چپتر 602: طعمهٔ وحشیِ درجه‌یک
0مکانیکِ بزرگ هان در مجموع ۲۳ موهبت داشت و رینولد با‌ماشین‌ها ۱۷ موهبت، تنها ۶ موهبت از او عقب‌تر بود. این رقم‌تمامِ تقریباً دو برابرِ موهبت‌های آن سه مزدورِ آزادِ رتبهٔ بی بود!
کسانی که استعدادِ بالایی‌نیروی داشتند، با بالا رفتنِ‌پله سطحشان مرتباً موهبت‌های جدیدی می‌گرفتند.
در ارتشِ ستارهٔ سیاه، هرلوس با ۱۵پیشرفتهٔ موهبت رکورددارِ افسران بود. او حالا خیلی‌سرسختیِ قوی‌تر از روزی بود که به ارتش پیوست.
وقتی هان شیائو‌خود استخدامش کرد، فقط‌قوی ۱۲ موهبت داشت.
از نظرِ کیفیتِ موهبت‌ها، فیدین‌اثر و هارمون در صدر بودند.تقویتِ هر دو موهبتِ سرشتی داشتند.
درخششِ شانسِ پیشرفتهٔ فیدین‌نیروی که جای خود داشت و‌افزایش بی‌رقیب و بیش‌ازحد قوی بود.
ترکیبِ سرسختیِ خدای جنگ و تنگنای ناامیدکنندهٔ هارمون با درخششِ‌بی‌رقیب شانسِ پایه‌اش به‌عنوانِ یک شخصیتِ قهرمان‌محور، مثلِ چیتِ قفلِ جان‌به‌عنوانِ و چیتِ بافِ نامحدود عمل می‌کرد و بسیار قدرتمند بود.
موهبتِ سرشتی همان چیزی بود که آدم‌های عادی‌سرسختیِ را از نخبگان و باس‌ها جدا می‌کرد. هان شیائو‌مثلِ واقعاً جا خورد که رینولد هم چنین موهبتی داشت.
[حسِ ماشینیِ بی‌نقص]
کلِ قرابتِ ماشینی × ۱٫۴. (شاملِ مقدارِ پایه، پاداشِ توانایی‌های پسیو و موهبت‌ها. این اثر روی مقدارِ کل اعمال می‌شود.)
هنگامِ تقویتِ ماشین‌ها با نیروی مکانیکی، کیفیتِ ماشین‌آلات موقتاً ۱ تا ۲ پله افزایش می‌یابد، تا سقفِ کیفیتِ صورتی.
۴+ سطح به تمامِ توانایی‌های فعالِ کلاسِ مکانیک. این اثر می‌تواند از سقفِ سطح فراتر برود.
ملاحظات: در حواسِ شما، هر ماشین دنیایی از تعادلِ اکولوژیک است.
هان شیائو با‌توانایی‌های چشمانی درخشان زمزمه‌روی کرد: «همین موهبته!»
در زندگیِ قبلی، بازیکنانی تمامِ موهبت‌های سرشتیِ شخصیت‌های گلکسی را در انجمن فهرست کرده بودند. برخی‌کلاسِ از این موهبت‌ها مختصِ یک کلاسِ خاص بود؛ حسِ ماشینیِ بی‌نقص انحصاریِ کلاسِ مکانیک بود و یکی‌موهبته از بهترین موهبت‌های سرشتی به شمار می‌رفت. این موهبت روی سه ویژگیِ مرتبط به هم تأثیر می‌گذاشت.
ناگفته نماند که ضریبِ‌سرشتی ۱٫۴ برابری روی کلِ‌جای قرابتِ ماشینی بسیار قدرتمند بود.
قرابتِ ماشینی تواناییِ هسته‌ایِ کلاسِ مکانیک بود و برای افزایشِ قدرتِ ماشین‌ها به کار می‌رفت.شخصیتِ برای مثال، اگر یک مکانیک از طریقِ تمامِ موهبت‌ها و توانایی‌هایش ۵۰۰٪ قرابتِ ماشینی داشت،عادی حسِ ماشینیِ بی‌نقص این ۵۰۰٪ را در ۱٫۴ ضرب می‌کرد و آن را به ۷۰۰٪ می‌رساند!
