---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 568: چپتر ۵۶۸ • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 568: چپتر ۵۶۸

0

«گلکسی تایمز» برنامهٔ‌کشیدند​ جدیدی برای این‌انواعِ​ هفته منتشر کرد.

مثلِ همیشه، بازیکنان در انجمن‌هورا​ غوغا به پا کرده و مشتاقِ‌نظرات​ شنیدنِ محتوای برنامهٔ این هفته بودند.

چهره‌های آشنای دو مجری بارِ دیگر‌دوستانِ​ جلوی دوربین ظاهر شد و همان جملاتِ‌لغو​ آغازین و همیشگی‌شان را به زبان آوردند.

مجریِ مرد گفت: «سلام بازیکنان، اینجا گلکسی‌توجه​ تایمز است، برنامه‌ای مختصِ اشتراک‌گذاریِ اطلاعاتِ دست‌اولِ‌گرفته​ بازی. زندگیِ گیمریِ شما بالاترین اولویتِ ماست.»

مجریِ زن با لحنی جدی از روی متن خواند: «با توجه به بازخوردِ ناشناسِ دوستانِ بازیکن، شبکه تصمیم گرفته‌بی‌مزهٔ​ است بخشِ جوک‌ها را لغو کند. ما یک شبکهٔ خبریِ جدی هستیم و اصولِ ما همیشه بر ارائهٔ دقیق‌ترین‌حال​ و باجزئیات‌ترین اخبار استوار بوده است، نه جذبِ مخاطب از طریقِ طنز... ههه.» اما در میانه‌های جمله خنده‌اش گرفت.

مجریِ مرد که صاف نشسته بود و نگاهش اصلاً تکان‌پیام‌ها​ نمی‌خورد، بدونِ اینکه حتی لب‌هایش را باز کند، طوری که‌هاهاها​ انگار کلمات مستقیماً از گلویش خارج می‌شدند، گفت: «جدی باش.»

شماری از بینندگان هورا کشیدند‌ناشناسِ​ و کلِ صفحه از انواعِ‌گرفته​ پیام‌ها و نظرات پر شد.

«هی هی، این لغو کردن‌متن​ دیگه چه صیغه‌ایه؟ این برنامه از‌بازیکن​ اولش هم واسه جوک‌های بی‌مزه بود!»

«هاهاها، این حتی‌کشیدند​ از اون جوک‌های‌انواعِ​ بی‌مزهٔ اصلی‌شون هم خنده‌دارتره!»

با بازگشتِ آرامش به مجریِ زن، برنامه ادامه یافت: «برنامهٔ این هفته با دو روز تأخیر پخش شد. دلیلش‌بی‌مزه​ این بود که محتوای آن در اصل دربارهٔ خطِ داستانیِ اصلیِ نسخهٔ ۲٫۰ در هر سیاره بود. با این‌نسخهٔ​ حال، با اتفاقاتِ اخیر در سیارهٔ آکوامارین، مجبور شدیم محتوا را تغییر دهیم. بیایید نگاهی به محتوای این هفته بیندازیم...»

قسمتِ این هفتهٔ «گلکسی تایمز» دربارهٔ خطِ داستانیِ اصلیِ نسخهٔ ۲٫۰ برای هر‌لغو​ یک از سیاراتِ تازه‌کاران بود. در این مقطع، بیشترِ سیاراتِ تازه‌کاران تا حدودی‌مخاطب​ از خطِ داستانی آگاه شده بودند و تازه می‌خواستند واردِ هیجان‌انگیزترین مرحلهٔ آن شوند.

اما وقایعِ سیارهٔ آکوامارین باعث شده بود گلکسی تایمز گزارشِ خود‌بازیکن​ را تغییر دهد. دلیلش این بود که آن‌ها توانسته بودند به فاجعهٔ‌ارائهٔ​ جهش پایان دهند؛ از این رو، باید محتوای آماده‌شده‌شان را به‌روز می‌کردند.

در حالی که بازیکنان در سیاراتِ دیگر هنوز‌نظرات​ با خوشحالی در حالِ پیشروی در داستان بودند،‌بی‌مزه​ بازیکنانِ سیارهٔ آکوامارین مأموریتشان را به پایان رسانده بودند.

