---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1346: مار خشمگین • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1346: مار خشمگین

0

هوانگ شیائو لی با ابرازِ اشتیاقِ قلبی‌اش برای همراهیِ تیان یانگ‌پیشنهادم​ گفت: «پاداشِ محافظت از ما ۱۰ میلیون سکهٔ طلاست، اما من‌توجه​ شخصاً ۱۰ میلیونِ دیگه فقط برای تو اضافه می‌کنم، برادرِ ارشد!»

متأسفانه تیان یانگ به‌آرامی سر تکان داد و با لحنی شرمنده گفت:‌مواقعِ​ «هرچند پیشنهادت وسوسه‌کننده‌ست، اما زمانِ من بیرون از فرقه محدوده. قصد دارم‌دید​ به اعماقِ قلبِ قاره سفر کنم، برای همین باید با احترام ردش کنم.»

هوانگ شیائو لی با شنیدنِ‌اشکالی​ این جوابِ رد بی‌درنگ دمق‌الان​ شد و گفت: «آه... که این‌طور...»

اما خیلی زود خودش را جمع‌وجور کرد و‌جمع‌وجور​ گفت: «اشکالی نداره، کاملاً شرایطت رو درک می‌کنم. همین‌بی‌ملاحظگی​ الان با پیشنهادم بی‌ملاحظگی کردم و بابتش عذر می‌خوام.»

تیان یانگ لبخند‌جمع‌وجور​ زد و گفت:‌نداره​ «نه، مشکلی نیست.»

مدتی بعد.

هوانگ چن با توجه به‌اشکالی​ زمان گفت: «کشتیِ قارهٔ متروک به‌زودی‌پیشنهادم​ راه می‌افته، بهتره کم‌کم راه بیفتیم.»

هوانگ شیائو لی به تیان‌خیلی​ یانگ نگاه کرد و پرسید:‌اشکالی​ «تو هم سوار می‌شی، مگه نه؟»

«آره.»

با پرداختِ صورت‌حسابِ غذا، خاندانِ هوانگ و تیان یانگ به‌سوی‌کنه​ کشتی در اسکله به راه افتادند، اما پیش از آن،‌رسیدن​ خاندانِ هوانگ دوباره به دونگ ژو و دیگر محافظان پیوستند.

دونگ ژو پیش از معرفیِ سرورِ روحی‌کاملاً​ که برای این کار استخدام کرده بود، گفت:‌عذر​ «همون‌طور که می‌خواستید، یه محافظِ دیگه پیدا کردم.»

هوانگ چن سر تکان داد و‌زود​ خانواده‌اش را به محافظِ جدید معرفی کرد‌شرایطت​ و وظیفه‌اش را به او توضیح داد.

«اگه مشکلی داشتی، اول با دونگ ژو درمیون می‌ذاری.‌درک​ اگه اون نتونست حلش کنه، به من می‌گه. مگه‌مشکلی​ در مواقعِ اضطراری، به من یا خانواده‌م نزدیک نمی‌شی، مفهومه؟»

«بله، قربان!»

با رسیدن به اسکله، تیان یانگ صفِ درازی از مردم‌الان​ را دید که در تلاش بودند سوارِ کشتیِ عظیم‌الجثه‌ای شوند؛‌مدتی​ کشتی‌ای که بیشترِ منظرهٔ اقیانوس را از دیدرسش مسدود کرده بود.

کشتی‌ای که در خاطراتِ تیان یانگ بود،‌خودش​ دست‌کم چند برابر بزرگ‌تر از کشتی‌ای بود‌درک​ که یوان در طولِ آزمونش سوار شده بود.

هوانگ شیائو لی در حالی‌اشکالی​ که در صف منتظر بودند،‌الان​ پرسید: «توی کدوم طبقه می‌مونی؟»

تیان یانگ جواب‌داشتی​ داد: «توی طبقهٔ‌می‌ذاری​ دوم، سمتِ عقبِ کشتی‌ام.»

هوانگ شیائو لی آهی کشید و گفت:‌کاملاً​ «ما توی طبقهٔ هفتم، سمتِ وسطِ کشتی هستیم،‌عذر​ پس خیلی از هم دوریم. چقدر حیف شد.»

تیان یانگ با لبخند گفت: «با توجه‌خودش​ به این‌که یک ماه طول می‌کشه تا به‌الان​ قارهٔ متروک برسیم، احتمالاً بارها همدیگه رو می‌بینیم.»

هوانگ شیائو‌خودش​ لی متقابلاً لبخند‌اشکالی​ زد: «مشتاقانه منتظرشم!»

با این‌که تازه همین امروز با هم‌اون​ آشنا شده بودند، هوانگ شیائو لی از همین‌نزدیک​ حالا تیان یانگ را به‌نوعی دوستِ خودش می‌دانست.

تیان یانگ کمی پس‌کرد​ از سوار شدن به کشتی،‌درک​ از خاندانِ هوانگ جدا شد.

تیان یانگ با ورود به اتاقِ تنگ و‌جمع‌وجور​ کوچکش که تنها یک تختِ چوبیِ بدونِ تشک‌پیشنهادم​ در آن جا می‌شد، نشست و به تزکیه پرداخت.

چند ساعت بعد، تزکیه‌اش با صدای ناخدای کشتی قطع شد: «مهمانانِ گرامی، به مارِ خشمگین خوش اومدید. من جیا‌نیست​ جیانهونگ هستم، ناخدای شما تا زمانِ رسیدن به مقصد. حدودِ یک ماه طول می‌کشه تا به قارهٔ متروک برسیم. البته،‌پرداختِ​ بسته به شرایطِ دریا و این‌که چقدر موردِ حملهٔ اهریمن‌های دریایی قرار بگیریم، ممکنه کمی بیشتر یا کمتر طول بکشه.»

