---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1367: نُه خاندانِ جاودان • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1367: نُه خاندانِ جاودان

0

کولاس پس از تقریباً یک روزِ تمام‌تمومه​ سفر، وقتی به زمینِ خالی و پهناوری رسیدند‌ببخشید​ که تا مایل‌ها امتداد داشت، اعلام کرد: «رسیدیم!»

تیان یانگ با‌نبود​ آرامش صحنهٔ پیشِ‌این‌طوری​ رویش را بررسی کرد.

صدها و شاید هزاران نفر از قبل آنجا جمع شده‌نمی‌دونم​ بودند. نُه گروهِ متمایز در صفِ اول قرار داشتند و‌وگرنه​ همگی جلوی دروازهٔ عظیمی که روی زمین افتاده بود، ایستاده بودند.

به نظر می‌رسید این دروازه سنگی باشد و‌خود​ واژهٔ «هان» رویش حک شده بود. به‌علاوه، مستقیماً‌چرا​ روی زمین قرار داشت؛ انگار درگاهِ دنیایی زیرزمینی بود.

کولاس گفت: «آدم‌هایی که‌اگه​ اون جلو ایستادن، از‌ناتوانی​ نُه خاندانِ جاودان هستن.»

تیان یانگ با شنیدنِ این حرف،‌این‌طوری​ بی‌درنگ چهرهٔ تمامِ افرادِ نُه خاندانِ جاودان‌کنی​ و لباس‌های متمایزشان را به خاطر سپرد.

این عوضی‌ها‌احساساتش​ مسئولِ مرگِ‌لعنت​ شیائو لی هستن...

تیان یانگ ناخودآگاه‌کارِت​ از نگاهش قصدِ‌مهارِ​ کشت ساطع کرد.

کولاس با دیدنِ این صحنه، بی‌درنگ ضربه‌ای به پشتِ تیان یانگ‌خود​ زد و با صدای آرامی زمزمه کرد: «قصدِ کشت رو به‌می‌کنی​ سمتِ خاندان‌های جاودان نشونه می‌گیری؟ دیوونه شدی؟ اگه بفهمن، کارِت تمومه!»

تیان یانگ که از ناتوانی در‌این‌طوری​ مهارِ احساساتش به خود لعنت می‌فرستاد،‌کنترل​ عذرخواهی کرد: «ببخشید، قصدم این نبود...»

«نمی‌دونم چرا این‌طوری رفتار می‌کنی، ولی باید‌ببخشید​ خودت رو کنترل کنی، وگرنه قبل از اینکه‌ولی​ حتی پات رو توی آرامگاه بذاری، کشته می‌شی.»

تیان یانگ مشت‌هایش‌کارِت​ را گره کرد‌مهارِ​ و گفت: «می‌دونم.»

تیان یانگ خبر نداشت که شماری از استادانِ نُه خاندانِ جاودان متوجهِ‌لعنت​ قصدِ کشتِ او شده بودند، اما وقتی دیدند تنها یک سرورِ روح‌باید​ است، بی‌درنگ نادیده‌اش گرفتند، چرا که او را تهدیدی به حساب نیاوردند.

لحظه‌ای بعد،‌قصدم​ کولاس گفت: «بیا‌چرا​ بریم تو صف.»

تیان یانگ و‌خود​ کولاس رفتند و‌عذرخواهی​ پشتِ سرِ بقیه ایستادند.

فاصلهٔ زیادی میانِ‌کارِت​ نُه خاندانِ جاودان و‌احساساتش​ دیگران به چشم می‌خورد.

با گذشتِ زمان، افرادِ بیشتری به‌کارِت​ آنجا آمدند. با این حال، همه‌لعنت​ مثلِ تیان یانگ به انتهای صف نرفتند.

اگر این افراد به خاندان‌های بانفوذ تعلق داشتند‌می‌کنی​ یا از چهره‌های سرشناسِ آسمان‌های ایزدی بودند، جلو‌حتی​ می‌رفتند و درست پشتِ سرِ نُه خاندانِ جاودان می‌ایستادند.

در برخی مواردِ خاص، نُه خاندانِ جاودان‌ببخشید​ برای چند نفر استثنا قائل می‌شدند و اجازه‌ولی​ می‌دادند در همان هفت روزِ اول وارد شوند.

قانونِ «نوبت بر اساسِ زمانِ ورود» در اینجا معنایی نداشت. اگر کسی‌ببخشید​ قدرتِ کافی در چنته داشت، به‌راحتی می‌توانست به جلوی صف برود. آخر بقیه‌وگرنه​ به‌جز سرزنشِ خود به خاطرِ ضعف و بی‌قدرتی، چه کاری از دستشان برمی‌آمد؟

یک روز بعد، لحظهٔ گشایشِ آرامگاه‌کارِت​ فرا رسید و صدها هزار تزکیه‌گر برای‌می‌فرستاد​ تماشای این رویدادِ تاریخی گردِ هم آمدند.

نمایندهٔ نُه خاندانِ جاودان جلوی درِ روی زمین ایستاد، اما پیش از باز کردنش با صدای بلندی اعلام کرد: «طبقِ‌بذاری​ توافق، نُه خاندانِ جاودان اول از همه واردِ آرامگاه می‌شن. فرقی نمی‌کنه رئیسِ فرقه باشید یا یه تزکیه‌گرِ سرگردان، بقیه‌تهدیدی​ باید هفت روزِ تمام صبر کنن تا اجازهٔ ورود بگیرن، وگرنه بی‌درنگ کشته می‌شن— هیچ استثنایی هم در کار نیست.»

