چپتر 717: تغییر در یک چشمبههمزدن
0«خدای من، مقرّصادر اصلی واقعاً ایننسخهٔ اسباببازیِ غولآساست. چقدر میارزه؟»
«نکنه ارتشِ ستارهٔ سیاهسال تا الان کلِ منظومهٔمأموریت گارتون رو گرفته باشه؟»
درست در لحظهای که صدها هزار بازیکنحلقهٔ با چهرههای ماتومبهوت به آسمان نگاه میکردند،سالها پنلِ همهشان با دریافتِ یک اعلان لرزید.
تیغِ دیوانه از بهت درآمد، بیدرنگدرکِ پنل را باز کرد و نگاهیابهام از سرِ شادی در چهرهاش نمایان شد.
تمامِ بازیکنانی که عضوِکار ارتشِ ستارهٔ سیاه بودند، مأموریتِشوند جناحِ یکسانی دریافت کرده بودند.
[ده سال]: حلقهٔ اول
معرفیِ مأموریت: بادهای تغییر وزیده و سالها بهسرعت گذشتهاند. ده سال آمده و رفته است و اوضاعِ کیهان متلاطم است و جریانهای پنهانِ بسیاری در حرکتاند. شما در امواجِ خروشانِ این عصر مشارکت خواهید کرد. وقتِ آن است که به تیمِ خود بازگردید.
الزاماتِ مأموریت: به نزدیکترین دژِ ماهوارهایِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بروید.
پاداش: ۱۵٬۰۰۰ تجربه، ۳۰۰+ محبوبیتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه
این یک مأموریتِ زنجیرهای است.
هان شیائو منتظرِ زمانِ آنلاین شدنِ بازیکنان بود. دقیقاً خودش بود که از طریقِ پنلِ جناح،رفته مأموریتِ بازگشت را برای همه صادر کرده بود. این کار برای آن بود که بازیکنان برایتیمِ درکِ نسخهٔ جدید راهنمایی شوند و با ذهنی پر از ابهام به اینطرف و آنطرف ندوند.
از آنجا که لحنِ هان شیائو رسمی بود، برای بازیکنانمأموریت شبیهِ یک مأموریتِ جدید به نظر میرسید. در هر صورت، هرکیهان مأموریتی که از طریقِ پنلِ بازیکن صادر میشد، مأموریتی معتبر بود.
از آنجا که بازیکنان تازه با نسخهٔ جدید روبهرو شده بودند، در دورانی قرار داشتند که بیشترین اشتیاقرسمی را برای درکِ تغییراتِ رخداده در کهکشان داشتند. این مأموریت مانندِ فانوسی در تاریکی بود، مثلِ هویجی کهکهکشان جلوی الاغ آویزان شده باشد، و با ایجادِ قلقلکی در دلشان، توجهِ آنها را به خود جلب کرد.
نونبزنبهسگ با نگاهی سرشار از اطمینان گفت: «این مأموریتِ راهنماییه که تواینطرف نسخهٔ جدید منتشر شده. تا وقتی اینو دنبال کنیم، میفهمیم خطِ داستانی تاتازه کجا پیش رفته. حرفمو باور کنید، با این کار هیچ مشکلی پیش نمیآد!»
چشمانِ تیغِ دیوانه برق زد و گفت: «اینکه واقعاً یه مأموریتِ داستانیسالها از طرفِ جناحِ ارتشِ ستارهٔ سیاه منتشر شده... این باید یه نشونهحرکتاند باشه که ارتشِ ستارهٔ سیاه تو نسخهٔ ۳٫۰ نقشِ مهمی بازی میکنه!»
هیچکس مأموریتِ راهنمای این نسخهٔ داستانی را رد نمیکرد و بیشترِ بازیکنان افکارِوزیده خودشان را برای اقدامِ بعدی داشتند. آنها به اسکله میرفتند تا سوارِ سفینهایحرکتاند شوند که آنها را به آسمان میبرد تا در آن دژِ آسمانی جا بگیرند.
