چپتر 1129: حالتِ اطلاعاتیِ اَبَربُعدی
0چهار روز به‌سرعت سپری شد، اما آگهیِ جست‌وجو در اخبارِ رسمیِ فدراسیونِ آکوامارین‌چهره‌هایی بی‌نتیجه ماند. یا کسی هدف را ندیده بود، یا خودش آگهی را دیده‌رسیده و تصمیم گرفته بود خودش را نشان ندهد. هیچ شاهدی هم در کار نبود.
هان شیائو چاره‌ای نداشت جز اینکه زیردستانش را به ادامهٔ جست‌وجو وادارد. کاوشگرِ‌تویی جسور را هم روی پرترهٔ ازوپ به کار انداخت، اما فقط تصاویری گنگ‌همان‌جا دید و اصلاً نفهمید معنایشان چیست؛ مشتی رشته که از فضای کیهانی می‌گذشت.
پس از یک دور جست‌وجوی دیگر، سفینه‌ها یکی‌یکی‌اعضای به اسکلهٔ اژدهای شناور برگشتند. بسیاری از اعضای ارتشِ‌روزها ستارهٔ سیاه با چهره‌هایی درهم‌کشیده از دریچه بیرون می‌آمدند.
روزها جست‌وجوی بی‌حاصل و تکرارِ مداومِ کاری که مدت‌ها پیش به بن‌بست رسیده بود، هر کسی را کلافه‌کوچکی می‌کرد. جنگجویانِ ارتش هم از این قاعده مستثنا نبودند. هریسون هم میانِ جمعیت بود. ناگهان چشمش به جنی افتاد‌است و دلش ریخت. لحظه‌ای تردید کرد، اما قدم پیش گذاشت و بالاخره جرئت کرد سرِ صحبت را باز کند.
«جنی، من‌سفینه‌ها هریسونم. دوباره‌اسکلهٔ همدیگه رو دیدیم.»
جنی مشغولِ رسیدگی به گروهی از سرمایه‌گذارانِ‌اسمش گروهِ مالی بود. با شنیدنِ اسمش برگشت، سرسری‌چند سر تکان داد و گفت: «تویی. چی می‌خوای؟»
چند روز پیش، هان شیائو و ایمز مهمانیِ کوچکی با حضورِ تمامِ افسرانِ ارشد ترتیب‌بیرون داده بودند. هان شیائو همان‌جا هریسون را به جنی معرفی کرده بود، اما جنی دلِ‌این خوشی از او نداشت. فقط یادش بود که این پسر بچه‌ای پرحرف، کنجکاو و خام است.
هریسون به‌گروهی تته‌پته افتاد: «می‌ـ‌می‌تونم‌مالی باهات حرف بزنم؟»
جنی کمی اخم کرد، دستش را در‌برگشتند هوا تکان داد و با دلخوری گفت: «الان؟دریچه خیلی سرم شلوغه. نمی‌بینی باید به مهمون‌ها برسم؟»
سپس نگاهش را از‌گروهِ هریسون گرفت و سرد و‌سرسری بی‌اعتنا، همراهِ سرمایه‌گذاران دور شد.
هریسون دهان باز کرد اما جرئت نکرد بیشتر مزاحم‌ارتشِ شود. پکر و دمغ، به دنبالِ بقیه راهیِ کاخِ‌بی‌حاصل امپراتورِ اژدها شد تا به هان شیائو گزارش دهد.
اما درست وقتی می‌خواست از اسکله خارج شود، ناگهان دید کسی کمی‌گفت آن‌طرف‌تر روی زمین افتاده است. لباس‌هایش ژنده بود و هریسون نمی‌توانست چهره‌اش‌داده را ببیند. عابرانِ اطراف هیچ توجهی به او نداشتند، گویی اصلاً نمی‌دیدندش.
هریسون با کنجکاوی زمزمه‌اسکلهٔ کرد: «عجیبه. طرف روی زمین‌اعضای خوابیده؟ چرا هیچ‌کس کاری نمی‌کنه؟»
جنگجوی ارتشِ ستارهٔ سیاه که کنارش‌شنیدنِ بود، صدایش را شنید و ردِ نگاهش‌تویی را دنبال کرد. با گیجی پرسید: «کجا؟»
هریسون جا خورد: «همون‌جا... نمی‌بینی؟»
جنگجویانِ ارتشِ اطرافشان ایستادند و نگاه کردند. چند ثانیه به‌تکان آن نقطه خیره ماندند و بعد با نگاهی عاقل‌اندرسفیه به‌تمامِ هریسون برگشتند: «رفیق، بهتره بری یه فکری به حالِ چشمات بکنی.»
