---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 579: آزمایشِ پیکرِ آشوب • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 579: آزمایشِ پیکرِ آشوب

0

هان شیائو پس از بررسیِ تغییراتِ ناشی‌چیزی​ از ورود به رتبهٔ بلا، لباس‌هایش را‌بذار​ مرتب کرد و از اتاقِ تمرین بیرون رفت.

در راهروی پایگاه‌مبارزه​ قدم می‌زد که‌راه​ با آروشیا روبه‌رو شد.

پرسید: «کجا می‌ری؟»

آروشیا جواب داد: «برمی‌گردم اتاقم.» آماده بود از‌مبارزه​ کنارش رد شود، اما ناگهان ایستاد و با‌رسید​ نگاهی عجیب در چشمانش او را بو کشید.

هان شیائو نگاهی به‌راه​ بدنِ خودش انداخت و پرسید:‌رسید​ «چی شده؟ بوی خوبی می‌دم؟»

آروشیا سر تکان داد. در چهرهٔ همیشه آرامش، ردی از‌ذهنش​ تردید موج می‌زد. وقتی از کنارِ هان شیائو رد شد، تفاوتِ‌بدم​ هاله‌اش را حس کرده بود و فکر می‌کرد حواسش اشتباه می‌کنند.

آروشیا هرگز حاشیه نمی‌رفت‌رسید​ و مستقیم رفت سرِ‌نکن​ اصلِ مطلب: «چه تغییری کردی؟»

هان شیائو دلیلی برای پنهان‌کاری نمی‌دید. به‌هرحال افسرانش‌مبارزه​ دیر یا زود می‌فهمیدند. گفت: «اوه؟ حسش کردی؟ قدرتم‌لبخند​ جهش داشته و الان دیگه تو رتبهٔ بلا هستم.»

آروشیا در جواب بی‌تفاوت سر تکان داد. برای او فرقی نمی‌کرد هان شیائو چه‌بذار​ کار می‌کند؛ هرگز ذره‌ای به او شک نمی‌کرد. گذشته از این، او تازه از‌مِهی​ نبردی عظیم جان به در برده بود و این پیشرفت کاملاً طبیعی به نظر می‌رسید.

برای اِن‌پی‌سی‌هایی مثلِ آن‌ها که‌بهترین​ پنل نداشتند، مبارزه واقعاً بهترین‌ذهنش​ راه برای افزایشِ قدرت بود.

هان شیائو ناگهان‌ذهنش​ چیزی به ذهنش‌رفتن​ رسید و لبخند زد.

«برای رفتن عجله‌اِن‌پی‌سی‌هایی​ نکن. بذار یه ترفندِ‌نداشتند​ کوچیک بهت نشون بدم.»

با گفتنِ این حرف، هان شیائو‌قدرت​ آزادسازیِ موجودیتِ آشوب را فعال کرد و‌نکن​ تمامِ بدنش به مِهی خاکستری تبدیل شد.

آروشیا با چشمانی گشادشده از تعجب به مِه خیره ماند. چنین دگردیسیِ قلمرومانندی به‌شدت شبیهِ بدنِ‌بذار​ انرژیِ خودش بود. وقتی دست دراز کرد تا مِه را لمس کند، تمامِ دستش از درونِ‌تبدیل​ آن رد شد و هیچ‌چیز حس نکرد. مِهِ خاکستریِ روبه‌رویش هیچ فرقی با مِهی معمولی نداشت.

ویزّز!

آروشیا بدنش را به فرمِ انرژی درآورد و واردِ مِهِ خاکستری‌راه​ شد. بدنِ انرژیِ درخشان و طلایی‌رنگش با مِهِ خاکستری در هم آمیخت‌کوچیک​ و گرمایی را حس کرد که فقط در کورهٔ انرژی تجربه می‌کرد.

با فکر کردن به شارژ شدن، آروشیا ناخودآگاه سعی کرد از مِهِ خاکستری‌نکن​ انرژی جذب کند. اما پیکرِ آشوب با انرژیِ هان شیائو پابرجا بود و‌تمامِ​ این انرژی تحتِ کنترلِ او قرار داشت. بنابراین، آروشیا نمی‌توانست آن را جذب کند.

