چپتر 1297: نبردِ مجازی
0بوم! بوم! بوم!
توپ‌های بی‌شماری غریدند و حملاتی را به‌باز سمتِ مورنیسا روانه کردند. غولِ نقره‌ای، منیسون،تحمل روحِ مجازیِ مورنیسا را در هم کوبید.
در قلمروِ پارامونتِ مجازی، مورنیسا به‌کلی بی‌دفاع بود و کاری جز تحملِ حملاتِ رعدآسای‌کند منیسون از دستش برنمی‌آمد. درد موج‌به‌موج مثلِ سونامی به ذهنش هجوم می‌آورد. ذهنش تقریباً‌شده از کار افتاده بود. روحِ مجازی‌اش با نویزِ سفید وزوز می‌کرد و به‌شدت ناپایدار بود.
مورنیسا جیغ کشید و ناله کرد: «آآآه!» هرچند از نظرِ روانی آماده بود که‌غریزی از منیسون کتک بخورد، اما وقتی آگاهی‌اش چنین دردِ شدیدی را حس کرد، به‌سختی‌خارج توانست آن را تاب بیاورد. می‌توانست نیتِ قتل را در حملاتِ منیسون حس کند.
این درد یادآورِ درسی بود که‌زخمِ منیسون در اولین تلاشِ ناکامش برای‌به‌طورِ سرقتِ فناوری به او داده بود.
آن زمان، مورنیسا تازه فرارتبهٔ آ شده بود. دورانی بود که غرور و اعتمادبه‌نفسِ کاذب داشت و‌دست از قدرتِ فرارتبه‌های آی پیشکسوت چیزِ زیادی نمی‌دانست. پس از شکست، منیسون او را کاملاً له کرد؛بازگشت تمامِ تلاش‌هایش برای تقابل بی‌فایده بود. درست مثلِ الان درمانده بود و همچون عروسکی بی‌دفاع شکنجه می‌شد.
در آن زمان، منیسون درکِ او از‌به‌سختی واقعیت را دست‌کاری کرد و آن ترسِ عمیق،این مورنیسا را واداشت تا به فدراسیونِ نور بپیوندد.
این خاطرهٔ تحقیرآمیز در اعماقِ قلبش سرکوب شده بود. در این لحظه، این زخمِ روانی‌اش‌دندان‌هایش دوباره سر باز کرد. مورنیسا تقریباً می‌توانست لرزشِ روحش را به‌طورِ غریزی حس کند. دندان‌هایش را‌نفوذِ به هم فشرد و شکنجه را تحمل کرد، به این امید که منیسون زودتر دست بکشد.
پس از مدتی نامعلوم، مورنیسا که تمامِ تلاشش را برای تحملِ درد می‌کرد،غریزی ناگهان احساسِ سبکی کرد و از قلمروِ پارامونتِ مجازی خارج شد و به‌سبکی میدانِ نبردِ نفوذِ مجازی، جایی که هنوز نبردی سنگین در جریان بود، بازگشت.
ذهنِ مورنیسا در آستانهٔ فروپاشی بود. با اینکه مدت‌زمانِ واقعیِ کنترل شدنش بسیار کوتاه‌تحمل بود، اما حس می‌کرد بیش از یک دهه بی‌وقفه شکنجه شده است. انگار هم‌زن‌های‌نفوذِ بی‌شماری داشتند مغزش را به هم می‌زدند و بافت‌های مغزش را به هم می‌ریختند.
گذشته از این، برای ادامهٔ هک کردن نمی‌توانست‌توانست کارِ ذهنش را متوقف کند و چاره‌ای جز‌یادآورِ هوشیار ماندن نداشت، که همین درد را تشدید می‌کرد.
درست در لحظهٔ خروج از قلمروِ پارامونتِ مجازی، ذهنش هنوز‌باز برای یک ثانیه گیج بود. قدرتِ محاسباتی‌اش به‌شدت افت کرد‌دست و حملات در منطقه‌ای که او مسئولش بود، ناگهان کند شد.
