---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1340: شاهزاده هلاک • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1340: شاهزاده هلاک

0

هاله‌ای بنفش و تپنده، سرزنده و شوم، مشت‌های ژنرالِ سلطنتی اوزور را در‌کولاس​ بر گرفت. او آماده می‌شد تا حمله‌ای دوگانه به راه بیندازد و هر‌سرورم​ دو مشتش را هم‌زمان با قصدِ کشتِ عظیمی به سوی یوان روانه کند.

«ضربهٔ نبضِ روح‌ساخته!»

با برخوردِ ضربهٔ ژنرالِ سلطنتی اوزور، یوان حس کرد موجِ عظیمی از انرژی روحی درونِ بدنش فوران کرده است،‌آمد​ گویی می‌خواست او را از درون منفجر کند. با این حال، این حسِ شدید به‌سرعت فروکش کرد و یوان‌شکستی​ متوجهِ نیرویی مرموز درونش شد که داشت انرژیِ پرآشوب را سرکوب می‌کرد و جلوی هرگونه آسیب یا اختلالی را می‌گرفت.

سیستم

[پیشرفت: ٪۱]

وقتی نوارِ پیشرفتی جلویش ظاهر شد، یوان از تعجب ابرو بالا‌کولاس​ انداخت. چون اعلانِ اولیه را هنگامِ آبدیده کردنِ تن از دست‌دید​ داده بود، خبر نداشت که کالبدهایش در حالِ ادغام شدن هستند.

با این وجود، می‌فهمید‌مطمئن​ که اتفاقِ مهمی درونِ‌باشه​ بدنش در جریان است.

ژنرالِ سلطنتی اوزور با گیجی لکنت گرفت:‌سردرگمی​ «چـ... چطور هنوز سرِ پایی؟ چرا بعد‌جواب​ از خوردنِ ضربهٔ نبضِ روح‌ساختهٔ من هنوز زنده‌ای؟»

یوان که به ژنرالِ سلطنتی اوزور نگاه‌ضعیفی​ می‌کرد، می‌توانست ترکیبی از وحشت و سردرگمی‌حرف​ را ببیند که در چهره‌اش نقش بسته بود.

یوان با لبخندی آرام جواب داد: «چطور؟‌می‌کنی—​ خودمم خیلی مطمئن نیستم. شاید ربطش به‌همه‌جا​ این باشه که تو یه خرده زیادی ضعیفی.»

«چطور جرئت می‌کنی—»

ناگهان امپراتور غول کولاس به حرف آمد‌سردرگمی​ و در دم همه‌جا را غرق در‌جواب​ سکوت کرد: «هنوز برات کافی نبوده، اوزور؟»

وقتی ژنرالِ سلطنتی اوزور نگاهِ‌خرده​ تحقیرآمیزِ امپراتور غول کولاس را دید،‌امپراتور​ چهره‌اش در هم شکست: «سـ... سرورم...»

«امروز آبروی خودت رو بردی، اوزور. نه‌تنها قوانینِ مسابقات‌امپراتور​ رو شکستی، بلکه با این نمایشِ زشتت میراثت رو‌کافی​ هم لکه‌دار کردی. ناامیدیِ من حد و مرزی نداره.»

لحظه‌ای بعد، ژنرالِ سلطنتی اوزور به زانو‌ربطش​ افتاد و اشک ریخت. می‌خواست برای بخشش‌ناگهان​ التماس کند، اما حتی جرئت نداشت جوابی بدهد.

امپراتور غول کولاس به یوان نگاه کرد و گفت: «چون حریفت قانون رو‌آرام​ شکست و از یه فنِ رزمی استفاده کرد، خودبه‌خود ردِ صلاحیت می‌شه، پس‌جرئت​ این مسابقه بردِ توئه. با این حال، شک دارم از این نتیجه راضی باشی.»

همین‌طور هم بود؛ یوان از اینکه مسابقه‌ضعیفی​ بدونِ پرتابِ حتی یک مشت از طرفِ‌حرف​ او تمام شده بود، کمی احساسِ ناامیدی می‌کرد.