درست در لحظهای که همه این فکر را در سر داشتند، در مسیرِ مقرّ ماهوارهایِ ارتشِ ستارهٔ سیاه، نقاطِ سیاه و کوچکیصورت بهاندازهٔ دانهٔ کنجد پدیدار شد. آنها با سرعتی که با چشمِ غیرمسلح قابلِمشاهده بود بزرگ شدند و معلوم شد ناوگانی با نشانِ ستارهٔباشد سیاه هستند. ناوگان بالای سرِ دهها هزار بازیکن شناور شد و دستگاهِ ضدگرانشِ پایدارِ نصبشده روی آنها حتی بادی هم به پا نکرد.
حاضران بیاختیار از سرِ شوک خشکشان زد. در این لحظه، کفِ ناوهای جنگیآنطرف باز شد و پرتوهای کششی را بهسمتِ زمین بیرون داد. همزمان، خدمهٔ کابینروبهرو از طریقِ بلندگوها صحبت کردند و صدایشان در سراسرِ آسمانِ شهر پخش شد.
«تمامِ اعضای ارتشِ ستارهٔ سیاه، لطفاًاول سوارِ ناوگان شوید. تکرار میکنم، تمامِسالها اعضای ارتشِ ستارهٔ سیاه سوارِ ناوگان شوند.»
همهٔ آنها سفینههایی بودند که هان شیائو بهطورِ ویژه برای اسکورتِ بازیکنان مستقروزیده کرده بود. بازیکنانِ حاضر تصور نمیکردند که ارتشِ ستارهٔ سیاه واقعاً کسی راحرکتاند برای سوار کردنِ آنها بفرستد و این موضوع باعث شد بهشدت غافلگیر شوند.
اینجا سیارهٔ گودورا بود. برای اینکه درنسخهٔ شهر اینقدر بیپروا عمل کنند، آیا ارتشِ ستارهٔندوند سیاه حالا تا این حد قدرتمند شده بود؟
تمامِ نشانهها حاکی از آن بود که ارتشِ ستارهٔشوند سیاه دیگر مثلِ قبل نیست. بازیکنان بیصبرانه منتظر بودندشبیهِ تا بدانند در دههٔ گذشته چه اتفاقی افتاده است.
همه برای سوار شدن بهحلقهٔ سفینه صف کشیدند و ناوگان بلافاصلهوزیده پس از سوار کردنِ مسافران بازگشت.
پس از سوار شدن به سفینه، بازیکنان دست به کار شدند و از اِنپیسیهای اطرافِ سفینه سؤال کردند تا اطلاعاتِاوضاعِ بیشتری به دست آورند. با این حال، فاصلهٔ سیارهٔ دروازهٔ زرین تا مقرّ آنها آنقدر کوتاه بود که رسیدن بهماهوارهایِ آنجا حتی به نیم دقیقه هم نیاز نداشت. بازیکنانی که میخواستند اطلاعات جمعآوری کنند، چارهای جز کنار گذاشتنِ این فکر نداشتند.
مقرّ ارتشِ ستارهٔ سیاه با نزدیکتر شدنِ آنها بزرگتر میشد و به بازیکنان اجازه میداد جزئیاتِ بیشتری از اینشبیهِ دژِ ماهوارهایِ مسلح را ببینند. زمین پر از تجهیزاتِ دفاعی و انواعِ دستگاههای عجیبوغریب بود و حتی یک پیشرانِ غولآساتاریکی هم وجود داشت. بهجای اینکه آن را دژِ ماهوارهایِ مسلح بنامند، چهبسا بهتر بود به آن ناوِ جنگیِ ماهوارهای بگویند!
بازیکنانِ حرفهای دورِ هم جمع شدند و از طریقِ پنجره بهابهام بیرون نگاه کردند. تیغِ دیوانه بیاختیار نوچنوچ کرد و گفت: «این چیزمیشد بهشکلِ عجیبی قوی به نظر میرسه. بهجای ماهواره، بهتره بهش بگیم سلاح.»
