---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 1269: مسیرِ رزمیِ جاودان • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1269: مسیرِ رزمیِ جاودان

0

پس از آنکه کارلوت را با موفقیت متقاعد کرد،‌۱۰۰۰٪​ هان شیائو به زیردستانش سپرد تا او را برای‌فرد​ استراحت ببرند. سپس با دلی راضی از اتاق بیرون رفت.

وقتی به او دست زده بود، ویژگی‌های کارلوت را دیده‌منیسون​ بود. کارلوت حالا موهبتِ اصلی‌اش، مسیرِ رزمیِ جاودان را به‌نه‌تنها​ دست آورده بود. این یک موهبتِ رشدیِ به‌شدت قوی بود.

به بیانِ ساده، مسیرِ رزمیِ جاودان می‌توانست در هر رتبه یک بار تکامل یابد و شرطش رسیدن به درکِ تازه‌ای از‌بالا​ مسیرِ رزمی بود. پیش از تکاملِ موهبت، سرعتِ ارتقای سطحِ کاربر ۹۰٪ کاهش می‌یافت. پس از تکامل، سرعتِ ارتقای سطحِ کاربر‌هرگز​ از یک قوسِ سهمیِ وارونه پیروی می‌کرد که نقطهٔ اوجش روی ۱۰۰۰٪ بود. همچنین تواناییِ رزمیِ کاربر را به‌طور همه‌جانبه تقویت می‌کرد.

در حالتِ عادی، هرچه فرد قوی‌تر می‌شد، تعدادِ موانعش هم بیشتر بود. اما کارلوت فرق داشت. تمامِ موانعِ او در مرحلهٔ پیش‌قبلی‌اش​ از رشدش قرار داشت و هرچه قوی‌تر می‌شد، با موانعِ کمتری روبه‌رو می‌شد. از یک جایی به بعد، قدرتِ رزمی‌اش مثلِ گلولهٔ‌ادغامِ​ برف بزرگ می‌شد تا اینکه به اوجِ رتبه برسد. با ورود به رتبهٔ جدید، باید تمامِ این روند را از نو شروع می‌کرد.

رشدِ کارلوت پس از هر تکامل در رتبه به‌طرزِ طاقت‌فرسایی کند می‌شد و همین‌تقویت​ موضوع پایه‌ای استوار برایش می‌ساخت. در زندگیِ قبلیِ هان شیائو، کارلوت به رزمی‌کارِ بسیار مشهوری‌مرحلهٔ​ تبدیل شده بود. جایگاهِ او در دنیای رزمی‌کاران مثلِ جایگاهِ منیسون در دنیای مکانیک‌ها بود.

لقبِ این بچه‌بسیار​ جغله در زندگیِ قبلی‌اش،‌جایگاهِ​ یگانه «خدای رزمی» بود!

علاوه‌براین، مسیرِ رزمیِ جاودان می‌توانست تمامِ مهارت‌های رزمی‌کارِ کارلوت را هم تقویت کند. نه‌تنها سطحِ مهارت‌هایش را‌علاوه‌براین​ بالا می‌برد، بلکه آن‌ها را به‌طرزِ ظریفی چنان تغییر می‌داد که گویی دقیقاً برای او ساخته شده‌اند. مسیرِ‌قابلیتِ​ رزمیِ جاودان موهبتی بی‌نظیر بود که قابلیتِ ادغامِ تمامِ نظریه‌ها و مکاتبِ فکریِ رزمی‌کاران را در خود داشت.

هان شیائو پیش‌تر هرگز این موهبت را در هیچ‌رزمی‌کارِ​ رزمی‌کارِ دیگری ندیده بود. اگر پای پسوندِ اختصاصی در میان‌لقبِ​ نبود، هان شیائو گمان می‌کرد این موهبت مختصِ کارلوت است.

با این حال، هرچند این موهبت‌نقطهٔ​ به‌شدت قوی بود، اما برای هان شیائو‌همه‌جانبه​ که رزمی‌کارِ واقعی نبود، هیچ فایده‌ای نداشت.

