چپتر 1290: زیباییِ مرموز
0پس از اینکه تغییرِ زمانِ اجرایش را‌هویتش با لیانگ شیائوشنگ قطعی کرد، لی لویانگ‌دستش یوان را به اتاقش در طبقهٔ چهارم برد.
جای تعجب نداشت که به‌عنوانِ محبوب‌ترین و پردرآمدترین نوازندهٔ این مکان، اتاقِ لی لویانگ نیمی‌سراغم از طبقهٔ چهارم را اشغال کرده باشد. فضای داخلیِ اتاقش ساده اما شیک بود، با تزئیناتی‌بی‌هیچ که تا وقتی لی لویانگ کنارشان نمی‌ایستاد به‌سختی به چشم می‌آمدند، و زیبایی‌اش را دوچندان می‌کردند.
لی لویانگ در حالی که‌شدی روی صندلیِ همیشگی‌اش کنارِ سکو می‌نشست،مشتری‌های به او گفت: «لطفاً راحت باش.»
یوان درست روبه‌رویش نشست.
لی لویانگ از او‌اومد پرسید: «خب، دوست داری‌نمی‌دونستم دربارهٔ مرشدم چی بدونی؟»
«اوه، فقط بدون که این اطلاعات‌روز مجانی نیست. در عوض، دلم می‌خواد با‌راهنمایی اون چنگِ روح‌دزد چندتا آهنگ برام بزنی.»
یوان سر تکان داد: «البته.»
«پس برای سؤالِ‌شاگردش اولم، می‌دونی ایزدبانوی‌داشتم چنگ الان کجاست؟»
«نه، اما هر چندصد‌اومد سال یک بار به‌نمی‌دونستم آسمان‌های زیرین سر می‌زنه.»
«فکر می‌کنی به‌زودی سر بزنه؟»
«بعید می‌دونم،می‌فهمم چون صد سال‌شدی پیش اومده بود.»
«می‌فهمم... پس چطور شاگردش شدی؟»
«خب، اون روز که داشتم اجرا می‌کردم، او یکی‌کردم از مشتری‌های این مکان بود و با پیشنهادِ راهنمایی‌ادامه اومد سراغم. اولش که هویتش رو نمی‌دونستم، رد کردم.»
«پس—»
وقتی یوان خواست سؤالِ دیگری بپرسد، لی لویانگ‌اجرا دستش را بالا آورد و گفت: «دلم می‌خواد‌اولش قبل از اینکه ادامه بدیم یه آهنگ بشنوم.»
یوان بی‌هیچ حرفِ دیگری، چنگِ روح‌دزد‌داشتم را روی پاهایش گذاشت و با لبخندی‌اومد ملایم بر لب شروع به نواختن کرد.
«...»
چند لحظه بعد، چشمانِ لی لویانگ‌روز گرد شد. فقط کافی بود چند نت‌راهنمایی بشنود تا به مهارتِ ایزدی‌اش ایمان بیاورد.
موسیقیِ یوان از دیوارها عبور کرد و به‌سرعت ساختمان را فرا گرفت و همهٔ حاضران‌سراغم را در شوک فرو برد. وقتی کسانی که بیرونِ ساختمان بودند صدای موسیقی را شنیدند، به‌بی‌هیچ داخل هجوم آوردند تا نگاهی به نوازنده بیندازند، اما در کمالِ ناامیدی، اثری از او نبود.
«کی داره می‌نوازه؟!»
«فقط پری لی می‌تونه‌اومد این‌قدر خوب باشه... نه... تا‌کردم حالا این آهنگ رو نشنیدم!»
«به‌جز پری لی کی می‌تونه‌شدی این‌طوری اجرا کنه؟ صداش هم‌یکی داره از طبقهٔ چهارم میاد!»
«اون مردِ جوونی که باهاش رفت چی؟داشتم حتماً از مهارتش خبر داشته که به‌اومد قیمتِ توهین به ارشد لیانگ خطر کرده!»
اجرای یوان تنها یک دقیقه‌روز طول کشید، که برای راضی‌مشتری‌های کردنِ شنوندگان اصلاً کافی نبود.
لی لویانگ پس‌راهنمایی از آن پرسید: «تو...هویتش تو هم شاگردش هستی؟»
یوان لحظه‌ای فکر کرد و بعد جواب داد:اجرا «فکر کنم بشه این‌طور گفت، چون اون بود‌اولش که نواختنِ این چنگ رو بهم یاد داد.»
«پس اون بهت‌چطور یاد داده... جای تعجب‌داشتم نیست که می‌تونی بنوازیش...»
یوان سپس پرسید:شاگردش «حالا می‌تونم سؤالِ‌داشتم بعدیم رو بپرسم؟»
لی لویانگ سر تکان داد.
«چیزی دربارهٔ رابطهٔ‌چطور ایزدبانوی چنگ با‌روز ایزدِ موسیقی می‌دونی؟»
لی لویانگ ابروهایش را بالا‌شدی داد و پرسید: «ایزدِ موسیقی؟ کدومشون؟مشتری‌های در طولِ این سال‌ها خیلی‌ها بودن.»
«آااام... کسی‌چطور به اسمِ‌شدی تیان کای؟»
«تیان کای... ببخشید،راهنمایی من ایزدِ موسیقی‌ای‌اولش به این اسم نمی‌شناسم.»
«که این‌طور...» این موضوع شکِ‌شدی یوان را تأیید کرد که تیان‌مشتری‌های کای هرگز ایزدِ موسیقی نبوده است.
