چپتر 1285: تله‌مگس
0ویزّز!
در این هنگام، تختِ داخلِ کابین‌پیکر که داشت خاک می‌خورد، ناگهان برقی‌واردش زد و هان شیائو ظاهر شد.
کلاه‌خود باز شد و چهرهٔ هان شیائو‌پای پیدا شد. با لحنی کنجکاو پرسید: «چه کشفِ‌بالا مهمی کردید که می‌ارزید من رو بکشونید اینجا؟»
آرورا به بیرونِ پنجره اشاره کرد و‌فناوریِ گفت: «تو یه مکانیکِ خبره‌ای، زود باش‌بالا یه نگاه به این غول‌تشنِ بیرون بنداز.»
در واقع، نیازی نبود آرورا چیزی بگوید. هان شیائو همان‌پیکر لحظه که سؤال را پرسید، متوجهِ غیرعادی بودنِ محیطشان شد. با‌ماشینی دنبال کردنِ ردِ انگشتِ آرورا، بی‌درنگ این پیکرِ عجیب را دید.
«اوو، چقدر بزرگه! گوشت و ماشین با هم‌حفظ ترکیب شدن. یه کم شبیهِ پیونده، اما انگار‌فناوریِ این‌طور نیست... این دیگه چیه؟ از کجا پیداش کردید؟»
هان شیائو جا خورده بود.
او هم نمی‌دانست این موجود چیست. انگار چندین برابر از اندازهٔ‌باید عادیِ ایزدِ ماشینیِ خودش بزرگ‌تر بود. بدنش پر از زخم بود،کرده گویی انواع و اقسامِ بلایای کیهانی را از سر گذرانده بود.
فیدین توضیح داد: «یهو‌مهروموم‌شده‌ست بهش برخوردیم. انگار این‌قرارِ فضا یه قلمروی مهروموم‌شده‌ست...»
هان شیائو چانه‌اش‌تکان را مالید و‌پیکر سر تکان داد.
«از قرارِ معلوم، این پیکر داشته یه قلمروی عجیب رو حفظ می‌کرده و شما هم اتفاقی واردش شدید. اگه پای‌تاشده فناوریِ ماشینی در میون باشه، باید یه کاربردِ سطح بالا از فناوریِ فضایی باشه که یه میدانِ ثابت از فضای‌نشون تاشده دورِ بدنش ایجاد کرده یا بعضی از ثابت‌های فیزیکی رو تو این میدان تغییر داده. این یه فناوریِ خیلی پیشرفته‌ست.»
آرورا دستی به پنلِ کنترل‌اگه کشید و گفت: «اما ردیابِ‌باشه سفینه هیچ واکنشی نشون نمی‌ده.»
«بذار ببینم...»
هان شیائو بررسی کرد و‌معلوم دید همهٔ دستگاه‌ها دارند عادی‌شما کار می‌کنند. چشمانش برقی زد.
«همم، یا دستگاه تحتِ تأثیرِ تداخلِ مجازی قرار گرفته یا طرف یه جور فناوریِ پنهان‌کاریِ محشر داره.میدانِ در هر صورت، فناوریِ خارق‌العاده‌ای دارن...» سفینهٔ آرورا شمارِ زیادی از گنجینه‌های فناورانهٔ جیز را در خود‌کنترل جمع کرده بود، اما اینکه کور شده باشد، طبیعتاً باعث می‌شد هان شیائو قضیه را جدی بگیرد.
فیدین با کنجکاوی‌واردش پرسید: «ممکنه یه‌پای شگفتیِ کیهانی باشه؟»
هان شیائو دستش را تکان داد و کنترل را به‌پیکر دست گرفت: «خیلی زود نتیجه‌گیری نکن... حالا که سفینه نمی‌تونه عقب‌ماشینی بره، بذار ببینیم می‌تونیم به این غول‌تشن نزدیک بشیم یا نه.»
آرورا کمی مردد بود: «مطمئنی؟ من یه‌داشته سیگنالِ حیاتیِ ضعیف ازش حس کردم، اما هر‌پای چقدر سعی کردم بهش پیام بدم، جوابی نداد...»
«این غول‌تشن زنده‌ست؟»
هان شیائو لحظه‌ای جا خورد و‌پای بعد کنجکاوی‌اش برانگیخته شد. تواناییِ آرورا را‌سطح خیلی خوب می‌شناخت و می‌دانست اشتباه نمی‌کند.
