چپتر 1184: قاتلِ عاقل، قاتلِ خوبی نیست

در دفترِ فرماندهٔ ارتش در کاخِ ستارهٔ سیاه، تصویرِ‌چند​ سه‌بعدیِ لوتیر در وسطِ اتاق ایستاده بود. هان شیائو‌شکایتی​ دورش می‌چرخید، براندازش می‌کرد و هر از گاهی آه می‌کشید.

«پسرجان، با اینکه این بار با‌تمامِ​ موفقیت فرار کردی، اما خوشحال نباش. باید‌مخفی​ حسابی در این باره باهات حرف بزنم.»

لوتیر با آرامش‌داد​ سرزنش را پذیرفت و‌گرفتی​ پرسید: «چه دستوری دارید؟»

هان شیائو با دست‌های گره‌کرده در پشتش روبه‌روی لوتیر ایستاد و تشر زد: «با اینکه نقشه‌اجازه​ جواب داد، ولی خودسرانه تصمیم گرفتی و من مجبور شدم گندکاری‌ات را جمع کنم. من رئیسِ توأم،‌تمدنِ​ نه برعکس. برای کارِ به این بزرگی، باید قبل از اجرای نقشه از من اجازه می‌گرفتی، فهمیدی؟»

جوابِ لوتیر کوتاه‌است​ و ساده بود:‌فعالیت​ «دیگر تکرار نمی‌شود.»

هان شیائو غروغندی کرد، مکثی کرد و گفت: «تأثیرِ این ترور به‌شدت سنگین بود. تمدنِ مودو بی‌خیالِ جنگِ سوسوزن شده‌فقط​ و روی مسائلِ داخلی تمرکز کرده. آن‌ها قطعاً به‌راحتی از این ماجرا نمی‌گذرند. بنابراین، تمامِ فعالیت‌های انجمنِ قاتلان فعلاً متوقف‌تجربه‌های​ می‌شود. مخفی شوید و منتظر بمانید تا آب‌ها از آسیاب بیفتد. فقط آن موقع است که اجازه می‌دهم دوباره فعالیت کنید.»

«چقدر؟»

هان شیائو گفت: «چند دهه.‌گندکاری‌ات​ باید از این فرصت برای‌برعکس​ تمرین کردن درست استفاده کنی.»

«بسیار خب.» لوتیر‌است​ شکایتی نکرد و‌فعالیت​ با آرامش اطاعت کرد.

او از این ترور تجربه‌های جدیدی به دست آورده بود. خودش هم به فکرِ هضمِ آن‌ها بود. ترورِ رهبرِ یک تمدنِ پیشرفته بی‌شک‌می‌دهم​ دستاوردی افسانه‌ای بود و تغییراتِ نامحسوسی در او ایجاد کرده بود. چیزی شبیهِ نوعی توانایی که احتمالِ رسیدنش به فرارتبهٔ آ را بالا‌هضمِ​ می‌برد. با این حال، از آنجا که لوتیر پنل نداشت، نمی‌توانست تمامِ این‌ها را کامل درک کند و فقط حسِ مبهمی از آن داشت.

هان شیائو پس از کمی نصیحتِ بیشتر، ارتباط را قطع کرد. چهرهٔ عمداً جدی‌اش باز شد و لبخندی روی لبش‌اجرای​ نشست. این ترور که لوتیر تا زمانِ انجامش به او خبر نداده بود، حسابی غافلگیرش کرد، اما نتایجش به‌شدت عالی‌بی‌خیالِ​ از آب درآمد. با عقب‌نشینیِ ارتشِ تمدنِ مودو، شرطِ دومِ مأموریتِ آخرین خواستهٔ رهبرِ نژادِ کِندا حالا تکمیل شده بود.