هریسون گیج شده بود. کنجکاویِ بی‌حدومرزش بلافاصله گُر گرفت. از‌ارتشِ جمعیت جدا شد و به‌سرعت به سمتِ مردِ روی زمین‌تکرارِ رفت. لحظه‌ای درنگ کرد و بعد تکانِ آرامی به او داد.
«بیدار شو.»
مرد هیچ واکنشی‌اسکلهٔ نشان نداد؛ انگار‌برگشتند از هوش رفته بود.
هریسون که دیگر نمی‌توانست جلوی کنجکاوی‌اش‌شنیدنِ را بگیرد، او را برگرداند. به‌محضِ‌گفت دیدنِ چهره‌اش، چشمانش از تعجب گرد شد.
«داری می‌گی...سفینه‌ها این همون کسیه‌اژدهای که دنبالش می‌گردیم؟»
نیم ساعت بعد، هان شیائو با عجله از کاخِ‌سرسری امپراتورِ اژدها به پایگاه برگشت، واردِ اتاقِ بازجوییِ مخفی شد‌حضورِ و با نگاهی عجیب به آن سوی میز چشم دوخت.
هریسون که کنار ایستاده بود، به صندلیِ آن‌اعضای سوی میز اشاره کرد: «آره، تو اسکله پیداش کردم.روزها انگار از هوش رفته و هنوز هم بهوش نیومده.»
هان شیائو با اخم به صندلیِ خالی‌اسمش نگاه کرد و با لحنی جدی گفت: «من‌چند رو سرِ کار نذاشتی که؟ هیچ‌کس اینجا نیست.»
هریسون سرش را خاراند و با گیجی جواب داد: «خودم هم‌ستارهٔ نمی‌فهمم چرا. انگار فقط من می‌تونم ببینمش و بقیه نمی‌تونن. اما‌کاری بهتون قول می‌دم، قیافه‌اش موبه‌مو شبیهِ همون کسیه که دنبالش می‌گردیم.»
هان شیائو‌گروهی پرسید: «کجا‌گروهِ پیداش کردی؟»
هریسون گردنش را جمع کرد‌شناور و گفت: «شاید باورتون نشه‌ستارهٔ اما... از کفِ خیابون جمعش کردم.»
هان شیائو زبانش بند آمد.
دیگه چی می‌تونم بگم؟
اگه هریسون اتفاقی نمی‌دیدش،گروهِ حتی اگه صاف جلوی‌برگشت روم وایمیستاد هم متوجهش نمی‌شدم.
بی‌دلیل نیست که کاوشگر شدی.شناور استعداد یعنی همین؛ هر جا‌ستارهٔ بری یه چیزِ خفن پیدا می‌کنی!
هان شیائو با تردید لحظه‌ای سبک‌سنگین کرد و‌برگشت پیامی برای ازوپ فرستاد تا به آنجا بیاید.ایمز سپس از هریسون خواست چهرهٔ مرد را توصیف کند.
هریسون یک قدم جلو رفت و به نقطه‌ای که در چشمانِ هان شیائو فضای‌درهم‌کشیده خالی بود، خیره شد: «خیلی ضعیف به نظر می‌رسه. اون‌قدر لاغره که فقط پوست و‌جنگجویانِ استخون براش مونده. لباس‌هاش پاره‌پوره است و کلی خاک روش نشسته، انگار روزهاست حموم نرفته...»
هان شیائو به فیلیپ دستور داد چهرهٔ مرد را بر اساسِ توصیفاتِ هریسون‌تویی ترسیم کند. در مقایسه، چهرهٔ جدید بسیار لاغرتر از پرترهٔ ازوپ بود. اگر‌همان‌جا دو تصویر کنارِ هم قرار نمی‌گرفتند، محال بود کسی بفهمد هر دو یک نفرند.
طولی نکشید که ازوپ رسید. به‌محضِ ورود، نگاهی‌اعضای به صندلیِ خالی انداخت، لبخندی زد و گفت:می‌آمدند «سرعت‌عملتون بد نیست که این‌قدر زود پیداش کردید.»