این موضوع‌باش​ حسادتِ بازیکنانِ سیاراتِ‌هورا​ دیگر را برانگیخت.

آخرین بخشِ‌خواند​ برنامه به سیارهٔ‌ناشناسِ​ آکوامارین اختصاص داشت.

«در نسخهٔ ۱٫۰، سیارهٔ آکوامارین تنها سیاره‌ای بود که بازیکنانش توانستند واردِ عرصهٔ میان‌ستاره‌ای‌گرفته​ شوند. اگر به‌طورِ کلی نگاه کنیم، هر سیارهٔ تازه‌کاران ویژگیِ خاصی دارد و ویژگیِ‌بوده​ سیارهٔ آکوامارین این است که به بازیکنانش اجازه می‌دهد زودتر واردِ مرحلهٔ میان‌ستاره‌ای شوند.

«این بار، سیارهٔ آکوامارین خطِ داستانیِ اصلیِ نسخهٔ ۲٫۰ را بسیار زودتر از موعد به پایان رساند. این بدان معناست که بازیکنان زودتر از سایرِ سیاراتِ تازه‌کاران‌تأخیر​ واردِ نقشه‌های میان‌ستاره‌ای خواهند شد. بر اساسِ شرایطِ فعلی در سیارهٔ آکوامارین، به نظر می‌رسد اِن‌پی‌سیِ راهنمای مسیرِ میان‌ستاره‌ای، شبحِ سیاه است که اکنون با نامِ ستارهٔ‌تازه‌کاران​ سیاه شناخته می‌شود. او شخصیتی افسانه‌ای است و کانال‌های زیادی خود را وقفِ درکِ کارهای گذشتهٔ او کرده‌اند. در اینجا وقت را برای معرفیِ او تلف نمی‌کنم.»

با اینکه خطِ داستانیِ اصلیِ سیاره زودتر به پایان رسیده بود، بازیکنان‌کردن​ نیز این فرصت را پیدا کرده بودند که زودتر واردِ منطقهٔ میان‌ستاره‌ای شوند.‌بازگشتِ​ برای همهٔ بازیکنان، این موضوع بارها بهتر از خطِ داستانیِ نسخهٔ ۲٫۰ بود!

همهٔ بازیکنان در سیارهٔ آکوامارین غرق در شادی بودند و باشگاه‌های چینی حتی از آن‌ها هم‌خبریِ​ خوشحال‌تر بودند. این نشان می‌داد که آن‌ها سیارهٔ آکوامارین را به‌درستی به‌عنوانِ سیارهٔ آغازینِ خود انتخاب‌جمله​ کرده‌اند، چرا که به آن‌ها اجازه می‌داد از تمامِ باشگاه‌های ورزشیِ الکترونیک در سراسرِ جهان پیشی بگیرند.

«از طریقِ ستارهٔ سیاه متوجه شدیم که سایرِ سیاراتِ تازه‌کاران نیز‌بازیکن​ همگی جناحی همراه با یک راهنما خواهند داشت. اکنون روی معرفیِ‌اصولِ​ ستارهٔ سیاه و اقداماتِ گروهِ مزدورانش در سیارهٔ آکوامارین تمرکز خواهیم کرد...»

دو مجری دیالوگ‌هایشان را خواندند و اقداماتِ هان شیائو در فاجعهٔ جهش را‌اولش​ از زوایای مختلف بررسی کردند. پس از آن، مزایای پیوستن به گروهِ مزدورانِ‌روز​ ستارهٔ سیاه را تحلیل کردند و در نهایت امتیازِ بالایی به آن دادند.

بر اساسِ اطلاعاتی که بازیکنانِ حرفه‌ایِ زیردستِ ستارهٔ سیاه در نسخهٔ ۱٫۰ ارائه کرده بودند، می‌دانستند که امتیازاتِ ارائه‌شده توسطِ گروهِ مزدورانِ‌بی‌مزهٔ​ ستارهٔ سیاه بسیار زیاد است. علاوه بر این، این جناح هنوز در مراحلِ ابتداییِ خود قرار داشت. این بدان معنا بود که‌سیارهٔ​ با جنگیدنِ بازیکنان برای این گروهِ مزدوران، آن‌ها می‌توانستند ارزشِ آن را بیشتر افزایش دهند و مزایای بیشتری برای خود به دست آورند.