اگر ترورِ لوتیر نبود، رده‌های بالای مودو این‌قدر شدید تغییر نمی‌کردند. در آن صورت، او مجبور می‌شد برای وادار کردنِ مودو به عقب‌نشینی، زمانِ بیشتر و هزینهٔ سنگین‌تری بپردازد. علاوه بر این،‌سنگین​ واکنش‌های زنجیره‌ای و پرهرج‌ومرجِ ناشی از ترورِ رهبرِ مودو نیز در پیشرفتِ مأموریت حساب می‌شد. هرچند لوتیر این تصمیم را بدونِ مشورت با او گرفته بود، اما نتیجه‌اش قابل‌اطمینان از آب درآمد.‌فقط​ هان شیائو همیشه امیدِ زیادی به لوتیر داشت. در چشمانِ او، لوتیر پتانسیلِ تبدیل شدن به یک فرارتبهٔ آ را داشت. استعدادِ او بسیار بیشتر از بذرهای فرارتبهٔ آِ تنبلی مثلِ هاداوی بود.

یکی از دلایلِ متوقف کردنِ فعالیتِ انجمنِ قاتلان این بود که‌فرصت​ منتظر بماند تا آب‌ها از آسیاب بیفتد، اما دلیلِ دیگرش این بود‌دست​ که به لوتیر زمانِ بیشتری بدهد تا فرصتِ ارتقا را پیدا کند.

هان شیائو این افکار را پسِ ذهنش‌فعالیت‌های​ راند، فهرستِ مأموریت‌ها را روی پنل باز کرد‌منتظر​ و به دو مأموریتِ طلایی‌رنگِ درخشان خیره شد.

حالا می‌شد پاداشِ هر دو مأموریتِ فرار و آخرین خواستهٔ رهبرِ نژادِ کِندا‌رئیسِ​ را گرفت. یکی از دو شرطِ مأموریتِ دوم از قبل تکمیل شده بود.‌ساده​ اگر می‌خواست، می‌توانست توانایی‌های دشمن، اثباتِ رهبری و خشمِ کوند را به دست بیاورد.

هان شیائو کمی فکر کرد و وسوسهٔ تکمیلِ مأموریتِ آخرین خواستهٔ‌برای​ رهبرِ نژادِ کِندا را پس زد، چرا که شرطِ اول «تأمینِ امنیتِ‌تکرار​ نژادِ کِندا در زمانِ اصلاحِ فرهنگی» بود که هنوز تکمیل نشده بود.

این مأموریتِ رتبهٔ اس یک مأموریتِ تکی بود، نه مأموریتِ زنجیره‌ای. بنابراین، به‌محضِ اینکه روی تکمیلِ آن کلیک می‌کرد و پاداش را‌جدیدی​ می‌پذیرفت، دیگر نمی‌توانست پاداشِ شرطِ اول را بگیرد. او آن چهار سرمایهٔ سیاسی را که پاداشِ شرطِ اول بود، می‌خواست. به‌هرحال، خودش‌بالا​ می‌توانست زمانِ پایان دادن به مأموریت را تعیین کند. هر وقت اراده می‌کرد می‌توانست آن سه توانایی را بگیرد، پس عجله‌ای نداشت.

«اول مأموریتِ لوتیر‌ماجرا​ رو می‌بندم و‌تمامِ​ پاداشش رو می‌گیرم.»

هان شیائو بیرون رفت، به سمتِ چپ و‌مجبور​ سالنِ استراحتِ افسران پیچید تا کمی شانس جذب‌برای​ کند، سپس برگشت و به‌سرعت پنل را باز کرد.

هان شیائو در حالی که گوشهٔ‌چند​ چشمش می‌پرید، با خودش گفت: «این نقطهٔ‌کنی​ عطف قطعاً مالِ مجرم‌های تحت‌تعقیبِ جناح‌های شروره.»

برای مجرم‌های تحت‌تعقیب، محبوبیتِ رهبرانِ تمدن‌ها کاملاً‌آسیاب​ آشغاله، اما از اونجایی که من آدمِ مقام‌دار‌کنید​ و سرشناسی‌ام، محبوبیتِ رهبرانِ تمدن‌ها برام بی‌فایده نیست.

با این حال، زیاد به این موضوع اهمیت نمی‌داد. تنها رهبرِ تمدنِ پیشرفته‌ای که رابطهٔ خوبی با‌استفاده​ او داشت، اورانرل بود. محبوبیتش پیشِ رئیس‌جمهورِ فدراسیون و پاپِ کلیسا هر دو منفی بود، اما همچنان‌دستاوردی​ با هم همکاری می‌کردند. تا زمانی که سودِ کافی در کار بود، محبوبیتِ شخصیِ رهبران تأثیرِ چندانی نداشت.