یوان پرسید: «چی توی سرتونه؟»

نگاهِ امپراتور غول کولاس ناگهان به مردی که کنارش نشسته بود چرخید‌جرئت​ و با لبخندی عمیق بر لب گفت: «یه مسابقه با پسرِ ارشدم‌کافی​ چطوره؟ البته چه ببری چه ببازی، این مسابقه تأثیری روی تورنمنت نداره.»

شاهزاده هلاک‌زنده‌ای​ با صدایی شوکه‌ترکیبی​ فریاد زد: «چی؟!»

شاهدخت می‌یا خندید و با صدای بلند گفت: «به نظرم‌ناگهان​ ایدهٔ فوق‌العاده‌ایه، پدر. برادرِ ارشد، حالا که به قدرتش شک داری،‌نبوده​ هیچ راهی بهتر از این نیست که خودت دست‌اول تجربه‌اش کنی.»

یوان بی‌درنگ با‌خرده​ مسابقه موافقت کرد:‌جرئت​ «باشه، باهاش می‌جنگم.»

این عوضی...! شاهزاده هلاک بعد از‌شاید​ اینکه شاهدخت می‌یا او را توی‌جرئت​ دردسر انداخت، در دل ناسزا گفت.

امپراتور غول کولاس‌نگاه​ با لحنی آمرانه گفت:‌سردرگمی​ «هلاک، برو روی سکو.»

«اما پدر... من یه شاهزاده‌ام و‌زیادی​ فرزندِ ارشدِ خانواده... چطور ممکنه روی‌غول​ همون سکویی بایستم که یه انسان ایستاده؟»

امپراتورِ غول کولاس لبخندِ معصومانه‌ای زد و گفت: «میدانِ نبرد به‌کولاس​ مقام یا حقِ مادرزادی‌ات اهمیتی نمی‌ده. فقط قدرت رو می‌شناسه. گذشته‌دید​ از این، یه مسابقهٔ دوستانه‌ست و به جایگاهت به‌عنوانِ شاهزاده لطمه‌ای نمی‌زنه.»

«اما—»

امپراتورِ غول کولاس ناگهان بخشی‌ترکیبی​ از هاله‌اش را بیرون داد و‌بسته​ شاهزاده هلاک را بی‌درنگ ساکت کرد.

شاهدخت میا دست روی نقطه‌ضعفش، یعنی غرورش،‌ضعیفی​ گذاشت و گفت: «برادرِ ارشد، نکنه می‌ترسی‌حرف​ به اون که فقط یه انسانِ ساده‌ست ببازی...؟»

همان‌طور که انتظار می‌رفت، وقتی شاهزاده هلاک این حرف‌ها را شنید،‌کولاس​ دندان قروچه کرد و از جایگاهِ بلندِ تماشاچیان به پایین و درونِ‌شکست​ میدان پرید و ثابت کرد که تحریکِ شاهدخت میا کارساز بوده است.

شاهزاده هلاک با صدایی سرد زمزمه‌شاید​ کرد: «کاری می‌کنم از اینکه خانوادهٔ‌جرئت​ سلطنتی رو دست‌کم گرفتی پشیمون بشی.»

یوان سرش را کج‌می‌توانست​ کرد و پرسید: «چطور‌ببیند​ به این نتیجه رسیدی؟»

شاهزاده هلاک اعلام کرد: «همین گستاخی‌ات‌زیادی​ برای به چالش کشیدنِ من، نشون می‌ده‌کولاس​ که با تحقیر به جایگاهم نگاه می‌کنی.»

«اما پدرت این‌خرده​ مسابقه رو پیشنهاد داد.‌می‌کنی—​ من فقط قبولش کردم.»

«دهنت رو‌خودمم​ ببند! این چیزی‌نیستم​ رو عوض نمی‌کنه!»

یوان لبخند زد و‌می‌توانست​ به امپراتورِ غول کولاس نگاه‌چهره‌اش​ کرد: «اعلی‌حضرتا، یه پیشنهاد دارم.»

امپراتورِ غول کولاس‌ربطش​ با نگاهی کنجکاو‌زیادی​ جواب داد: «بگو.»