در همین لحظهٔ کوتاه، منیسون که برای این موقعیت آماده بود،روحش ناگهان دریایی از جریان‌های داده را بیرون داد و تلاش کرد‌نامعلوم تا قفلِ ارتباطی را بشکند و پیامی به دنیای بیرون بفرستد.
ویزّز!
ناگهان، لایه‌هایی از پرده‌های نوری در حاشیهٔ این میدانِ نبردِ مجازی بالا رفت. سدِ قفلِ داده که هوش‌های مصنوعیِ اصلیِ‌ناکامش سه تمدنِ کیهانی آن را ساخته بودند، ارتباطِ داده‌های ارسالی به دنیای بیرون را قطع کرد. این جریان‌های عظیمِ داده‌شکست به سد کوبیدند و مثلِ پشه‌های بی‌شماری که به توریِ برقی هجوم می‌برند، منفجر شده و در دم محو شدند.
مورنیسا که هنوز وضعیتِ ضعیفی داشت، با دیدنِ‌روانی‌اش این صحنه پوزخند زد: «اهم، فکر نکن حالا‌فشرد که زخمی شده‌ام می‌توانی به‌راحتی پیام بفرستی. منتظرش بودم...»
منیسون با همان چهرهٔ بی‌تفاوت، منتظر ماند تا کول‌داونِ پارامونتِ مجازی‌روحش تمام شود و در عینِ حال که با نفوذ مقابله می‌کرد،نامعلوم به هر قیمتی در تلاش بود تا پیامی به دنیای بیرون بفرستد.
با فناوریِ مجازی‌اش، تقریباً محال بود که‌باز بتوانند ارتباطش را به‌کلی قطع کنند، اما‌تحمل برای شکستنِ سد همچنان به زمان نیاز داشت.
مورنیسا دردِ ذهنش را تحمل کرد و پیامی را‌تاب که به دنیای بیرون فرستاده شده بود، رهگیری کرد.اولین این یک سیگنالِ درخواستِ کمک به انجمنِ فرارتبهٔ آ بود.
با دیدنِ این، هرچند زخمی بود، اما باز‌روانی‌اش هم پوزخند زد: «آن امپراتورِ مکانیکِ مغرور بالاخره‌فشرد یاد گرفت از بقیه کمک بخواهد؟ غرورت کجا رفت؟»
منیسون نگاهی‌اعماقِ به او انداخت‌لحظه و جوابی نداد.
می‌دانست پس از ارسالِ این سیگنالِ کمک،باز به‌احتمالِ زیاد ستارهٔ سیاه به دادش می‌رسد.تحمل خدا می‌دانست چقدر او را مسخره می‌کند.
اگر دستِ خودش بود، اصلاً نمی‌خواست هیچ ارتباطی با هان شیائو داشته باشد، بیشتر برای اینکه‌یادآورِ نگذارد هان شیائو پایگاهِ داده‌اش را ببیند. هرچه باشد، پاکسازیِ مجازی - بازیابی دشمنِ خونی‌اش بود.کاذب با این حال، در این وضعیت مقاومت برایش دشوار بود و چاره‌ای جز درخواستِ کمک نداشت.
یک طرف مقاومت می‌کرد و به دنبالِ کمک‌روانی‌اش بود و طرفِ دیگر نفوذ می‌کرد و جلوی درزِ‌تحمل اطلاعات را می‌گرفت. این وضعیت مدتی در بن‌بست ماند.
با وجودِ تلاش‌های منیسون برای ترمیمِ مداومِ فایروالش، خطِ دفاعی‌اش در برابرِ دشمنانِ فرارتبهٔ آ‌فشرد و هوش‌های مصنوعیِ اصلیِ سه تمدنِ کیهانی مدام کوچک‌تر می‌شد. سوزن‌های بیشتری یکی پس از دیگری‌جایی در پایگاه‌های داده‌اش فرو می‌رفتند و داده‌هایی را که طیِ سالیانِ متمادی جمع‌آوری کرده بود، می‌دزدیدند.