هنوز باید یه استاد براش پیدا کنم.‌جایگاهِ​ با اینکه رزمی‌کار تو ارتش زیاد داریم،‌جغله​ ولی همه‌شون رتبهٔ بلان و یه خرده ضعیف‌ان...

چند چهره از ذهنش گذشت.

بهتره یه فرارتبهٔ آ پیدا کنم تا به کارلوت آموزش بده. بین همهٔ آدمایی که‌دنیای​ می‌شناسم، سایهٔ نقره‌ای از همه مناسب‌تره. این دو نفر تو زندگیِ قبلی دوستای خوبی با‌می‌برد​ هم بودن و باید خیلی خوب با هم مچ بشن. سایهٔ نقره‌ای استادِ خوبی براش می‌شه.

هان شیائو چانه‌اش را مالید.

پس از کمی فکر کردن، به این نتیجه رسید که هنوز چند گزینهٔ‌بچه​ جایگزینِ دیگر هم دارد. برای مثال، می‌توانست چند استادِ رزمی‌کار از جهانِ زیرین‌ظریفی​ استخدام کند یا گوروتان را موقتاً بیرون بیاورد تا به کارلوت آموزش دهد.

با قدرتِ فعلی‌اش، گوروتان تهدیدِ چندانی برای او به‌منیسون​ حساب نمی‌آمد. علاوه‌براین، باید هر از گاهی گوروتان را‌مهارت‌های​ بیرون می‌آورد تا هوایی بخورد، مبادا در کهربای فضازمان بمیرد.

کارلوت اولین نفری بود که از چنگِ سه تمدنِ کیهانی قاپیده‌مشهوری​ بود و آخرین نفرشان هم نمی‌شد. هرچند بقیه به اندازهٔ کارلوت‌قبلی‌اش​ استعداد نداشتند، اما هان شیائو آن‌ها را هم از دست نمی‌داد.

در راهِ بازگشت به دفترش به این موضوع فکر می‌کرد. پس‌تواناییِ​ از رسیدن به دفتر، هان شیائو موقتاً این مسئله را کنار‌موانعش​ گذاشت و فیلیپ را فراخواند تا به امورِ ارتش رسیدگی کند.

باید سِمت‌های این بذرهای فرارتبهٔ آ را مشخص می‌کرد.‌رزمی‌کاران​ گروهِ بزرگِ دیگری از سوپرها در حالِ پیوستن به ارتش‌مهارت‌های​ بودند و بخشِ منابعِ انسانی داشت متقاضیان را غربال می‌کرد.

پس از رسیدگی به تمامِ این کارها،‌دنیای​ هان شیائو ارتباط‌گیرش را درآورد تا در‌قبلی‌اش​ شبکه چرخی بزند و پوزخندِ صداداری زد.

قطعاً یه سری تمدن‌های سطح‌بالا دارن‌می‌ساخت​ آتیش بیارِ معرکه می‌شن و امیدوارن‌تبدیل​ کلِ دنیا به آشوب کشیده بشه.

در شبکه شایعاتی پیچیده بود که انجمنِ فرارتبهٔ آ سرانجام جامعهٔ سوپرها را متحد می‌کند و در‌هرچه​ کنارِ سه تمدنِ کیهانی، به چهارمین فرمانروای کیهان تبدیل می‌شود. این شایعات عمداً ساخته شده بودند تا‌جایی​ انجمن را به اوج ببرند و سپس در فرصتی مناسب، آن‌ها را به قعرِ دره پرت کنند.

هرچند این روش قدیمی بود، اما تأثیرِ بسیار‌دنیای​ خوبی داشت. تا زمانی که می‌توانستند افکارِ عمومی‌یگانه​ را گمراه کنند، این روشِ ساده به‌شدت مؤثر بود.