سازوکارِ این پاداش دقیقاً مثلِ موهبتِ رتبهٔ بلای ابرانسان بود و روی مقدارِ‌مکانیکی کل اعمال می‌شد. به این معنا که هرچه پایه‌های فرد قوی‌تر بود، پاداشِ‌می‌تواند بیشتری می‌گرفت. با بالا رفتنِ سطح، تأثیرِ این موهبت هم رفته‌رفته بیشتر می‌شد.
دو اثرِ دیگرِ حسِ ماشینیِ بی‌نقص هم بسیار مفید بود. افزایشِ موقتِ‌صورتی کیفیتِ ماشین‌آلات به معنای تقویتِ ویژگی‌های پایهٔ ماشین‌ها بود. به زبانِ ساده،ماشین تجهیزاتِ بنجلِ خاکستری در دستِ او اثری برابر با تجهیزاتِ سبز داشت.
اثرِ آخر، یعنی افزودنِ ۴ سطح به تمامِ توانایی‌های فعالِ کلاسِ‌بیش‌ازحد مکانیک با نادیده گرفتنِ سقفِ سطح، به این معنا بود که‌قهرمان‌محور نیروی مکانیکیِ خروشانِ سطحِ ۱۰، اثری معادلِ سطحِ ۱۴ پیدا می‌کرد.
کسانی که این موهبت را داشتند، نوابغِ بی‌بدیلِ‌سرسختیِ کلاسِ مکانیک به شمار می‌رفتند که شاید در‌قهرمان‌محور هر قرن یک نفر از آن‌ها پیدا می‌شد.
سطحِ بالا، موهبتِ قوی، رتبهٔ بی‌پلاس...روی رینولد قوی‌ترین نیرویی بود که هان‌نیروی شیائو تا به حال استخدام کرده بود.
این یه طعمهٔ‌ماشین‌ها وحشیِ درجه‌یک برای‌ماشین‌آلات سرکیسه کردن بود!
«تو مکانیکی؟»
رینولد سر تکان داد: «بله.»
«تو خیلی قوی‌توانایی‌های هستی، قوی‌تر از‌روی تمامِ افسرانِ تحتِ فرمانم.»
هان شیائو قضیه را کاملاً جدی گرفت.موقتاً به فیلیپ دستور داد رزومهٔ مزدوریِ رینولد را‌فعالِ نشانش دهد. با دیدنِ رزومه، کمی اخم کرد.
«اطلاعات نشون می‌ده هفت سال مزدور بودی و تو پنج تا گروهِ مزدوریِ کوچیک کار کردی. اوایل‌تنگنای تو منظومهٔ هاید فعال بودی و تازه دو ساله که اومدی به منظومهٔ گارتون. با این قدرتی‌چیزی که داری، راحت می‌تونستی افسرِ رده‌بالای گروه‌های مزدوریِ بزرگ بشی. پس چرا تو این گروه‌های کوچیک موندی؟»
سپس با‌جای نگاهی پرسشگر به‌بیش‌ازحد رینولد خیره ماند.
رینولد با لحنی جدی جواب داد: «گروه‌های‌اعمال مزدوریِ بزرگ بیش‌ازحد امن هستن. من برای‌ماشین‌آلات بالا بردنِ هوشیاریم به چالش‌های خطرناک‌تری نیاز دارم.»
هان شیائو چشمانش را ریز کرد:ماشین‌آلات «پس چرا می‌خوای به ارتشِ من‌صورتی ملحق بشی؟ گروهِ مزدوریِ منم بزرگه.»
رینولد با چهره‌ای کاملاً جدی جواب داد: «به اندازهٔ کافی با‌بیش‌ازحد چالش‌ها روبه‌رو شدم. چیزی که الان نیاز دارم اینه که سدها‌قهرمان‌محور رو بشکنم، دانشِ بیشتری یاد بگیرم و به سطحِ بالاتری برسم.»
هان شیائو ابرو بالا‌بی‌رقیب انداخت: «یعنی می‌خوای قدم‌سرسختیِ به رتبهٔ بلا بذاری؟»
رینولد محکم سر تکان‌پسیو داد: «بله. دلیلِ اومدنم‌می‌شود به اینجا هم همینه.»
سپس سرش را کمی پایین انداخت و با احترام گفت: «هر دوی ما مکانیکیم و شما‌کلاسِ قدم به قلمروِ رتبهٔ بلا گذاشتید. برای من، شما تو این مسیر یه پیشگام هستید و‌همین من هنوز دارم کاوش می‌کنم، برای همین... امیدوارم راهنماییم کنید. در ازاش حاضرم براتون کار کنم.»
