چپتر 808: ورود به دالانِ صورت‌های فلکی
0در گلکسی، پهنه‌های ستاره‌ای مثلِ سرورهایی مجزا با خط‌های داستانیِ اصلی و۳٫۰ رویدادهای متفاوت بودند. بازیکنان تجربه‌های متفاوتی از سر می‌گذراندند، برای تمدن‌های مختلف‌بهتری کار می‌کردند، با شخصیت‌های تازه‌ای آشنا می‌شدند و مناظرِ متفاوتی به چشم می‌دیدند.
با اینکه رویدادهای پهنه‌های‌جناح‌های ستاره‌ایِ گوناگون با هم فرق‌ماجراجویی‌شان داشت، مسیرِ کلی یکی بود.
در نسخهٔ ۱٫۰، بازیکنان در سیاره‌های تازه‌کارانِ خود متولد شدند و رویدادهای آنجا را از سر گذراندند. در نسخهٔ ۲٫۰، شاهدِ آشوب‌هایی در همان‌اصل سیاره‌ها بودند. سپس با راهنماییِ جناح‌های مختلف، رسماً قدم به کیهان گذاشتند و ماجراجویی‌شان را در منظومه‌ها آغاز کردند. حالا در نسخهٔ ۳٫۰، میدانِ‌اواسط بازیِ آن‌ها رفته‌رفته به خوشه‌های ستاره‌ایِ محلِ حضورشان گسترش می‌یافت. هم‌زمان، درکِ بهتری از اوضاع پیدا می‌کردند و بیشتر درگیرِ مسائلِ سراسرِ گلکسی می‌شدند.
باشگاه‌های حرفه‌ایِ کشورهای مختلف، پهنه‌های ستاره‌ایِ متفاوتی را به عنوانِ پایگاهِ خود برگزیدند تا هم کسبِ منابع آسان‌تر شود و هم بازیکنانِ هم‌وطنشان رغبتِ‌اما بیشتری برای ساختِ شخصیت در آنجا داشته باشند. دالانِ صورت‌های فلکی عمدتاً پایگاهِ بازیکنانِ حرفه‌ایِ روس و استرالیایی و چند باشگاه از کشورهای کوچک‌تر بود.گریخت البته بازیکنان در انتخابِ پهنهٔ ستاره‌ایِ آغازینِ خود آزاد بودند، به همین دلیل بازیکنانی از کشورهای دیگر نیز در دالانِ صورت‌های فلکی به چشم می‌خوردند.
بازیکنانِ این پهنه، شورشِ سودریان را در سیارهٔ تازه‌کارانِ خود تجربه کرده بودند. این سیاره در اصل قلمروِ دورافتاده‌ای‌حضورشان از یک تمدنِ منظومه‌ای به شمار می‌رفت، اما به دلایلِ تاریخی منطقه‌ای خودمختار بود. فرمانروای سیاره پایش به مسئله‌ای حساس‌آسان‌تر کشیده شد و تمدنِ منظومه‌ای او را مجازات کرد. اما فرمانروای سودریان زیرِ بار نرفت و دست به شورش زد.
در اواسط تا اواخرِ نسخهٔ ۲٫۰، غائلهٔ شورش خوابید و تمدنِ منظومه‌ای سودریان را پس گرفت. فرمانروا ناوگانش را برداشت و گریخت. بازیکنان نیز به واسطهٔ عواملِ بیرونی‌پیدا واردِ کیهان شدند. از آنجا که آن‌ها مثلِ بازیکنانِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته راهنمای مشخصی نداشتند، مسیرهای متفاوتی در پیش گرفتند. عده‌ای به استخدامِ تمدن‌های منظومه‌ای درآمدند، گروهی با‌استرالیایی سودریان فرار کردند و شماری هم در کیهان آواره شدند. آن‌ها در جناح‌ها و تمدن‌های منظومه‌های اطراف پراکنده شدند که با وضعیتِ بازیکنانِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته کاملاً فرق داشت.
در نسخهٔ ۳٫۰، از آنجا که دالانِ صورت‌های فلکی پایگاهِ امپراتوریِ سرخ به حساب می‌آمد، تقریباً تمامِ تمدن‌هایش زیرِ پرچمِ امپراتوری بودند و‌سیاره کسی جرئتِ دردسرسازی نداشت. به همین دلیل، برخلافِ سایرِ پهنه‌های ستاره‌ای، آرامشِ عمیقی بر آنجا حاکم بود. چند ماه پس از آغازِ نسخه،دست وقتی خطِ داستانیِ اصلیِ جنگِ پنهان در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته به پایان رسید، بازیکنانِ دالانِ صورت‌های فلکی تازه خطِ داستانیِ اصلی را فعال کردند.
