چپتر 836: کهربای فضازمان
0برخی از پژوهشگرانِ مطالعاتِ اجتماعیِ کیهان معتقد بودند که برای ساختنِ یک جامعهٔ کهکشانیِ قانون‌مند از هیچ، سه عامل لازم است. اول، ارتباط در قالبِ یک جنگِ‌سمتش کهکشانی که در آن بخشی از تمدن‌ها جان به در برده و از یکدیگر شناخت پیدا کنند. دوم، یک یا چند فرمانروای قدرتمند که زورِ کافی برای تعیینِ‌پرسید قوانین برای دیگر تمدن‌ها را داشته باشند و قانون وضع کنند. سوم، کاهشِ مسافت که به لطفِ موتورِ فرانوری، دروازهٔ ستاره‌ای و فناوریِ ارتباطاتِ کوانتومی به دست می‌آید.
از نگاهِ برخی پژوهشگران، این سه فناوری بزرگ‌ترین اختراعاتِ عصرِ کیهان بودند. این فناوری‌ها‌ویژه به تمدن‌ها اجازه می‌دادند با وجودِ فاصله‌های بی‌شمار سالِ نوری، با یکدیگر ارتباط برقرار‌بازگشتند کنند. همین‌ها بودند که ساختارِ باثباتِ جامعهٔ کهکشانی را در سراسرِ کیهانِ شناخته‌شده شکل دادند.
پس از چهار ماه پیشگامی در جهانِ‌شرقی سوسوزن، ارتشِ ستارهٔ سیاه، از جمله خودِ هان‌مدتی شیائو، رفته‌رفته بیشتر با این ادعا هم‌عقیده می‌شدند.
نیروی ویژه‌ای که هاداوی رهبری‌اش می‌کرد، چهار ماهِ تمام در راه بود تا از جنوب‌می‌دادند به شرقِ خوشهٔ ستاره‌ایِ گارو برسد، در حالی که ناوگانِ اصلیِ هان شیائو همین مسافت را‌ماه از طریقِ دروازه‌های ستاره‌ای که نیروی ویژه ساخته بود، در کمتر از دو روز طی کرد.
در منظومهٔ مرزیِ شرقی، دو ناوگان‌ناوگان در فضا به هم پیوستند. سفینه‌های‌بازگشتند نیروی ویژه به سفینهٔ مادر بازگشتند.
هان شیائو مدتی در اتاقِ‌ستاره‌ایِ فرماندهی منتظر ماند و خیلی زود،همین هاداوی و زیردستانش از اسکله آمدند.
هاداوی با چهره‌ای هیجان‌زده‌کرد آغوشش را باز کرد‌ناوگان و به سمتش پرید: «فرمانده!»
گوشهٔ لبِ هان شیائو پرید. لحظه‌ای‌نگاهِ تردید کرد، اما تصمیم گرفت عقب‌عصرِ نکشد و هاداوی را در آغوش گرفت.
هاداوی با لحنی‌منظومهٔ ازسرِ ذوق‌زدگی گفت:ناوگان «چهار ماهِ تمام گذشت.»
هان شیائو که حس می‌کرد بازوانِ هاداوی محکم دورِ کمرش حلقه‌همین شده است، با بی‌خیالی به شانه‌اش زد و با یک دست‌ناوگان او را از خودش جدا کرد و پرسید: «مجبوری این‌قدر هیجان‌زده باشی؟»
چیزی که خبر نداشت این بود که این چهار ماه برای هاداوی بی‌نهایت سخت گذشته بود. تواناییِ اِسپرِ سخت‌شوندگی‌اش فقط از طریقِ تحریکاتِ شدیدِ بیرونی ارتقا‌هیجان‌زده می‌یافت. او به‌عنوانِ یک بذرِ فرارتبهٔ آ، فقط برای فرصتِ مبارزهٔ تمرینی با یک فرارتبهٔ آ زیردستِ هان شیائو شده بود. پس از اینکه تحتِ فرمانِ هان‌بی‌خیالی شیائو درآمد، حس کرده بود تواناییِ اِسپرش پس از مدتی طولانی و استثناییِ رکود، دوباره دارد رشد می‌کند. همین موضوع او را از خود بی‌خود کرده بود.
با این حال، در این چهار ماه دوری، نشانه‌های قوی‌تر شدن دوباره ناپدید شده‌اجازه بود. تازه، حتی یک افسرِ رتبهٔ بلا هم در نیروی ویژه حضور نداشت، بنابراین حتی‌دادند نمی‌توانست یک حریفِ تمرینی پیدا کند. برای دیوانهٔ جنگیِ مثلِ او، این وضعیت غیرقابل‌تحمل بود.
