---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1336: کالبدِ جاودانِ زرین • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1336: کالبدِ جاودانِ زرین

0

شاهدخت میا همان‌طور که نگهبان‌ها را‌متولد​ می‌زد، سرشان داد کشید: «از سرِ‌بهت​ راهم برید کنار، احمق‌ها! عجله دارم!»

با این حال، نگهبان‌ها هر چقدر هم کتک‌فقط​ می‌خوردند، راضی نمی‌شدند بگذارند او واردِ خزانهٔ سلطنتی شود‌شماست​ و با سپر کردنِ تنِ خود راهش را می‌بستند.

«لطفاً آروم باشید، شاهدخت!‌آرامی​ اگه مشکلی دارید، باید‌فکر​ با پدرتون صحبت کنید!»

«وقتِ این کارا رو ندارم!»

سرانجام، شاهدخت میا توانست‌کالبدِ​ بر نگهبان‌ها غلبه کند و‌شماست​ به درِ خزانهٔ سلطنتی رسید.

درست وقتی آماده شد تا در‌قاطعیت​ را با لگد بشکند، صدای آرامی پشتِ‌جاودانِ​ سرش پیچید: «فکر می‌کنی داری چی‌کار می‌کنی؟»

میا برای اینکه ببیند چه کسی پشتِ سرش‌فکر​ ایستاده نیازی به برگشتن نداشت و گفت: «پدر،‌ایستاده​ وضعیت اضطراریه، لطفاً بذارید واردِ خزانهٔ سلطنتی بشم.»

امپراتورِ غول کولاس از رفتارِ آرامِ دخترش‌سرش​ جا خورد؛ این نشان می‌داد که او عقلش‌ببیند​ سرِ جایش است و بی‌گدار به آب نمی‌زند.

امپراتورِ غول کولاس پرسید: «پس‌جاودانِ​ به این سؤال جواب بده.‌چهرهٔ​ می‌خوای چی از خزانه برداری؟»

«...»

با شنیدنِ سؤالش، شاهدخت‌آرامی​ میا بی‌درنگ جواب داد:‌فکر​ «می‌خوام قطرهٔ زرین رو بردارم.»

امپراتورِ غول کولاس با شنیدنِ این‌پشتِ​ حرف اخم کرد و دوباره پرسید:‌چی‌کار​ «چرا به قطرهٔ زرین نیاز داری؟»

شاهدخت میا با قاطعیت گفت: «فکر می‌کردم فقط باید‌شماست​ به یه سؤال جواب بدم، پدر. اگه همین‌طور معطلم‌بهم​ کنید و کالبدِ جاودانِ زرین متولد نشه، تقصیرِ شماست.»

«کالبدِ جاودانِ زرین؟!» چهرهٔ امپراتورِ غول‌قاطعیت​ کولاس غرق در بهت شد، انگار‌کالبدِ​ باورش نمی‌شد چه چیزی شنیده است.

«بهم نگو که یوان داره—!»

امپراتورِ غول کولاس بی‌درنگ‌صدای​ از حسِ ایزدی‌اش استفاده کرد‌فکر​ تا یوان را پیدا کند.

با دیدنِ یوان که در دیگی پر از آبِ طلایی‌رنگ فرو رفته‌بهت​ بود و زرهِ زرینِ نیمه‌شفافی تنش را پوشانده بود، امپراتورِ غول کولاس‌استفاده​ غرق در هیجان شد و تمامِ وجودش از شگفتی به لرزه افتاد.

سپس، امپراتورِ غول کولاس بی‌درنگ درِ‌قاطعیت​ خزانهٔ سلطنتی را با لگد شکست و‌جاودانِ​ نگهبان‌های آنجا را در بهت فرو برد.

نگهبان‌ها که‌بشکند​ باورشان نمی‌شد چه‌پشتِ​ می‌بینند، گفتند: «اعلی‌حضرت؟!»

امپراتورِ غول کولاس پیش از شاهدخت میا به‌پیچید​ داخلِ خزانه شتافت و بطریِ خاصی را از‌کسی​ روی قفسه‌ای برداشت و گفت: «خودم انجامش می‌دم.»

این بطری حاویِ تنها یک قطره مایعِ طلایی‌تقصیرِ​ بود که کاملاً جامد به نظر می‌رسید و‌چیزی​ شکلِ یک قطرهٔ اشک را به خود گرفته بود.

شاهدخت میا با‌دوباره​ دیدنِ واکنشِ پدرش لبخند‌می‌کردم​ زد، اما غافلگیر نشد.

امپراتورِ غول کولاس پس از به دست آوردنِ چیزی که نیاز داشت، با‌اینکه​ شتاب از خزانه بیرون آمد و همان‌طور که به سمتِ اتاقِ یوان ناپدید می‌شد،‌غول​ به نگهبان‌ها گفت: «اگه چیزی از این خزانه خارج بشه، سرِ همه‌تون رو می‌زنم!»

«بـ-بله، اعلی‌حضرت!»

شاهدخت میا پیش از آنکه به دنبالِ‌نشه​ امپراتورِ غول کولاس به اتاقِ یوان برود،‌باورش​ عذرخواهیِ کوتاهی کرد: «ببخشید که دردسر درست کردم!»

با رسیدن به مقصد، امپراتورِ غول‌قاطعیت​ کولاس واردِ اتاقِ یوان شد و اندازه‌اش‌جاودانِ​ را تا حدِ یک انسان کوچک کرد.

سپس به سمتِ دیگی پرواز کرد‌سرش​ که یوان در آن بود؛ یوان همچنان‌اینکه​ کاملاً غرق در آبدیده کردنِ تنش بود.