در ابتدا فکر کرده بود این بقایای یک پیکرِ ماشینیِ غول‌پیکر است که تمدن یا‌اتفاقی مکانیکی بی‌توجه به اخلاقیاتِ عمومی، آن را در فضا رها کرده است. با این حال،ثابت از آنجا که این پیکرِ ماشینی زنده بود، اوضاع بسیار جالب‌تر می‌شد... «بریم یه نگاهی بندازیم.»
هان شیائو تنها دو ثانیه درنگ‌پیکر کرد و بعد تصمیمش را گرفت.واردش سفینه را به سمتِ جلو هدایت کرد.
همان‌طور که انتظار می‌رفت، انگار این ناحیهٔ‌پای تاریک فقط اجازهٔ پیشروی می‌داد و راهِ‌سطح پس نداشت. سفینه آرام به هدف نزدیک شد.
هرچه نزدیک‌تر می‌شدند، تضادِ بینِ اندازه‌هایشان بیشتر به‌ماشینی چشم می‌آمد. جزئیاتِ پیکر در نگاهشان بزرگ‌تر می‌شد‌میدانِ و باعث می‌شد کوچکیِ خودشان را حس کنند.
پس از مدتی، سفینه کنارِ سوراخی باریک و بلند‌معلوم روی انگشتِ پیکرِ ماشینی متوقف شد. شبیهِ غارِ عظیمی‌اگه بود که هزاران متر به سمتِ داخل امتداد داشت.
دریچه باز شد و آن‌ها‌معلوم از سفینه بیرون رفتند و‌شما پا روی زمینِ ناهموار گذاشتند.
گوشت و ماشینِ زیرِ پایشان‌شدید در هم تنیده شده بود و‌باشه برای راه رفتنِ عادی مناسب نبود.
هان شیائو چمباتمه زد و انگشتانش را در تکه‌ای‌میون گوشت فرو کرد تا حسش را بسنجد. سپس نگاهی‌فضای به ماهیچه‌ها و رگ‌ها انداخت و سر تکان داد.
«ماهیچه، تاندون و چربی.مهروموم‌شده‌ست همه‌شون شبیهِ بافت‌های بیولوژیکیِ‌قرارِ عادی‌ان، نه تاندون‌های بیوشیمیاییِ مصنوعی...»
با گفتنِ این حرف، کمی‌معلوم به انگشتانش فشار آورد و مقدارِ‌اتفاقی کمی خون از ماهیچه بیرون زد.
هان شیائو سرش را بالا آورد و دید همه‌جای بافت‌های گوشتی و خونی،کاربردِ لکه‌های خونِ دلمه‌بسته به چشم می‌خورد. سیاه بودند و به بیرون پاشیده شده‌فیزیکی بودند، مثلِ خونی که بر اثرِ یک بریدگی ناگهان به بیرون فواره زده باشد.
چشمانش برقی زد و ناگهان به یادِ فناوریِ‌ماشینی جنایت‌کارانهٔ پیرمرد منیسون افتاد. این پیکر کمی به‌میدانِ اصلاحاتِ بیولوژیکی و پروتزهای بیوشیمیاییِ یک جنایت‌کار شباهت داشت.
در این لحظه،قلمروی فیدین گفت: «ستارهٔ سیاه،تکان حالم زیاد خوب نیست...»
هان شیائو و آرورا برگشتند‌معلوم و دیدند فیدین با ابروهای‌شما گره‌خورده قفسه‌سینه‌اش را گرفته است.
«چی شده؟»
دلِ هان شیائو ریخت.
دست دراز کرد و سقلمه‌ای به فیدین‌تکان زد تا اطلاعاتِ نبرد فعال شود. با‌شما دیدنِ واضحِ آن، حالتِ چهره‌اش کمی تغییر کرد.
در نوارِ وضعیتِ فیدین، وضعیتِ منفیِ تجزیه ظاهر شده بود. این اثر هر‌شدید ثانیه ۰٫۰۱٪ تا ۰٫۵٪ از جان، انرژی و بنیه‌اش را کم می‌کرد. با‌ثابت این حال، فیدین تحتِ تأثیرِ هالهٔ شانسش، تنها ضعیف‌ترین اثراتِ منفی را متحمل می‌شد.