هان شیائو کلافه شد.
آخه چرا فقط‌یکی‌یکی من نمی‌تونم ببینمش؟شناور این دیگه چه وضعشه؟
اگر هریسون را نمی‌شناخت، شک می‌کرد که این دو نفر دست‌به‌یکی‌داد کرده‌اند تا سرِ کارش بگذارند. با این فکر، دست دراز کرد‌ارشد و فضای روبه‌رویش را چنگ زد، اما هیچ‌چیزی زیرِ انگشتانش حس نکرد.
هریسون در حالِ توضیح دادن بود که ناگهان با‌ارتشِ تعجب گفت: «فرمانده، دستتون از بدنش رد شد... وایسا،بی‌حاصل یهو افتاد به تشنج، انگار بهش برق وصل کردید.»
«زود بیدارش کن.»
هان شیائو دستش را عقب کشید، اخم کرد و‌اعضای تصاویرِ دوربین‌های مداربستهٔ اتاق را بالا آورد. هیچ‌کدام از‌روزها دستگاه‌های ردیابی نتوانسته بودند وجودِ این شخص را ثبت کنند.
مشخصاً ماجرا فقط نامرئی بودن نبود. ظاهراً تنها افرادِ خاصی می‌توانستند او را ببینند و لمس‌ایمز کنند. ازوپ و هریسون چه شباهتی به هم داشتند؟ تنها وجهِ اشتراکشان این بود که هر‌پسر دو به‌شدت خوش‌شانس بودند... یعنی فقط کسانی که شانس بالایی داشتند می‌توانستند این مرد را ببینند؟
پس همون بهتر‌اسکلهٔ که برم صورتم‌برگشتند رو بشورم و بخوابم.
غرقِ این حدس‌وگمان‌ها‌سرمایه‌گذارانِ بود که هریسون‌شنیدنِ فریاد زد: «بهوش اومد!»
هان شیائو حواسش را جمع‌اژدهای کرد و به‌ناچار رو به‌ارتشِ صندلیِ خالی گفت: «بگو کی هستی.»
سکوت بر اتاق حاکم شد. چند ثانیه گذشت‌برگشت و هان شیائو هیچ جوابی نشنید، اما می‌دید که‌مهمانیِ هریسون و ازوپ با دقت به چیزی گوش سپرده‌اند.
هان شیائو آهی کشید: «حرف‌شناور زد؟ انگار صداش رو هم‌ستارهٔ نمی‌شنوم. بگید ببینم، چی گفت؟»
هریسون سرش را خاراند‌گروهِ و تکرار کرد: «گفت اسمش‌سرسری رودی آنکوره، متولدِ سیارهٔ آکوامارین...»
با شنیدنِ این حرف، هان شیائو بی‌درنگ به پایگاهِ دادهٔ‌ارتشِ فدراسیونِ آکوامارین متصل شد و جست‌وجوی دقیقی با این نام انجام‌مداومِ داد. اما نتیجه باز هم همان بود؛ چنین شخصی وجود نداشت.
دیگه اصلاً با عقل جور درنمی‌آد. اگه ساکنِ سیارهٔ آکوامارینه، محاله هیچ سندی ازش ثبت نشده باشه. یا‌کوچکی یه قدرتِ غیرعادی اطلاعاتش رو پاک کرده، یا یه چیزی مانع می‌شه هویتش رو پیدا کنم. یعنی هر کس‌است نتونه ببینتش، هیچ اطلاعاتی هم نمی‌تونه ازش به دست بیاره؟ ولی من که دارم حرف‌های هریسون رو درباره‌اش می‌شنوم...
هان شیائو در خاطراتش جست‌وجو‌شناور کرد و ناگهان شکلِ خاصی‌ستارهٔ از حیات به یادش آمد.
این وضعیت دقیقاً‌سرمایه‌گذارانِ شبیهِ ویژگی‌های حالتِ‌شنیدنِ اطلاعاتیِ اَبَربُعدی بود!
دانشِ کیهانِ کاوش‌شده دربارهٔ اصطلاحِ «حالتِ اطلاعاتی» محدود بود و نظریاتشان همچنان اثبات‌نشده و مبهم‌دریچه باقی مانده بود. می‌گفتند هر موجودی حاملِ اطلاعاتِ گوناگونی مانند قد، وزن، بو، جرم و غیره‌این است. این اطلاعات با هم ترکیب می‌شدند و شرایطی را می‌ساختند که موجود را قابل‌ردیابی می‌کرد.
