---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1352: لرزِ سرد • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1352: لرزِ سرد

0

تیان یانگ‌شده​ زمزمه کرد:‌نمی‌دونیم​ «سه روز.»

لحظه‌ای بعد گفت: «ممنون‌اکسیرهامون​ که مراقبم بودید، و‌نمی‌دونیم​ بابتِ زحمتی که دادم شرمنده‌ام.»

هوانگ چن گفت: «خواهش می‌کنم،‌کوتاه​ بعد از اون‌همه کاری که برامون‌اگه​ کردی، هیچ کاریت برامون زحمت نیست.»

سپس تیان‌رسیدم​ یانگ پرسید:‌نمی‌تونم​ «اینجا رو گشتید؟»

«آره، خالیه ولی امنه.»

«خوبه. پس اجازه بدید قبل‌تموم​ از اینکه نقشهٔ بعدی رو‌چقدر​ بکشیم، انرژی روحی‌ام رو بازیابی کنم.»

تیان یانگ کلِ‌نمی‌تونم​ روز را صرفِ‌بدونِ​ بازیابیِ انرژی روحی‌اش کرد.

هوانگ چن پرسید: «حالا نقشه چیه؟‌کوتاه​ جفتمون اکسیرهامون تموم شده و اصلاً‌اگه​ نمی‌دونیم مقصدمون چقدر دیگه فاصله داره.»

تیان یانگ پیشنهاد داد: «می‌تونیم ریسک کنیم، یا اینکه‌داره​ یه کم دیگه توی این جزیره بمونیم تا تزکیه‌مون رو‌تزکیه‌مون​ بالا ببریم، این‌جوری شانسِ رسیدنمون به قارهٔ متروک بیشتر می‌شه.»

هوانگ چن به پسرش نگاه کرد و‌اصلاً​ آه کشید: «متأسفانه پسرمون تزکیه‌گر نیست و‌پیشنهاد​ فقط برای نیم ماهِ دیگه‌ش غذا داریم.»

«همین زمان هم کافیه تا تزکیه‌ام رو حتی یه کم بالا‌اگه​ ببرم. خیلی وقت نیست که به سرورِ روح رسیدم، برای همین‌فوریتِ​ احتمالاً نمی‌تونم توی این مدتِ کوتاه بدونِ هیچ گنجینه‌ای مرز رو بشکنم.»

هوانگ چن لحظه‌ای فکر کرد‌مدتِ​ و گفت: «اگه گنجینه می‌خوای، چندتایی‌فکر​ دارم که شاید به دردت بخوره.»

تیان یانگ پرسید: «مطمئنی؟»

هوانگ شیائو لی با درکِ فوریتِ شرایط اعتراف کرد: «راستش، هدفِ اصلیِ ما توی قارهٔ‌داد​ متروک تحویل دادنِ همین گنجینه‌هاست، برای همین در واقع مالِ یکی دیگه‌ن. با این حال،‌متروک​ الان توی موقعیتی نیستیم که بخوایم به عواقبش فکر کنیم. وقتی زنده موندم باهاشون روبه‌رو می‌شم.»

تیان یانگ گفت:‌نمی‌تونم​ «مطمئنم صاحبانشون وضعیتِ‌بدونِ​ ما رو درک می‌کنن.»

در حالتِ عادی، کسی گنجینه‌ها را به این راحتی واگذار نمی‌کرد، اما آن‌ها واقعاً در موقعیتِ‌دارم​ خطرناکی بودند. گذشته از این، هوانگ چن حتی نزدیک به تیان یانگ هم از این گنجینه‌ها‌واقع​ سود نمی‌برد، بنابراین تصمیم گرفت آن‌ها را به کسی بدهد که خانواده‌اش را نجات داده بود.

پس از دریافتِ گنجینه‌ها،‌نمی‌دونیم​ تیان یانگ بی‌درنگ به خلوت‌داره​ رفت و نشست به تزکیه.

در طولِ دو هفتهٔ بعد، هوانگ شیائو‌اصلاً​ لی و هوانگ چن نیز تلاش کردند‌پیشنهاد​ تا جای ممکن تزکیه‌شان را بالا ببرند.