از آنجا که جناح‌ها زیاد بودند و دردسرِ چندانی در کار نبود، بازیکنان خودشان دست‌به‌کارِ سرگرمی‌تراشی شدند. نبردهای‌قلمروِ پی‌وی‌پی رواج یافت و جنگِ گیلدها به اتفاقی روزمره تبدیل شد. چون هم روس‌ها و هم استرالیایی‌ها این منطقه‌بار را پایگاهِ خود می‌دانستند، بازیکنانِ عادیِ این دو جبهه یکدیگر را جناحِ دشمن فرض می‌کردند. اوضاع حسابی پرهیاهو بود.
برای سهولت در ارتباطات، بازیکنان همیشه مناطقِ عمومیِ خاصِ خود را داشتند. بزرگ‌ترین منطقهٔ امنِ شناخته‌شده‌رفته‌رفته در دالانِ صورت‌های فلکی، سیاره‌ای تجاری به نامِ گیلمان بود. این سیاره ایستگاهِ ترانزیتِ پررونقی برای‌حرفه‌ایِ دروازهٔ ستاره‌ای محسوب می‌شد. بازیکنانِ زیادی در آنجا بساطِ فروشگاه راه می‌انداختند و دنبالِ هم‌تیمی می‌گشتند.
مکانی که ارتشِ ستارهٔ‌جناح‌های سیاه برگزیده بود، دقیقاً‌گذاشتند همین سیارهٔ گیلمان بود.
در این روز هم درست مثلِ روزهای عادی، بازیکنانِ زیادی با پروازهای‌بازیکنانی کهکشانی راهیِ سیارهٔ گیلمان شدند و در اسکلهٔ فضاییِ سیاره صف کشیدند.اصل صفِ سفینه‌ها مثلِ رودی دراز امتداد یافته بود. همه‌جا حسابی شلوغ بود.
[ودکا]، نایب‌رئیسِ گیلدِ قدرت و افتخار، همراه با شماری از اعضای گیلد در‌سیارهٔ یکی از همین سفینه‌ها حضور داشت. این گیلد شاخهٔ رسمیِ معروف‌ترین باشگاهِ روسیه‌تاریخی بود و هدفش تأمینِ منابع برای تیمِ حرفه‌ایِ باشگاه، یعنی تیمِ افتخار، بود.
[ودکا] همراهِ بقیه در تمدن‌های دیگر مشغولِ انجامِ مأموریت بود و‌حالا مقداری تجهیزات جمع کرده بود. سفرِ فعلی‌شان به سیارهٔ گیلمان برای استراحت‌درکِ و تخلیهٔ این محمولهٔ تجهیزات در انبارِ پایگاهِ گیلد روی سیاره بود.
یکی از افسرانِ گیلد واردِ اتاق شد و به [ودکا] گزارش‌آغاز داد: «ناخدای ناوگان پیام داده که بازرسیِ هویتِ یکی از ناوگان‌های جلویی‌می‌یافت به مشکل خورده و حدودِ ده دقیقه طول می‌کشه تا نوبتمون بشه.»
[ودکا] سر تکان داد: «خسته‌نباشی.»
[ودکا] هم مثلِ بقیه در زمانِ انتظار مشغولِ گشت‌وگذار در انجمن بود. پست‌های زیادی دربارهٔ ارتشِ‌سیاره ستارهٔ سیاه به چشمش خورد. سر تکان داد و گفت: «موضوعِ ارتشِ ستارهٔ سیاه الان نیم‌ماهه که‌کشیده ترند شده. نمی‌دونم واقعاً می‌خوان یه ادارهٔ جدید اینجا تو دالانِ صورت‌های فلکی تأسیس کنن یا نه.»
بقیه هم واردِ بحث شدند.
«ما که الان حتی نمی‌تونیم با امپراتوریِ‌کیهان سرخ ارتباط بگیریم. کی می‌دونه، شاید ارتشِ۳٫۰ ستارهٔ سیاه همین الان هم رسیده باشه.»