هوانگ شیائو لی از‌صدای​ حضورِ ناگهانی‌اش جا خورد:‌پیچید​ «شـ-شما امپراتورید؟! چـ-چرا اینجایید؟!»

با این حال، امپراتورِ غول کولاس‌متولد​ جوابی نداد، چون آن‌قدر غرقِ تماشای‌بهت​ یوان بود که صدایش را نشنید.

واقعاً کالبدِ جاودانِ زرینه!‌چرا​ باورم نمی‌شه دارم با‌فقط​ چشمای خودم تولدش رو می‌بینم!

امپراتورِ غول کولاس‌صدای​ با اضطراب آبِ‌سرش​ دهانش را قورت داد.

شاهدخت میا ضربه‌ای به پشتش زد و او‌پیچید​ را از بهت درآورد: «منتظر چی هستی پدر؟!‌کسی​ عجله کن و قطرهٔ زرین رو بنداز توش!»

امپراتورِ غول کولاس بی‌درنگ درِ‌جاودانِ​ بطری را باز کرد و قطرهٔ‌غرق​ زرین را داخلِ دیگِ یوان ریخت.

همین که قطرهٔ زرین به سطحِ آب خورد، در‌بدم​ دم ذوب شد و آبِ طلاییِ رقیق را به‌چهرهٔ​ طلای ناب بدل کرد، چنان‌که گویی طلای مذاب است.

هم‌زمان، یوان ولعِ شدیدی در سراسرِ بدنش‌پیچید​ حس کرد، انگار تمامِ وجودش تشنهٔ انرژی‌ببیند​ بود، و ناگهان جذبِ گنجینه بسیار آسان‌تر شد.

این دیگه‌لگد​ چه حسیه؟‌صدای​ خیلی راحته...

سیستم

بدن به بالاترین حدِ خود رسیده است.

جوهرِ روحیِ جاودانِ زرین جذب شد.

بدن مرزهایش را شکسته و از کمال فراتر رفته است.

کالبدِ جاودانِ زرین به دست آمد.

لقب به دست آمد: کالبدِ جاودانِ زرین.

[توضیحات: بدن از کمال فراتر رفته و به کالبدی دست یافته است که گمان می‌رفت تنها در افسانه‌ها وجود دارد.]

دینگ!

سیستم

کالبدِ پالایشگرِ آسمان فعال شد.

کالبدِ پالایشگرِ آسمان ترکیب با کالبدِ جاودانِ زرین را آغاز کرد.

پیشرفت: ٪۰

یوان آن‌قدر غرقِ آبدیده‌درست​ کردنِ تنش بود که‌بشکند​ متوجهِ اعلان‌های روبه‌رویش نشد.

مدتی بعد، شاهدخت‌صدای​ میا از پدرش‌سرش​ پرسید: «موفقیت‌آمیز بود؟»

او سر تکان داد: «مطمئن‌قطرهٔ​ نیستم، چون این اولین باریه‌کرد​ که کالبدِ جاودانِ زرین رو می‌بینم.»

هوانگ شیائو لی که امیدوار بود‌پیچید​ بالاخره جوابِ سؤال‌هایش را بگیرد، پرسید:‌اینکه​ «کالبدِ جاودانِ زرین؟ اون دیگه چیه؟»

شاهدخت میا در حالی که چشم از‌لگد​ یوان برنمی‌داشت، توضیح داد: «یه کالبدِ افسانه‌ایه که‌می‌کنی​ فکر می‌کردند فقط توی دورانِ ازلی وجود داشته.»

امپراتورِ غول کولاس به توضیحات ادامه داد: «کالبدِ جاودانِ‌می‌کنی​ زرین به‌خاطرِ دفاعِ تقریباً نفوذناپذیر و قدرتِ خامِ عظیمش،‌برگشتن​ به‌عنوانِ کالبدِ شماره یک برای پالایشگرانِ تن شناخته می‌شه.»

«این کالبد اولین بار توی یه تزکیه‌گر تجلی پیدا کرد که بعدها به اسمِ جاودانِ زرین معروف شد؛ کسی که به‌عنوانِ‌جاودانِ​ قدرتمندترین پالایشگرِ تن توی آسمان‌های ایزدیِ دورانِ ازلی ایستاد و هیچ‌کس حریفش نبود. کالبدِ خداگونه‌اش می‌تونست حتی سلاح‌های درجهٔ کیهانی رو‌دیدنِ​ دفع کنه و در برابرِ قوی‌ترین فنون دوام بیاره. اون‌قدر قدرت داشت که می‌تونست با دستِ خالی ستاره‌ها رو پودر کنه.»

«همچنین کالبدِ جاودانِ زرین با هر کالبدِ عادیِ دیگه‌ای فرق داره، چون فقط از طریقِ‌ایستاده​ آبدیده کردنِ تن به دست می‌آد؛ یعنی کسی نمی‌تونه باهاش متولد بشه. فقط یه روشِ‌دخترش​ شناخته‌شده برای به دست آوردنش وجود داره: آبدیده کردنِ تن توی مایعِ درختِ کیهانیِ زرین.»

امپراتورِ غول کولاس روشن کرد: «با این حال، هر کسی که تنش رو توی مایعِ درختِ کیهانیِ زرین آبدیده می‌کنه،‌ببیند​ کالبدِ جاودانِ زرین رو به دست نمی‌آره. پالایشگرانِ تنِ بی‌شماری توی دوره‌های مختلف تنشون رو توی مایعِ درختِ کیهانیِ زرین‌می‌داد​ آبدیده کردن، اما تا حالا فقط سه نفر کالبدِ جاودانِ زرین رو به دست آوردن که جاودانِ زرین یکی از اون‌هاست.»

ناولها | novelha.net