یک هفته پس از شروعِ تزکیه،‌بدونِ​ مرزِ هوانگ شیائو لی شکست و‌گنجینه​ او به استادِ بزرگِ روح پا گذاشت.

شاید به خاطرِ وخامتِ اوضاعشان بود،‌کوتاه​ اما استعدادهای هوانگ شیائو لی در‌اگه​ این لحظه واقعاً شروع به درخشیدن کرد.

تیان یانگ در روزِ دوازدهم مرز را‌دیگه​ شکست و به لایهٔ ۲ از سرورِ روح‌توی​ رسید. هوانگ چن اما، تقریباً هیچ پیشرفتی نکرد.

پس از آماده‌جفتمون​ شدن، در لبهٔ‌شده​ جزیره جمع شدند.

تیان یانگ با چهره‌ای جدی به آن‌ها‌گنجینه‌ای​ نگاه کرد: «آماده‌اید؟ راهِ برگشتی نیست، و‌چندتایی​ یا زنده می‌مونیم یا توی این راه می‌میریم.»

هوانگ چن لبخندی مشتاقانه زد: «همین‌کوتاه​ که تا اینجا رسیدیم یه معجزه‌ست.‌اگه​ امیدوارم آسمان‌ها یه جزیرهٔ دیگه بهمون ببخشن.»

هوانگ شیائو لی‌اصلاً​ و مادرش بی‌صدا‌چقدر​ سر تکان دادند.

چند دقیقه بعد، پس از اینکه خود را‌نمی‌دونیم​ از نظرِ ذهنی آماده کردند، جزیره را ترک‌می‌تونیم​ کردند و به سوی قارهٔ متروک به پرواز درآمدند.

پس از شکستنِ مرز، تیان‌کوتاه​ یانگ می‌توانست کمی کمتر از‌فکر​ بیست‌وچهار ساعت بدونِ توقف پرواز کند.

در ابتدا همه‌چیز خوب پیش می‌رفت و‌بدونِ​ حتی اهریمن‌های دریایی هم کمتر حمله می‌کردند؛ نشانه‌ای‌چندتایی​ از اینکه داشتند به قارهٔ متروک نزدیک می‌شدند.

اما دوازده ساعت پس از‌مقصدمون​ آغازِ سفر، ناگهان لرزهٔ سردی‌پیشنهاد​ از ستونِ فقراتِ تیان یانگ گذشت.

ا... این حس...

تیان یانگ پس از تجربهٔ موقعیت‌های مرگ‌وزندگیِ بی‌شمار، با خطر‌فکر​ بیگانه نبود. او حتی پس از چندین بار جانِ سالم‌شیائو​ به‌دربردن از مرگ، چیزی شبیه به حسِ ششم پیدا کرده بود.

رفته‌رفته یاد گرفته بود لرزشی خفیف‌کوتاه​ اما انکارناپذیر را در وجودش بشناسد‌اگه​ که از نزدیک‌شدنِ خطری حتمی خبر می‌داد.

تیان یانگ هشدار‌اصلاً​ داد: «مراقب باشید،‌چقدر​ یه چیزی داره میاد!»

هوانگ چن برای گرفتنِ‌اکسیرهامون​ جزئیاتِ بیشتر پرسید: «چیه؟!‌نمی‌دونیم​ من که چیزی حس نمی‌کنم!»

«نمی‌دونم، ولی‌احتمالاً​ مطمئنم یه‌مدتِ​ چیزی داره میاد!»

طولی نکشید که پس از چند دقیقه، تیان‌گنجینه‌ای​ یانگ و هوانگ چن نزدیک‌شدنِ موجودِ عظیمی را حس‌شاید​ کردند که هالهٔ پهناورش بر آن‌ها سایه انداخته بود.

ا... این دیگه چه‌نمی‌دونیم​ حسیه؟! هاله‌ش حتی از‌فاصله​ لویاتانِ پرنده هم قوی‌تره!