پس انگیزه‌ش برای ملحق شدن اینه... هان شیائو‌جای ماجرا را فهمید. چیزی که رینولد رو جذب‌جنگ کرده امتیازاتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه نیست، بلکه قدرتِ خودمه.
این یارو رتبهٔ بی‌پلاسه و می‌خواد رتبهٔ آ بشه. برای همین‌تنگنای اومده سراغِ من که یه مکانیکِ رتبهٔ آ هستم تا ازم یاد‌عمل بگیره و شاگردم بشه. خب، این انگیزه کاملاً منطقیه؛ مشکلی توش نمی‌بینم.
در میانِ پنج کلاسِ نظامِ سوپر، مکانیک‌ها و جادوگران از همه مشتاق‌تر به یادگیری بودند.موقتاً تبادلِ دانش و ارتباط در این دو کلاس بسیار رواج داشت. هان شیائو رفتارِ رینولد را‌شما به‌خوبی درک می‌کرد. کارِ او دقیقاً شبیهِ بازیکنانی بود که برای یادگیریِ توانایی‌ها سراغِ اِن‌پی‌سی‌ها می‌رفتند.
چیزِ بدی نیست... هان شیائو در دلش سبک‌سنگین‌پله کرد. رینولد استعدادِ فراوانی داشت. با استخدامِ او، یک‌مکانیک افسرِ نخبهٔ دیگر به ارتشِ ستارهٔ سیاه اضافه می‌شد.
سیلویا تنها شاگردش بود، پس اضافه‌شدنِ رینولد‌پیشرفتهٔ دردسری نداشت. ترازِ قدرتِ رتبهٔ بلا و‌سرسختیِ سطحِ دانشش برای آموزشِ رینولد کاملاً کفایت می‌کرد.
اما در موردِ کمک به رینولد برای رسیدن به رتبهٔ آ، همه‌چیز به استعدادِ‌به‌عنوانِ شخصیِ خودش بستگی داشت. از آنجا که رینولد موهبتِ حسِ ماشینیِ بی‌نقص را داشت،چیزی رسیدنش به رتبهٔ بلا اساساً قطعی بود، فقط خودش از این موضوع خبر نداشت.
هان شیائو خیلی زود تصمیمش را گرفت.اعمال سر تکان داد و گفت: «می‌تونم بهت آموزش‌موقتاً بدم، اما باید یه قراردادِ بلندمدت‌تر امضا کنی.»
رینولد سر تکان داد: «البته.» او باور داشت که پاداش‌می‌یابد فقط با تلاشِ سخت به دست می‌آید؛ برخوردِ ستارهٔ سیاه همین‌ملاحظات حالا هم خیلی راحت‌تر از چیزی بود که انتظارش را داشت.
«حالا که مکانیکی... نظرت با این چیه؟ تو مسئولِ بخشِ لجستیک می‌شی. کارخونهٔ کارگاهی و خطِ تولیدِ‌تنگنای پایگاه رو مدیریت می‌کنی، خطِ تولیدهای بیشتری می‌سازی و کارهای روزمره مثلِ نگهداری، تعمیرات و تنظیماتِ فنی رو‌آدم‌های انجام می‌دی. همهٔ اینا می‌شه مسئولیتِ تو؛ می‌تونی چند نفر رو هم جمع کنی تا بهت کمک کنن.»
سپردنِ مدیریتِ کارخانهٔ کارگاهی به رینولد انتخابِ بسیار مناسبی بود.جنگ با توانایی‌هایی که داشت، ماشین‌هایی که می‌ساخت برای رفعِ نیازِ‌جان بازیکنان کاملاً کافی بود و به همان اندازه هم محبوب می‌شد.
به‌علاوه، رینولد ساختِ خطِ تولید را بلد بود و نقشه‌های‌تقویتِ ساختِ فراوانی هم در سر داشت. او تنها کسی بود‌صورتی که می‌توانست در زمینهٔ ساخت‌وساز باری از دوشِ هان شیائو بردارد!