وقتی دوباره هان شیائو را دید، در چشمانِ هاداوی انگار‌سفینهٔ هاله‌ای نورانی بالای سرِ هان شیائو می‌چرخید. تازه فهمید چقدر‌زیردستانش دلش برای هان شیائو... یعنی مشت‌های هان شیائو، تنگ شده است.
هاداوی در وضعیتِ روحیِ فوق‌العاده‌ای بود. به هیلا که‌ناوگانِ کنارشان ایستاده بود نگاه کرد، نیشخندی زد و آغوشش‌کرد را باز کرد تا او را هم بغل کند.
هیلا در حالی که انرژیِ مرگ‌مرزیِ در چشمانش پدیدار شده بود، به‌سفینهٔ هاداوی غرید: «فقط دستت بهم بخوره.»
چهرهٔ هاداوی خشک شد و با معذب بودن بازوانش را‌بزرگ‌ترین پایین آورد. در دلش فکر کرد: اگه به‌خاطرِ فرمانده نبود،نوری عمراً منِ بذرِ فرارتبهٔ آ این‌قدر باهات مهربون تا می‌کردم.
اما هان شیائو کسی بود که حس می‌کرد رفتارِ هیلا با یکی از اعضای‌اتاقِ نگهبانانِ ستارهٔ سیاه نیاز به اصلاح دارد. به شانهٔ هیلا زد و استخوانِ شانه‌اش را‌فرمانده فشار داد و گفت: «بی‌خیال، هاداوی دست‌کم یک بذرِ فرارتبهٔ آست. این‌قدر تند حرف نزن.»
همم، بدک نیست.
چهرهٔ هیلا در هم رفت. نگاهی‌مرزیِ به کفِ دستِ هان شیائو انداخت و‌مادر انرژیِ سرخِ لبریز در چشمانش ناپدید شد.
با بی‌میلی گفت: «باشه.»
هاداوی با فیدین و دیگر نگهبانانِ ستارهٔ سیاه سلام‌واحوال‌پرسی کرد. سپس‌مادر به هان شیائو نگاه کرد و پرسید: «طبقِ دستورِ شما، نیروی ویژه‌چهره‌ای دروازه‌های ستاره‌ایِ دوربرد را مستقر کرده است. حالا باید چه کار کنیم؟»
هان شیائو جوابِ مستقیمی نداد، بلکه بشکنی زد و نقشهٔ ستاره‌ایِ سه‌بعدی را جلوی همه فراخواند.کمتر با دقت در نقشهٔ ستاره‌ای جست‌وجو کرد و سرانجام سیاره‌ای را که گنجینهٔ کیهانیِ بی‌صاحب در‌منتظر آن قرار داشت و در کمربندِ متروکِ کیهانی بیرون از خوشهٔ ستاره‌ایِ گارو بود، تأیید کرد.
در زندگیِ قبلی، این سیاره «سیارهٔ کهربا»شرقی نام گرفته بود. حالا اما هنوز سیاره‌ای بود‌مدتی که فقط یک شماره‌سریال داشت و بی‌نام بود.
آرورا با کنجکاوی پرسید:دست «داریم می‌ریم به این سیاره؟فناوری چیزِ خاصی در موردش هست؟»
هان شیائو سر تکان داد و فی‌البداهه دلایلی سر هم کرد: «مدتی پیش، وقتی گروهی از اعضای ارتش مشغولِ کاوش در‌اسکله سیاراتِ متروک بودند، اطلاعاتی پیدا کردند که بیگانه‌ها به جا گذاشته بودند. به نظر می‌رسید سوابقِ سفرِ یک کاوشگر باشد و اطلاعاتی‌گفت دربارهٔ این سیاره در آن بود که می‌گفت تمدنی روی آن وجود دارد. حالا که تا اینجا آمده‌ایم، می‌رویم و نگاهی می‌اندازیم.»
این دلیل کاملاً منطقی بود. از آنجا که هان شیائو آن را گفته بود، با وجود‌کمتر اینکه بقیه کمی گیج شده بودند، شکی به دل راه ندادند. گذشته از این، با توجه به‌ماند اتفاقاتی که برای سپاهِ کیهانِ بزرگ افتاده بود، وجودِ بومیان در جهانِ سوسوزن دیگر برایشان شوکه‌کننده نبود.
هان شیائو دقیقاً هم دروغ نگفته بود. سیارهٔ‌ناوگان کهربا واقعاً ویرانه‌های یک تمدنِ بومیِ منقرض‌شده بود‌اتاقِ و آن گنجینهٔ کیهانی در همان ویرانه‌ها قرار داشت.
