چپتر 1357: جست‌وجوی خاندان هوانگ
0پس از سه ساعت ماندن در‌ممنون حمام، هوانگ شیائو لی بیرون آمد؛شستم انگار بازتولد را تجربه کرده بود.
پوستِ قهوه‌ای‌اش به رنگِ صاف و یشمی‌اش بازگشته و موهای چسبناک و به‌هم‌ریخته‌اش مثل شمشیر صاف شده‌نکردم بود. هر تارِ آن مانند اقیانوسی غرق در نورِ خورشید می‌درخشید. بدترین بخشِ ماجرا، یعنی بوی گندی‌اما که ناشی از حادثه‌اش بود، به‌کلی از بین رفته و جای خود را به عطری شیرین داده بود.
هوانگ شیائو لی اولین دست لباسی را که همان‌پرداخت اول به او داده بود، به سمتش گرفت و‌لبخندی گفت: «ممنون بابت لباس‌های تمیز. قبلی‌ها رو برات شستم.»
در حالی که بینی‌اش را گرفته‌داد بود، گفت: «در ضمن، زود باش برو‌بار خودت رو بشور. بوی گداها رو می‌دی.»
چون خودش هم پیش از حمام بوی گدا می‌داد، متوجهِ بوی‌برات بد نشده بود. با این حال، حالا که کاملاً تمیز شده‌گداها بود، بوی تیان یانگ برایش بسیار واضح و تند به نظر می‌رسید.
تیان یانگ هنگامِ ورود‌لبخندی به حمام به شوخی گفت:روز «هر چی شما بخوای، شاهدخت.»
نیم ساعت بعد که بیرون آمد، دید‌نشست هوانگ شیائو لی روی تخت دراز کشیده‌داد و ظاهراً به خوابِ عمیقی فرو رفته است.
چون نمی‌خواست مزاحمش شود،نشد روی زمینِ سرد نشست‌خوابم و به تزکیه پرداخت.
هوانگ شیائو لی‌سمتش تا دو روزِ‌ممنون بعد بیدار نشد.
وقتی بیدار شد،برد داد زد: «آه!نباش ناخواسته خوابم برد!»
لبخندی زد و گفت:شود «نگران نباش، این بار‌تزکیه فقط دو روز طول کشید.»
«د-دو روز؟!»
«اگه برات سؤاله،سمتش باید بگم این بار‌بابت سعی نکردم بیدارت کنم.»
«...»
هوانگ شیائو لی بابتِ هدر دادنِ این همه وقت که می‌توانست صرفِ‌نشد جست‌وجوی پدر و مادرش شود، واقعاً احساسِ گناه می‌کرد، اما دستِ خودش‌طول نبود، چرا که از آن همه سفر حسابی از پا درآمده بود.
تیان یانگ پرسید:بیدار «آماده‌ای بریم دنبالِ‌داد پدر و مادرت بگردیم؟»
در حالی که‌سمتش از روی تخت‌ممنون پایین می‌پرید، گفت: «معلومه.»
«صبر کن، فکر کنم‌لبخندی قبل از رفتن بهتره‌فقط یه کم تغییرِ قیافه بدی.»
ابرویی بالا انداخت‌مزاحمش و پرسید: «ها؟سرد مگه ظاهرم چشه؟»
توضیح داد: «اگه با‌نشد این ظاهر بری بیرون،خوابم خیلی جلبِ توجه می‌کنی.»
هوانگ شیائو‌اول لی با شنیدنِ‌گفت حرف‌هایش سرخ شد.
یعنی واقعاً من‌برد رو جذاب می‌دونه؟نباش پس کور نیست!
با فهمیدنِ اینکه تیان یانگ‌زمینِ از آن دسته آدم‌هایی نیست که‌بیدار زیبایی را نمی‌بینند، خیالش راحت شد.
تیان یانگ در کنارش آن‌قدر‌وقتی عادی رفتار کرده بود که‌لبخندی داشت به زیباییِ خودش شک می‌کرد.
«یه دقیقه بهم وقت بده.»
هوانگ شیائو لی جعبه‌ای‌لبخندی لوازمِ آرایش بیرون آورد‌فقط و مشغولِ آرایشِ صورتش شد.
تنها در چند دقیقه، هوانگ شیائو‌سرد لی ظاهرش را از یک زیباروی بی‌همتا‌وقتی به مردِ جوانی فوق‌العاده خوش‌قیافه تغییر داد.
این تغییرِ تکان‌دهنده که بدونِ استفاده از اکسیر انجام‌برد شده بود، تیان یانگ را که تا آن لحظه‌اگه از قابلیت‌های آرایشِ زنان بی‌خبر بود، به‌شدت غافلگیر کرد.
هوانگ شیائو لی برای اینکه تغییرِ‌ممنون قیافه‌اش طبیعی‌تر جلوه کند، موهایش را‌شستم درست مثلِ تیان یانگ دم‌اسبی بست.
سپس با لحنی که‌لبخندی رگه‌ای از غرور در آن‌روز موج می‌زد، پرسید: «نظرت چیه؟»
«باعث می‌شه شک کنم که‌زمینِ تو تمامِ این مدت داشتم به‌بیدار چهرهٔ واقعی‌ت نگاه می‌کردم یا نه...»
هوانگ شیائو لی ناگهان پایش‌وقتی را به سمت او پرتاب‌لبخندی کرد و حرفش را برید.
«فقط شوخی کردم.»