کاپیتان از قبل انتظارِ حملهٔ اهریمن‌های دریایی را‌نتونست​ داشت، چرا که این بخشی از روالِ عادی برای‌مفهومه​ هر کشتی‌ای بود که به قارهٔ متروک رفت‌وآمد می‌کرد.

«نیازی هم نیست نگرانِ اهریمن‌های دریایی باشید، چون متخصص‌های ما‌الان​ قبل از اینکه حتی یکی‌شون رو ببینید، از شرشون خلاص‌مدتی​ می‌شن. پس می‌تونید تا رسیدن به مقصد از سفرتون لذت ببرید.»

«با این‌بی‌درنگ​ اوصاف، سفرمون رو‌خیلی​ به‌زودی شروع می‌کنیم.»

نیم ساعت بعد، کشتی لنگرگاه‌اشکالی​ را ترک کرد و به‌سوی‌الان​ قارهٔ متروک به راه افتاد.

در هفتهٔ اولِ سفرشان اتفاقِ قابل‌توجهی نیفتاد. چند اهریمنِ دریایی تلاش‌می‌گه​ کردند به کشتی حمله کنند، اما سرورانِ روحی که در کشتی‌درازی​ کار می‌کردند، پیش از رسیدنِ آن‌ها به کشتی، کارشان را تمام کردند.

در این مدت،‌جمع‌وجور​ تیان یانگ هر ثانیه‌کاملاً​ را به تزکیه گذراند.

باید قوی‌تر بشم‌دمق​ تا بتونم انتقامِ‌زود​ منگ لیلی رو بگیرم!

مدتِ کوتاهی پس از ورود به حیاطِ درونی، تیان یانگ از حقیقتِ پشتِ مرگِ منگ لیلی پرده‌لبخند​ برداشت. این افشاگری او را واداشت تا برای اجرای عدالت در حقِ منگ لیلی، با شدت و‌پرسید​ بی‌وقفه در پیِ قدرت باشد و همین باعث شد در میانِ برادرانِ رزمی‌اش لقبِ «دیوانهٔ انتحاری» را بگیرد.

با این حال، تزکیهٔ تیان یانگ که با این عطشِ سیری‌ناپذیر برای‌مواقعِ​ قدرت شعله‌ور شده بود، پیشرفت‌هایی به خود دید که از رؤیای بیشترِ شاگردانِ‌تلاش​ عادی فراتر بود. اما این روشِ پرخطر مدام جانش را به خطر می‌انداخت.

به خاطرِ این بی‌احتیاطی‌اش، بزرگ سان که به‌نوعی مرشدش شده‌الان​ بود، مدام او را سرزنش می‌کرد. البته این موضوع تغییری در‌بعد​ رفتارش ایجاد نکرد، وگرنه تصمیم نمی‌گرفت در قارهٔ متروک تمرین کند.

در روزِ هشتمِ سفر، هیاهویی که بیرون‌خودش​ از اتاقش به پا شده بود، تیان‌درک​ یانگ را مجبور کرد از تزکیه دست بکشد.

معمولاً به خاطرِ دیوارهای نازک، مدام سروصداهایی‌کاملاً​ بیرون از اتاق به گوش می‌رسید، اما‌بابتش​ این بار، آشوب از نوعِ عادی نبود.

«یه لویاتان‌اگه​ پیداش شده!‌اول​ همه‌مون می‌میریم!»

«آآآآه! آخه چرا الان باید‌اشکالی​ پیداش بشه وقتی بیشتر از‌الان​ ده ساله که اثری ازش نبوده!»

«بیچاره شدیم! همه‌مون کارمون تمومه!»

تیان یانگ از اتاق بیرون‌اشکالی​ آمد و راهیِ عرشه شد‌الان​ تا خودش وضعیت را ببیند.

در واقع، کشتی برای رویارویی با لویاتان کاملاً متوقف شده بود. از‌مواقعِ​ آنجا که سرعتِ لویاتان بسیار بیشتر از کشتی بود، تلاش برای فرار‌دید​ بی‌فایده به نظر می‌رسید و چاره‌ای جز درگیری و نبرد برایشان باقی نمی‌گذاشت.

در آغاز، بیش از پنجاه سرورِ روح و سه شاهِ روح با لویاتان درگیرِ‌بابتش​ نبرد بودند. با این حال، تا زمانی که تیان یانگ برسد، نیمی از سرورانِ‌راه​ روح و یکی از شاهانِ روح در برابرِ یورشِ لویاتان از پا درآمده بودند.

در این میان، خودِ لویاتان به‌اندازهٔ یک‌خودش​ تزکیه‌گر در اوجِ شاهِ روح قدرت داشت‌درک​ و دلیلِ این تقلا نیز همین بود.

شاید کسی بپرسد که چرا کشتی برای‌کاملاً​ احتیاط در برابرِ پیدایشِ احتمالیِ یک لویاتان،‌بابتش​ تزکیه‌گرانی قوی‌تر از شاهانِ روح استخدام نکرده بود.

پاسخ سرراست بود—پول.

استخدامِ یک امپراتورِ روح صد برابر بیشتر از استخدامِ یک شاهِ روح هزینه در برداشت. با توجه‌لبخند​ به نادر بودنِ پیدایشِ لویاتان‌ها که آخرین موردش به یک دهه پیش برمی‌گشت، و با در نظر گرفتنِ‌سوار​ احتمالِ پایینِ برخورد با یک لویاتان، استخدامِ یک امپراتورِ روح برای هر سفر از نظرِ مالی منطقی نبود.

ناولها | novelha.net