نماینده آیتمی روی‌خود​ در گذاشت و‌عذرخواهی​ آن را باز کرد.

لحظه‌ای بعد درها به‌تمومه​ داخل باز شدند و ورودیِ‌لعنت​ بُعدِ دیگری را نمایان کردند.

ناگهان پیش از آنکه کسی از نُه خاندانِ‌ناتوانی​ جاودان حتی بتواند تکان بخورد، چند ده نفر‌قصدم​ از جمعیتِ پشتِ سرشان به سمتِ ورودی هجوم بردند.

«ببینیم می‌تونید جلوی‌نبود​ همهٔ ما رو‌این‌طوری​ با هم بگیرید!»

اما پیش از آنکه این افراد حتی به ورودی نزدیک‌نمی‌دونم​ شوند، چند تن از متخصصانِ نُه خاندانِ جاودان چنان سریع‌وگرنه​ دست‌به‌کار شدند که تمامِ شورشیان در یک چشم‌به‌هم‌زدن از پای درآمدند.

این شورشیان به‌هیچ‌وجه ضعیف نبودند. بیشترشان امپراتورِ روح و‌لعنت​ بالاتر بودند و چند نفری حتی در عالمِ ایزدی قرار‌می‌کنی​ داشتند. با این حال، همه با یک ضربه کشته شدند.

بیشترِ افرادِ حاضر پس از دیدنِ چنین‌تمومه​ صحنه‌ای حتی خم به ابرو نیاوردند، انگار‌عذرخواهی​ همه انتظار داشتند چند شورشی پیدا شوند.

لحظه‌ای بعد صدایی آرام که فشارِ‌این‌طوری​ یک جاودانه را در خود داشت، طنین‌کنی​ انداخت: «کسِ دیگه‌ای هم می‌خواد امتحان کنه؟»

سکوت پاسخِ این صدا بود.

چند لحظه بعد، افرادِ نُه‌ناتوانی​ خاندانِ جاودان به داخلِ ورودی‌می‌فرستاد​ پریدند و در زمین ناپدید شدند.

در طولِ چند‌شدی​ روزِ بعد، افرادِ بیشتری‌تمومه​ هم به آنجا رسیدند.

اینجا میلیون‌ها نفر جمع شدن... تیان یانگ با‌می‌کنی​ اضطراب آبِ دهانش را قورت داد، چون تا‌حتی​ به حال این‌همه متخصص را یک‌جا ندیده بود.

ناگهان حس کرد‌خود​ حضورِ آشنایی بالای‌عذرخواهی​ سرش ظاهر شده است.

«ها؟»

وقتی سرش را بالا آورد، زنی‌کارِت​ را دید که با خشمی در‌لعنت​ چهرهٔ زیبایش به او خیره شده بود.

«ا… ارشد سان؟!»‌نبود​ بی‌درنگ او را‌این‌طوری​ شناخت؛ بزرگِ سان بود.

بزرگِ سان جلویش فرود آمد:‌می‌فرستاد​ «همون‌طور که فکر می‌کردم، غیبت‌نمی‌دونم​ زده بود و اومده بودی اینجا…»

«شما اینجا چی‌کار می‌کنید، ارشد؟»

بزرگِ سان گوشِ او را گرفت و با قدرتِ تمام کشید‌خود​ و سرزنشش کرد: «بعد از اینکه نزدیک به یه سال غیبت زده،‌ولی​ جرئت می‌کنی همچین سؤالی از من بپرسی؟! می‌خوای همین الان کتکت بزنم؟!»

تیان یانگ فریاد‌نبود​ زد: «آ… آخ!‌این‌طوری​ بس کنید! الان می‌کَنیدش!»

«اگه این کار باعث‌لعنت​ می‌شه دیگه کارای احمقانه‌قصدم​ نکنی، جفتش رو می‌کَنم!»

«...»

کولاس با چهره‌ای‌شدی​ سرگرم‌شده به نمایشِ‌کارِت​ آن‌ها خیره مانده بود.

پرسید: «این پریِ زیبا کیه؟»

تیان یانگ گفت:‌خود​ «ایشون یکی از‌عذرخواهی​ بزرگانِ فرقهٔ منه…»

بزرگِ سان به‌کارِت​ کولاس نگاه کرد:‌مهارِ​ «و تو کی هستی؟»

لبخند زد: «من کولاسم.»

تیان یانگ‌قصدم​ اضافه کرد:‌نمی‌دونم​ «ایشون ناجیِ منه…»

بزرگِ سان‌احساساتش​ ابرویی بالا‌لعنت​ انداخت: «ناجی؟»

کولاس سر تکان داد و گفت: «راستش کارِ زیادی نکردم.‌می‌فرستاد​ خودش بیشترِ راهِ زنده موندن رو رفت. من فقط اتفاقی‌ولی​ بهش برخوردم و یه کم داروی اضافه داشتم که بهش دادم.»

بزرگِ سان گفت:‌شدی​ «تعجبی نداره. این پسر‌تمومه​ از سوسک هم جون‌سخت‌تره.»

ناگهان گوشِ تیان یانگ را رها کرد‌رفتار​ و مؤدبانه به کولاس تعظیم کرد: «با‌وگرنه​ این حال، ازت ممنونم که نجاتش دادی.»

«لطفاً سرتون رو بالا‌لعنت​ بیارید، ارشد. من فقط‌قصدم​ کارِ درست رو انجام دادم.»

بزرگِ سان رو به تیان یانگ کرد‌احساساتش​ و با صدایی سرد دستور داد: «بهتره‌نبود​ هر اتفاقی که افتاده رو برام توضیح بدی!»

ناولها | novelha.net