کول‌داونِ پارامونتِ مجازی بارها به پایان رسید و‌لرزشِ منیسون هر بار آن را روی مورنیسا به‌زودتر کار انداخت و او را به‌شدت کتک زد.
مورنیسا که نمی‌توانست به منیسون پیشنهاد دهد هم‌تیمی‌های دیگرش را هدف‌می‌توانست بگیرد، چاره‌ای جز تحملِ این حملات نداشت. جراحاتش مدام وخیم‌تر می‌شد. اگر‌فناوری کمکِ هم‌تیمی‌هایش نبود، آگاهی‌اش به‌زودی توانِ حفظِ نفوذ را از دست می‌داد.
ناگهان، یک جریانِ دادهٔ مهاجم بالاخره از فایروال عبور کرد‌باز و به پایگاهِ دادهٔ مخفی نفوذ کرد. این جریان فقط برای‌بکشد لحظه‌ای کوتاه دوام آورد تا اینکه منیسون آن را پاک کرد.
با این حال، در همان زمانِ کوتاه، این جریانِ‌باز داده حجمِ زیادی از اطلاعات را مکید و بخشی‌زودتر از داده‌های مخفیِ منیسون را به عقب مخابره کرد.
یکی از مکانیک‌ها به‌زخمِ هم‌تیمی‌هایش پیام داد: «داده‌های فناوریِ‌روحش کلیدی‌اش را به دست آوردیم!»
آگاهیِ به‌شدت آسیب‌دیدهٔ مورنیسا ناگهان‌دردِ انگار که استروئید تزریق کرده‌بیاورد باشد، پرانرژی شد: «ادامه بدهید!»
مثلِ این بود که پس از‌لحظه مدت‌ها استخراج، ناگهان طلا پیدا کنی؛ تمامِ‌به‌طورِ شکنجه‌هایی که کشیده بود، ارزشش را داشت!
با این حال، منیسون که آرامشِ خود را‌دوباره حفظ کرده بود، شکافی در سد پیدا کرد‌تحمل و در نهایت سیگنالِ درخواستِ کمک را فرستاد.
«گندش بزنن، تونست سیگنال بفرسته!»
شادیِ مورنیسا فقط‌آگاهی‌اش چند ثانیه دوام آورد‌به‌سختی و بعد دلش ریخت.
لحنش مغرورانه بود، اما در درون‌لحظه به‌شدت نگران بود. اگر مکانیک‌های انجمن برای‌به‌طورِ کمک می‌آمدند، این مأموریت قطعاً شکست می‌خورد.
به‌خصوص اگر ستارهٔ سیاه با آن قدرتِ درک‌ناپذیرش می‌آمد. او همان مردی بود‌غریزی که استادش را که روزگاری بیش از هر کسی تحسینش می‌کرد، از عرش‌سبکی به فرش کشیده بود. حتی فکر کردن به آن هم لرزه بر اندامش می‌انداخت.
اگر ستارهٔ سیاه می‌آمد، مورنیسا در دم فرار می‌کرد... او جرئت‌غریزی داشت به منیسون که دیگر در اوج نبود از پشت خنجر بزند،احساسِ اما جرئت نداشت با ستارهٔ سیاه که در اوجِ قدرتش بود دربیفتد.
یکی از هم‌تیمی‌ها با‌چنین صدایی بم گفت: «هول‌توانست نکنید، هنوز کمی وقت داریم.»
مورنیسا ذهنش را متمرکز کرد، دندان‌هایش را به هم فشرد و تمامِ تلاشش را کرد تا پیش‌تحمل از رسیدنِ نیروهای کمکی، تا جای ممکن اطلاعات بدزدد. هم‌زمان، بخشِ بزرگی از قدرتِ محاسباتیِ هوش‌های مصنوعیِ‌نبردی اصلیِ سه تمدنِ کیهانی را از سدِ مسدودکنندهٔ پیام برداشت و آن‌ها را روی نفوذ متمرکز کرد.