«حتی اگه واقعاً برای تأسیسِ‌البته اداره بیان، معلوم نیست بتونیم ببینیمشون.دلیل کی می‌دونه قراره کجا پیداشون بشه؟»
در آن مقطع، بازیکنانِ دالانِ صورت‌های فلکی هنوز به امپراتوریِ سرخ نپیوسته بودند و هان‌کرده شیائو هم هیچ بازیکنی را همراهِ خود نیاورده بود. چون هیچ بازیکنی ارتش را به‌پایش چشم ندیده بود، بازیکنانِ دالانِ صورت‌های فلکی از محلِ حضورِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بی‌خبر بودند.
همان‌طور که گرمِ گپ زدن بودند، یکی از‌منظومه‌ها آن‌ها بی‌تفاوت نگاهی به بیرونِ پنجره انداخت. ناگهان‌رفته‌رفته چهره‌اش خشک شد. با ناباوری به بیرون خیره ماند.
«اون دیگه چیه؟!»
بقیه هم‌چند نگاه کردند‌کوچک‌تر و خشکشان زد.
ناوگانی در فاصله‌ای نه‌چندان دور، در حالِ اسکورتِ یک پایگاهِ ماهواره‌ایِ سیارِ غول‌آسا از‌تجربه دروازهٔ ستاره‌ای بود و آرام‌آرام به سیارهٔ گیلمان نزدیک می‌شد. نه‌تنها [ودکا] و همراهانش، بلکه‌فرمانروای تمامِ بازیکنان و شهروندانِ کهکشانی که در اسکله صف کشیده بودند، این صحنه را دیدند.
روی بدنهٔ این سفینه‌ها نشانِ ارتشِ‌گذاشتند ستارهٔ سیاه نقش بسته بود؛ نشانی۳٫۰ که بازیکنانِ دالانِ صورت‌های فلکی به‌خوبی می‌شناختند.
«ارتشِ ستارهٔ سیاه؟!»
«رسیدن اینجا؟!»
پایگاهِ ماهواره‌ایِ ارتشِ ستارهٔ سیاه آرام‌دیگر بیرونِ جوِّ سیارهٔ گیلمان توقف کرد‌سودریان و با ارتشِ نگهبانِ سیاره ارتباط گرفت.
[ودکا] با دیدنِ این صحنه مبهوت ماند:ماجراجویی‌شان «واااو! یعنی ممکنه... ارتشِ ستارهٔ سیاه بخواد‌بازیِ اداره‌ش رو روی همین سیارهٔ گیلمان بسازه؟!»
با درکِ این احتمال، چهرهٔ‌رسماً اعضای گیلد دگرگون شد و‌منظومه‌ها از خوشحالی در پوستِ خود نمی‌گنجیدند.
چیزی نگذشت که‌باشگاه خبرِ ورودِ ارتش در‌پهنهٔ سراسرِ سیارهٔ گیلمان پیچید.
خیلی زود، مذاکرهٔ ارتش و مقاماتِ سیارهٔ گیلمان به نتیجه رسید. با توجه به هویتِ فرماندهٔ ارتش‌اصل و اختیاراتی که امپراتوریِ سرخ به او داده بود، مقاماتِ سیارهٔ گیلمان حق نداشتند مانعِ تأسیسِ اداره‌مجازات در آنجا شوند. چاره‌ای نبود جز اینکه نیروهایی برای کمک به ساختِ پایگاهِ ارتشِ ستارهٔ سیاه اعزام کنند.
در حالی که بازیکنان با اشتیاق لحظه‌شماری‌ماجراجویی‌شان می‌کردند، ارتش سرانجام به کلِ سیاره اعلام کرد‌آن‌ها که قصد دارد اداره‌اش را همان‌جا بنا کند!
این خبر مثلِ طوفانی در انجمن‌قدم پیچید. تمامِ بازیکنانِ دالانِ صورت‌های فلکی‌کردند غرق در شادی و هیجان شدند.
پس از گذشتِ بیش از نیم‌ماه، ارتشِ ستارهٔ سیاه سرانجام رخ نشان داده بود.نیز بازیکنان گمانه‌زنی‌های زیادی دربارهٔ نحوهٔ ارتباطشان با ارتشِ ستارهٔ سیاه کرده بودند، اما هیچ‌کس‌منظومه‌ای فکرش را هم نمی‌کرد که ارتشِ ستارهٔ سیاه مستقیماً در منطقهٔ عمومیِ آن‌ها لنگر بیندازد!