کهربای فضازمان نامِ این گنجینهٔ کیهانی بود. این گنجینه ساختهٔ این‌اختراعاتِ تمدنِ بومی نبود، بلکه شیئی فرازمینی بود که تصادفاً روی سیاره فرود‌ساختارِ آمده بود. این تمدن زمانی آن را به‌عنوانِ یادگارِ مقدسِ خود می‌پرستید.
در زندگیِ قبلی، هم‌زمان با پیشرویِ پیوستهٔ متحدانِ امپراتوری، کهربای فضازمان سرانجام به دستِ یکی از متحدانِ‌ماند امپراتوری افتاده بود که در اکتشاف نقش داشت. آن شخص راونلاود بود؛ یکی از فرارتبه‌های آ که‌اما هان شیائو در سیارهٔ مادرِ امپراتوریِ سرخ دیده بود، همان عضوِ باستانیان که رابطهٔ بدی با ازوپ داشت.
پس از آن، راونلاود در نسخهٔ بلای سوپرها از یک فرارتبهٔ آ دیگر شکست خورده و کهربای‌روز فضازمان از چنگش درآمده بود. پس از حوادثِ بسیار، صاحبِ کهربای فضازمان بارها عوض شد که یکی از‌زود آن‌ها حتی شخصی از تمدنِ درختِ جهان بود. در نهایت نیز این گنجینه به دستِ فدراسیونِ نور افتاد.
منشأِ کهربای فضازمان بسیار مرموز بود. بازیکنان در زندگیِ قبلی‌اش تازه در مراحلِ‌مادر پایانی از طریقِ کانال‌های اطلاعاتیِ خاص به منشأِ آن پی برده بودند. رازِ‌هیجان‌زده شوکه‌کننده‌ای در کار نبود، بلکه پای نخستینیان در میان بود و داستانی پشتش داشت.
در موردِ تأثیراتِ کهربای‌دست فضازمان، فقط یک کلمه می‌توانست‌فناوری آن را توصیف کند: «منحصربه‌فرد».
این گنجینه در اصل اصلاً قدرتِ‌ناوگان شخص را افزایش نمی‌داد، اما تأثیراتش...بازگشتند حتی برای فرارتبه‌های آ هم سهمگین بود!
طبقِ خاطراتِ هان شیائو از خطِ داستانی در‌حالی زندگیِ قبلی، پس از کشفِ کهربای فضازمان، بیش از‌روز ۵ فرارتبهٔ آ به دستِ آن «شکست خورده بودند»!
از آنجا که این گنجینه صاحبی نداشت، غیر‌ناوگان از او هیچ‌کسِ دیگری حتی از وجودِ کهربای فضازمان‌فرماندهی خبر نداشت. می‌توانست به‌راحتی آن را به چنگ بیاورد.
...
چند روز بعد، ناوگان‌مرزیِ به سیارهٔ کهربا رسید‌پیوستند و واردِ جوِّ آن شد.
ستارهٔ ثابت نسبتاً به این سیاره نزدیک بود و خورشیدِ سوزان از آسمان‌دروازه‌های می‌تابید. سطحِ سیارهٔ کهربا عمدتاً بیابانی بود و طوفان‌های شنِ خاکستری و کدرِ‌سفینهٔ همیشگی در سراسرِ خشکی پرسه می‌زدند. هیچ نشانه‌ای از هیچ تمدنی به چشم نمی‌خورد.
هان شیائو تازه می‌خواست سفینه‌های ردیاب را‌شرقی بیرون بفرستد که آرورا لحظه‌ای چشمانش را‌بازگشتند بست و با تسلیم سر تکان داد.
«هیچ نشانهٔ‌ارتباطاتِ حیاتی روی‌دست این سیاره نیست.»
شوک در چهرهٔ هیلا درخشید:شرقی «بردِ ردیابیِ علائمِ حیاتی‌ات الان می‌تونه‌مادر یه سیارهٔ کامل رو پوشش بده؟»
آرورا که دید همه دارند نگاهش می‌کنند،برسد لبخندِ خجالتی‌ای زد اما با لحنی تا‌ویژه حدودی مغرورانه گفت: «من هم بزرگ شده‌ام.»
هان شیائو با‌روز رضایت لبخند زد:مرزیِ «بدک نیست، بدک نیست.»
هر بار که‌کوانتومی آرورا قوی‌تر می‌شد، او‌پژوهشگران همیشه حسابی خوشحال می‌شد.