حالتِ اطلاعاتیِ اَبَربُعدی نشان‌دهندهٔ شکلِ خاصی از حیات بود؛ حالتی که در آن ویژگی‌های فیزیکیِ سوژه حذف می‌شد و‌حضورِ تنها «مفهومِ» این اطلاعات باقی می‌ماند. این «مفاهیم» موجودیتی خاص را شکل می‌دادند، چیزی شبیهِ حیات‌های فیزیکی یا حیات‌های‌تته‌پته انرژی، و به شکلِ جدیدی از حیات تبدیل می‌شدند... اینکه چنین چیزی وجود داشت یا نه، به ناظر بستگی داشت.
برای آن گروهِ خاص از افراد که قادر به درک و مشاهدهٔ این خوشهٔ اطلاعاتی بودند، سوژه شکلِ فیزیکی داشت و قابل‌لمس بود. اما کسانی که نمی‌توانستند‌می‌کرد آن را ببینند، از هیچ طریقی قادر به کسبِ اطلاعات دربارهٔ حالت‌های اطلاعاتیِ اَبَربُعدی نبودند، گویی اصلاً وجود نداشت. درست مانند ارواحی که در جهان پرسه می‌زنند،هریسونم این دو گروه نمی‌توانستند هیچ‌گونه تبادلِ اطلاعاتی با هم داشته باشند. نام‌های زیادی برای این پدیده گذاشته بودند، از جمله «انسدادِ اطلاعاتی»، «انزوای اطلاعاتی» و «موجودیتِ رؤیت‌ناپذیر».
در عین حال، «انسدادِ اطلاعاتی» فقط به حواسِ حیات‌ها محدود نمی‌شد، بلکه‌گفت روی روش‌های رصدِ فناوری و جادویی هم اثر می‌گذاشت. به همین دلیل‌داده بود که برخی از اسنادی که قاعدتاً باید وجود می‌داشتند، پیدا نمی‌شدند.
دلیلش این بود که تمامِ این دستگاه‌های ردیاب، از جمله فناوریِ مجازی، خودشان هم حاملِ اطلاعات و ابزاری برای‌بی‌حاصل دریافت و ذخیرهٔ داده‌ها بودند. اساساً هیچ فرقی با حیات‌هایی نداشتند که با اندام‌هایشان دنیا را حس می‌کردند. «انسدادِ‌ناگهان اطلاعاتی» هم روی حیات‌ها اثر می‌گذاشت و هم روی این ابزارها... به همین دلیل هم پیشوندِ «اَبَربُعدی» را یدک می‌کشید.
با این حال، وقتی کسانی که قادر به رصدِ حالت‌های اطلاعاتیِ اَبَربُعدی بودند این داده‌ها را به دست می‌آوردند، آن اطلاعات‌افسرانِ به بخشی از اطلاعاتِ خودشان تبدیل می‌شد و می‌توانستند وجودِ حالت‌های اطلاعاتیِ اَبَربُعدی را برای دیگران توصیف کنند. این تنها راهِ‌بزنم جریان‌یافتنِ اطلاعات بود. البته حتی اگر دیگران این داده‌ها را دریافت می‌کردند، باز هم قادر به حس‌کردنِ حالت‌های اطلاعاتیِ اَبَربُعدی نبودند.
انگار هنوز یه حالتِ‌اژدهای اطلاعاتیِ اَبَربُعدیِ کامل نیست، وگرنه‌ارتشِ نیازی به غذا خوردن نداشت...
وضعیتش جوریه که انگار فقط نصفه‌نیمه دگرگون شده؛ همین باعث شده اطلاعاتِ درونش جهش پیدا کنه و «وجودش» پاک‌حضورِ بشه. با این حال، چون هنوز کاملاً به حالتِ اطلاعاتیِ اَبَربُعدی تبدیل نشده، همچنان می‌تونه با بعضی اشیا تعامل‌تته‌پته داشته باشه... این ویژگی‌ها بیشتر شبیه اینه که یه تواناییِ اِسپرِ مرتبط بیدار کرده، اما فعلاً نمی‌تونه کنترلش کنه.