بنابراین، گلکسی تایمز معتقد بود که این جناح چیزی است که‌بخشِ​ باید در درازمدت در نظر گرفته شود و حتی این احتمال‌اخبار​ وجود داشت که خودِ ستارهٔ سیاه یک خطِ داستانیِ اصلیِ مخفی باشد.

بازیکنانِ سیارهٔ آکوامارین از همان ابتدا این موضوع را فهمیده بودند و بنابراین‌تصمیم​ واکنشِ چندانی نشان ندادند. در عوض، این بازیکنانِ سایرِ سیاراتِ تازه‌کاران بودند که‌اخبار​ از روی حسادت آه کشیدند. چرا آن‌ها نتوانسته بودند چنین اِن‌پی‌سیِ خوبی گیر بیاورند؟

هان شیائو زمزمه‌کشیدند​ کرد: «عجب خوب‌انواعِ​ منو گنده کردن.»

هان شیائو نیز در حالِ تماشای این برنامه بود. «گلکسی تایمز» محتوای پیچیدهٔ زیادی داشت و برخلافِ کانال‌های ویدیوییِ [نون‌بزن‌به‌سگ] نبود‌اون​ که فقط برای جذبِ بازدیدکننده ساخته می‌شدند. «گلکسی تایمز» مخاطبانِ عظیمی داشت و عمدتاً رویدادهایی را گزارش می‌کرد که تأثیرِ گسترده‌ای داشتند.‌اخیر​ آن‌ها با صحبت دربارهٔ او، به‌طورِ غیرمستقیم به افزایشِ اعتبارش کمک کرده بودند و بازیکنانِ بالقوهٔ زیادی را به این سیاره می‌کشاندند.

هان شیائو انجمن را بست و روی صحنهٔ پیشِ چشمانش تمرکز کرد. در حالِ حاضر، او در منطقهٔ پناهندگان در بیرونِ پناهگاهِ دوم بود. پناهگاه‌های بنت دیگر فقط یک‌ههه​ سرپناه نبودند، بلکه به شهرهایی توسعه‌یافته تبدیل شده بودند. با اینکه فاجعهٔ جهش تازه به پایان رسیده بود، شماری از پناهندگان که ارادهٔ قوی‌تری داشتند، از همین حالا تلاش‌کشیدند​ برای گذرانِ زندگی را از سر گرفته بودند و کسب‌وکارها و مغازه‌های کوچکِ خود را راه انداخته بودند. دیگر نمی‌شد آن‌ها را پناهنده نامید، بلکه فقط ساکنانِ آنجا بودند.

هان شیائو بیرونِ یک دکهٔ خیابانیِ کوچک در کنارِ جاده نشسته بود. شنیده بود که صاحبِ این دکهٔ محقر در گذشته سرآشپزی ارشد بوده و هنگامِ وقوعِ فاجعه برای یافتنِ سرپناه فرار کرده‌ههه​ است. اگرچه او اکنون فقط از موادِ اولیهٔ ارزان‌تری استفاده می‌کرد، اما طعمِ غذایش محشر بود. آب‌گوشت روی اجاق قل‌قل می‌کرد و عطرِ غلیظش در هوا می‌پیچید. سرآشپز حتی در کنارِ آن با‌پیام‌ها​ استفاده از یک تابهٔ فلزی در حالِ سرخ کردنِ گوشت بود. همسرش کمک‌آشپز بود و سبزیجات را تفت می‌داد. عطرِ غذای در حالِ پخت باعث می‌شد بسیاری از رهگذران دوباره به آنجا نگاه کنند.

صفِ طویلی جلوی این دکه شکل گرفته بود و مردم در کنارِ جاده با ولع غذایشان را می‌بلعیدند. حتی یک نفر بود که موقعِ غذا خوردن نزدیک‌تأخیر​ بود انگشتانش را هم ببلعد. در چند ماهِ گذشته، کمتر کسی پیدا می‌شد که یک وعدهٔ غذاییِ درست‌وحسابی خورده باشد. با اینکه غذای ارائه‌شده ساده بود، اما‌تازه‌کاران​ ترکیبِ غذا با روغن باعث می‌شد در نظرشان شبیهِ یک غذای لذیذِ اعیانی جلوه کند و به این افراد اجازه می‌داد تا قلب‌های خسته‌شان را تسکین دهند.