هائو تیِن در فکر فرو رفت و گفت: «یادمه تو نسخهٔ قبلی، داشتنِ دهها هزارآمده ناوِ پرچمدار بهخودیخود خیلی ترسناک بود. کی فکرش رو میکرد بهمحضِ شروعِ این نسخه، یهخواهید چیزِ حتی ترسناکتر ظاهر بشه. اگه درست یادم باشه، تو نسخهٔ قبلی همچین چیزی وجود نداشت.»
ماهِ افرا با کنجکاویدریافت گفت: «حتی نمیدونیم اینو ستارهٔمعرفیِ سیاه طراحی کرده یا نه...»
طولی نکشید که ناوگان به فرودگاه رسید و دهها هزارشوند بازیکن بیرون ریختند. آنها بهسرعت بخشِ بزرگی از اسکله را اشغالمیرسید کردند و با کنجکاوی به اطراف و محیطِ پیرامونشان خیره شدند.
۲۰۱
با رسیدنشان، بازیکنان فضای سرزندهای را احساس کردند. اِنپیسیهایی درتغییر حالِ رفتوآمد بودند که هرکدام نشانِ ارتشِ ستارهٔ سیاه را حملجریانهای میکردند. اینجا بسیار شلوغتر از تماشای پایگاه از سطحِ سیاره بود.
«این مقرّ جدیدمونه؟یکسانی چرا هیچ اِنپیسیای نیستحلقهٔ که بهمون خوشامد بگه؟»
«حالا باید چیکار کنیم؟»
درست در لحظهای که بازیکنان دچارِ تردید شدند، پنلشان تغییرذهنی کرد و تکمیلِ اولین مأموریتِ زنجیرهایِ ده سال را نشانمیرسید داد. هان شیائو بیدرنگ دومین مأموریتِ زنجیرهای را منتشر کرد.
[ده سال]: حلقهٔ دوم
معرفیِ مأموریت: در دههٔ گذشته، گلکسی دستخوشِ تغییراتِ عظیمی شده است. شما باید اعمالِ ارتشِ ستارهٔ سیاه را در دههٔ گذشته مرور کنید.
الزاماتِ مأموریت: رویههای داخلیِ ارتشِ ستارهٔ سیاه را بهروزرسانی و فعال کنید و درسِ ویدئوییِ [تاریخچهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه (اجباری)] را تماشا کنید.
پاداش: ۲۵٬۰۰۰ تجربه، ۵۰۰+ محبوبیتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه
هان شیائو از داخلِ پایگاه حرکاتِ بازیکنان را زیرِ نظر داشت.جناح نیازی نبود خودش را نشان دهد، بلکه از قابلیتِ مأموریت برایذهنی دیکته کردنِ حرکاتِ بازیکنان استفاده میکرد. این کار طبیعیتر و پنهانتر بود.
«این بایدکرده پیشزمینهٔ داستانیِحلقهٔ نسخهٔ جدید باشه!»
«بهتون که گفتم، قطعاً برای اینبادهای نسخه هم یه اعلانی در کارآمده خواهد بود، درست مثلِ نسخهٔ ۲٫۰!»
«چقدر راحت. فکرآنجا میکردم خودمون بایدشبیهِ دنبالِ سرنخ بگردیم.»
چشمانِ تیغِ دیوانه درخشید. او در واقع داشت به این فکر میکرد کهبرای بینِ این دو نسخه چه اتفاقی افتاده است. انتظار نداشت این مأموریتِ راهنما، مستقیماًآنجا اطلاعاتی را منتشر کند که آنها بیش از همه مشتاقِ دانستنش بودند. چه عالی!
الزامِ مأموریتِ آنها بهروزرسانیِ رویههای داخلیشان بود، که همان برنامهٔ فرعیِ فیلیپ بود. این اسباببازیای بوداست که تمامِ اعضای ارتشِ ستارهٔ سیاه آن را نصب کرده بودند و قابلیتهایی مثلِ بررسیِ سوابق،خود دستاوردهای انباشتهشده، گشتوگذار در فروشگاهِ جناح، درخواستِ محمولههای هوایی و مواردِ دیگر را در خود داشت.