چرا قبلاً همچین واکنشی نشون‌شدید نداده بود؟ یعنی بعد از ورود‌باشه به این پیکر این‌طوری شده بود؟
هان شیائو پنل را باز کرد و‌فناوریِ فهمید خودش اصلاً وضعیتِ تجزیه را نگرفته‌بالا است. هیچ اعلانی هم دربارهٔ انجامِ قضاوت نداشت.
نکنه این اثر فقط اون‌هایی رو که زیرِ‌قرارِ فرارتبهٔ آ هستن هدف می‌گیره؟ فقط محدود به‌واردش شکل‌های حیاته یا اشیاءِ بی‌جان رو هم شامل می‌شه؟
برگشت و به سفینه‌ای که آن گوشه پارک شده بود نگاه کرد. پس از بررسیِ ساده‌ای، فهمید زرهِ بیرونیِ سفینه دارد‌کاربردِ نشانه‌هایی از زنگ‌زدگی و تجزیه را نشان می‌دهد. مادهٔ سازندهٔ این سفینه به‌شدت محکم بود و حتی بخشی از آلیاژِ ستارهٔ سیاه‌کشید هم در آن به کار رفته بود. قابلیتِ بازیابیِ خودش را داشت، اما حتی این هم از وضعیتِ تجزیه در امان نبود...
هان شیائو چشمانش را‌واردش ریز کرد و فرضیه‌ای‌فناوریِ در ذهنش شکل گرفت.
«به این ناحیه فقط می‌شه وارد شد، ولی نمی‌شه ازش بیرون رفت. چه موجودِ زنده باشه چه شیءِ‌فضای بی‌جان، به‌محضِ ورود به این پیکر شروع به تجزیه شدن می‌کنه. جالبه، حسِ تله‌مگس رو می‌ده. احتمالاً این یه‌هیچ تله‌ست که تو کیهان سرگردونه و اون‌هایی که اتفاقی بهش برخورد می‌کنن، راهِ فراری ندارن و می‌شن موادِ مغذیش...»
شانس آوردن که یه هیلر‌چانه‌اش با قدرتِ کافی تو تیم‌پیکر بود. وگرنه یه کم دردسرساز می‌شد.
به آرورا اشاره کرد فیدین را درمان کند و خودش سوزنی فلزی بیرون آورد‌اگه و آن را عمیق در گوشتِ روی دیوار فرو کرد تا آسیبی وارد کند.تاشده اگر این غول‌تشن یک فرد بود، باید می‌توانست اطلاعاتِ نبرد را روی پنل نشان دهد.
دینگ!
لحظه‌ای بعد،اتفاقی اعلانی روی‌شدید پنل ظاهر شد.
هان شیائو آن‌قلمروی را باز کرد و‌تکان رنگِ چهره‌اش عوض شد.
سطح، گونه و توانایی‌های این پیکر همگی علامتِ‌حفظ سؤال بود. فقط نامش علامتِ سؤال نداشت که‌فناوریِ آن هم توفیری نمی‌کرد. نامش (موجودیتِ پلیمریِ ناشناخته) بود.
سطحِ این لامصب چقدر بالاست...
حتی اگر منیسون یا سوروکین هم بودند که سطحشان از او بالاتر بود، باز هم می‌توانست بخشی از اطلاعاتشان‌تاشده را ببیند. اطلاعاتِ این پیکر تقریباً سراسر علامتِ سؤال بود و این فقط یک معنا داشت: اختلافِ سطح بیش‌واکنشی از حد زیاد بود. هان شیائو تخمین می‌زد که در کیهانِ کاوش‌شده، فقط وورنوس به چنین سطحی رسیده باشد.
زمزمه کرد:فضا «این دیگه از‌چانه‌اش کجا پیداش شده...»
کنجکاویِ هان شیائو بیشتر شد.
در خاطراتش واقعاً هیچ ردی از این پیکر نداشت. منطقاً‌میون چنین چیزِ عجیبی نباید در زندگیِ قبلی‌اش ناشناخته می‌ماند. نمی‌دانست‌تاشده کسی آن را کشف نکرده بود یا پنهانش کرده بودند.