چرا یه آدمِ‌یکی‌یکی کاملاً عادی باید‌شناور یهو این‌طوری بشه؟
حتماً دلیلی داره، و‌گروهِ شاید برای همینه که‌برگشت ازوپ تو پیشگوییش اونو دیده!
هان شیائو ضربه‌ای روی میز زد‌برگشتند و با صدایی بم گفت: «بهش بگو‌درهم‌کشیده هر اتفاقی که افتاده را تعریف کند.»
فعلاً تنها کاری که از دستشان برمی‌آمد این بود که هریسون و ازوپ وضعیتِ‌می‌خوای رودی را منتقل کنند. هان شیائو خیلی زود شرایط را درک کرد و با‌کرده استفاده از نظریهٔ حالتِ اطلاعاتی توضیح داد که چه بلایی سرِ این شخص آمده است.
اسمِ این شخص رودی انکر بود. او تمامِ عمرش را در سیارهٔ آکوامارین گذرانده بود. مدتی پیش جهش‌روزها یافته و برخی از ویژگی‌های حالتِ اطلاعاتیِ اَبَربُعدی را به دست آورده بود. از راه‌های مختلفی برای ارتباط با‌جمعیت دیگران تلاش کرده بود، اما چون هیچ‌کدام نتیجه نداد، چاره‌ای نداشت جز اینکه چند ماه دست روی دست بگذارد.
چند روز پیش، آگهیِ جستجوی ارتشِ ستارهٔ سیاه را دیده بود. از شدتِ خوشحالی، پیام‌های‌چند بی‌شماری به صندوقِ پستیِ ارتش فرستاده، اما هیچ جوابی نگرفته بود. در نهایت چاره‌ای ندید‌خوشی جز اینکه سوارِ سفینه‌ای شود و به امیدِ یافتنِ هان شیائو، به جزیرهٔ اژدهای شناور بیاید.
هر بار که حیاتی از بدنِ او — که حالا یک حالتِ اطلاعاتیِ نیمه‌اَبَربُعدی بود — عبور می‌کرد، به‌طورِ خودکار بخشی از اطلاعاتِ آن شخص را می‌خواند. این اتفاق توهماتی شبیهِ پیشگویی به همراه می‌آورد و باعث می‌شد غش کند. با بدنِ فعلی‌اش، هرگونه تلاش برای اثرگذاری روی دیگران، معادلِ این بود‌باز که بخواهد «شکلِ وجودیِ» آن‌ها را در سطحِ اطلاعات بازنویسی کند و با ایجادِ اختلال در وضعیتِ اطلاعاتی، در واقعیت دست ببرد؛ کاری که به انرژیِ بسیار بیشتری از توانش نیاز داشت. به همین دلیل، هر بار در نیمهٔ راه از هوش می‌رفت. این در واقع یک مکانیسمِ دفاعی بود. از این‌هوا رو، در تمامِ مسیر سعی کرده بود از رهگذران فاصله بگیرد. با این حال، وقتی به اسکلهٔ اژدهای شناور رسید، حتی بدونِ هیچ تماسی با دیگران، ناگهان دوباره رؤیاهای پیشگویی به سراغش آمد و از حال رفت. این‌گونه بود که سر از اژدهای شناور درآورد و دستِ بر قضا هریسون پیدایش کرد.
هان شیائو اطلاعاتِ کلیدی را کنارِ هم گذاشت و در‌تکان فکر فرو رفت. «تواناییِ پیشگویی بیدار کرده... شاید جهشِ حالتِ‌تمامِ اطلاعاتی‌اش ناشی از همین تواناییِ ناگهانی برای دیدنِ آینده باشه؟»
ازوپ با صدایی بم گفت: «شاید. تواناییِ دیدنِ آینده رو می‌شه همون تواناییِ حس کردن، پردازش و استنتاجِ اطلاعات دونست.تکرارِ اصطلاحاتی که ما پیشگوها به کار می‌بریم، چیزهایی مثلِ تارهای سرنوشت، علت و معلول و از این قبیله. دلیلش هم اینه‌افتاد که تواناییِ پیشگویی نیازمندِ ارتباط با تارهای سرنوشتِ بی‌شماریه، پس بعید نیست که باعث بشه کسی دچارِ جهشِ حالتِ اطلاعاتی بشه.»