دهها هزار بازیکن دستگاههای ارتباطیشان را بیرون آوردند و برنامههای فرعیشان راآمده باز کردند. این بار، سرانجام واکنشی برایشان در کار بود. تصویرِ مجازیِخروشانِ فیلیپ به یک پروجکشنِ سهبعدی تبدیل شد که بالای دستگاهِ ارتباطی معلق ماند.
«تشخیصِ مختصات... مختصات تأیید شد. موقعیتِ فعلیِ شما پایگاهِصورت ارتشِ ستارهٔ سیاه است. دسترسیها باز شد. اجازهٔ بهروزرسانیِ پایگاهِبیشترین داده را دریافت کردید. لطفاً برای تأیید اسکن کنید، هوم...»
پیش از بهروزرسانیِ نسخه، زیربرنامهٔ فیلیپ از قابلیتِ تصویرِ سهبعدی پشتیبانی نمیکرد. بازیکنانبرای فقط با کلمات میتوانستند سر به سرش بگذارند. اما حالا آواتار داشت. فیلیپندوند بهشکلِ پسربچهای بهاندازهٔ یک انگشت ظاهر شد که بهاندازهٔ یک دختربچه بامزه بود.
با دیدنش، چشمانِ بسیاری از بازیکنانِ زن برق زد و بیاختیار با انگشتانشان او را لمس کردند. با اینکهمتلاطم هیچ حسِ لامسهای منتقل نمیشد، فیلیپ طوری رفتار کرد که انگار کتک خورده است و صورتِ کوچکش را کهبروید پر از اشک شده بود، پوشاند. حالتِ معصومانهاش انگار نشان میداد درد میکشد، چون تصویرش قابلیتِ حسِ مجازی داشت.
در دم، بیشترِ بازیکنانِ زن، ازبادهای جمله [ماهِ افرا]، شیفتهٔ فیلیپ شدندآمده و حسِ مادریشان بهشدت فوران کرد:
«واااو، چطورندوند یه چیزی میتونهرسمی اینقدر ناز باشه!»
«وای نه، حسِ بچهداشتن همینه!»
«خیلی نازه.کرده قلبم دارهحلقهٔ آب میشه...»
«خیلی بامزهست،حلقهٔ چقدر هممعرفیِ بهش میآد.»
[هائو تیِن] سرِ فیلیپ را فشار داد و باعث شد منفجر شود و به تلی از ذراتِ نورانیداشتند تبدیل شود. لحظهای بعد، دوباره شکل گرفت و فیلیپ در گوشهٔ صفحهنمایش به خود لرزید. [هائو تیِن] متفکرانهتوجهِ گفت: «هیچ اعلانی دربارهٔ اطلاعاتِ نبرد نیومد. به نظر میآد نمیشه بهعنوانِ حیوونِ خونگی برای مبارزه بزرگش کرد.»
[تیغِ دیوانه] که کنارشآنلاین ایستاده بود، گوشهٔ لبشدقیقاً بیوقفه میپرید: «تو خودِ شیطانی؟»
جمعیت مدتی سر به سرِ فیلیپ گذاشت تا اینکه اعلام کردسالها بهروزرسانی تکمیل شده است. سپس همهٔ بازیکنانِ حاضر زیربرنامه را بازبسیاری کردند. فیلیپ پیش از اینکه اعلانی صادر کند، به داخلِ صفحه برگشت.
«دسترسیها دوباره فعال شد. بهمأموریت ارتشِ ستارهٔ سیاه خوش آمدید. لطفاًگذشتهاند برنامهٔ آموزشیِ خود را باز کنید.»
پرتویی از نور از دستگاههای ارتباطیِ همهٔ حاضران بیرون زد و بامعتبر پخشِ ویدیو، یک صفحهنمایشِ سهبعدی شکل داد. عنوانِ ویدیو «تاریخچهٔ ارتشِ ستارهٔمانندِ سیاه» بود و این دقیقاً همان برنامهٔ آموزشی بود که باید تماشا میکردند.
هان شیائو برنامهٔ فعالسازی را طوری تنظیم کرده بود که برنامهٔ آموزشی بهطورِ خودکار پخشصادر شود. نهفقط بازیکنان، بلکه تکتکِ اعضای ارتشِ ستارهٔ سیاه باید این دوره را میگذراندند. اینشبیهِ در اصل کتابِ درسی برای تثبیتِ فرهنگِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بود و تهیهکنندهاش روسلین بود.