این خیابان در ابتدا یک اردوگاهِ پناهندگانِ کثیف بود، اما اکنون بسیار تمیزتر شده بود. فضا دیگر به آن‌بی‌مزه​ اندازه افسرده‌کننده نبود. شماری از پناهندگان که تصمیم به ماندن گرفته بودند، تخریبِ چادرها و ساختِ خانه‌های ساده را آغاز‌۲٫۰​ کرده بودند، که باعث می‌شد خیابان‌ها شبیهِ یک کارگاهِ ساختمانی به نظر برسد و پر از سروصدا و هیاهو باشد.

«آبجی، این خیلی خوشمزه‌ست!»

آرورا که روبه‌روی او پشتِ میزِ کوچک نشسته بود، کاسه‌ای را‌بازیکن​ در دست گرفته بود و با ملچ‌وملوچ غذا می‌خورد. گونه‌هایش با‌اصولِ​ هر لقمه تکان می‌خورد و او را شبیهِ یک سنجابِ کوچک می‌کرد.

هیلا فقط چند لقمه خورد و سپس دست کشید. دستش را‌صیغه‌ایه​ دراز کرد، تارهای موی سرگردان را پشتِ گوشِ آرورا انداخت و هم‌زمان‌آرامش​ به‌آرامی به پشتش زد تا مطمئن شود که غذا در گلویش نمی‌پرد.

مکانیکِ بزرگ هان آن‌قدرها هم گوشه‌گیر نبود که به‌تنهایی به خرید برود. او از‌صیغه‌ایه​ این دو خواهر خواسته بود همراهش بیایند تا هم وضعیتِ اطرافِ پناهگاه را بررسی کنند‌روز​ و هم دربارهٔ هر مشکلی که ممکن بود با امپراتورِ اژدها داشته باشند، صحبت کنند.

با اینکه فاجعهٔ جهش به پایان رسیده بود و مشکلِ‌گرفته​ سیارهٔ آکوامارین با رفتنِ سفینهٔ گودورایی حل شده بود، ناگاکین در‌باجزئیات‌ترین​ کمالِ تعجب مانده بود تا مسئولیتِ ارتباطات را بر عهده بگیرد.

هان شیائو تخمین می‌زد که بازیکنان احتمالاً تا الان به این واقعیت که خطِ داستانیِ اصلی به پایان رسیده است عادت‌هستیم​ کرده‌اند و بنابراین تصمیم گرفت کارها را جمع‌وجور کند و رسماً بازیکنان را با خود ببرد. در این میان، ایمز به او‌اصلاً​ دستور داده بود که این دو خواهر را به اژدهای شناور ببرد. پس از پرسیدن از آن دو، هیچ اعتراضی نشنیده بود.

در حینِ غذا خوردن، هان شیائو افکارش را به ریسدا منتقل کرد.‌برنامه​ ریسدا چند روزی بود که تلاش می‌کرد سفینهٔ مادرِ ستارهٔ تاریک را‌ادامه​ هک کند، اما هنوز نتوانسته بود به‌طورِ کامل به پایگاهِ داده نفوذ کند.

با این حال، طبقِ گزارشِ به‌روزرسانی که ریسدا فرستاده بود، زمانِ‌نظرات​ تخمینی باید نزدیک می‌بود. به‌محضِ اینکه هک موفقیت‌آمیز می‌شد، مکانِ تمامِ سفینه‌های‌اصلی‌شون​ مادرِ ستارهٔ تاریک فاش می‌شد و این به معنای مرگِ آن‌ها بود.

اخیراً اخباری مبنی بر افزایشِ رشدِ منبعِ جهش در سیاراتِ فاجعه پخش شده بود. تیم‌های نجاتِ گودورایی‌هستیم​ داشتند ناامید می‌شدند. به نظر می‌رسید تیم‌های نفوذیِ ستارهٔ تاریک در هر سیاره، منبعِ جهش را پیدا‌گرفت​ کرده‌اند و انرژیِ کافی به آن خورانده‌اند تا رشدش را تسریع کنند. آن‌ها هنوز تسلیم نشده بودند.