تیان یانگ با حس‌کردنِ هالهٔ‌تموم​ درک‌ناپذیری که از این موجود‌چقدر​ ساطع می‌شد، خیسِ عرقِ سرد شد.

هوانگ شیائو لی درحالی‌که تمامِ بدنش‌بدونِ​ از ترس می‌لرزید، ناگهان با صدایی وحشت‌زده‌می‌خوای​ زمزمه کرد: «ت... تیان یانگ... پشتِ سرت...»

تیان یانگ برگشت. نگاهش روی هیولای پشتِ سرش قفل‌مرز​ شد و با دیدنِ موجودِ عظیمی که شباهتِ عجیبی‌دردت​ به یک ماهی‌مرکبِ غول‌پیکر داشت، چشم‌هایش از حیرت گرد شد.

ماهی‌مرکبِ غول‌پیکر سری مثلثی‌شکل داشت و با اینکه تنها چشم‌هایش به‌سختی از آب بیرون زده‌توی​ بود، سرش آن‌قدر بزرگ بود که جلوی دیدِ آسمان را می‌گرفت. افزون بر این، شاخک‌های‌نگاه​ بلندِ متعددی از آب بیرون آمدند که هر کدامشان چندین برابر بزرگ‌تر از لویاتانِ پرنده بود.

تیان یانگ به این امید‌تموم​ که هوانگ چن بداند، فریاد‌چقدر​ زد: «اون دیگه چه‌جور اهریمنِ دریایی‌ایه؟!»

اما هوانگ چن‌نمی‌تونم​ هم به‌اندازهٔ او‌بدونِ​ شوکه و بی‌خبر بود.

«ن... نمی‌دونم! تا حالا‌نمی‌تونم​ همچین هیولایی رو نه‌گنجینه‌ای​ دیدم و نه اسمشو شنیدم!»

تا تیان یانگ خواست بفهمد چه اتفاقی دارد می‌افتد،‌داره​ اهریمنِ دریاییِ ماهی‌مرکب‌شکل ناگهان دست به کار شد و‌بمونیم​ یکی از شاخک‌های عظیمش را به سمتِ آن‌ها کوبید.

هوانگ چن‌چیه​ غرید: «داره حمله‌تموم​ می‌کنه! برید کنار!»

تیان یانگ و هوانگ چن هر دو بی‌توجه به‌بشکنم​ اینکه چقدر انرژی روحی هدر می‌رود، دان‌تیانِ خود را تا‌مطمئنی​ مرزِ توانشان به کار گرفتند تا از شاخک جاخالی بدهند.

سرعتشان سر به فلک‌نمی‌تونم​ کشید و حتی از سرعتِ‌مرز​ گنجینهٔ پرنده هم فراتر رفت.

تیان یانگ و هوانگ چن تنها در عرضِ چند‌داره​ ثانیه، به‌اندازهٔ مصرفِ یک ساعتشان انرژی روحی سوزاندند و با‌تزکیه‌مون​ این حال، باز هم به‌سختی توانستند از حمله جاخالی بدهند.

متأسفانه وقتی اهریمنِ دریاییِ عظیم‌تموم​ شاخکِ دیگری به سمتشان فرستاد،‌چقدر​ اوضاع برایشان بدتر هم شد.

«دوباره داره میاد!»

آن‌ها بی‌درنگ و بدونِ‌نمی‌تونم​ مکث به‌اندازهٔ یک ساعتِ‌گنجینه‌ای​ دیگر انرژی روحی مصرف کردند.

یعنی تموم‌شده​ شد؟ قراره‌نمی‌دونیم​ همین‌جا بمیرم؟

تیان یانگ هیچ‌جفتمون​ نوری در انتهای‌شده​ این تونلِ تاریک نمی‌دید.

آن‌ها نه آن‌قدر سریع بودند که از اهریمنِ دریایی پیشی بگیرند، نه انرژی‌می‌خوای​ روحیِ کافی داشتند تا پیوسته از حملاتش جاخالی بدهند. با این اوصاف، مرگشان‌هدفِ​ حتمی به نظر می‌رسید؛ مرگی که تنها چند لحظه با آن فاصله داشتند.

ناولها | novelha.net