هان شیائو وقت نداشت به آرورا و فیدین برسد و تمامِ تمرکزش را روی‌بالا بررسیِ این موجود گذاشت. تکه‌ای گوشت از زمین کَند، چند قطعهٔ مکانیکی را جدا کرد‌خیلی و سپس ردیابِ موادِ زرهِ مکانیکی‌اش را برای اسکن و تحلیلِ آن‌ها به کار انداخت.
طولی نکشید‌فضا که دو گزارشِ‌چانه‌اش تحلیل آماده شد.
اولی نتیجهٔ تحلیلِ قطعاتِ مکانیکی بود. گزارش نشان می‌داد که ساختارِ میکروسکوپیِ آن بسیار جدید است. هیچ مادهٔ مشابهی در پایگاهِ داده وجود نداشت، که ثابت می‌کرد جنسِ این پیکرِ مکانیکی ظاهراً‌بعضی از آلیاژی ناشناخته است. سندِ دوم تحلیلِ نمونهٔ گوشت بود. هیچ ژنِ بیولوژیکیِ مشابهی یافت نشد، که نشان می‌داد منبعِ این گوشت به‌احتمالِ زیاد گونه‌ای شناخته‌شده در کیهانِ کاوش‌شده نیست. با این‌تداخلِ حال، وجودِ ژنِ سوپر در آن تشخیص داده شد که سازگاریِ بالایی با کلاسِ مکانیک داشت. اگرچه فعالیتِ سلولی به‌شدت ضعیف بود، اما به نظر می‌رسید حاویِ انرژیِ الکترومغناطیسیِ بسیار ضعیفی هم باشد.
هان شیائو فرضیه‌ای در ذهن داشت و بی‌درنگ‌فناوریِ چند تکه گوشتِ دیگر برای آزمایش کَند. تک‌تکشان‌فضایی ژنِ سوپر داشتند و همگی سلول‌های مکانیک بودند.
«پس این‌اتفاقی گوشت و‌شدید خون مالِ مکانیک‌هاست...»
هان شیائو با‌قلمروی یادآوریِ اندازهٔ این پیکر،تکان صورتش در هم رفت.
اگر گوشت و خونِ این پیکر متعلق به یک نفر‌شما بود، مشکلی نداشت. اما اگر از افرادِ مختلفی آمده بود...باید ساختنِ چنین پیکرِ عظیمی به بدنِ چند مکانیک نیاز داشت؟
«چرا امتحانش نکنم؟»
هان شیائو سر تکان داد و گوشت‌فناوریِ را در دستانش سبک‌سنگین کرد. پس از‌بالا کمی تردید، مهارتِ کاوشگرِ جسور را فعال کرد.
این مهارت روی خودِ شخصیت بی‌تأثیر بود، اما ظاهراً‌معلوم این پیکر فرق می‌کرد. تکه‌گوشتی که از قبل جدا‌اگه شده بود، به‌احتمالِ زیاد می‌توانست از قضاوتِ سیستم عبور کند.
همان‌طور که انتظار‌تکان می‌رفت، لحظه‌ای بعد‌پیکر مهارت اثر کرد.
ویزّز!
دنیای پیشِ روی هان شیائو ناگهان تغییر‌فناوریِ کرد و تصاویری که هرگز ندیده بود،بالا یکی پس از دیگری از مقابلِ چشمانش گذشت.
گویی آسمانی پرستاره پیشِ رویش گشوده شد و تمدنِ کهکشانیِ بی‌نهایت باشکوهی پدیدار گشت. با عبورِ ناوگان‌ها از‌اگه میانِ ستارگان، قلمروشان به بیرون گسترش می‌یافت. سیاره‌ها یکی پس از دیگری به مستعمره تبدیل می‌شدند و شهرها از‌ثابت‌های دلِ سیاراتِ متروک سر برمی‌آوردند. سفینه‌های بی‌شماری میانِ سیارات در رفت‌وآمد بودند و همه‌چیز نویدِ تمدنی شکوفا را می‌داد.