واکنش‌های بازیکنان به‌وضوح در انجمن بازتاب یافت. موضوعِ‌می‌خوردند حضورِ ارتش در سیارهٔ گیلمان در یک چشم‌به‌هم‌زدن به‌اصل داغ‌ترین بحث در صفحهٔ دالانِ صورت‌های فلکی تبدیل شد!
انتظارِ نیم‌ماههٔ‌جناح‌های گذشته به شعله‌های‌کیهان اشتیاق تبدیل شد!
این اولین جناحِ میان‌‌پهنه‌ای بود که بازیکنان‌کیهان با آن در تماس بودند. حتی بازیکنانِ۳٫۰ صفحه‌های دیگرِ انجمن هم جذب شده بودند.
به‌ویژه در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته.
...
در مقرّ ارتشِ ستارهٔ سیاه در‌گذاشتند حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته، بازیکنانِ بی‌شماری هم‌زمان از‌میدانِ حرکت ایستادند و انجمن را باز کردند.
«ارتش از‌سپس یه پهنهٔ‌جناح‌های ستاره‌ای عبور کرده!»
«انجمنِ اون‌ور منفجر شده!»
«هاها، بذارید این خارجی‌ها‌دلیل هم طعمِ بودن تو‌می‌خوردند ارتشِ ما رو بچشن.»
«با اینکه تو پهنه‌های ستاره‌ایِ‌کیهان متفاوتی هستیم، ممکنه تو آینده‌کردند همه متعلق به یه جناح باشیم.»
بازیکنان در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته هیجان‌زده بودند و به صفحهٔ‌منظومه‌ها دالانِ صورت‌های فلکی در انجمن سر زدند. آن‌ها در آنجا‌محلِ پستی با عنوانِ «به ارتش خوش اومدید، دوستانِ خارجی» گذاشتند.
«تبریک از‌چند طرفِ مقرّ‌کوچک‌تر ارتشِ ستارهٔ سیاه.»
«تبریک از‌آزاد طرفِ حلقهٔ‌دلیل ستاره‌ایِ شکسته.»
«به ارتشِ‌جناح‌های ستارهٔ سیاه‌قدم خوش اومدید!»
«یادتون نره،سپس شعارِ ما‌جناح‌های اینه: فرمانده محشره!»
در طولِ نسخه‌ها، ارتشِ ستارهٔ سیاه عمیقاً در دلِ بازیکنان ریشه دوانده بود. با دیدنِ اینکه جناحِ‌پهنه در حالِ رشدِ خودشان تا این حد توسعه یافته بود، بسیاری از بازیکنانِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته احساسِ‌منطقه‌ای غرور می‌کردند. تقریباً مثلِ این بود که بچه‌ای را بزرگ کرده باشی که بالاخره به موفقیت رسیده است.
بازیکنانِ مختلفی که مدت‌ها پیش با ستارهٔ سیاه آشنا شده بودند، از جمله تیغِ دیوانه،کرده نون‌بزن‌به‌سگ و ماهِ افرا، این موضوع را عمیق‌تر از همه حس می‌کردند. آن‌ها چیزهای زیادی‌پایش را با ارتشِ ستارهٔ سیاه تجربه کرده بودند و آن خاطرات دوباره در ذهنشان زنده می‌شد.
چقدر راه اومدیم...
احساساتشان پیچیده بود.
برای بازیکنان، این اقدامِ ارتشِ ستارهٔ سیاه شبیهِ آغازِ یک عصرِ جدید بود. شاید این‌می‌خوردند شروعی برای بازیکنان بود تا بتوانند بینِ پهنه‌های ستاره‌ای سفر کنند. شاید روزی همهٔ بازیکنانِ‌می‌رفت گلکسی می‌توانستند در یک پهنهٔ ستاره‌ایِ واحد دورِ هم جمع شوند و این می‌توانست سرآغازش باشد.
...
تأثیرِ تأسیسِ رسمیِ یک شعبه در سیارهٔ گیلمن بلافاصله نمایان‌کردند شد. تقریباً تمامِ بازیکنانی که در جاهای دیگر مشغولِ انجامِ‌گسترش مأموریت بودند، به‌محضِ شنیدنِ این خبر از منظومه‌های مختلف به‌سرعت برگشتند.
از نسخهٔ ۲٫۰ که بازیکنان واردِ کیهان شدند، هرگز همهٔ بازیکنانِ دالانِ صورت‌های‌حالا فلکی در یک جا جمع نشده بودند. این بار، به‌خاطرِ محبوبیتِ خودِ ارتش‌بهتری و تأثیرِ عبور از پهنه‌های ستاره‌ای، تقریباً همه در آنجا گردِ هم آمدند!