تیان یانگ که‌برد پایش را گرفته بود،بار کمی بعد رهایش کرد.
«شبیهِ یه مردِ‌مزاحمش واقعی شدی، واقعاً‌سرد تحت‌تأثیر قرار گرفتم.»
هوانگ شیائو لی بی‌آنکه بداند حرفش خودشیفته‌وار به نظر‌برد می‌رسد، گفت: «می‌خواستم کمی از زیباییم کم کنم، اما‌اگه سخته که این کار رو بکنم و صورتم غیرطبیعی نشه.»
«...»
تیان یانگ‌خوابم به چنین‌لبخندی حرفی پاسخ نداد.
مدتی بعد، اتاق‌مزاحمش را ترک کردند و‌نشست به طبقهٔ پایین رفتند.
مدیر به آن‌ها گفت: «اوه، عالی‌داد شد. می‌خواستم بهتون اطلاع بدم که‌نباش فقط یه روز براتون باقی مونده.»
«اگه می‌خواین باز هم از اتاق استفاده کنین، باید همین الان پولِ‌شستم سه روزِ دیگه رو بپردازین. اگه نه، حتی اگه هنوز توش ساکن‌چون باشین، در صورتی که کسِ دیگه‌ای اتاق رو اجاره کنه، نمی‌تونین نگهش دارین.»
تیان یانگ گفت: «می‌تونین‌لبخندی همین الان اتاقمون رو‌فقط تحویل بگیرین، چون دیگه برنمی‌گردیم.»
«هر جور مایلین.»
تیان یانگ پیش‌بیدار از ترکِ ساختمان، کلیدِ‌ناخواسته اتاق را پس داد.
هوانگ شیائو لی‌سمتش پرسید: «چطور باید‌ممنون خانواده‌م رو پیدا کنیم؟»
تیان یانگ پیشنهاد داد: «می‌تونیم با پرس‌وجو شروع‌فقط کنیم. باید از بازرگان‌ها شروع کنیم چون اونا بیشتر‌نکردم از همه اینجا بودن و آدم‌های بیشتری رو دیدن.»
«فکرِ خوبیه.»
به بازرگان‌ها نزدیک‌بیدار شدند و جست‌وجویشان‌داد را آغاز کردند.
هوانگ شیائو لی پرسید: «سلام، من دنبالِ چند‌لباس‌های نفر می‌گردم. به‌تازگی یه خانوادهٔ سه‌نفره رو این‌ضمن اطراف ندیدین؟ باید یه پسرِ کوچیکِ ده‌ساله همراهشون باشه.»
با این حال بازرگان‌لبخندی ساکت ماند و تنها با‌روز دستش علامتِ پول نشان داد.
هوانگ شیائو لی درنگ‌شود نکرد و ۵ سنگِ‌تزکیه روح به او داد.
بازرگان گفت: «ندیدمشون.»
«...»
هوانگ شیائو لی حس کرد‌نگران دوباره سرش کلاه رفته است،طول اما کاری از دستش برنمی‌آمد.
همین کار‌نمی‌خواست را با بازرگان‌های‌زمینِ دیگر تکرار کرد.
«به‌تازگی یه خانوادهٔ‌بیدار سه‌نفره با یه‌داد پسرِ کوچیک ندیدین؟»
«به‌تازگی یه مردِ‌سمتش میان‌سال تو لایهٔ ۳بابت از سرورِ روح ندیدین؟»
«دیدین؟! واقعاً؟! همراهِ‌برد یه زن و‌نباش یه پسرِ کوچیک بود؟!»
«...»
در پایانِ روز، هوانگ شیائو لی نزدیک‌ناخواسته به ۳۰۰ سنگِ روح خرج کرده بود،فقط بی‌آنکه هیچ اطلاعاتی دربارهٔ خانواده‌اش به دست بیاورد.
هوانگ شیائو لی با‌گرفت چهره‌ای دمق گفت: «می‌دونستم‌لباس‌های آسون نیست، اما این دیگه...»
سپس خشمگین شد: «نصفشون کلاه‌بردار بودن و نصفِ‌فقط دیگه‌شون دروغ‌گو! آدم‌های این مکان رو باورم نمی‌شه!سعی آخه یه آدمِ حسابی تو این مکان پیدا نمی‌شه؟!»
تیان یانگ می‌توانست بفهمد که او زندگیِ‌نشست محافظت‌شده‌ای داشته و هنوز دربارهٔ سازوکارِ دنیا خام‌ناخواسته است: «به دنیای واقعی عادت نداری، مگه نه؟»
هوانگ شیائو‌روزِ لی آهی کشید:وقتی «واقعاً این‌قدر تابلوعه؟»
تیان یانگ‌اول بی‌درنگ سر‌گرفت تکان داد: «آره.»
او با اعتراف به کم‌تجربگی‌اش گفت: «بیشترِ عمرم رو تو خونه گذروندم‌اگه و بیشترِ چیزهایی که می‌دونم رو پدر و مادرم بهم یاد دادن. تازه‌می‌توانست وقتی به‌عنوانِ شاگرد به صومعهٔ جاودانه پیوستم، دیدنِ دنیای بیرون رو شروع کردم.»
تیان یانگ سعی کرد به او‌سرد دلداری بدهد: «شاید الان خام باشی، اما‌وقتی وقتِ زیادی برای یادگیری و رشد داری.»
او با‌روزِ لبخندی زورکی‌نشد پاسخ داد: «ممنون.»