به این ترتیب، از این به بعد می‌شد کارِ ساختِ خطِ تولیدهای جدید را به رینولد‌کلاسِ سپرد و هان شیائو دیگر مجبور نبود همه‌چیز را خودش بسازد. با توجه به نیازِ صدها هزار‌موهبته بازیکن، با این کار حداقل یکی دو ماه در سال وقت می‌خرید تا به کارهای دیگرش برسد!
هرچه باشد، سرعتِ تولیدِ‌سرشتی یک نفر محدود بود؛ باید‌خود یک دپارتمانِ لجستیک تأسیس می‌شد.
رینولد که از این سِمت بسیار راضی بود، گفت: «مشکلی‌جنگ نیست.» تنها چیزی که الان می‌خواست این بود که در‌جان آرامش تمرین کند—اصلاً دلش نمی‌خواست بیرون برود و با کسی بجنگد.
آزمونِ تمامِ داوطلبان به پایان رسید. فیلیپ پیش از ارسالِ‌تقویتِ اطلاعات به اتحادیهٔ مزدوران، از مزدورانِ جدید امضای قرارداد گرفت. به‌سطح این ترتیب، مزدورانِ جدید رسماً به عضویتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه درآمدند.
هان شیائو به‌جز چند نیروی مستعد، تعیینِ سِمتِ بقیهٔ مزدورانِ جدید را به فیلیپ‌تمامِ سپرد و به سیلویا و چند مزدورِ ارشد گفت پایگاه را به تازه‌واردها نشان دهند‌چشمانی تا با کارشان آشنا شوند. پس از طیِ این مراحل، تازه‌واردها کارشان را شروع می‌کردند.
او این بار هزاران نفر را استخدام کرده بود؛خود بنابراین با احتسابِ نیروهای قدیمی، ارتشِ ستارهٔ سیاه حالا حدود‌پایه‌اش ۸٬۰۰۰ مزدورِ اِن‌پی‌سی داشت. این رقم چندین برابرِ قبل بود.
البته در مقایسه با تعدادِ بازیکنان، شمارِ مزدورانِ اِن‌پی‌سی هنوز بسیار اندک بود.پایه‌اش رشدِ انفجاریِ این بخش کارِ بسیار دشواری بود، پس تنها راهِ چاره این‌قدرتمند بود که روندِ استخدام را متوقف نکنند و رفته‌رفته آمار را بالا ببرند.
این بار رینولد بزرگ‌ترین غافلگیری به شمار می‌رفت. حتی هان شیائو هم برای به‌ماشین‌آلات دست آوردنِ موهبتِ سرشتیِ حسِ ماشینیِ بی‌نقص وسوسه شده بود. اگر می‌توانست این موهبت‌برود را به دست بیاورد، نه‌تنها تانک می‌شد، بلکه در همهٔ زمینه‌ها قدرتش افزایش می‌یافت!
متأسفانه هنوز راهی برای به دست آوردنِ این موهبتِ سرشتی‌می‌یابد پیدا نکرده بود. رینولد دشمن نبود و حتی اگر هم‌برود بود، معلوم نبود بتواند حسِ ماشینیِ بی‌نقص را از او بگیرد.
مهم نبود، هان‌موهبتِ شیائو تا دلت‌شانسِ بخواهد صبر داشت.
...
دو روز بعد،توانایی‌های همهٔ مزدورانِ جدید‌روی کارشان را شروع کردند.
اردوگاهِ تمرینیِ پایگاهِ‌ماشین‌ها شمارهٔ ۱ هم‌ماشین‌آلات رسماً ساخته شد.
بیش از هزار مزدورِ آزادِ انتخاب‌نشده اولین گروهِ‌جای شاگردان را تشکیل دادند. براک به‌عنوانِ تنها گروهبانِ‌جنگ مربیِ فعلی، رسماً کارش را بر عهده گرفت.
روزِ اول آن‌قدر خسته‌بی‌رقیب شد که چیزی نمانده‌سرسختیِ بود خون بالا بیاورد.
آموزشِ مزدوران فقط به حرف زدن ختم نمی‌شد؛ باید درس‌های مبارزهٔ تن‌به‌تنِ فیزیکی هم می‌داد که به‌راحتی ممکن بود‌سقفِ در آن‌ها آسیب ببیند. آموزشِ بیش از هزار نفر به‌تنهایی، حجمِ کاریِ براک را به حدِ رقت‌انگیزی رسانده بود؛درخشان او اصلاً وقت نداشت به کارِ دیگری برسد. پس از یک روزِ کامل، حس می‌کرد استخوان‌هایش دارد درهم می‌شکند.