هان شیائو در سکوت نشست و پس از کمی تأمل، سر تکان داد.‌تصمیم​ به احتمالِ زیاد، دیگر حواسِ گودورا به امدادرسانی برای فاجعه نبود. باید منتظر‌اخبار​ می‌ماند تا با اطلاعاتِ خودش، غدهٔ سرطانیِ ستارهٔ تاریک را به‌کلی نابود کند.

هان شیائو دهانش را پاک کرد، برخاست و خواست‌کردن​ پولِ غذا را حساب کند. آشپز با دیدنِ این‌اون​ صحنه، شتابان دست‌هایش را پاک کرد و پول را نگرفت.

«جناب، شما منجیِ سیارهٔ ما هستید؛‌کشیدند​ همهٔ ما جانمان را مدیونِ شماییم.‌کردن​ چطور می‌توانیم از شما پول بگیریم؟»

صاحبِ دکه کوتاه نمی‌آمد‌بازخوردِ​ و جمعیتِ اطراف هم‌شبکه​ با او هم‌صدا شدند.

هان شیائو که این را دید، دیگر‌توجه​ اصرار نکرد. در عوض دستی به سرِ‌گرفته​ هیلا کشید و گفت: «پس تو حساب کن.»

«مگه اجازه دادم‌کشیدند​ به سرم دست بزنی؟‌پیام‌ها​ فکر کردی من آرورام؟»

هیلا با کج‌خلقی دستِ هان شیائو‌کشیدند​ را پس زد و پیش از‌کردن​ بیرون آوردنِ کیف‌پولش، چشم‌غره‌ای به او رفت.

بیپ! بیپ!

در همین لحظه، دستگاهِ‌روی​ ارتباطی‌اش زنگ خورد. پیامی‌بازخوردِ​ از طرفِ ریسدا بود.

«موفق شدم پایگاهِ داده‌شان را هک کنم و مختصاتِ تمامِ سفینه‌های مادرِ ستارهٔ‌اولش​ تاریک را بیابم. متوجه شدم سفینهٔ مادری به سمتِ سیارهٔ آکوامارین در حرکت است.‌تأخیر​ فاصلهٔ بسیار کمی دارد و سه سوپرِ رتبهٔ بلا درونش مستقرند. باید مراقب باشید.»

نیمهٔ اولِ پیام هان شیائو‌هورا​ را خوشحال کرد، اما با خواندنِ‌نظرات​ نیمهٔ دوم، چهره‌اش در هم رفت.

یه سفینهٔ مادرِ‌توجه​ ستارهٔ تاریک داره به‌بازیکن​ سیارهٔ آکوامارین نزدیک می‌شه؟!

ناگفته پیداست که اون‌روی​ سه تا سوپرِ رتبهٔ‌بازخوردِ​ بلا برای تفریح نیومدن اینجا!

نکنه ستارهٔ تاریک می‌خواد سیارهٔ فاجعه‌زده‌ای‌انواعِ​ رو که تونسته فاجعهٔ جهش رو‌برنامه​ حل کنه، از روی نقشه پاک کنه؟!

افکارِ هان شیائو به‌سرعت از‌هورا​ ذهنش گذشت و به حدسی رسید‌نظرات​ که به واقعیت بسیار نزدیک بود.

با این حال، احتمالاً هدفِ‌ناشناسِ​ دیگرشان نابودیِ خودش بود، وگرنه سه‌بخشِ​ رتبهٔ بلا را با خود نمی‌آوردند.

یعنی ستارهٔ تاریک‌جدی​ از دخالت و‌خواند​ نقشه‌های من بو برده؟!

هان شیائو در دل نالید. حالا‌انواعِ​ که ناوچهٔ گودورایی اینجا نبود، به‌تنهایی نمی‌توانست‌اولش​ در برابرِ حملاتِ سفینهٔ مادر مقاومت کند.

اوضاع وخیم بود!