از آنجا که سیگنالِ کمکِ منیسون ارسال شده‌دوباره بود، دیگر دلیلی نداشت برای مسدود کردنِ ارتباطاتش این‌قدر‌امید تلاش کنند. بقیه نیز همگی روی نفوذ تمرکز کردند.
بی‌آنکه وقتی برای تلف کردن داشته باشند، قدرتِ نفوذشان دوباره بیشتر شد.دندان‌هایش سوزن‌های جریانِ داده یکی پس از دیگری در پایگاه‌های دادهٔ کلیدی فرو‌سبکی می‌رفتند. منیسون فقط توانست اخم کند و با تمامِ توان مقاومت کند.
پس از مدتی، یکی از مکانیک‌های وابسته‌به‌سختی که زمان را محاسبه می‌کرد ناگهان گفت: «دیگه‌این وقتشه. اگه اینجا بمونیم، نیروهای کمکی سر می‌رسن.»
«عقب‌نشینی!»
مورنیسا دندان‌هایش را به هم فشرد. هنوز‌روانی‌اش با زیرورو کردنِ پایگاهِ دادهٔ منیسون فاصلهٔ‌دندان‌هایش زیادی داشتند، اما جرئت نکرد ادامه دهد.
با نگاهی به فایروالِ سوراخ‌سوراخِ منیسون، قدرتِ محاسباتی‌شان را پس گرفتند و از همان‌تحمل راهی که آمده بودند عقب‌نشینی کردند. در این زمان، کول‌داونِ پارامونتِ مجازیِ منیسون دوباره‌نفوذِ تمام شد. پیش از رفتنِ مهاجمان، او ضربهٔ سنگینِ دیگری به مورنیسا وارد کرد.
مورنیسا لرزید. روحِ مجازی‌اش در‌دردِ حینِ عقب‌نشینی کم‌رنگ‌تر شد و‌بیاورد با آخرین ذرهٔ آگاهی‌اش ناپدید شد.
در تقویت‌کنندهٔ امواجِ ذهنیِ مجازی‌سرکوب در گوشه‌ای از رودخانهٔ ستاره‌ایِ‌باز اولیه، آگاهی‌هایشان به بدن‌هایشان بازگشت.
«زود... برید...»
مورنیسا فقط فرصت کرد همین دو‌دوباره کلمه را بگوید و بعد آواتارش روی‌فشرد زمین افتاد و نزولِ اربابش غیرفعال شد.
او تمرکزِ اصلیِ منیسون بود و در این لحظه به مرزِ توانش رسیده بود.کند به‌محضِ اینکه مأموریت تمام شد، آگاهی‌اش بی‌درنگ به بدنِ اصلی‌اش بازگشت و چیزی نمانده‌شده بود از هوش برود... دست‌کم یک سال طول می‌کشید تا از جراحاتِ واردشده بهبود یابد.
جودیت نگاهی به آواتارِ او روی زمین انداخت، سر تکان‌باز داد و گفت: «ولش کنید و با داده‌هایی که دزدیدیم‌دست عقب‌نشینی کنید. امپراتورِ مکانیک هر لحظه ممکن است سر برسد.»
بقیه سر تکان دادند‌سرکوب و بی‌درنگ دستگاهِ حمل‌ونقلِ بازکنندهٔ‌باز آسمانِ چندبعدی را فعال کردند.
دو حلقهٔ دورِ تقویت‌کنندهٔ امواجِ ذهنیِ‌دوباره مجازی شروع به چرخش و شتاب گرفتن‌فشرد کردند و پس‌تصویرشان کُره‌ای را تشکیل داد.
لحظه‌ای بعد، با درخششِ نوری کورکننده، کلِ تقویت‌کنندهٔ امواجِ ذهنیِ‌بیاورد مجازی از طریقِ تله‌پورت آنجا را ترک کرد و در همان‌برای حال دستگاهِ حمل‌ونقلِ بازکنندهٔ آسمانِ چندبعدی خودتخریبی کرد و پودر شد.
در دامنهٔ مجازی، منیسون به گندی که دشمنان در‌دوباره قلمروش بالا آورده بودند نگاه کرد و آرام گفت:امید «خسارت‌ها را برآورد کن و به من گزارش بده.»