«درخواست می‌کنم به حریفم اجازه بدید از فنونِ‌ناگهان​ رزمی استفاده کنه. اگه نتیجهٔ این مسابقه تأثیری‌سکوت​ توی مسابقات نداره، نیازی نیست به قوانینش پایبند باشیم.»

با شنیدنِ پیشنهادِ‌خیلی​ یوان، چهرهٔ شاهزاده‌شاید​ هلاک مات‌ومبهوت شد: «تو...»

امپراتورِ غول کولاس پرسید: «هممم... حرفت این معنی رو‌چهره‌اش​ می‌ده که فقط حریفت قراره از فنونِ رزمی استفاده‌مطمئن​ کنه، یا من دارم زیاد از حد برداشت می‌کنم؟»

«نه، حق با‌ربطش​ شماست. من از هیچ‌ضعیفی​ فنِ رزمی‌ای استفاده نمی‌کنم.»

با شنیدنِ این حرف،‌زیادی​ صورتِ شاهزاده هلاک از خشم‌امپراتور​ سرخ شد: «چطور جرئت می‌کنی...»

یوان به حرفش ادامه داد: «حالا که بحثش شد، برام مهم نیست اگه‌می‌کنی—​ از سلاح هم استفاده کنه.» این حرف تماشاچیان را در شوک فرو برد،‌نگاهِ​ چرا که پیش از این هرگز چنین بی‌احترامیِ آشکاری به شاهزاده هلاک ندیده بودند.

«پاتو از‌زنده‌ای​ گلیمت درازتر‌می‌توانست​ کردی، کرمِ ضعیف!»

شاهزاده هلاک غرشِ جانورانه‌ای سر‌خرده​ داد و با چهره‌ای اهریمنی‌ناگهان​ به سمتِ یوان یورش برد.

این یارو‌باشه​ یه جنگجوی‌زیادی​ ایزدیِ لایهٔ ۹ـه!

یوان با لبخندی‌خیلی​ پهن بر لب با‌ربطش​ شاهزاده هلاک روبه‌رو شد.

«تو می‌شی دست‌گرمیِ‌نگاه​ من قبل از اینکه‌سردرگمی​ با پدرت روبه‌رو بشم!»

«انسان‌ها از کِی یاد گرفتن‌خرده​ این‌قدر بلند پارس کنن؟ بذار‌ناگهان​ دهنت رو برای همیشه ببندم!»

یوان و شاهزاده‌خرده​ هلاک بی‌درنگ شروع به‌می‌کنی—​ ردوبدل کردنِ مشت کردند.

شاهزاده هلاک پس از دفعِ‌نیستم​ نخستین مشتِ یوان در دل‌زیادی​ فریاد زد: عجب مشتِ سنگینی!

فقط یک مشتِ معمولی بود، با این‌سردرگمی​ حال شاهزاده هلاک حس می‌کرد عضلاتش از درد‌داد​ فریاد می‌کشند و استخوان‌هایش در حالِ خرد شدن‌اند.

در همین حال، یوان‌باشه​ تمامِ ضرباتِ شاهزاده هلاک‌جرئت​ را بی‌هیچ مشکلی دفع کرد.

«چشم‌هام دارن اشتباه می‌بینن؟‌زیادی​ اون انسان واقعاً با‌ناگهان​ والاحضرت، شاهزاده هلاک برابری می‌کنه!»

اندکی پس از آغازِ مسابقه، تماشاچیان‌شاید​ از هیجان منفجر شدند و تقریباً‌جرئت​ همگی شاهزاده هلاک را تشویق می‌کردند.

«بزنش، والاحضرت!»

«قدرتِ نژادِ غول‌ربطش​ رو به اون‌زیادی​ انسان نشون بده!»

تماشاچیان که تصور می‌کردند این دو مبارز با هم‌امپراتور​ برابرند، شاهزاده هلاک را تشویق می‌کردند، غافل از اینکه او‌نبوده​ در واقع داشت برای دفعِ قدرتِ کوبندهٔ یوان تقلا می‌کرد.

ناولها | novelha.net