اگه تیان کای ایزدِ موسیقی نبود،روز پس کی بود؟ و چرا ایزدبانوی چنگ‌راهنمایی اون‌طور محوِ مجسمهٔ ایزدِ موسیقی شده بود؟
«می‌تونی هر چی دربارهٔ ایزدِ موسیقی‌داشتم می‌دونی بهم بگی؟ نه دربارهٔ آدم‌هاش،راهنمایی بلکه به‌طور کلی دربارهٔ خودِ لقب.»
لی لوئویانگ سر تکان‌اومد داد، اما به چنگِ‌نمی‌دونستم او هم اشاره کرد.
لحظه‌ای بعد، نوای آسمانی بارِ‌شدی دیگر در ساختمان پیچید و‌یکی مشتریانِ بیشتری را به آنجا کشاند.
این بار موسیقی کمی بیشتر طول‌روز کشید و به کارکنانِ ساختمان اجازه‌پیشنهادِ داد تا منبعِ صدا را پیدا کنند.
«صدا قطعاً‌چطور از اتاقِ‌شدی بانو لی می‌آد!»
صاحبِ ساختمان در حالی که با خود حساب‌نمی‌دونستم می‌کرد حاضر است چقدر پول بدهد، زیرِ لب‌آورد زمزمه کرد: «استخدامِ یکی مثلِ اون چقدر خرج برمی‌داره؟»
چند دقیقه بعد با پایان یافتنِ موسیقی،داشتم لی لوئویانگ از او پرسید: «چقدر طول‌اومد کشید تا به این سطح از مهارت برسی؟»
یوان با‌می‌فهمم لبخند جواب داد:شدی «چند سالی می‌شه.»
لی لوئویانگ زد زیرِ‌شدی خنده: «شوخیِ خیلی خوبی‌می‌کردم بود! چند سال— پففف!»
هر کسی جای او بود فکر می‌کرد یوان دارد شوخی‌پس— می‌کند، اما اگر می‌دانست که یوان تازه یک سال پیش‌بشنوم نواختنِ چنگ را شروع کرده، شاید کلاً نواختن را کنار می‌گذاشت.
«به هر حال، لقبِ ایزدِ موسیقی خیلی دست‌به‌دست می‌شه، اون‌قدر که این روزها دیگه‌اومد واقعاً اهمیتی نداره. اگه می‌خوایِش، می‌تونی ایزدِ موسیقیِ فعلی رو به چالش بکشی و‌ادامه لقب رو ازش بقاپی. فکر کنم با سطحِ مهارتِ فعلیت شانسِ خوبی داشته باشی.»
یوان سر تکان داد و گفت: «راستش علاقه‌ای به‌می‌کردم گرفتنِ این لقب ندارم.» و ادامه داد: «یه سؤالِ‌نمی‌دونستم دیگه. می‌دونی چرا ایزدبانوی چنگ به آسمان‌های زیرین می‌آد؟»
«قبلاً این سؤال رو‌شدی ازش پرسیدم و بهم گفت‌یکی برای دیدنِ خونهٔ قدیمیش می‌آد.»
«خونهٔ قدیمیش، هوم...» ناگهان تصویرِ‌سراغم ساختمانِ خاصی کنارِ یک رودخانه‌پس— در ذهنِ یوان نقش بست.
همم؟ یه لحظه صبر کن. آرایهٔ تله‌پورتِ داخلِ غارِ جاودانهٔ ایزدبانوی چنگ... یعنی اون‌اومد وسیلهٔ رفت‌وآمدشه؟ اگه هر چندصد سال یک‌بار ازش برای اومدن به آسمان‌های زیرین استفاده‌ادامه کنه، وجودش خیلی منطقی‌تر می‌شه. یعنی شانسِ خوبی دارم که توی آسمانِ پنجم پیداش کنم؟
ناگهان به این نتیجه رسید.
در همین حال، در‌شدی آسمان‌های زیرین، چهره‌ای نقاب‌دار‌می‌کردم به ساختمانِ خاصی نزدیک شد.
نگهبانِ دروازه جلوی این‌اومد شخص را در ورودی‌نمی‌دونستم گرفت: «خودت رو معرفی کن!»
آن شخص نقابش را برداشت و چهره‌ای خیره‌کننده و‌می‌کردم زیبا نمایان شد. با صدایی آرام گفت: «چنگِ روح‌دزد...نمی‌دونستم نمی‌تونم حضورش رو حس کنم. چه بلایی سرش اومده؟»
نگهبان با وجودِ اینکه از‌شدی زیباییِ تکان‌دهندهٔ او جا خورده بود،مشتری‌های توانست به زبان بیاورد: «بـ... بردنش.»
زن با شنیدنِ این خبر‌روز اخم کرد و حتی ردی‌مشتری‌های نامحسوس از قصدِ کشت بیرون داد.
«کی بردِش؟»
«نـ... نمی‌دونم، اما با تأییدِ‌شدی استاد زو بود، چون اون‌یکی شخص تونست چنگ رو بنوازه.»
«...»
زن پس از شنیدنِ این‌روز خبر ساکت شد و قصدِ‌مشتری‌های کشتش بی‌درنگ از بین رفت.
زن بی‌آنکه کلمه‌ای بگوید، برگشت‌سراغم و دور شد و لحظه‌ای‌پس— بعد در هوا ناپدید شد.
نگهبان در حالی که ذهنش اسیرِ‌روز زیباییِ زن شده بود، با صدایی‌پیشنهادِ گیج زمزمه کرد: «ا... اون کی بود...؟»