بی‌درنگ با ناگاکین تماس گرفت. اکنون‌دوستانِ​ مهم‌ترین کار این بود که خونسردی‌اش‌جوک‌ها​ را حفظ کند و کمک بخواهد.

«یک سفینهٔ مادرِ ستارهٔ تاریک در مجاورتِ سیارهٔ آکوامارین پیدا‌دوستانِ​ کرده‌ام. به احتمالِ زیاد می‌خواهند این سیاره را نابود کنند‌خبریِ​ و خطر در کمین است. باید درخواستِ نیروی کمکی کنیم!»

ناگاکین با تعجب‌کشیدند​ گفت: «چی؟! همین‌انواعِ​ الان گزارش می‌دهم!»

از آنجا که هنوز در‌هورا​ ماهِ عسلِ همکاری‌شان به سر‌پیام‌ها​ می‌بردند، گودورا قطعاً به کمکش می‌آمد.

هان شیائو لحظه‌ای درنگ نکرد و بلافاصله با بنت و‌گرفته​ شش ملت تماس گرفت. از آن‌ها خواست نیروهایی را مأمور کنند‌باجزئیات‌ترین​ تا مردمِ شهرها را به پناهگاه‌های زیرزمینیِ پدافندِ هوایی هدایت کنند.

ستارهٔ تاریک حمله‌ای جهانی را آغاز می‌کرد و بدونِ ناوچهٔ گودورا برای محافظت از سیاره، خطر صدها‌لغو​ برابر بیشتر می‌شد. این کار درست مثلِ انداختنِ دختری ظریف و زیبا به میانِ گروهی از مردانِ‌اما​ قحطی‌زده بود. تنها کاری که از دستشان برمی‌آمد، به حداقل رساندنِ تلفات پیش از رسیدنِ نیروهای کمکی بود.

این بزرگ‌ترین بحرانی بود که سیارهٔ آکوامارین تا به حال به خود دیده‌اولش​ بود. ستارهٔ تاریک دشمنی بود که این سیاره توانِ مقابله با آن را‌روز​ نداشت. اگر اوضاع را به‌درستی مدیریت نمی‌کردند، کارِ تمدنشان همان‌جا به پایان می‌رسید!

درست مثلِ‌باش​ تمدنِ سونیل‌بینندگان​ در گذشته.

هیلا که متوجهِ حالتِ چهرهٔ‌ناشناسِ​ هان شیائو شده بود، اخم‌گرفته​ کرد و پرسید: «چی شده؟»

هان شیائو به‌سرعت جواب داد: «یه ناوگان داره بهمون‌ناشناسِ​ حمله می‌کنه. دیگه اینجا معطل نکن. خواهرت رو ببر تو‌شبکهٔ​ پناهگاه قایم کن. منم بعداً سپرِ محافظ رو فعال می‌کنم.»

هیلا با لحنی جدی‌کلِ​ گفت: «آرورا برمی‌گرده. من می‌تونم‌کردن​ بمونم و ازت محافظت کنم.»

«چه کمکی چه کشکی، هنوز‌هورا​ خیلی زوده که بخوای پات‌پیام‌ها​ رو تو همچین میدانِ نبردی بذاری!»

هان شیائو اصلاً با او تعارف نداشت. در برابرِ سه رتبهٔ بلا، حتی خودش هم تحتِ فشار قرار می‌گرفت. اگر آن دو‌اخبار​ موهبتِ سرشتی را به دست نیاورده بود که او را به چیزی شبیهِ ژنراتورِ برق تبدیل می‌کرد، هرگز خطرِ روبه‌رو شدن با‌حتی​ دشمن را به جان نمی‌خرید. آن‌وقت هیلا که اصلاً صلاحیتِ شرکت در این نبرد را نداشت، می‌خواست خودش را قاطیِ ماجرا کند!

چهرهٔ هیلا در هم رفت و با خشم دندان‌قروچه کرد. با این حال، می‌دانست هان شیائو کسی نیست‌کند​ که الکی تظاهر به قدرت کند. اگر می‌گفت مناسبِ این نبرد نیست، پس واقعاً کاری از دستش برنمی‌آمد.‌جمله​ دیگر درنگ نکرد و با شتاب خواهرش را برداشت و با سرعتی سرسام‌آور به سمتِ بخش‌های داخلیِ پناهگاه دوید.