شعبهٔ ارتش در شبکهٔ کوانتومی اطلاعیه‌ای صادر کرد مبنی بر‌همین اینکه چون شعبه تازه تأسیس شده، به جذبِ نیروی انسانیِ‌سیارهٔ زیادی نیاز دارند. جزئیات در صفحهٔ اصلیِ ارتش قابل‌مشاهده بود.
ازآنجاکه بازیکنان در دالانِ صورت‌های فلکی هیچ حسِ تعلقی به ارتش نداشتند، چیزی که آن‌ها را جذب می‌کرد صرفاً شهرتِ‌تمدنِ ارتش و سودِ احتمالی بود. با وجودِ نمونهٔ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته، تقریباً همهٔ بازیکنانِ قدیمی می‌دانستند مزایای ارتشِ ستارهٔ سیاه‌شورش چقدر خوب است. با تلاش‌های هان شیائو در طولِ سه نسخه، برندِ ارتش در میانِ بازیکنان جایگاهِ بسیار بالایی داشت.
ودکا خواندنِ اطلاعاتِ استخدام را روی‌گذاشتند دستگاهِ ارتباطی‌اش تمام کرد و نفسش۳٫۰ را بیرون داد: «مزایاش خیلی خوبه...»
چه حقوق، چه پاداش، چه خدماتِ داخلی، چه مأموریت‌ها و‌منظومه‌ها چه منابع، مزایای ارتشِ ستارهٔ سیاه فرسنگ‌ها بهتر از تمامِ جناح‌هایی‌حضورشان بود که دالانِ صورت‌های فلکی تا به حال تجربه کرده بود!
فروشگاهِ اعضای جناح به‌ویژه جذاب بود. هان شیائو خروارها نقشهٔ ساختِ سطح‌پایین داشت و در طولِ سال‌ها آن‌ها را تولیدِ انبوه کرده بود. در حالِ حاضر، ارتش بیش از‌شمار ده‌هزار آیتم و تجهیزاتِ مکانیکی با انواعِ کاربردها و عملکردهای مختلف می‌فروخت. گزینه‌های سفارشی‌سازی، تعمیر، ارتقا و خدماتِ دیگر هم در کار بود. علاوه بر این، بلورهای سیاه‌چال، داروهای‌عواملِ ژنتیکی، مواد و بسیاری آیتم‌های دیگر، و همچنین محصولاتِ گروه‌های مالیِ دیگر نیز به وفور یافت می‌شد. فروشگاهِ اعضای جناحِ ارتش شبیهِ یک ایستگاهِ ترانزیتِ تجاریِ پُر از کالا بود.
«معاون، ما هم‌همین می‌خوایم به ارتشِ‌دیگر ستارهٔ سیاه ملحق بشیم؟»
ودکا که حسابی به وجد آمده بود، گفت: «بیاین بریم شعبه‌شون.» گذشته از‌میدانِ اینکه مزایای ارتش چقدر جذاب بود، صرفاً متحد بودنِ ارتشِ ستارهٔ سیاه با‌پیدا امپراتوریِ سرخ کافی بود تا او در این باره هیچ تردیدی نداشته باشد.
ودکا اعضای گیلد را با‌رسماً خود همراه کرد و در‌منظومه‌ها سفینه‌شان راهیِ شعبهٔ ارتش شدند.
آن‌ها به داخلِ اسکله پرواز کردند، از سفینه‌شان پیاده شدند و به دنبالِ رباتِ‌نیز پذیرشگر به سمتِ سالن رفتند. سالن در این زمان حسابی شلوغ و پُر از جمعیت‌شمار بود؛ تقریباً تمامِ بازیکنانی که در سیارهٔ گیلمن حضور داشتند، به آنجا هجوم آورده بودند.
گیلدهای بزرگِ بسیارِ دیگری هم آنجا‌دیگر حضور داشتند. ودکا رقبای قدیمی و چهره‌های‌سیارهٔ آشنای زیادی را از جنگ‌های گیلدی دید.