گذشته از این، معنایش‌مرزیِ این بود که قدرتِ‌پیوستند شفابخشیِ آرورا قوی‌تر شده است.
تأثیرِ کارتِ احضارِ شخصیتِ آرورا بازیابیِ کامل بود، اما آن از طریقِ پنل کار می‌کرد و قدرتِ شفابخشیِ‌کرد خودِ آرورا محدود بود. هزینهٔ توانایی‌اش نیروی حیاتِ خودش بود. با توجه به مقدارِ نجومیِ انرژیِ سلول‌های هان شیائو‌اسکله به‌عنوانِ یک فرارتبهٔ آ، آرورا به‌احتمالِ زیاد فقط با یک یا دو بار شفای کاملِ او، از پا درمی‌آمد.
فیدین گفت: «از اونجا که هیچ نشانهٔ‌شرقی حیاتی‌ای وجود نداره، اون تمدنی که گفتی‌بازگشتند احتمالاً منقرض شده و فقط ویرانه‌هاش باقی مونده.»
هان شیائو سر تکان داد. به بیابانِ زرد‌این نگاه کرد و سفینه‌های ردیاب را بیرون فرستاد‌وجودِ تا اطلاعاتِ محیطِ زیرزمینیِ سیاره را جمع‌آوری کنند.
در سوابقِ امپراتوری، ویرانه‌های تمدنی که کهربای فضازمان در آن بود، زیرِ شن‌ها دفن شده بود. در‌ماند موردِ جزئیاتِ کشفِ کهربای فضازمان، هیچ سابقه‌ای وجود نداشت. بنابراین، او مکانِ دقیقش را نمی‌دانست. با این‌اما حال، با دستگاه‌های ردیابیِ سطحِ کهکشانی‌ای که در اختیار داشت، پیدا کردنِ ویرانه‌های تمدن فقط مسئلهٔ زمان بود.
همان‌طور که انتظار می‌رفت، پیش از آنکه تماشای مسابقهٔ کارتِ وِین بینِ‌طریقِ هاداوی و یکی دیگر از نگهبانانِ ستارهٔ سیاه تمام شود، هان شیائو پیامی‌سفینه‌های از سفینه‌های ردیاب دریافت کرد: ویرانه‌های شهرگونهٔ بسیاری زیرِ بیابان کشف شده بود.
با این حال،روز هیچ منبعِ انرژیِ‌مرزیِ خاصی ردیابی نشد.
هیچ سیگنالِ انرژیِ غیرعادی‌ای ردیابی نشد؟ همم، کهربای‌این فضازمان باید روی همین سیاره باشه. شاید به‌وجودِ این خاطره که مدتِ خیلی زیادی شارژ نشده.
هان شیائو به ویرانه‌های علامت‌گذاری‌شده‌شرقی روی نقشهٔ سیاره نگاه کرد‌سفینهٔ و با تسلیم سر تکان داد.
انگار مجبورم همه‌شون رو بگردم... نوچ، چرا‌برسد امپراتوری جزئیاتِ کشفِ کهربای فضازمان رو ثبت نکرده؟ساخته حالا باید وقت بذارم و آروم‌آروم دنبالش بگردم.
هان شیائو به‌روز ناوگان دستور داد‌مرزیِ بیرونِ جو آماده‌به‌کار بمانند.
هان شیائو با نگاه به زمینِ زیرِ پایش، دستش را تکان داد. تودهٔ عظیمی از نیروی مکانیکی‌فاصله‌های بیرون زد و امواجِ انرژی را به هم زد. دروازهٔ نوریِ غول‌آسایی پشتِ سرش باز شد و‌سوسوزن در داخلش بی‌شمار سربازِ ماشینی قرار داشتند. این پایگاهِ ارتشِ بُعدِ ثانویه‌ای بود که همیشه همراهش داشت.
دنگ!
بی‌شمار سربازِ ماشینی به بیرون هجوم آوردند، در‌حالی حالی که پرایمِ سایونیک و هزاران حیاتِ ماشینی در‌روز خطِ مقدم بودند. همه به هان شیائو چشم دوختند.
هان شیائو پس از بیرون دادنِ میلیون‌ها ماشین، پایگاهِ‌فضا ارتشِ بُعدِ ثانویه را بست. ارتشِ ماشینی با نظم‌منتظر جلوی او به خط شدند و آسمان را پوشاندند.
هان شیائو ظاهرِ کهربای فضازمان را در شبکهٔ کوانتومی ترسیم کرد و این‌فناوری‌ها دستور را از طریقِ فیلیپ به تمامِ ماشین‌ها فرستاد: «شماها، ویرانه‌ها رو بگردید،کیهانِ هر کشفِ خاصی رو به من گزارش بدید و دنبالِ این چیز هم بگردید.»