با توجه به جایگاهِ فعلیِ هان شیائو، او کاملاً تواناییِ فرماندهیِ کلِ‌برنامه​ سیارهٔ آکوامارین را داشت. شش ملت و بنت با دریافتِ پیامِ او به‌یافت​ وحشت افتادند و بی‌درنگ نیروهایشان را برای کمک به تخلیهٔ غیرنظامیان بسیج کردند.

صدای آژیر در سراسرِ پناهگاه طنین‌انداز شد و‌صفحه​ شهر در یک چشم‌به‌هم‌زدن در هرج‌ومرج فرو رفت.‌اولش​ گروه‌های پناهندگان به سمتِ تأسیساتِ پدافندِ هوایی هدایت می‌شدند.

ساکنانِ خیابان‌ها نیز‌توجه​ تنهامالِ یکدیگر پا‌دوستانِ​ به فرار گذاشتند.

ویژژژ!

درست زمانی که هان شیائو آماده می‌شد‌پیام‌ها​ تا برای هماهنگیِ اوضاع به مرکزِ فرماندهی‌واسه​ برود، صدای سوت‌مانندی از آسمان به گوش رسید.

بیش از دوازده سفینهٔ ستارهٔ تاریک واردِ جو شدند و به سمتِ پناهگاه‌ها حرکت کردند.‌برنامه​ آن‌ها با سرعتِ بالا شیرجه زدند و بدونِ هیچ هشداری، شلیک با توپ‌های لیزری را آغاز‌پخش​ کردند. خوشه‌های پرتو به نقاطِ مختلفِ پناهگاه اصابت کرد و ده‌ها منطقه در دم منفجر شد.

بوم!

شعله‌های آتش و دود به آسمان‌خواند​ برخاست. در ثانیهٔ بعد، پناهگاهِ آرام‌شبکه​ به تصویری از جهنم بدل شد!

ماجرا به پناهگاه‌ها ختم نمی‌شد.‌صفحه​ هم‌زمان، شش ملت نیز آماجِ‌دیگه​ حملاتِ سفینه‌های ستارهٔ تاریک قرار گرفتند.

سیارهٔ آکوامارین بارِ‌شماری​ دیگر زیرِ آتشِ‌کشیدند​ دشمن قرار گرفته بود!

هان شیائو با چهره‌ای درهم‌کشیده گفت: «چطور این‌قدر زود رسیدن؟!» تنها‌بخشِ​ چند دقیقهٔ پیش خبر را دریافت کرده بود و تازه تخلیهٔ غیرنظامیان‌استوار​ را آغاز کرده بودند. دشمن چطور به این سرعت ظاهر شده بود؟

یکی از سفینه‌های ستارهٔ تاریک با تندبادی زوزه‌کشان‌بازخوردِ​ از بالای سرش گذشت. هان شیائو نگاهی به‌جوک‌ها​ آن انداخت و ناگهان چشمانش را ریز کرد.

درسته. سفینهٔ مادر هنوز‌کلِ​ نباید رسیده باشه. این‌نظرات​ گروه باید پیشگام‌ها باشن!

باید فوراً‌باش​ این سفینه‌ها‌بینندگان​ رو بیاریم پایین!

هان شیائو با مزدورانش تماس گرفت تا سپرِ محافظِ پایگاه را مستقر کنند و هم‌زمان توپِ‌خبریِ​ ریلیِ الکترومغناطیسیِ زمین‌به‌هوا را به کار انداخت. همچنین به افسرانی مانندِ هرلوس دستور داد تا با‌جمله​ استفاده از ناوهای تهاجمی که دفعهٔ قبل غنیمت گرفته بودند، به جنگِ پیشگامانِ ستارهٔ تاریک بروند.

با وجودِ سپرِ محافظ بر فرازِ پناهگاه، اوضاع‌بازخوردِ​ در آنجا نسبت به شش ملت بهتر بود.‌جوک‌ها​ در حالِ حاضر، آن‌ها بیشتر به کمک نیاز داشتند.