همه آنجا بودند تا به ارتش بپیوندند. آن‌ها باید رزومه‌شان را ارائه می‌دادند و در‌آن‌ها یک آزمون شرکت می‌کردند که عمدتاً برای سنجشِ توانایی‌های رزمی‌شان بود. به‌جز بازیکنانِ کاملاً تازه‌کار، تقریباً‌باشگاه‌های هیچ بازیکنی دیگر زیرِ رتبهٔ سی نبود، بنابراین این شرطِ استخدام برای آن‌ها مشکلی ایجاد نمی‌کرد.
ودکا خودش را به وسطِ سالن رساند و در برابرش‌منظومه‌ها دروازه‌هایی بود که به اتاق‌های سنجشِ نبرد ختم می‌شد. خیلِ‌محلِ عظیمی از بازیکنان آنجا صف کشیده و منتظرِ نوبتشان بودند.
ودکا و بقیه مدتی منتظر‌البته ماندند تا اینکه بالاخره نوبتشان‌همین رسید. مأموریتی روی پنل‌هایشان ظاهر شد.
مأموریتِ جناح: آزمونِ ارتشِ ستارهٔ سیاه
معرفیِ مأموریت: ظهورِ ارتشِ ستارهٔ سیاه پر از افسانه است. این ارتش اکنون سازمانی غول‌آسا در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته و متحدِ امپراتوریِ سرخ است. ارتشِ ستارهٔ سیاه از پهنه‌های ستاره‌ای عبور کرده و شعبه‌ای در کهکشانِ مرکزی ساخته است. شما شانسِ پیوستن به ارتش را به دست آورده‌اید. با این حال، اعضای ارتش همگی از فرآیندهای گزینشِ سخت‌گیرانه‌ای عبور کرده‌اند. برای پیوستن به این جناح با پتانسیلِ ظاهراً بی‌نهایت، باید قدرتِ خود را ثابت کنید...
همین اتفاق برای بسیاری‌کوچک‌تر از بازیکنانِ دیگر هم‌آغازینِ در حالِ رخ‌دادن بود.
...
هم‌زمان، در جایی در‌قدم دالانِ صورت‌های فلکی روی‌منظومه‌ها یک سیارهٔ توریستیِ پُرهیاهو...
این سیاره‌ای بود که تقریباً هیچ اثری از تغییراتِ مصنوعی در آن دیده نمی‌شد. مناظرش شگفت‌انگیز بود، آب‌هایش زلال، دریاهایش سبز و آسمانش آبی بود.درکِ سطحش با پوششِ گیاهی پوشیده شده بود و گیاهان در شب نوری ملایم از خود ساطع می‌کردند. رؤیایی بود. انواع و اقسامِ موجوداتِ زیبا و‌باشند آرام در سطحِ آن زندگی می‌کردند. موجوداتِ کوچک و نقره‌ای‌رنگی دیده می‌شدند که به‌صورتِ گروهی بینِ جنگل‌ها پرواز می‌کردند، مثلِ ماهی‌هایی که در هوا شنا می‌کنند.
«این سیاره واقعاً زیباست...»
هان شیائو و بقیه در حالِ عبور از این سیاره بودند، بنابراین توقف کردند‌تجربه تا گشتی در آن بزنند. سفینه در هوا شناور بود، در حالی که گروهشان‌خودمختار به‌آرامی در جنگلِ شبانه قدم می‌زدند. به هر طرف که نگاه می‌کردند، منظره زیبا بود.
آرورا عاشقِ طبیعت بود؛ طبیعتی که سرشار از زندگی بود. او در جلو راه می‌رفت، ایمز و هیلا‌محلِ و دیگر نگهبانانِ ستارهٔ سیاه در وسط قدم می‌زدند و هان شیائو در عقب حرکت می‌کرد. او در‌برگزیدند حالی که دست‌هایش را پشتش گره کرده بود، با لبخندی بر لب به پشتِ سرِ بقیه نگاه می‌کرد.
ازآنجاکه بیشترِ اوقات با بوی روغنِ مکانیکی و‌گذاشتند فلز زندگی کرده بود، هوای تازه انگار ریه‌هایش‌بازیِ را پاک می‌کرد و به او حسِ طراوت می‌بخشید.
هیلا سرعتش را کم کرد و به‌پهنهٔ کنارِ هان شیائو آمد. نگاهی به او انداخت‌می‌خوردند و گفت: «به نظر می‌آد امروز خیلی سرحالی.»
هان شیائو خندید. بالاخره وقتِ‌بازیکنانی سرکیسه کردنِ این بازیکن‌های تازه‌رسیده‌پهنه بود. چطور می‌توانست سرحال نباشد؟