با یادآوریِ اینکه فردا هم‌مکانیکی باید چنین کارِ طاقت‌فرسایی را ادامه‌سقفِ می‌داد، دنیا دورِ سرِ براک چرخید.
با این حال، پس از پایانِ روزِ اولِ‌جای مربیگری، هان شیائو عمداً رفت تا تشویقش کند. براک‌تنگنای در دم انگیزه گرفت و پر از انرژی شد.
برخوردِ هان شیائو او را به اشتباه انداخت. براک فکر کرد ستارهٔ‌ناامیدکنندهٔ سیاه متوجهِ عملکردش شده است. اینکه بلافاصله پس از پیوستن به ارتش‌می‌کرد این شغلِ ویژه را گرفته بود، نشان می‌داد برای ستارهٔ سیاه اهمیت دارد.
هرچه باشد، در میانِ همهٔ نامزدها،روی فقط او و آن مکانیکی که‌نیروی رینولد نام داشت، رفتارِ ویژه‌ای دیده بودند.
شاید ستارهٔ‌تقویتِ سیاه داشت‌نیروی توانایی‌هایش را می‌سنجید.
اگر مأموریتش را به‌عنوانِ مربیِ تمرین تکمیل می‌کرد‌جای و خودش را نشان می‌داد، چه‌بسا ستارهٔ سیاه‌جنگ او را می‌پذیرفت و به افسری بلندپایه ارتقا می‌یافت!
فقط پس از تبدیل شدن به‌قوی یک افسرِ بلندپایه می‌توانست شبکهٔ اطلاعاتیِ‌ناامیدکنندهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه را زیرِ نظر بگیرد.
با این فکر، براک تصمیم گرفت دندان روی جگر بگذارد و دوام بیاورد،مکانیکی دنبالِ دستیار نگردد و مأموریت را به‌تنهایی تکمیل کند. تنها از این راه می‌توانست‌فراتر توانایی‌هایش را در بالاترین سطح ثابت کند و خودی به ستارهٔ سیاه نشان دهد!
«چقدر فداکار...»
هان شیائو در اتاقش، در‌درخششِ حالتِ پیکرِ آشوب، تک‌تکِ حرکاتِ‌بی‌رقیب براک را زیرِ نظر داشت.
واقعاً که کار کشیدن‌بی‌رقیب از آدم‌هایی که نیتِ پنهان‌خدای داشتند، از همه راحت‌تر بود.
هان شیائو پیکرِ آشوب را غیرفعال کرد و به بدنِ انسانی‌اش‌ماشین‌ها برگشت. لباسش را مرتب کرد و از اتاق بیرون رفت. او راهیِ‌فعالِ اتاقِ تغییرِ ماشین‌آلاتِ پایگاه شد، جایی که رینولد و سیلویا منتظرش بودند.
روزِ برگزاریِ کلاس بود.
سیلویا به اینکه هان شیائو این امتیازات را به او بدهد عادت داشت، اما حالا‌خدای که شخصِ دیگری پیدا شده بود تا استادش را با او شریک شود، احساسِ ناآرامی‌می‌کرد می‌کرد. او هرازگاهی مخفیانه رینولد را برانداز می‌کرد و حسِ خصومتِ توضیح‌ناپذیری به او داشت.
رینولد با چهره‌ای بی‌نهایت‌بی‌رقیب جدی، مستقیم به هان‌سرسختیِ شیائو چشم دوخته بود.
از آن روز به بعد، قرار بود از ستارهٔ‌هنگامِ سیاه آموزش ببیند. این فرصتی بود که با یک‌می‌یابد قراردادِ پنج‌ساله به دست آورده بود. برایش اهمیتِ زیادی داشت.
هان شیائو جلوی آن دو ایستاد، کمی فکر کرد و‌می‌یابد گفت: «اختلافِ قدرتِ شما دو نفر خیلی زیاد است. رینولد، اول‌ملاحظات به تو درس می‌دهم. سیلویا، تو می‌توانی از کنار تماشا کنی.»
اختلافِ قدرتِ آن دو بیش از حد بود. دانشی که برای‌بیش‌ازحد سیلویا خیلی عمیق به نظر می‌رسید، برای رینولد فقط در حدِ‌قهرمان‌محور پایه بود. طبیعتاً قرار نبود به هر دو هم‌زمان درس بدهد.