شایعاتِ فعلی پیرامونِ انجمن نشانهٔ خوبی برایشان نبود. قرار گرفتن در کانونِ توجه،‌جغله​ آن‌ها را در نقطهٔ مقابلِ سه تمدنِ کیهانی قرار می‌داد. همراه با عباراتی‌چنان​ مثلِ «چهارمین فرمانروای کیهان»، این کار شبیهِ کباب کردنِ آن‌ها روی آتش بود.

با بحث‌های داغ در شبکه، زمانِ مناسبی برای موضع‌گیریِ هان شیائو نبود. علاوه‌براین، حتی‌جایگاهِ​ اگر طراحِ اصلیِ این نقشه به شعله‌ور کردنِ آتش ادامه می‌داد، ساکنانِ کهکشان دامنهٔ توجهِ‌بالا​ محدودی به یک رویدادِ خاص داشتند و در نهایت چیزِ دیگری توجهشان را جلب می‌کرد.

هان شیائو روی‌وارونه​ میز ضربه زد و‌اوجش​ به فکر فرو رفت.

بذرهای فرارتبهٔ آ که واردِ انجمن شدن و تمدن‌های سطح‌بالا هم از نقشهٔ پاک‌سازیِ کیهان دست کشیدن. فعلاً وضعیتِ موجود باید حفظ بشه... من برای‌آن‌ها​ سازماندهیِ دوبارهٔ انجمن و جمع‌آوریِ کلیدها به زمان نیاز دارم. سه تمدنِ کیهانی هم برای مطالعهٔ روشِ رستاخیزِ حریم وقت می‌خوان و احتمالاً تو کوتاه‌مدت‌اختصاصی​ کاری نمی‌کنن. تازه، باید جلوی دردسرسازیِ تمدن‌های اَبَرخوشه‌ای رو هم بگیرن. همه به زمان نیاز دارن و برای همین، حفظِ صلحِ فعلی رو انتخاب می‌کنن...

سه تمدنِ جهانی تا زمانی که اطمینانِ کافی پیدا نمی‌کردند، دست به اقداماتِ‌جغله​ افراطی علیه انجمن نمی‌زدند و فقط با بذرهای فرارتبهٔ آ سر و کار‌چنان​ داشتند. از نگاهِ هان شیائو، کیهان فعلاً برای مدتی در آرامش به سر می‌برد.

این آرامش احتمالاً‌پایه‌ای​ تا زمانِ بازگشتِ‌می‌ساخت​ بازیکنان پابرجا می‌ماند.

پنجاه سال گذشته و نسخهٔ ۵٫۰ دیگه داره فعال‌۱۰۰۰٪​ می‌شه. به خاطرِ تأثیرِ من، وضعیتِ فعلی با بلای سوپرها‌قوی‌تر​ تو زندگیِ قبلی فرق داره. نمی‌دونم بازیکن‌ها قراره چی‌کار کنن.

هان شیائو چانه‌اش‌بسیار​ را مالید و‌شده​ به فکر فرو رفت.

...

در کهکشانِ مرکزی، در دفترِ پروژهٔ موقعیت‌یابیِ کرم‌چاله وابسته‌رزمی‌کارِ​ به مؤسسهٔ علمیِ امپراتوریِ سرخ، سرپرستِ تیمِ پژوهشی واردِ‌مکانیک‌ها​ اتاقِ کنفرانس شد. پژوهشگران آنجا به انتظارش نشسته بودند.

در مقایسه با چند دههٔ پیش، بیشترِ پژوهشگران‌روی​ یا بازنشسته شده یا به بخش‌های دیگر انتقال یافته‌هرچه​ بودند. از این رو، همهٔ چهره‌ها برایش تازگی داشت.

سرپرستِ تیم نگاهی گذرا به اطراف انداخت و گفت: «امپراتوری سندِ‌مکانیک‌ها​ داخلیِ جدیدی برای پیشبردِ پژوهش‌های فناوری و ارائهٔ اطلاعات به تیمِ‌بالا​ رستاخیزِ حریم صادر کرده است. بودجهٔ تمامِ بخش‌ها افزایشِ چشمگیری خواهد یافت.»