این دیگه نقطهٔ کورِ دانشِ منه... هان شیائو کمی احساسِ سردرد‌داد کرد. «پیرمرد، پیشگوییت می‌گه من خیلی وقت پیش باهاش برخورد داشتم. منظورش‌ترتیب اینه که چون فاجعهٔ جهش رو برطرف کردم، جونش رو نجات دادم؟»
با توجه به گذشتهٔ‌اژدهای رودی، این احتمال به‌اعضای ذهنِ هان شیائو رسید.
ازوپ شانه بالا انداخت: «من از‌شنیدنِ کجا بدونم؟ اگه پیشگویی‌ها این‌قدر دقیق بودن،تویی فکر می‌کنی تو گذشته گیرِ تو می‌افتادم؟»
هان شیائو مردد بود.
البته برای فهمیدنِ مشکلِ رودی یک ایده داشت؛برگشت اینکه اطلاعاتِ نبرد را فعال کند، اما برای‌ایمز این کار اول باید می‌توانست او را لمس کند.
برای اینکه یه آدمِ عادی بتونه یه حالتِ اطلاعاتیِ اَبَربُعدی رو رصد کنه، انگار باید ارتباطِ اطلاعاتیِ قوی‌ای با هدف‌مداومِ داشته باشه... به نظر می‌رسه اون می‌تونه اشیای بی‌جان رو لمس کنه. پس به اندازهٔ حالت‌های اطلاعاتیِ اَبَربُعدیِ واقعی غیرممکن نیست...دلش هوم، من لباس‌هایی که پوشیده رو هم نمی‌تونم ببینم، که یعنی لباس‌هاش هم همسان‌سازی شدن. شاید بتونم از همون‌جا شروع کنم...
هان شیائو پس از کمی سبک‌سنگین کردن، یک زرهِ مکانیکی بیرون آورد، با استفاده از نیروی مکانیکی به آن متصل شد و سعی کرد رودی را‌همان‌جا لمس کند. با این حال، رودی بدونِ هیچ مشکلی از درونِ زره عبور کرد. از آنجا که این زرهِ مکانیکی از طریقِ نیروی مکانیکی به هان‌نمی‌بینی شیائو متصل بود، در واقع مثلِ این بود که خودِ هان شیائو دارد او را لمس می‌کند، در نتیجه زره هم نمی‌توانست رودی را لمس کند.
هان شیائو اتصالِ نیروی مکانیکی را قطع‌برگشتند کرد و از رودی خواست دوباره زره‌درهم‌کشیده را لمس کند، اما باز هم بی‌فایده بود.
ازوپ اشاره‌گروهی کرد: «هوش‌های مصنوعی‌مالی هم ناظر هستن.»
هان شیائو هوشِ مصنوعیِ کنترل‌کنندهٔ زرهِ مکانیکی را هم بیرون کشید. پس‌چهره‌هایی از چند آزمایش و قطعِ تمامِ اتصالات از جمله پیوندهای مجازی، دسترسی‌های‌بن‌بست پایه و هر چیزِ دیگر، رودی بالاخره موفق شد زرهِ مکانیکی را بپوشد.
لحظهٔ بعد، زرهِ‌سرمایه‌گذارانِ مکانیکی درست جلوی چشمِ‌اسمش هان شیائو ناپدید شد.
هان شیائو با دیدنِ این صحنه، سعی کرد زرهِ مکانیکی را با‌سیاه استفاده از روش‌هایی مثلِ نیروی مکانیکی، فناوریِ مجازی و غیره پیدا کند،پیش اما هیچ‌کدام جواب نداد. زرهِ مکانیکی دود شده و به هوا رفته بود.
سپس از رودی خواست زرهِ مکانیکی‌شنیدنِ را دربیاورد و با این کار،گفت زره دوباره روی زمین ظاهر شد.
بعد از انجامِ چند آزمایشِ دیگر، هان‌بسیاری شیائو آهی کشید و گفت: «اون اساساً‌دریچه یه سیاه‌چالهٔ اطلاعاتیه... تقریباً دیگه هیچ ایده‌ای ندارم.»
ازوپ دست‌به‌سینه شد، اخم‌گروهِ کرد و پرسید: «واقعاً‌برگشت هیچ راهِ دیگه‌ای نیست؟»
هان شیائو که کمی کلافه‌اژدهای شده بود، گفت: «پیدا کردنِ‌ارتشِ یه راهِ نفوذ خیلی سخته.»