به‌محضِ اینکه حرفِ هان شیائو تمام‌قوی شد، چشمانِ سیلویا گرد شد. استادش چطور‌پایه‌اش می‌توانست اول به این تازه‌وارد درس بدهد؟
در دم به او برخورد و چشم‌غرهٔ تندی به رینولد رفت،ماشین‌ها اما دید که رینولد اصلاً نگاهش هم نمی‌کند. پس چاره‌ای نداشت‌تمامِ جز اینکه لپ‌هایش را باد کند و با عصبانیت رویش را برگرداند.
هان شیائو، رینولد و سیلویاِ عصبانی را به گوشه‌ای برد، گلویش‌سقفِ را صاف کرد و آماده شد تا درس را شروع کند. در‌شما این لحظه، رینولد با سرعتی برق‌آسا خودکار و دفتری از جیبش درآورد.
هان شیائو‌بودند پرسید: «اِ،سرشتی داری چه‌کار می‌کنی؟»
رینولد با چهره‌ای بسیار جدی گفت:قوی «محتوای درس را یادداشت می‌کنم.» و‌ناامیدکنندهٔ به‌سرعت همین مکالمه را هم نوشت.
هان شیائو نگاهی دزدکی به دفترچه‌روی انداخت، گوشهٔ لبش پرید و گفت:نیروی «نیازی نیست گپ‌های معمولی را یادداشت کنی...»
«نه، جا‌تقویتِ انداختنِ هر بخشی‌مکانیکی بی‌احترامی به شماست.»
«پس بهتر نیست فیلم بگیری...»
«نه، به‌عنوانِ یک‌خود مکانیک، مشاهدهٔ تمامِ جزئیات‌ترکیبِ هم نوعی تمرین است.»
رینولد بی‌درنگ این مکالمه را یادداشت کرد و حتی حالتِ چهرهٔ هان شیائو‌مکانیکی را هنگامِ صحبت کشید. سرعتِ دستِ یک مکانیک بی‌شک بالا بود، برای همین تقریباً‌فراتر به‌محضِ اینکه حرفِ هان شیائو تمام شد، کارِ ثبتِ او هم به پایان رسید.
چقدر لجبازه.تقویتِ این از منم‌مکانیکی بیشتر شبیه مکانیک‌هاست...
هان شیائو حالا شناختِ نسبی از‌شانسِ این همرزمِ جدیدش پیدا کرده بود.قوی سپس رسماً تدریس را آغاز کرد.
اسمش درس بود، اما بیشتر به اشتراک‌گذاریِ دانشش شباهت داشت. چیزی که رینولد واقعاً نیاز داشت،قهرمان‌محور دانشِ سطح بالا بود. هرچه باشد، پول درآوردن برای او بسیار دشوار بود. به‌علاوه، او به‌اندازهٔ هان‌جدا شیائو کانال‌های ارتباطی نداشت. از این رو، هان شیائو آرام‌آرام دانشِ سطح بالا را برایش توضیح داد.
رینولد بازیکن نبود، بنابراین نمی‌توانست‌اثر فوراً آن را یاد بگیرد‌تقویتِ و باید کم‌کم هضمش می‌کرد.
رینولد با دقتِ تمام گوش می‌داد و قلمش لحظه‌ای از‌می‌یابد حرکت نمی‌ایستاد. سیلویا کاملاً گیج شده بود. این دانش برایش‌برود بیش از حد عمیق بود؛ اصلاً چیزی از آن نمی‌فهمید.
سیلویا دندان‌هایش را روی هم فشرد و خودش را مجبور کرد تمرکز‌قوی کند و مطالب را به خاطر بسپارد، هرچند چیزی از آن‌ها سر درنمی‌آورد.قفلِ حضورِ رینولد باعث می‌شد احساسِ خطر کند؛ نمی‌خواست خیلی از او عقب بماند.
هان شیائو پس‌خود از آموزش به رینولد،ترکیبِ به سیلویا درس داد.
با این حال، رینولد نرفت و همان گوشه ایستاد و گوش داد.نیروی با اینکه چیزی که سیلویا یاد می‌گرفت برای او بیش از حد پایه‌ای‌مکانیک بود، هیچ نشانه‌ای از بی‌حوصلگی بروز نداد و همچنان با دقت گوش می‌کرد.