با شنیدنِ این‌مشهوری​ خبر، تمامِ پژوهشگران‌جایگاهِ​ به هیجان آمدند.

کارهای پژوهشی به‌شدت سرمایه‌بر بود و پروژهٔ کرم‌چاله نیز‌رزمی‌کارِ​ اهمیتِ پروژه‌های دیگر را نداشت. از زمانِ آغازِ جنگِ دنیای‌لقبِ​ سوسوزن، این پروژه با بودجه‌ای اندک سر پا مانده بود.

در دورانِ ماه عسلِ همکاریِ هان شیائو و امپراتوریِ سرخ، امپراتوری‌تواناییِ​ به پیشنهادِ هان شیائو عمل کرد و پژوهش روی مختصاتِ کرم‌چاله را‌بیشتر​ متوقف ساخت تا تمامِ تمرکزش را روی مقابله با اتحادِ اَبَرخوشه‌ای‌ها بگذارد.

پس از پایانِ جنگ، پروژهٔ کرم‌چاله‌شده​ باید به روالِ عادی برمی‌گشت، اما‌لقبِ​ در این میان مشکلی پیش آمد.

پس از جنگ، امپراتوری مشغولِ سر و سامان دادن به کارهای ناتمام بود و مقاماتِ رده‌بالا پروژه را از سر نگرفتند. شاید‌می‌برد​ فراموش کرده بودند یا شاید هم می‌خواستند محتاطانه عمل کنند، اما به هر حال پروژه دیگر ادامه نیافت. گذشته از این، موقعیتِ‌دیگری​ کرم‌چاله برای امپراتوری مسئلهٔ چندان مهمی به شمار نمی‌رفت. غیر از مقامات و پژوهشگرانِ مسئولِ پروژه، تقریباً هیچ‌کسِ دیگری به آن توجهی نداشت.

کاملاً طبیعی بود که زیردستان پیروِ رویکردِ مافوق‌های خود باشند. با نامشخص بودنِ رویکردِ مقاماتِ ارشد، پژوهشگران نیز‌مکانیک‌ها​ نگرانی‌های فراوانی داشتند و جرئت نمی‌کردند ریسک کنند. از این رو، ترجیح می‌دادند محتاطانه عمل کنند. آن‌ها پروژهٔ‌می‌داد​ کرم‌چاله را متوقف نکردند، اما نتیجه‌اش حجمِ عظیمی از داده‌ها بود که همچنان در مرحلهٔ تأیید خاک می‌خورد.

این وضعیت به دلیلِ‌پیروی​ رویکردِ مبهمِ مقاماتِ ارشد‌روی​ چند سالی به طول انجامید.

پس از گذشتِ چند دهه، بیشترِ اعضای اصلیِ‌دنیای​ تیمِ پژوهشی به بخش‌های دیگر منتقل شده بودند‌یگانه​ و اعضای جدید نیز تازه‌واردانی بی‌تجربه به شمار می‌رفتند.

در سراسرِ مؤسسهٔ علمی، تیمِ پروژهٔ کرم‌چاله تنها تیمی‌منیسون​ نبود که با چنین وضعیتی دست‌وپنجه نرم می‌کرد. هر‌مهارت‌های​ ساله پروژه‌های متعددی لغو می‌شد و پروژه‌های جدیدی کلید می‌خورد.

وجودِ جناح‌بندی در مؤسسهٔ علمی و تکیه بر روابط برای دریافتِ بودجه،‌تبدیل​ اصلاً اتفاقِ نادری نبود. هرچه سازمانی بزرگ‌تر می‌شد، بروزِ چنین مسائلی نیز‌خدای​ رواجِ بیشتری می‌یافت و سه تمدنِ جهانی نیز از این قاعده جدا نبودند.