هو!
لحظه‌ای بعد، ارتشِ ماشینیِ پیشِ‌ستاره‌ایِ رویش پخش شدند و برای‌اصلیِ کاوشِ ویرانه‌ها به دلِ صحرا زدند.
با داشتنِ این همه دستیارِ ماشینی،مرزیِ هان شیائو نمی‌خواست وقتش را با گشتنِ‌مادر شخصی در این همه ویرانه تلف کند.
طولی نکشید که پرایمِ سایونیک‌می‌آید خبرِ خوبی به همراهِ چند تصویر‌اختراعاتِ فرستاد: «ارباب، چیزِ خاصی پیدا کردیم.»
هان شیائو نگاهی به تصاویر انداخت. اتاقِ بزرگی شبیهِ یک تالار دیده می‌شد.مدتی دیوارها و ستون‌ها پوشیده از نقاشی بود. وسطِ اتاق دیسکِ سیاه و غول‌پیکری با‌سمتش الگوهایی شبیهِ مدار قرار داشت. انگار محصولِ ترکیبِ جادو و فناوری به حساب می‌آمد.
روی زمینِ اطرافِ دیسک، بلورهای کرویِ نیمه‌شفافِ فراوانی به چشم می‌خورد. هر کدام حدود ۱٫۵ متر ارتفاع داشتند‌کرد و موجوداتی از یک گونهٔ خاص درونشان به دام افتاده بودند. بدنشان هیچ نشانی از پوسیدگی نداشت، اما‌زیردستانش حالتِ چهره و حرکاتشان کاملاً ثابت مانده بود. هیچ علائمِ حیاتی نداشتند، گویی در کهربا منجمد شده بودند.
این دقیقاً‌کمتر همون اثرِ‌کرد کهربای فضازمانه...
هان شیائو جا خورد. در زندگیِ قبلی‌اش به سیارهٔ کهربا رفته بود، اما‌فناوری‌ها آن زمان فقط ویرانه‌هایی بر جا مانده بود و خبری از این موجوداتِ‌کیهانِ درونِ کهربا نبود. این موجودات حتماً همان نژادی بودند که روزگاری آنجا زندگی می‌کردند.
شاید وقتی راونلاود کهربای فضازمان‌شرقی رو پیدا کرد، اون نمونه‌ها‌سفینهٔ رو هم با خودش برده.
با این حال، خبرِ خوبی‌ستاره‌ایِ به حساب می‌آمد. نشان می‌داد که‌همین به کهربای فضازمان نزدیک شده است.
هان شیائو ناوگان را پایین کشید. سفینه‌ها با پرتوهای کششیِ‌پیوستند خود شن‌های این بخش از صحرا را کاملاً مکیدند و‌خیلی ویرانه‌ای را که پرایمِ سایونیک در آن حضور داشت بیرون کشیدند.
گروه به‌سرعت فرود آمد و واردِ ویرانه‌ها شد. آن‌ها‌فناوری سیگنالِ پرایمِ سایونیک را تا اعماقِ ویرانه‌ها دنبال کردند‌بی‌شمار و در طولِ مسیر، شهر را زیرِ نظر گرفتند.
با وجودِ باستانی بودنِ ویرانه‌ها،شرقی ظاهرِ اصلیِ این تمدن همچنان‌سفینهٔ تا حدودی به چشم می‌آمد.
الگوها هنوز هم حسِ زیبایی‌شناختی‌شان‌ستاره‌ایِ را به رخ می‌کشیدند. ظاهراً این‌همین تمدن دستی بر آتشِ هنر داشت.
فیدین گفت:کمتر «حتماً تمدنِ‌کرد خیلی زیبایی بودن.»
«شاید.»
هان شیائو حرفش را رد نکرد. طولی نکشید که به مرکزِ‌مادر ویرانه‌ها رسیدند. دژِ عظیمی آنجا بود؛ چیزی شبیهِ یک خانهٔ امنِ‌آمدند غول‌پیکر یا پناهگاهی که از خروارها موادِ مقاوم ساخته شده باشد.
تیمِ پرایمِ سایونیک داخلِ دژ مستقر بود. هان شیائو و‌اصلیِ بقیه خیلی زود واردِ همان تالارِ داخلِ تصویر شدند. با یک‌شرقی نگاهِ سرسری فهمیدند که دست‌کم ۲۰٬۰۰۰ کهربا در آنجا قرار دارد.
