---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1407: مقرِ سالارانِ کیهانی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1407: مقرِ سالارانِ کیهانی

0

شو جیاچی پس از اینکه ارشد بای را بازخواند،‌شهر​ به او گفت: «دارم می‌برمش به مقرِ سالارانِ کیهانی‌گذشته​ تا پاداشش رو برای رسیدن به رتبهٔ ژنرال بگیره.»

ارشد بای سر تکان داد و گفت: «عالیه. راستش، قصد‌واکنشِ​ داشتم از شما اجازه بگیرم تا گنجینه‌ای از خزانه بهش‌نیست​ بدم. اگه موافقت کنید، به‌جای یکی، دو گنجینه گیرش میاد.»

شو جیاچی گفت: «چون‌باره​ از طرفِ شماست مشکلی‌گنجینهٔ​ ندارم، اما دلیلتون برام جالبه.»

ارشد بای با‌صدایی​ لبخندی شکست‌خورده گفت: «یه‌اینجا​ شرط‌بندی رو بهش باختم.»

«اوه؟ دوست دارم بعداً جزئیاتِ بیشتری در این باره‌شهر​ بشنوم. به‌هر‌حال، اگه می‌خواید یه گنجینهٔ اضافه بهش بدید،‌گذشته​ اجازه می‌دم—نه اینکه به اجازهٔ من نیازی داشته باشید.»

ارشد بای از پیش در رتبه‌ای بود که اختیار داشت بدونِ‌لبخند​ نیاز به اجازه به دیگران گنجینه بدهد، اما باز هم از‌بوده​ روی احترامی که برای شو جیاچی قائل بود، از او اجازه گرفت.

«خب پس،‌بیشتری​ بیایید بریم‌باره​ به مقر.»

ارشد بای سر تکان داد‌زمزمه​ و دروازه‌ای پیشِ رویشان ساخت که‌شهرِ​ هاله‌اش با دروازه‌های معمولی فرق داشت.

شو جیاچی اول قدم در دروازه گذاشت، یوان به دنبالش‌سپس​ رفت و ارشد بای آخر از همه وارد شد. با‌فرقهٔ​ رسیدن به آن سو، یوان با منظرهٔ شهری عظیم روبه‌رو شد.

یوان با صدایی گیج زمزمه‌مقره​ کرد: «اینجا مقره؟ انتظارِ یه ساختمون‌لبخند​ رو داشتم، نه یه شهرِ کامل!»

ارشد بای به واکنشِ او لبخند‌به‌هر‌حال​ زد و گفت: «راستش، اینجا بیشتر‌اجازهٔ​ شبیهِ یه فرقه‌ست تا یه شهر.»

سپس شو جیاچی گفت: «فقط "شبیهِ" یه فرقه نیست. قبلاً‌ساختمون​ یه فرقه بوده. بنیان‌گذارِ سالارانِ کیهانی در گذشته رئیسِ فرقهٔ‌فقط​ کوچکی بود که اون رو به سالارانِ کیهانی تبدیل کرد.»

یوان پرسید:‌شهرِ​ «اینجا هم مثلِ‌لبخند​ دنیای ارشد بایه؟»

«آره، اگه منظورت اینه،‌اینجا​ باید بگم که بیرون‌شهرِ​ از نُه آسمان قرار داره.»

شو جیاچی گفت:‌این​ «دنبالِ من بیا. خزانه‌می‌خواید​ رو بهت نشون می‌دم.»

در مسیر، یوان اطلاعاتِ‌گیج​ بیشتری دربارهٔ آنجا پرسید:‌مقره​ «چند نفر اینجا زندگی می‌کنن؟»

«حدودِ بیست‌هزار نفر.»

«برای یه جناح زیاده؟»

«نه، در واقع توی مقیاسِ کوچیک‌تریه. یه‌می‌خواید​ جناحِ معمولی حدودِ ۱۰۰٬۰۰۰ عضو داره، در‌داشته​ حالی که جناح‌های بزرگ‌تر میلیون‌ها عضو دارن.»

یوان گفت: «خیلی‌صدایی​ کوچیک‌تر از چیزی‌کرد​ هستیم که فکر می‌کردم.»

شو جیاچی در حالی که صدایش از غرور طنین‌انداز بود، گفت: «شاید تعدادِ ما در‌قبلاً​ مقایسه با بقیه ناچیز به نظر برسه، اما با همین جمعیتِ کم به یکی از قدرتمندترین‌باید​ جناح‌ها در نُه آسمان تبدیل شدیم، و همهٔ این‌ها فقط به لطفِ داشتنِ اعضای فوق‌العاده بااستعداده.»

شو جیاچی با تأکید بر مهارتِ خارق‌العادهٔ اعضای‌شهرِ​ نخبه‌شان افزود: «فقط یکی از اعضای برترِ ما‌سپس​ می‌تونه به‌تنهایی در برابرِ یه جناحِ کامل بایسته.»

«رده‌بندی‌ای هم برای جناح‌ها هست؟»

«البته، و دو رده‌بندیِ مجزا وجود داره. اولی رده‌بندیِ کارماست که جناح‌ها بر اساسِ‌لبخند​ کارمای انباشته‌شون رده‌بندی می‌شن. ما اونجا در رتبهٔ ۷ هستیم. رده‌بندیِ دیگه رده‌بندیِ قدرته‌رئیسِ​ که بر اساسِ قدرتِ کلیِ ماست. توی این رده‌بندیِ خاص، ما رتبهٔ ۲ رو داریم.»

یوان گفت: «وای، دوم؟ محشره.»