هان شیائو در حینِ صدورِ دستورات، ناگهان احساسِ خطر کرد‌دیگه​ و بی‌درنگ به کناری پرید. پیکانی سیاه به طولِ ده‌ها‌اصلی‌شون​ متر در جایی که پیش‌تر ایستاده بود، عمیقاً فرو رفت.

بنگ!

خیابان بر‌خواند​ اثرِ این‌بازخوردِ​ برخورد شکافته شد!

ثانیه‌ای بعد، پیکانِ تاریک فروپاشید و‌خواند​ به ذراتِ بی‌شماری تبدیل شد که‌شبکه​ در آسمان، دورِ یک پیکره می‌چرخیدند.

امبر سرش را پایین آورد‌صفحه​ تا به هان شیائو نگاه کند.‌صیغه‌ایه​ چهره‌اش بی‌روح بود و بشکنی زد.

تق!

هدفِ حمله‌اش من نیستم... دلِ هان شیائو ریخت و به‌سرعت برگشت تا نگاه کند. پشتِ سرش، پناهندگانی که از دور پا‌باجزئیات‌ترین​ به فرار گذاشته بودند، در یک چشم‌به‌هم‌زدن به تلی از خاکستر تبدیل شدند. خانوادهٔ صاحبِ دکه نیز در میانِ آن‌ها بودند. او‌اینکه​ تا همین یک ثانیه پیش با گام‌های بلند می‌دوید، اما حالا جز تلی از خاکستر روی زمین چیزی از او نمانده بود.

کسانی که از بختِ خوب از این حمله‌بازخوردِ​ جان به در برده بودند، از شدتِ وحشت روی‌لغو​ زمین افتادند. گرمایی را در میانِ پاهایشان احساس می‌کردند.

در این لحظه، امبر از‌صفحه​ آن بالا نگاهی به پایین‌دیگه​ انداخت و با سردی گفت:

«دلت برام‌باش​ تنگ شده‌بینندگان​ بود، ستارهٔ سیاه؟»

لعنتی، تواناییِ این یارو‌بازخوردِ​ تو آسیب زدن به غیرنظامی‌ها‌تصمیم​ خیلی ترسناکه. باید زمین‌گیرش کنم!

هان شیائو اخم کرد و سپس نگاهش را مهار کرد.‌دوستانِ​ به امبر چشم دوخت و با طعنه جواب داد: «معلومه که‌هستیم​ تنگ شده بود. قبلاً اون‌همه ازم باختی. بازم هوسِ شکست کردی؟»

با شنیدنِ این حرف، رگه‌ای از خشم در چهرهٔ امبر پدیدار شد.‌برنامه​ با این حال، به یاد آورد که مأموریتش مجبور کردنِ ستارهٔ سیاه به‌یافت​ ماندن و مبارزه با اوست، و بی‌درنگ پوزخندی سرد جای خشمش را گرفت.

«هاها، فکر کردی‌شماری​ این بار اومدم تا‌کلِ​ حسابِ تو رو برسم؟»

امبر سرش را بالا آورد تا به اطرافش نگاه کند. پناهگاه در‌جوک‌ها​ آتش می‌سوخت و سفینه‌ها بی‌وقفه منطقه را بمباران می‌کردند. خیابان‌ها به ویرانه‌بوده​ تبدیل شده بود و موجِ پناهندگان مدام به این‌سو و آن‌سو می‌دویدند.

نگاهش روی جمعیتِ سردرگم چرخید‌متن​ و سپس روی پیکرِ در حالِ‌بازیکن​ فرارِ هیلا و آرورا قفل شد.

«من از قبل آمارِ کاملت رو درآوردم. اون دو تا زن‌صیغه‌ایه​ احتمالاً دوستایی هستن که خیلی برات ارزشمندند. پس می‌تونی جنازه‌هاشون رو‌بازگشتِ​ جمع کنی! البته اگه بعد از این چیزی برای جمع کردن بمونه!»

امبر توانایی‌اش را فعال‌بینندگان​ کرد و انگشتانش را‌صفحه​ در هوا چنگ کرد.

از دوردست، بدنِ‌توجه​ هیلا و آرورا شروع‌بازیکن​ به خاکستر شدن کرد!

ناولها | novelha.net