سرپرستِ تیم پیش از رفتن دستوراتی‌نقطهٔ​ صادر کرد و اتاقی پر از‌به‌طور​ پژوهشگرانِ هیجان‌زده را به جا گذاشت.

«بالاخره دیگه‌رزمی‌کارِ​ مجبور نیستیم یه‌تبدیل​ تیمِ حاشیه‌ای باشیم.»

«عجله کنید و همهٔ داده‌های‌شده​ تلنبارشده رو گزارش بدید. بالاخره می‌تونیم‌لقبِ​ تو پژوهش‌هامون یه پیشرفتِ درست‌وحسابی بکنیم.»

«ما هنوز لیستِ خریدِ تجهیزاتِ امسال‌می‌ساخت​ رو رد نکردیم. سریع تغییرش بدید‌تبدیل​ و سوزن‌های ردیابِ فضاییِ دوربردِ بیشتری بخرید.»

...

درست همان‌طور که هان شیائو پیش‌بینی کرده بود، پس از ناکامی در شبیخون به بذرهای فرارتبهٔ‌یگانه​ آ، سه تمدنِ جهانی و اتحادِ اَبَرخوشه‌ای‌ها دست‌به‌عصاتر عمل کردند. به دستورِ هان شیائو، انجمن نیز‌ساخته​ حقیقتِ ماجرای بذرهای فرارتبهٔ آ را علنی نکرد. گویی عمداً آن را به دستِ فراموشی سپرده بودند.

هر سه طرف، سوای دامن زدن به آتشِ شایعات در شبکه، تعادلِ موجود‌جغله​ را حفظ کردند و واردِ درگیریِ علنی نشدند. آن‌ها در حالِ تجمیعِ قوا‌چنان​ بودند و خود را با ابزارهای گوناگون برای مقابله با دشمنانشان آماده می‌کردند.

چه‌بسا اتحادِ اَبَرخوشه‌ای‌ها به فکرِ‌برایش​ دردسرسازی افتاده بود، اما نتوانسته‌بسیار​ بود فرصتِ مناسبی پیدا کند.

هرچند خصومتِ علنی میانِ دو طرف درنگرفته بود، اما در نگاهِ عموم،‌به‌طور​ سه تمدنِ جهانی و انجمن در دو جبههٔ مخالف قرار داشتند و‌اما​ بوی غلیظِ باروت به مشام می‌رسید که هر لحظه ممکن بود شعله‌ور شود.

هرچند اتحادِ اَبَرخوشه‌ای‌ها اغلب در موضعِ ضعف قرار داشت، اما‌منیسون​ در آتش‌افروزی و فتنه‌انگیزی کاملاً حرفه‌ای عمل می‌کرد. مصداقِ بارزِ این‌مهارت‌هایش​ ضرب‌المثل که بیماریِ طولانی، بیمار را به طبیبی ماهر تبدیل می‌کند.

در پسِ سکوتِ آرامِ کیهان، جریان‌های پنهان و خروشانی در حرکت بود. سه تمدنِ جهانی رفته‌رفته‌خدای​ همکاریِ خود را با سازمان‌های مختلفِ فرارتبهٔ آ قطع کردند و استراتژی‌های تجاریِ جدیدی برای سرکوبِ‌شده‌اند​ انجمن به کار بستند. با سازماندهیِ مجددِ هان شیائو، انجمن نیز رفته‌رفته به استقلالِ بیشتری دست یافت.

با آتش‌افروزی‌های پنهانِ تمدن‌های اَبَرخوشه‌ای، عملاً تمامِ کیهان می‌دانست که‌بسیار​ کشمکشِ میانِ سه تمدنِ جهانی و انجمن به این سادگی‌ها‌بچه​ و با صلح و صفا ختم به خیر نخواهد شد.

یک سال به آرامی گذشت.

در سالِ ۷۸۲ تقویمِ گلکسی،‌تبدیل​ نسخهٔ ۵٫۰ به جریان افتاد‌منیسون​ و بازیکنان دوباره آنلاین شدند!

ناولها | novelha.net