اما لحظه‌ای بعد، ناگهان زنجیره‌ای از کرم‌چاله‌ها در آسمان ظاهر شد و ناوگانی ناشناس هجوم آورد. شعله‌های جنگ به این تمدنِ صلح‌جو کشیده شد و خون، کشتار و جیغ‌وفریاد‌دورِ جای آن شکوفاییِ اولیه را گرفت. با پیشرویِ مهاجمان، ریشه‌های سبزِ تیره از دلِ خلأ بیرون زد و مانند نی در سیاراتِ اشغال‌شده فرو رفت. این سیارات با سرعتی‌می‌کنند که با چشمِ غیرمسلح هم دیده می‌شد، ذوب شدند، چروکیدند و مردند. در نهایت، همگی به موادِ مغذیِ مایع تبدیل شدند و ریشه‌ها آن‌ها را مکیدند و هیچ‌چیز باقی نگذاشتند.
«این...»
مردمکِ چشمانِ‌اتفاقی هان شیائو‌شدید تنگ شد.
او با این صحنه بیش‌چانه‌اش از حد آشنا بود. این دقیقاً‌داشته مثلِ نسخهٔ جنگِ درختِ جهان بود!
تمدنِ درختِ جهان‌تکان به این تمدنِ‌پیکر ناشناخته حمله کرده بود!
پیش از آنکه بتواند بیشتر‌شدید تحلیل کند، توهمِ پیشِ رویش تغییر‌باشه کرد و به کیهانی دیگر رسید.
شمارِ زیادی از مکانیک‌ها آنجا جمع شده بودند و در دلِ آسمانِ پرستاره چهارزانو‌بالا نشسته بودند. پشتِ سرشان ارتش‌های ماشینیِ خودشان قرار داشت که آرایشی باشکوه به خود‌داده گرفته بودند. دورتادورشان را دستگاه‌های ماشینیِ حلقوی‌شکلی گرفته بود که کلِ منطقه را می‌پوشاند.
ناگهان ایزدِ ماشینی در میانِ جمعیت ظاهر شد و‌معلوم موجِ انرژیِ عجیبی ساطع کرد که کلِ منطقه را‌اگه در بر گرفت و با دستگاه‌های ماشینیِ حلقوی تشدید شد.
به‌یک‌باره، بدنِ تمامِ مکانیک‌های حاضر در منطقه منفجر شد و به گوشت و خونِ خالص تبدیل گشت. این ترکیب با ارتش‌هایشان درآمیخت و‌بالا سپس به سیلابی بدل شد که به درونِ ایزدِ ماشینی در مرکز سرازیر می‌گشت... اندازهٔ این ایزدِ ماشینی بزرگ و بزرگ‌تر شد و‌هیچ در نهایت به پیکری غول‌آسا تبدیل گشت. گوشت و فلزِ آن به‌خوبی با هم ترکیب شده بود و ظاهرش به غولِ سایبورگِ شکست‌ناپذیری می‌مانست!
با این حال، پیش از آنکه هان شیائو فرصت کند تعجب کند، صحنه دوباره عوض شد. پیکرِ ماشینیِ غول‌آسایی‌فضای که تا یک ثانیه پیش سالم بود، ناگهان چنان پاره‌پاره شد که گویی نبردهای بی‌شماری را پشتِ سر گذاشته‌هیچ است. ظاهرش بسیار آشنا بود. این همان پیکرِ مکانیکی بود که هان شیائو و بقیه با آن روبه‌رو شده بودند.
به نظر می‌رسید این ماشینِ آسیب‌دیده اوراق شده باشد. تمامِ شتابش را‌کاربردِ از دست داد و آرام در کیهان شناور شد. در نهایت، سیاه‌چاله‌ای‌ثابت‌های عظیم آن را به دام انداخت و بلعید و بی‌هیچ ردی ناپدید شد.
در این لحظه، زاویهٔ دیدش دوباره عقب‌تکان کشید. قلمروِ تمدنِ ناشناخته کاملاً در تاریکی فرو‌اتفاقی رفته بود، حتی پاک‌تر از کمربندِ متروکِ کیهانی.
ناوگانِ تمدنِ درختِ جهان مانند مشتریِ‌پیکر سیرشده‌ای بود. با رضایت عقب‌نشینی کردند و‌شدید کیهانی خالی از خود به جا گذاشتند.
این آخرین صحنهٔ توهم بود.
هان شیائو لرزید. اثرِ‌شدید مهارت از بین رفت و‌میون دیدش به حالتِ عادی برگشت.
در حالی که چشمانش هنوز پر‌مالید از ناباوری بود، با خود زمزمه‌حفظ کرد: «انگار چیزِ باورنکردنی‌ای کشف کرده‌ام...»