هاداوی با کنجکاوی به یکی از کهرباهای کنارش دست زد و‌سفینه‌های پرسید: «اینا چیه؟ شبیهِ کهرباست.» بافتِ بسیار عجیبی داشت. هیچ دمایی‌زیردستانش از کهربا حس نمی‌کرد، اما دستش حتی یک سانتی‌متر هم جلوتر نمی‌رفت.
هان شیائو با خونسردی جلوی یکی از کهرباها ایستاد و به موجودِ درونش خیره شد. این موجودات احتمالاً‌بی‌شمار پستاندارانِ پایه کربنی بودند. بدنی پرمو داشتند و تا حدودی شبیهِ تنبل‌ها به نظر می‌رسیدند. قدِ موجود حدودِ‌ستارهٔ یک متر بود، چشمانش از حدقه بیرون زده بود و حالتِ چهره‌اش اضطراب و ترسی ابدی را نشان می‌داد.
هان شیائو برگشت و نگاهی به‌ناوگان هیلا انداخت. سپس با حرکتِ لب‌بازگشتند اشاره کرد و گفت: «بهش حمله کن.»
ویژژژ!
هیلا بی‌درنگ موجی از انرژی‌منظومهٔ از چشمانش بیرون داد که مستقیم‌سفینه‌های به یکی از کهرباها برخورد کرد.
لحظه‌ای بعد اتفاقِ عجیبی افتاد. کهربا به عقب‌این پرت شد، اما کوچک‌ترین آسیبی ندید. انرژیِ هیلا‌وجودِ روی سطحِ صیقلیِ کهربا کاملاً پخش و محو شد.
هیلا اخم کرد: «همم؟» قانع‌شرقی نشده بود. دوباره انرژی‌اش را متمرکز‌مادر کرد تا ضربهٔ به‌مراتب قوی‌تری بزند.
هان شیائو با دیدنِ این صحنه فوراً‌برسد جلویش را گرفت: «کافیه، نمی‌خواد دوباره امتحان کنی،ساخته وگرنه کلِ این اتاق رو می‌فرستی رو هوا.»
هیلا چاره‌ای جز توقف نداشت. با تعجب‌شرقی گفت: «این در برابرِ حملاتِ من مقاومه. حتی‌مدتی حملهٔ روحیِ من هم نتونست بهش نفوذ کنه.»
«فقط این نیست.»
هان شیائو دستش را روی یکی از کهرباها گذاشت و نیروی‌مادر مکانیکی از کفِ دستش بیرون زد. با این حال، جریانِ الکتریسیته‌آمدند فقط روی سطحِ کهربا چرخید و خودِ سنگ کوچک‌ترین خشی برنداشت.
«اگه بخوام دقیق‌تر بگم، این سنگ در‌برسد برابرِ هر نوع انرژی مقاومه. نه می‌شه‌ویژه نابودش کرد، نه حتی می‌شه بهش آسیب زد.»
هان شیائو یکی از کهرباها را بلند کرد و در دستش سنجید؛ سنگین‌مادر نبود. آن را زمین گذاشت، سر تکان داد و گفت: «فرارتبه‌های آ، یا حتی‌آغوشش قوی‌ترین سلاح‌های نابودیِ سیاره‌ای در تمدن‌های کیهانی هم نمی‌تونن روی این کهربا خط بندازن.»
همه جا خوردند.
«مگه می‌شه همچین‌منظومهٔ مادهٔ مقاومی تو‌ناوگان دنیا وجود داشته باشه؟»
«حتی فرارتبه‌های آ‌شرقِ هم نمی‌تونن نابودش‌گارو کنن؟ امکان نداره!»
هیلا ناگهان چیزی به‌کرد ذهنش رسید: «نکنه... اینم‌ناوگان یه شگفتیِ کیهانیِ دیگه باشه؟»
هان شیائو چانه‌اش را مالید و وانمود‌پژوهشگران کرد دارد فکر می‌کند: «همم، احتمالاً. حسی‌اجازه شبیهِ مکعبِ تکامل می‌ده، انگار یه محصولِ مصنوعیه.»
دقیقاً نمی‌دانست این نوع کهربا چطور شکل گرفته است، اما توضیحِ شگفتی‌های‌بازگشتند کیهانی همیشه کارِ سختی بود. طبقِ داده‌های زندگیِ قبلی‌اش، به نظر می‌رسید‌هیجان‌زده این کهربا فضا و زمانِ یک محدودهٔ کوچک را منجمد کرده است.