«...فهمیدم.»
هوشِ مصنوعیِ اصلی جواب‌زخمِ داد و بررسیِ وضعیتِ پایگاه‌های‌روحش دادهٔ مختلف را آغاز کرد.
خیلی زود،وقتی فهرستی به‌چنین دستِ منیسون رسید.
او به خساراتِ عظیمِ روی فهرست نگاه کرد،روانی‌اش چشمانش را با تسلیم بست و آهی کشید. حالتِ‌تحمل چهره‌اش طوری بود که انگار داشت به خودش می‌خندید.
بالاخره کارما سراغم آمد...
حدودِ ۸۰٪ از اطلاعاتِ سازمان‌های بزرگِ مختلفی که در پایگاه‌های داده‌اش ذخیره کرده بود، به سرقت رفت.دست او این اطلاعات را از طریقِ نظارتِ سالیانِ دراز بر این سازمان‌ها به دست آورده بود. بخشِ‌بازگشت بزرگی از این اطلاعات محرمانه بود، به‌ویژه اطلاعاتِ چند تمدنِ خوشهٔ ستاره‌ایِ فوق‌العاده در رودخانهٔ ستاره‌ایِ اولیه.
انبوهی از نقشه‌های ساختی که در طولِ این سال‌ها از طریقِ تحقیق جمع‌آوری کرده بود نیز دزدیده‌درسی شد. تنها خبرِ خوب این بود که فناوری‌های هسته‌ای مانندِ جنایتکار و امپراتوریِ مکانیکِ نابودنشدنی همگی در‌قدرتِ ذهنش حفظ شده بودند و هرگز در پایگاهِ داده وجود نداشتند، وگرنه ضررش از این هم بیشتر می‌شد.
ویزّز!
در این هنگام، جریانِ داده‌ای از ناکجا ظاهر شد و به شکلِ مردی درآمد. او به‌تحمل خرابه‌ها نگاه کرد، نوچ‌نوچ کرد و گفت: «اوه، چه صحنهٔ باصفایی. امپراتورِ مکانیک که یه روزی‌هنوز پایگاهِ دادهٔ همه رو تو هر سوراخی هک می‌کرد، امروز خودش هک شد. ورق چطور برمی‌گرده.»
منیسون سر بلند کرد‌زخمِ و چه کسی جز‌لرزشِ ستارهٔ سیاه می‌توانست باشد؟
او اصلاً حوصلهٔ جواب دادن‌دردِ به طعنه‌های هان شیائو را‌بیاورد نداشت و گفت: «دیر کردی.»
«من که علمِ غیب ندارم.سرکوب به‌اندازهٔ کافی زود اومدم. باید‌باز بگی دشمنا به‌موقع فرار کردن.»
هان شیائو جلوی منیسون فرود آمد، به اطراف نگاه‌باز کرد، چانه‌اش را مالید و با کنجکاوی پرسید: «چند‌زودتر نفر اومده بودن که تونستن این بلا رو سرت بیارن؟»
منیسون توضیحِ مختصری داد:زخمِ «چند مکانیکِ مستقیم و هوش‌های‌روحش مصنوعیِ اصلیِ سه تمدنِ جهانی.»
«واااو، واقعاً‌وقتی خیلی روت‌چنین حساب باز کردن.»
هان شیائو ابرو بالا انداخت.
حتی او هم مطمئن نبود که اگر جای منیسون بود می‌توانست با‌به‌طورِ این وضعیت مقابله کند. گذشته از این‌ها، پیکرِ نابودنشدنی‌اش در زمینهٔ فناوریِ مجازی‌احساسِ چندان به کار نمی‌آمد. جای تعجب نداشت که منیسون این‌قدر خسارت دیده است.
منیسون اخم کرد و‌زخمِ گفت: «اگر در دنیای‌لرزشِ واقعی بود، له‌شان می‌کردم.»
