدود صد مایل با نزدیکترین شهر فاصله داشت.
یوان میتوانست حضورِ بیش از صداینهمه نفر را داخلِ این ساختمان حسخندید کند و بیشترِ آنها پادشاهِ روح بودند.
یوان در دل آهی کشید:
صد و دوازده پادشاهِسخت روح... پس تونستن اینهمهمیخواد تبعیدی رو استخدام کنن...
با این حال، با اینکهمیدونم در برابرِ اینهمه تبعیدی قرارواقعیای داشت، یوان کوچکترین نگرانیای حس نمیکرد.
یوان ازغیرطبیعی شمشیرِ درخشانمیرسید پرسید: «ما کجاییم؟»
شمشیرِ درخشان آهی بلند کشید و گفت: «ملکِ خاندانِ شیونگ. اون حرومزادههای پولدار این زمین و این عمارت رو فقطهمین برای همین مأموریت خریدن.» و ادامه داد: «بههرحال، وقتی بریم داخل، یه اتاق بهت میدن. همونجا بمون تا صدات کنن.آسوراست بعداً یکی از ده خاندانِ بزرگ شخصاً باهات مصاحبه میکنه. اگه تأییدت کنن، رسماً استخدام میشی و پاداشهات رو میگیری.»