در زندگیِ قبلی، بازیکنان در اصل باید خودشان پیشزمینهٔ هر بهروزرسانیِ نسخه را کشف میکردند که بسیار ناکارآمد بود. هان شیائو بهسادگی از برتریاششما استفاده کرد تا تاریخچهٔ بهروزرسانیِ نسخه را به این شکل مستقیماً به بازیکنان بگوید تا بتوانند زودتر از اوضاع سر دربیاورند. این کار نهتنهازمانِ آنها را از دردسرهای زیادی نجات میداد، بلکه حسِ هویتِ بازیکنان را هم تقویت میکرد و تعلقِ خاطرشان را به ارتشِ ستارهٔ سیاه افزایش میداد.
شور و شوقِ بازیکنان برانگیخته شد. آنها میخواستند بدانند ارتشِبهسرعت ستارهٔ سیاه در این مقطع به چه چیزی تبدیل شده است،حرکتاند پس ساکت شدند و خیره به صفحههای مجازیِ خود چشم دوختند.
صدای روسلین به گوش رسید: «ارتشِ ستارهٔ سیاه در سالِ ۶۸۸ تقویمِ گلکسی تأسیس شد و ۱۷ سالداشتند از عمرِ آن میگذرد. نامِ اصلیِ آن گروهِ مزدورانِ ستارهٔ سیاه بود و بنیانگذارش ستارهٔ سیاه، هان شیائو،توجهِ بود...» روی صفحه سایهای از ستارهٔ سیاه در جلو و قامتِ افسرانش در پشتِ سرِ او به نمایش درآمد.
[نونبزنبهسگ] فقط با دیدنِآنلاین همین شروع، چشمانش برقدقیقاً زد: «انگار فیلمِ سینماییه...»
پس از توضیح دربارهٔ تأسیس و رهبرِ ارتش،بادهای لحنِ روسلین تغییر کرد و بیدرنگ به شرحِاست روندِ تحولِ ارتشِ ستارهٔ سیاه در مقیاس پرداخت.
تصویر نقشهٔ ستارهایِ منظومهٔ گارتون را نشان میداد. در گوشهٔ بالا سمتِ چپ، نشانگرِ زمانیِ سالِ ۶۸۸متلاطم دیده میشد. این دقیقاً همان زمانی بود که گروهِ مزدورانِ ستارهٔ سیاه تازه تأسیس شده بود. در آنماهوارهایِ نقشهٔ ستارهایِ پهناور، نقطهٔ سبزِ کوچک و ناچیزی نمایانگرِ نیروهای گروهِ مزدورانِ ستارهٔ سیاه در آن زمان بود.
با حرکتِ زمان در گوشهٔ بالا سمتِ چپ، نقطهٔ سبزِ کوچک بهآرامی جابهجا شد تاشده اینکه سرانجام پایگاهی پیدا کرد و به ناحیهٔ سبزِ کوچک و نامنظمی گسترش یافت. این ناحیهآویزان با گذشتِ زمان رفتهرفته بزرگتر شد و روندِ توسعهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه را به تصویر کشید.
نهتنها صدهزار بازیکنِ حاضر در مقرِ اصلی، بلکه بازیکنانِ پایگاههای دیگر نیز همزمان در حالِصادر تماشای ویدیو بودند. این بخش مربوط به اتفاقاتی بود که از نسخهٔ ۱٫۰ تا ۲٫۰شبیهِ رخ داده بود و نمایشِ آن به این شکل، توجهِ همهٔ بازیکنان را جلب کرد.
همانطور که ناحیهٔ سبز بهآرامی در منظومهٔ گارتونبادهای گسترش مییافت، زمانِ گوشهٔ بالا سمتِ چپ سرانجام بهاوضاعِ ده سالِ پیش، درست قبل از بهروزرسانیِ نسخه رسید.