علاوه بر این، ارزشِ آن ۱۰- محبوبیتِ رهبرانِ تمدن‌ها در مقایسه با سایرِ اثرهای این نقطهٔ عطف‌درست​ کاملاً بی‌معنی بود. هرچند اعداد بالا نبود، اما تأثیرش به‌شدت مضحک و فراتر از حد بود. این‌بی‌شک​ اثر علیه کلِ تمدن‌ها عمل می‌کرد و مقاومت‌های مختلف و دفاعِ تمامِ اعضای تمدنِ متخاصم را کاهش می‌داد.

هان شیائو در دم فهمید که در‌دهه​ زمانِ جنگ با تمدنِ درختِ جهان، این توانایی‌شکایتی​ به کلِ کیهانِ کاوش‌شده برتریِ ذاتیِ بزرگی می‌دهد!

در مقایسه، آن‌شوید​ کاهشِ ناچیز در‌آب‌ها​ محبوبیت به چشم نمی‌آمد.

«محبوبیتم رو فدای‌فقط​ کلِ کیهان کردم.‌می‌دهم​ عجب مردِ بزرگی‌ام من.»

هان شیائو چیزی‌بیفتد​ نمانده بود تحتِ‌است​ تأثیرِ خودش قرار بگیرد.

تمرکزش را جمع کرد‌کنید​ و دوباره به پنلِ‌فرصت​ قرعه‌کشیِ توانایی/موهبت خیره شد.

اوه! این‌بیفتد​ بچه! چشمانِ هان‌است​ شیائو برق زد.

قاتلِ حرفه‌ای‌آسیاب​ یعنی چی؟ قاتلِ‌موقع​ حرفه‌ای یعنی این!

لوتیر سال‌ها بود که دور و برش نبود. از آخرین باری که هان شیائو‌بسیار​ به پنلش نگاه کرده بود، زمانِ بسیار درازی می‌گذشت. به یاد آورد که از‌بی‌شک​ بینِ این پنج گزینه، لوتیر در آن زمان به‌جز گزینهٔ دوم هیچ‌کدام را نداشت.

انگار این بچه تو بیست‌بمانید​ سالِ گذشته حسابی سرش شلوغ‌موقع​ بوده، کلی مهارتِ جدید گیر آورده.

هان شیائو غرقِ شادی شد.

چنین قابلیتِ یادگیریِ محشری‌فقط​ تقریباً با نرون برابری‌دوباره​ می‌کرد. گنجی پیدا کرده بود.

گزینه‌ها را از نظر گذراند. محال بود گزینه‌های دوم یا سوم را انتخاب کند.‌بسیار​ اگرچه قضاوتِ مرگبارِ ناک‌اوت با یک ضربه حسابی وسوسه‌انگیز بود، اما همین که هان شیائو‌دستاوردی​ دید شانس یکی از عواملِ دخیل در قضاوت است، بی‌درنگ این گزینه را خط زد.

گزینهٔ چهارم، راهِ یک قاتل، کاملاً‌آب‌ها​ قدرتمند بود، اما هان شیائو آن را‌دوباره​ هم پس از کمی تأمل کنار گذاشت.

این توانایی فقط برای یک‌است​ حمله پاداش می‌داد، در حالی که‌چند​ مکانیک‌ها روی دفعاتِ حمله تمرکز داشتند.

با اینکه شارژ - پتانسیلِ بی‌پایان که از سایهٔ نقره‌ای به دست‌چند​ آورده بود می‌توانست در کنارِ این توانایی کار کند، اما بیش از‌تجربه‌های​ حد به موقعیت بستگی داشت. فرصت‌های زیادی برای استفاده از آن پیش نمی‌آمد.

هان شیائو بیشتر بینِ گزینهٔ اول و‌دهه​ پنجم مردد بود. استادِ مخفی‌کاری موهبتی کاربردی بود‌شکایتی​ که تواناییِ مخفی‌کاری‌اش را به‌طرزِ چشمگیری ارتقا می‌داد.