کسانی که قادر به رصدِ رودی نبودند، هیچ راهی برای ایجادِ پیوندِ اطلاعاتی با او نداشتند. نبرد‌مهمانیِ هم نوعی تبادلِ اطلاعات بود، اما حتی اگر به او حمله می‌کرد، احتمالاً باز هم کوچک‌ترین خراشی برنمی‌داشت.کنجکاو او فقط از سلاحی آسیب می‌دید که هیچ ناظری روی آن اثر نگذاشته باشد؛ یک سلاحِ کاملاً «خنثی».
اگه این‌طور نبود که این یارو نمی‌تونه‌بسیاری روی هیچ‌کدوم از حیات‌هایی که قادر به دیدنش‌بیرون نیستن اثر بذاره، می‌تونست یه نفوذیِ وحشتناک بشه...
هان شیائو دندان‌هایش را روی هم فشرد، نگاهی به‌سرسری هریسون انداخت و آخرین تیرِ ترکش را هم رها‌کوچکی کرد. «ازش بپرس کاری هست که بخواد براش انجام بدم؟»
هریسون سر تکان داد، لحظاتی به حرف‌های رودی گوش سپرد و گفت:سیاه «جنابِ عالی ستارهٔ سیاه، او امیدوار است که شما بتوانید کمکش کنید تا‌بن‌بست از این وضعیت خلاص شود.» با شنیدنِ این حرف، دلِ هان شیائو ریخت.
اعلانی روی پنل ظاهر شد.
مأموریت فعال شد: [فرزندِ سرنوشت — دگرگونیِ بدنِ فرعی]!
معرفیِ مأموریت: رودی انکر، مردی عادی که زندگیِ عادی‌ای داشت، دچارِ جهشی منحصربه‌فرد شده است. او امیدوار است که بتوانید برای حلِ این مشکل به او کمک کنید...
شرایطِ مأموریت: جهشِ رودی را برطرف کنید و علتِ اصلیِ آن را بیابید.
پاداش: ۲ پاداشِ تصادفی، ۸۰+ محبوبیتِ رودی، ۲ کارتِ احضارِ شخصیت.
پیش از آنکه بتواند نگاهِ دقیق‌تری به مأموریت بیندازد، مردِ میان‌سالِ لاغر‌گروهی و ضعیفی در میدانِ دیدِ هان شیائو ظاهر شد که روی صندلی‌اش‌می‌خوای نشسته بود و با چهره‌ای پر از امید به او نگاه می‌کرد.
او واقعاً رودی‌دوباره بود و کاملاً‌مشغولِ ناگهانی ظاهر شده بود.
جـ-جواب داد؟
هان شیائو جا خورد.
از همان اول هم امیدی به این کار نداشت و اصلاً فکرش را نمی‌کرد‌گروهِ این روش واقعاً جواب بدهد. اینکه حالا می‌توانست رودی را ببیند، یعنی یک پیوندِ اطلاعاتیِ‌حضورِ رسمی با او برقرار کرده بود و سرچشمهٔ این پیوند قطعاً فقط درخواستِ رودی نبود.
هان شیائو کاملاً مطمئن بود که اگر مأموریتی‌گروهی روی پنل فعال نمی‌شد، حتی اگر از درخواستِ‌تکان رودی خبر داشت، باز هم نمی‌توانست او را ببیند.
بنابراین، پنل‌رسیدگی به رابطِ آن‌ها‌گروهِ تبدیل شده بود!
اما چیزی که بیشتر از همه‌برگشت هان شیائو را در شوک فرو‌می‌خوای برد، این نبود. نامِ مأموریت بود.
فرزندِ سرنوشت!
مگه این یکی از برگ برنده‌های سازمانِ جوانه‌گروهی تو نسخهٔ ۱٫۰ نبود؟ با اینکه هرگز ندیده‌تکان بودمش، اما یه بار کارتِ احضارِ شخصیتش رو گرفتم.
این چه ربطی به‌سرمایه‌گذارانِ فرزندِ سرنوشت داره؟ مگه‌اسمش اون یارو نمرده بود؟
پس منظورِ ازوپ از‌شنیدنِ اینکه قبلاً با هم‌تکان برخورد داشتیم همین بود!
گوشهٔ لبِ هان شیائو پرید. هزاران‌هریسونم کلمه نوکِ زبانش بود، اما همهٔ‌گروهی آن‌ها در یک کلمه خلاصه شدند: «...لعنتی!»