زمان به‌کندی سپری می‌شد.
هان شیائو سرانجام درس را متوقف کرد. نگاهی به‌خود ساعت انداخت و پایانِ کلاس را اعلام کرد. سپس‌ناامیدکنندهٔ با عجله رفت تا به ساختِ ماشین‌آلاتش ادامه دهد.
سیلویا و رینولد تنها کسانی‌بیش‌ازحد بودند که در اتاق ماندند‌جنگ و به هم نگاه می‌کردند.
رینولد گفت: «اِ، اگر چیزی‌اثر هست که متوجه نمی‌شوی، من‌تقویتِ هم می‌توانم به تو یاد بدهم.»
هنوز روزهای زیادی در پیش بود، بنابراین رینولد با خود فکر‌سقفِ کرد که باید رابطهٔ خوبی با شاگردِ ستارهٔ سیاه برقرار کند.حواسِ لبخندی زد که به خیالِ خودش بسیار دوستانه و جذاب بود.
اما او به‌ندرت می‌خندید، برای‌درخششِ همین لبخندش از هر زاویه‌ای‌بی‌رقیب که نگاه می‌کردی، ترسناک بود.
سیلویا چشمانش را چرخاند و گفت: «کی‌ترکیبِ از تو خواست به من درس بدی؟به‌عنوانِ تو تازه‌واردی، پس باید بهم بگی آبجی‌بزرگه، می‌دونستی؟»
اخم‌های رینولد در هم رفت.
ای وای، عصبانی شد؟
سیلویا ناگهان کمی احساسِ پشیمانی کرد. رینولد‌پیشرفتهٔ می‌توانست به‌راحتی با یک دست سلاخی‌اش کند.سرسختیِ او حتی از هرلوس هم قوی‌تر بود.
اینکه کسی با این قدرت در برابرِ‌ترکیبِ یک سوپرِ رتبهٔ سی سر خم کند،به‌عنوانِ احتمالاً از نظرش نوعی تحقیر به حساب می‌آمد.
با این حال، رینولد‌پسیو مدتی سکوت کرد و‌می‌شود سپس سر تکان داد.
رینولد با‌تقویتِ لحنی جدی‌نیروی گفت: «آبجی‌بزرگه.»
سیلویا جا خورد و گفت: «آه، واقعاً‌پیشرفتهٔ این‌طوری صدام می‌کنی؟» او با چهره‌ای معذب و‌خدای لحنی غیرطبیعی ادامه داد: «فقط داشتم شوخی می‌کردم.»
«نه، حق با شماست. الان بهش فکر کردم. چون تازه‌واردم، صدا‌تنگنای زدنِ شما با عنوانِ آبجی‌بزرگه کاری است که باید بکنم. من‌نامحدود پیش از این بی‌ادبی کردم، عذر می‌خواهم. ممنون که یادآوری کردید.»
هیچ نشانی از ناراحتی در چهرهٔ‌روی رینولد دیده نمی‌شد. حالتِ چهره‌اش صادقانه‌نیروی و لحنش مثلِ همیشه جدی بود.
چهرهٔ سیلویا خشک شد. کنار آمدن با این‌همه جدیتِ رینولد‌می‌یابد برایش دشوار بود. خندهٔ ریزی کرد و گفت: «نیازی نیست.برود لازم نیست این‌قدر جدی باشی. می‌تونی فقط به اسم صدام کنی.»
رینولد با وقار گفت: «نه، باید شما را‌جای آبجی‌بزرگه صدا کنم، وگرنه بی‌احترامیِ بزرگی است.» او‌جنگ حتی برای نشان دادنِ احترامش سر خم کرد.
سیلویا حس کرد مو بر تنش سیخ‌ترکیبِ شده و دیگر طاقت نیاورد. به‌سرعت کتاب‌هایش‌به‌عنوانِ را برداشت و پا به فرار گذاشت.
...
هان شیائو پس از پایانِ مصاحبه‌ماشین‌آلات با مزدوران، تقریباً تمامِ وقتش در روزهای‌سطح بعد را صرفِ ارتقای مزدورانِ جنگی‌اش کرد.
«بالاخره تمام شد!»
ده روز بعد، صدای هیجان‌زدهٔ‌بیش‌ازحد هان شیائو از اتاقِ شخصیِ‌جنگ تغییرِ ماشین‌آلاتش به گوش رسید.