اجسامِ درونِ کهربا از واقعیت جدا‌گارو می‌شدند، گویی در بُعدِ دیگری قرار‌طریقِ داشتند که زمان در آن بی‌معنا بود.
با این منطق، بدنِ موجوداتِ درونِ کهربا نباید تغییری می‌کرد؛پیوستند آن‌ها طولِ عمری بسیار طولانی یا حتی بی‌نهایت پیدا می‌کردند، درست‌زود مثلِ خوابیدن در کپسولِ انجماد، و ذهنشان هم باید منجمد می‌شد...
با این حال، طبقِ گفتهٔ اِن‌پی‌سی‌هایی که در زندگیِ قبلی‌اش با این کهربا جنگیده بودند، وقتی در کهربای فضازمان به دام می‌افتادند، با وجودِ اینکه کنترلِ بدنشان را از دست می‌دادند‌ماه و انرژی‌شان هم راهِ فراری نداشت، اما ذهنشان همچنان بیدار می‌ماند. آن‌ها حتی می‌توانستند اتفاقاتِ بیرونِ کهربا را ببینند و بشنوند. حتی گذرِ زمان در دنیای بیرون را هم حس می‌کردند.حالی انگار ذهنشان در زندانِ بدنشان گرفتار شده بود. همین موضوع با منطق در تضاد بود و یکی از دلایلِ مهمی به شمار می‌رفت که آن را در دستهٔ شگفتی‌های کیهانی قرار می‌داد.
تنها ذهنِ کسانی که برای مدتی طولانی در کهربای فضازمان گرفتار‌مادر می‌شدند، به‌مرور دچارِ رکود می‌شد و در نهایت با دست کشیدن‌آمدند از تفکر، از بین می‌رفت. افرادِ قوی‌تر می‌توانستند مدتِ بیشتری دوام بیاورند.
بنابراین، این سنگ می‌توانست سلولی بسازد که هر موجودی را‌اصلیِ به دام بیندازد، بدونِ اینکه ترسی از فرارِ زندانی در‌مرزیِ کار باشد، و در عینِ حال شکنجه‌ای وحشتناک به حساب می‌آمد.
حتی اگر‌کمتر هدف یک‌کرد فرارتبهٔ آ بود!
تنها مشکل این بود که فرایندِ فعال‌سازیِ کهربای‌این فضازمان کمی طول می‌کشید. به دام انداختنِ یک‌وجودِ فرارتبهٔ آ با این وسیله کارِ به‌شدت سختی بود.
اگه این بیفته دستِ دشمن، بدجوری‌ناوگان برام خطرناک می‌شه. اما اگه خودم برش‌مدتی دارم، خیالم از یه بابت راحت می‌شه.
افکارِ مختلفی از ذهنِ هان شیائو گذشت. برگشت و به دیسکِ سیاهِ وسطِ اتاق‌ویژه که حدوداً ده متر عرض داشت، نگاه کرد. مدتی الگوهای روی دیسک را زیرِ‌بازگشتند نظر گرفت و به این نتیجه رسید که احتمالاً نوعی مدار برای انتقالِ انرژی است.
«انگار این‌کمتر دستگاه برای فعال‌منظومهٔ شدن انرژی می‌خواد.»
هان شیائو دست تکان داد. پرایمِ سایونیک مطیعانه‌این به چندین نگهبانِ شناور تبدیل شد و با‌وجودِ شلیکِ پرتوهایی به دیسک، انتقالِ انرژی را آغاز کرد.
ویزّز!
دیسک ناگهان لرزید. الگوها روشن‌ستاره‌ایِ شدند و گردوغبارِ رویشان فرو ریخت؛همین انگار دستگاهی به کار افتاده باشد.
لحظه‌ای بعد، دیسک یکپارچه روشن‌منظومهٔ شد و عملکردِ واقعی‌اش را‌پیوستند نشان داد... یک نمایشگر بود.
ویدیویی روی صفحه به نمایش درآمد.نگاهِ یکی از موجوداتِ این تمدن ظاهر‌عصرِ شد و شروع به صحبت کرد.
دستگاه‌های مترجمشان هنوز این زبان را در پایگاهِ داده نداشتند، برای همین هیچ‌کس نمی‌فهمید موجود چه می‌گوید. با این حال، تصاویر به‌قدری واضح بود که منظور را می‌رساند.پرید تصاویری از دورانِ پیش از انقراضِ این تمدن روی صفحه نقش بست، گویی داشت کلِ تاریخشان را از ابتدا روایت می‌کرد. آن‌ها از موجوداتی اولیه شروع کردند و‌مجبوری رفته‌رفته استفاده از ابزار را یاد گرفتند. هواپیما و ماشین‌های شناور اختراع کردند و در تلاش بودند سفینه‌های فضایی بسازند. شهرها زیبا بود و مردم در آرامش زندگی می‌کردند.