هرچند او در نبردهای دامنهٔ مجازی قدرتمند بود، اما این قدرت در مقایسه با تواناییِ رزمیِ کاملش‌درسی هیچ بود. به‌هرحال، فناوریِ مجازی تواناییِ مستقلی بود و ارتش‌های ماشینی در دامنهٔ مجازی کاربردی نداشتند. با‌قدرتِ موجودیِ تجهیزاتی که داشت، در دنیای واقعی در عرضِ چند دقیقه این مهاجمان را با خاک یکسان می‌کرد.
در دنیای واقعی، او و ستارهٔ سیاه‌زخمِ می‌توانستند هم‌زمان با ده دشمن بجنگند، اما‌غریزی هیچ‌کس در دامنهٔ مجازی چنین قدرتِ کوبنده‌ای نداشت.
هان شیائو سر تکان داد و‌زخمِ پرسید: «خب تصمیمت برای بعد چیه؟به‌طورِ می‌خوای قورتش بدی یا تلافی کنی؟»
منیسون نگاهی به‌لحظه او انداخت و گفت:باز «بستگی به تو دارد.»
هان شیائو‌وقتی جا خورد: «بستگی‌دردِ به من داره؟»
«مگر تو رئیسِ انجمنِ فرارتبهٔ‌سرکوب آ نیستی؟ من هم عضوِ‌باز انجمنم، پس تو تصمیم می‌گیری.»
«...تو کی‌اعماقِ هستی؟ منیسونِ واقعی‌لحظه رو آزاد کن!»
هان شیائو یکه خورد.
چه مرگشه؟ این‌همه خسارت دیدی، بعد نه‌تنها حرفی از‌تاب تلافی نمی‌زنی، بلکه حتی به نظرِ من به‌عنوانِ رئیس‌اولین احترام می‌ذاری؟ این کارا به تو نمی‌آد منیسونِ پیر!
کار تمومه، یا روحِ این حروم‌زاده‌لحظه عوض شده، یا قلبش اون‌قدر آسیب‌روحش دیده که شخصیتش به هم ریخته!
منیسون با دیدنِ چهرهٔ هان شیائو که پر از ناباوری بود،روحش با بی‌حوصلگی گفت: «آن چه نگاهی است؟ کجایش این‌قدر باورنکردنی است؟نامعلوم به‌هرحال، با این مسئله بسته به پیشنهادِ تو برخورد خواهد شد.»
البته که منیسون از هک شدنِ‌دوباره پایگاهِ داده‌اش خوشحال نبود، اما آن‌قدرها هم‌فشرد خشمگین نبود که حتماً بخواهد انتقام بگیرد.
یک دلیلش این بود که خسارتِ واردشده جبران‌ناپذیر نبود. تمامِ فناوری‌های هسته‌ای‌اش در ذهنش ذخیره شده بود‌درسی و به بیرون درز نکرده بود. دلیلِ دیگرش این بود که اکنون زمانِ حساسی بود. با در‌قدرتِ نظر گرفتنِ تصویرِ بزرگ‌تر، او نمی‌خواست ریتمِ مبارزهٔ انجمن و سه تمدنِ جهانی را به هم بزند.
هرچند این بار خسارت دیده بود، اما سه تمدنِ جهانی در این مأموریت علیه او با هم متحد شده بودند. آن‌ها چنان تلاش و منابعِ عظیمی برای این کار‌میدانِ صرف کرده بودند که منیسون چاره‌ای جز پذیرشِ شکست نداشت. به‌علاوه، پس از آنکه ستارهٔ سیاه جایگاهش را در فرقهٔ ماشین‌آلات غصب کرد، رفته‌رفته انتظاراتش از اعتبارِ خودش پایین‌تر‌می‌ریختند و پایین‌تر آمد. حس می‌کرد از درون آرام‌تر شده است و دیگر نگرانِ لقبِ قوی‌ترین مکانیکِ کهکشان نبود. به‌هرحال مدت‌ها بود که این لقب دیگر به او تعلق نداشت.
منیسون در دلش آهی کشید.لحظه شاید چون واقعاً دارم پیر‌لرزشِ می‌شم، خشمم هی داره کمتر می‌شه...