شو جیاچی آهی کشید: «قبلاً‌مقره​ اول بودیم، ولی اون مالِ زمانی‌لبخند​ بود که بنیان‌گذار هنوز بینمون بود.»

هر چه بیشتر در مقرِ سالارانِ کیهانی پیش‌گنجینهٔ​ می‌رفتند، یوان حس می‌کرد فضا سنگین‌تر می‌شود و‌پیش​ حضورِ خبرگانی با پایه‌های تزکیهٔ درک‌ناپذیر افزایش می‌یابد.

در سطحِ فعلی‌اش، تنها می‌توانست تا استادِ بزرگِ‌مقره​ ایزدی را بی‌زحمت و به‌روشنی حس کند. فراتر‌شبیهِ​ از آن به زمان و تلاشِ بیشتری نیاز داشت.

ارشد بای ناگهان گفت: «بیشترِ اعضای‌بیشتر​ ما تزکیه‌گرانِ جاودان هستن. وقتی حرف از‌فرقه​ پایین‌ترین پایهٔ تزکیه توی جناحمونه، تو رکوردداری.»

و ادامه داد: «با این‌که دستاوردِ شگفت‌انگیزیه، خیلی هم خطرناکه. هر چه باشه، بیشترِ‌فرقه‌ست​ مردم اگه پایهٔ تزکیه‌ت رو ببینن باور نمی‌کنن عضوی از ما باشی. حتی اگه نشانت‌تبدیل​ رو بهشون نشون بدی هم ممکنه کافی نباشه، مخصوصاً الان که به رتبهٔ ژنرال رسیدی.»

شو جیاچی افزود: «حق با اونه.‌به‌هر‌حال​ تا وقتی پایهٔ تزکیه‌ت بالاتر نرفته،‌اجازهٔ​ نباید به کسی بگی که عضوِ اینجایی.»

یک ساعت‌روبه‌رو​ بعد به‌گیج​ خزانه‌داری رسیدند.

خزانه‌داری به شکلِ پاگودایی چهارطبقه بود. جلوی‌شبیهِ​ ورودیِ مُهرشده دو نگهبان ایستاده بودند که‌نیست​ یوان نمی‌توانست پایهٔ تزکیهٔ هیچ‌کدامشان را تشخیص دهد.

نگهبانان سر خم کردند و تا‌انتظارِ​ کمر تا شدند: «به سالارِ کیهانی‌بیشتر​ شو و سالار بای ادای احترام می‌کنیم!»

شو جیاچی با تکانِ کوچکی سرِ‌به‌هر‌حال​ تأیید تکان داد و گفت: «می‌خوایم‌اجازهٔ​ برای چند لحظه خزانه‌داری رو باز کنیم.»

به یوان رو کرد، دو طلسمِ کاغذی به دستش داد و گفت: «گنجینه‌های داخل با آرایهٔ بزرگِ قدرتمندی محافظت می‌شن که‌"شبیهِ"​ فقط با این طلسم‌ها از کار می‌افته. این طلسم‌ها رو روی گنجینه‌هایی که می‌خوای استفاده کن. هر طلسم یک آرایهٔ بزرگ رو‌نُه​ غیرفعال می‌کنه. ضمناً، فقط اجازه داری طبقهٔ اول رو بگردی. حتی اگه به طبقهٔ بالاتری بری، این طلسم‌ها اونجا هیچ کاری نمی‌کنن.»

با دیدنِ اینکه شو جیاچی‌لبخند​ دو طلسم به یوان داد،‌سپس​ چشم‌های نگهبانان از حیرت گرد شد.

آخه این‌زمزمه​ بچه فانی‌اینجا​ کیه دیگه؟!

چرا باید اجازه‌این​ داشته باشه دو تا‌می‌خواید​ گنجینه از خزانه برداره؟!

با چهره‌هایی بهت‌زده به یوان خیره‌کرد​ ماندند. با این حال، جرئت نکردند‌کامل​ دربارهٔ کارِ شو جیاچی سؤالی بپرسند.

یوان طلسم‌ها را گرفت: «فهمیدم.»

شو جیاچی افزود: «گنجینه‌های زیادی توی‌انتظارِ​ طبقهٔ اول هست، اما نیازی نیست‌بیشتر​ برای انتخاب عجله کنی. سرِ فرصت بگرد.»

یوان سر تکان داد: «باشه.»

لحظه‌ای بعد، شو جیاچی درِ خزانه‌داری‌کرد​ را باز کرد و بی‌صدا محوشدنِ‌کامل​ قامتِ یوان را درونِ پاگودا تماشا کرد.

پس از ورودِ یوان به خزانه‌داری، ارشد بای از طریقِ‌سپس​ حسِ ایزدی با شو جیاچی ارتباط گرفت: «چیزی هست که‌فرقهٔ​ باید بهت بگم. به یوان و امپراتورِ کیهانی مربوط می‌شه.»

شو جیاچی با اخمی غلیظ‌مقره​ به او رو کرد: «امپراتورِ کیهانی؟‌لبخند​ یوان چه ربطی به اون داره؟»

ارشد بای در ادامه مخمصهٔ یوان را‌می‌خواید​ فاش کرد و ماجرای نفرین شدنِ یوان‌داشته​ به دستِ امپراتورِ کیهانی را برایش شرح داد.

با شنیدنِ این حرف، فشارِ خردکننده‌ای از تمامِ‌مقره​ وجودِ شو جیاچی ساطع شد؛ چنان‌که محیطِ اطرافشان به‌فرقه‌ست​ لرزه افتاد و چهره‌اش از خشم در هم رفت.

ناولها | novelha.net