با این حال، به دلیلِ فعالیتِ غیرعادیِ ستارهٔ منظومه‌شان، محیطِ سیاره دستخوشِ تغییراتِ شدیدی شد. فاجعه‌ای رخ داد که برای نابودیِ تمامِ حیاتِ روی‌پیوستند سیاره کافی بود. آن‌ها برای حفظِ تمدنشان، از «یادگارِ مقدسِ» خود برای مهروموم کردنِ مردم استفاده کردند و تمامِ اطلاعاتِ تمدنشان را در پایگاهِ‌لحظه‌ای داده نگه داشتند. در هر ویرانه یک پایگاهِ داده وجود داشت تا مطمئن شوند هر کسی که به آنجا می‌رسد، این اطلاعات را دریافت می‌کند.
ظاهرِ آن «یادگارِ مقدس» دقیقاً همان کهربای فضازمانِ درونِ‌فضا خاطراتِ هان شیائو بود. هان شیائو که فهمید مسیر را‌ماند درست آمده، نفسِ راحتی کشید و به تماشا ادامه داد.
استفاده از کهربای فضازمان به انرژیِ هنگفتی نیاز داشت. این تمدن تقریباً تمامِ منابعِ انرژی‌اش را فقط برای شارژِ آن تخلیه‌برقرار کرده بود تا بتوانند چندین بار از آن استفاده کنند. کهرباها فقط در ویرانه‌های این شهر نبودند، بلکه در تمامِ ویرانه‌ها‌رفته‌رفته یافت می‌شدند. هم‌زمان که آن‌ها مشغولِ تماشای این ویدیو بودند، تیم‌هایی که ویرانه‌های دیگر را می‌گشتند نیز کهرباهای بیشتری پیدا کردند.
در پایانِ ویدیو، سرانجام به محلِ نگهداریِ کهربای فضازمان اشاره شد. به نظر‌مدتی می‌رسید آن را در شهرِ بزرگی قرار داده‌اند، اما این موضوع مربوط به‌باز پیش از انقراضِ تمدن بود، برای همین نمی‌دانستند الان در کدام ویرانه قرار دارد.
اول می‌گم فیلیپ پایگاهِ داده‌شون رو کپی کنه. اگه‌ناوگانِ زبانشون رمزگشایی بشه، می‌تونم بفهمم این ویدیو دقیقاً چی‌کرد می‌گفت و ویرانه‌ای رو که کهربای فضازمان توشه پیدا کنم.
هان شیائو تازه می‌خواست‌کرد دست به کار شود که‌فضا اعلانی روی پنل ظاهر شد.
مأموریتِ مخفیِ [ردپای وجود] فعال شد!
معرفیِ مأموریت: به دلیلِ فعالیتِ غیرعادیِ ستارهٔ منظومه، فاجعه‌ای آخرالزمانی تمدنِ یاسره را در بر گرفت. یاسره‌ای‌ها پیش از نابودی، هم‌زمان دو مسیر را انتخاب کردند. آن‌ها می‌خواستند بخشِ کوچکی از نژادشان را با استفاده از یادگارِ مقدسِ خود حفظ کنند تا از این فاجعه جانِ سالم به در ببرند و در آینده تمدنشان را بازسازی کنند. بنابراین، منتظر ماندند تا روزی کسی پیدا شود و با استفاده از یادگارِ مقدس، آن‌ها را آزاد کند. با این حال اگر کسی نمی‌آمد، یاسره‌ای‌ها حاضر بودند به نمونه‌هایی ابدی تبدیل شوند و با حفظِ تمامِ اطلاعاتِ تمدنشان، ردپای وجودِ خود را در کیهانِ پهناور و بی‌کران به جا بگذارند. شما همان بازدیدکننده‌ای هستید که سال‌ها انتظارش را می‌کشیدند. متأسفانه، زمان پیش از این سرنوشتِ نهاییِ آن‌ها را رقم زده است.
خواسته‌های مأموریت: با استفاده از «یادگارِ مقدسِ» تمدنِ یاسره، تمامِ یاسره‌ای‌ها را از اثرِ «یادگارِ مقدس» آزاد کنید.
پاداش: ۱٬۵۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تجربه، ۱ امتیازِ افسانه‌ای، ۱ پاداشِ تصادفی، ۷۸۰ امتیازِ اکتشاف و ۱ قطعه‌تواناییِ [کاوشگرِ جسور].