بازیکنان حواسشان را جمع کردند. ازبادهای اینجا به بعد، همان دههای بودآمده که تجربهاش نکرده بودند؛ یعنی تغییراتِ ناشناخته.
در این لحظه، نمای روی صفحهنمایشِ مجازی ناگهان بهشدت عقبمأموریتی رفت و مستقیماً گسترش یافت تا کلِ خوشهٔ ستارهایِ کولتوناشتیاق را نشان دهد. نقشهٔ ستارهای دهها یا صدها برابر بزرگتر شد!
همزمان، ناحیهٔ سبزی که در ابتدا به منظومهٔ گارتون محدودطریقِ بود، ناگهان باد کرد و به بیش از نیمی از خوشهٔشوند ستارهایِ کولتون کشیده شد و نیمی از آن را اشغال کرد!
همهٔ حاضرانکرده از تعجبحلقهٔ خشکشان زد.
در پیِ پرشِ زمانی، دامنهٔ نفوذ بهشدت افزایش یافت. اگر گسترشِگذشتهاند ارتشِ ستارهٔ سیاه در نسخهٔ ۲٫۰ به دویدن تشبیه میشد، دورهٔشما دهسالهٔ بینِ دو نسخه مثلِ سوار شدن بر جتِ جنگنده بود!
زمان سرانجام به سالِ ۷۰۵ رسید.شبیهِ از کلِ خوشهٔ ستارهایِ کولتون، نزدیکمعتبر به ۹۰٪ به رنگِ سبز درآمده بود.
در این لحظه،زمانِ صدای روسلین دربازیکنان پسزمینه طنینانداز شد.
«امروز، ارتشِ ستارهٔ سیاه تحولِ خود را تکمیل کرده و در سراسرِ خوشهٔ ستارهایِ کولتون شعبه دارد. دامنهٔ فعالیتِ آن شاملِ جنگ، استخراجِ معدنِ سیارهای و مواردِ دیگرمشارکت است. همچنین متحدِ دیرینهٔ تمدنِ بلورِ بنفش، فرمانروای خوشهٔ ستارهایِ کولتون است و با بیش از ده تمدنِ دیگر همکاری میکند. سوپرهای رتبهٔ بلای تحتِ فرمانِ جنابِ عالیجناح نیز به نزدیکِ ۲۰ نفر رسیدهاند، با دهها هزار ناوِ جنگی و صدها حقِ استخراجِ معدنِ سیارهای. ارتشِ ستارهٔ سیاه در خطِ مقدمِ سازمانهای حلقهٔ ستارهایِ شکسته ایستاده است.»
[تیغِ دیوانه] و [نونبزنبهسگ] به این توضیحاتتغییر خیره ماندند. آنها تنها نبودند؛ بازیکنانِ اطرافشان نیزاوضاعِ چهرههایی مشابه داشتند، پر از بهت و شگفتی!
وقتی در ابتدا به آنجا رسیدند، [تیغِ دیوانه] قدرتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه را پس ازشده یک دهه بسیار بزرگ تصور کرده بود، اما حتی او هم انتظار نداشت که بازالاغ هم ارتشِ ستارهٔ سیاه را دستکم گرفته باشد! تخیلش واقعاً او را محدود کرده بود.
این حس مثلِ این بود که شب بخوابی و صبح بیدارجناح شوی و ببینی کارخانهٔ شهر که در آن کار میکردی، بهذهنی یکی از ۵۰۰ شرکتِ برترِ جهان تبدیل شده است! آن هم یکشبه!
فقط یه لحظهسال چشم برداشتم ومعرفیِ شما رفتی تو آسمونها؟
کنجکاویِ جمعیت چنان زیاد بود که برای دانستنِ کارهایسالها ارتشِ ستارهٔ سیاه در یک دههٔ گذشته بیقرار شدهجریانهای بودند. بیاختیار دلشان میخواست ویدیو را تا آخر جلو بزنند.
وقتی ما نبودیم دقیقاً چه اتفاقی افتاد؟نظر ارتشِ ستارهٔ سیاه چطور اینطور جهش کردروبهرو و به چنین قدرتِ عظیمی تبدیل شد؟