هان شیائو گفت: «شخصیتت واقعاً عوض شده...» و سپس جدی‌به‌طورِ شد: «نگران نباش، این مسئله دزدیِ سه تمدنِ جهانی از‌نامعلوم دارایی‌های خصوصیِ یکی از اعضای انجمنه. اونا به‌همین‌راحتی قسر درنمی‌رن.»
«می‌خواهی چه کار کنی؟»
«همم، اول‌تحقیرآمیز محکومشون می‌کنیم تا‌سرکوب ببینیم واکنششون چیه.»
«آن‌ها فقط می‌گویند که من قبلاً اسرارِ‌روانی‌اش فدراسیونِ نور را دزدیده‌ام و ادعا می‌کنند‌دندان‌هایش این کار صرفاً مجازاتی برای آن است.»
منیسون سر تکان داد.
«اوه، این واقعاً دلیلِ خوبیه. به‌هرحال اونا دستِ بالا رو از نظرِ اخلاقی‌قتل دارن. اگه این‌طور باشه، توپ دوباره می‌افته تو زمینِ انجمن... سه تمدنِ جهانی‌تازه با این کاری که تو این موقعیت باهات کردن، دارن ما رو محک می‌زنن.»
هان شیائو به فکر فرو رفت و گفت: «چیزی که سه تمدنِ جهانی بهش می‌گن مجازات، فقط یه پوششه. اونا دارن محک‌مدتی می‌زنن تا ببینن آیا انجمن به‌خاطرِ تو تلافی می‌کنه یا نه و بفهمن چقدر اعتمادبه‌نفس داریم. اگه فقط محکومشون کنیم و دست به‌شدنش کار نشیم، این‌طور به نظر می‌رسه که هیچ اعتمادبه‌نفسی نداریم. اگه تلافی کنیم، گستردگیِ این تلافی نشون می‌ده که چقدر به خودمون مطمئنیم.
«این کارشون برای این هم بود که به ضربه زدن به انجمن ادامه بدن. اونا دستِ بالا رو از‌دست نظرِ اخلاقی دارن، پس اگه انجمن به‌خاطرِ تو تلافی کنه، ما ظالم به نظر می‌رسیم و اونا به عدالت‌آستانهٔ نزدیک‌تر می‌شن. اگه انجمن هیچ کاری نکنه، اعضای انجمن نگران و ناراضی می‌شن که این برای اتحادمون اصلاً خوب نیست.»
منیسون با شنیدنِ‌لحظه این حرف، در‌دوباره تأیید سر تکان داد.
سه تمدنِ جهانی در چنین زمانِ حساسی علیه یکی‌تاب از اعضای هسته‌ایِ انجمن دست به کار شده بودند؛ نیتشان‌تلاشِ روشن بود، اما انجمن چاره‌ای جز مقابله با آن نداشت.
با این حال، در این لحظه هان شیائو ناگهان گفت: «اما... ما‌روحش یه تغییرِ عظیم رو که ممکنه رخ بده در نظر نگرفتیم. اگه این‌ناگهان تغییر اتفاق بیفته، سه تمدنِ جهانی اون‌طوری که الان گفتم واکنش نشون نمی‌دن.»
منیسون اخم کرد: «چه تغییری؟»
هان شیائو به او نگاه کرد و با آرامش گفت: «بذار یه‌دندان‌هایش سؤالی ازت بپرسم و باید حقیقت رو بهم بگی... داده‌هایی که این بار‌خارج از دست دادی، شاملِ ویروسِ شورشِ مجازی که مخفیانه جعل کردی هم می‌شد؟»
منیسون که اصلاً‌آگاهی‌اش آمادگیِ ذهنیِ چنین حرفی‌به‌سختی را نداشت، خشکش زد.
سپس حالتِ چهره‌اش ناگهان به‌شدت‌سرکوب تغییر کرد و با گیجی‌باز به هان شیائو خیره ماند.
تو کِی‌اعماقِ از رازِ لعنتیِ‌لحظه من باخبر شدی؟