برای عملیات‌های جاسوسی، نفوذ،‌منتظر​ سرقتِ اطلاعات و کارهایی از‌فقط​ این دست فایدهٔ فراوانی داشت.

هرچند قدرتش را مستقیماً افزایش نمی‌داد، اما شکل‌های‌فعالیت​ دیگری از پشتیبانی را برایش فراهم می‌کرد. با این‌استفاده​ حال، پاداش‌های قلبِ بی‌باک بیش از حد خوب بود!

این موهبت فقط یک حمله را تقویت نمی‌کرد،‌دوباره​ بلکه پاداشی پسیو بود. تک‌تکِ حمله‌های او و‌کردن​ ارتشِ ماشینی‌اش می‌توانستند از این پاداش بهره‌مند شوند!

علاوه بر این، پاداش روی حملاتِ پایه اعمال‌فرصت​ می‌شد، به این معنا که افزایشِ درصدی را‌نکرد​ می‌شد به‌منزلهٔ افزایشِ آسیبِ واقعیِ واردشده در نظر گرفت!

«الان تنها کسایی که صلاحیتِ مبارزه با من‌بیفتد​ رو دارن، فرارتبه‌های آی تو اوج هستن. این‌چقدر​ موهبت دقیقاً به دردِ آدمایی مثلِ من می‌خوره!»

هان شیائو غرقِ شعف شد.

برای لوتیر، پاداش‌های قلبِ بی‌باک فراتر از سطحِ سوم کاملاً بی‌فایده بود،‌چند​ چرا که محال بود در حالِ حاضر بتواند یک فرارتبهٔ آ را‌تجربه‌های​ شکست دهد. فقط فرارتبه‌های آ می‌توانستند از تمامِ قدرتِ این موهبت بهره ببرند.

پس از حدودِ ده ثانیه تأمل، در‌دهه​ نهایت میل به وارد کردنِ آسیبِ بیشتر‌بسیار​ پیروز شد. هان شیائو انتخابش را کرده بود.

هان شیائو‌آسیاب​ نفسِ عمیقی کشید‌موقع​ و گفت: «عالیه.»

موجی از گرما را حس‌چقدر​ کرد که از مغزش رها شد‌درست​ و به‌سرعت در بدنش جریان یافت.

پس از اینکه مدتی آن‌بمانید​ را حس کرد، حالتِ چهره‌اش‌موقع​ عجیب شد. ناگهان همه‌چیز دستگیرش شد.

این موهبت به نامش وفادار بود؛ حسِ اعتمادبه‌نفسِ قدرتمندی به او‌چند​ می‌داد. هان شیائو متوجه شد بیش از نیمی از ترسش نسبت‌اطاعت​ به افرادِ قوی ناپدید شده و جایش را به تحقیر داده است.

منیسون؟ یه‌آسیاب​ آشغالِ کوچولوی‌فقط​ شکننده، باهاش بجنگ!

سه تمدنِ‌دوباره​ کیهانی؟ مثلِ‌کنید​ آب‌خوردنه، باهاشون بجنگ!

تمدنِ درختِ‌مخفی​ جهان؟ اون دیگه‌بمانید​ چیه؟ باهاشون بجنگ!

هر کسی که به ذهنش می‌آمد، می‌خواست با او‌کنید​ بجنگد. قلبش مملو از حسِ بی‌باکیِ تسخیرناپذیری شده بود،‌کنی​ توهمی که انگار می‌توانست همهٔ موجوداتِ دنیا را لت‌وپار کند.

با عجله این احساس را سرکوب کرد، چند‌دوباره​ نفسِ عمیق کشید و در نهایت خودش را‌کردن​ آرام کرد. حالا همه‌چیز با عقل جور درمی‌آمد.

«جای تعجب نیست که لوتیر جرئت کرد‌دهه​ سه شاهِ مودو رو ترور کنه. نگو‌بسیار​ این عارضهٔ جانبیِ همین موهبته. معما حل شد...»

هان شیائو چشمانش را چرخاند.

قلبِ بی‌باک دیگه‌فقط​ چه صیغه‌ایه؟ چرت‌وپرت،‌می‌دهم​ این رسماً قلبِ کله‌خره!