هان شیائو با حس کردنِ اقدامِ آروشیا، بخشِ کوچکی از انرژی‌اش را رها کرد تا او جذبش کند. آروشیا ناگهان به‌بدم​ گویِ نورانیِ درخشانی تبدیل شد که سوسو می‌زد. جذبِ انرژی از پیکرِ آشوب چنان حسِ راحتیِ بی‌نظیری به او می‌داد که دیگر‌شبیهِ​ حتی حوصله نداشت فرمِ انسانی‌اش را حفظ کند. اگر در فرمِ انرژی تارهای صوتی داشت، بی‌شک ناله‌ای از سرِ رضایت سر می‌داد.

انرژیِ یک سوپرِ رتبهٔ بلا بسیار غلیظ‌تر بود و‌بذار​ مُهرِ ژن‌های هان شیائو را بر خود داشت. پس‌موجودیتِ​ طبیعتاً حس‌وحالش با کورهٔ انرژی زمین تا آسمان فرق می‌کرد.

انرژی همان اچ‌پیِ پیکرِ آشوب بود و با جذب شدنِ بخشِ کوچکی از آن، اچ‌پیِ هان شیائو کاهش یافت. سپس با‌بذار​ تعجب متوجه شد که می‌تواند از طریقِ پیکرِ آشوب پیامِ تله‌پاتی بفرستد، پس پیامی به آروشیا فرستاد. از او خواست مقداری‌خیره​ از انرژی‌اش را به درونِ مِهِ خاکستری هدایت کند. از نظرِ تئوری، هر دو باید می‌توانستند انرژی‌شان را با هم تبادل کنند.

رشته‌ای طلایی از انرژی به درونِ مِهِ خاکستری سرازیر شد و اچ‌پیِ پیکرِ آشوبش تا خرخره پر‌بهت​ شد. ناگهان فکری به ذهنِ هان شیائو خطور کرد. از آنجا که بیشترِ موهبت‌هایش در فرمِ پیکرِ آشوب‌خیره​ قفل می‌شدند، آروشیا نه‌تنها باتریِ او بود، بلکه نقشِ یک معجونِ اچ‌پیِ سیار را هم برایش بازی می‌کرد.

سپس فکرِ دیگری به آروشیا فرستاد و آروشیا به فرمِ پیکرِ آشوب درآمد تا با مِهِ خاکستری ادغام‌کوچیک​ شود. مِهِ خاکستری فوراً با ته‌رنگِ طلایی درخشید و آن دو توانستند ارتباطِ عمیق‌تری برقرار کنند که بازدهیِ‌مِه​ انتقالِ انرژی‌شان را بالا می‌برد. این حالت شبیهِ آن بود که آروشیا با پیکرِ آشوب یکی شده باشد.

پس از کمی آزمایش، هان شیائو پیکرِ آشوب را‌بذار​ غیرفعال کرد و به بدنِ اصلی‌اش برگشت. آروشیا نیز از‌آشوب​ بدنِ او جدا شد و فرمِ انرژی‌اش را لغو کرد.

آروشیا نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد‌پنل​ و پرسید: «این تواناییِ جدیدته؟» به دلیلی‌قدرت​ نامعلوم، چهرهٔ زیبایش کمی سرخ شده بود.

«آره، توانایی‌های‌واقعاً​ خلأ به‌راه​ دست آوردم.»

حالتِ چهرهٔ هان شیائو کمی‌بهترین​ عجیب بود و حس می‌کرد‌ذهنش​ تازه کارِ ناجوری کرده است.

سرش را تکان داد و تمامِ افکارِ عجیب‌وغریب را از ذهنش بیرون ریخت. سپس سعی کرد حسی را که تازه تجربه کرده بود، مرور کند.‌تبدیل​ از آنجا که پیکرِ آشوبِ او یک فرمِ حیاتِ قلمرویی بود که انرژی شریانِ حیاتی‌اش محسوب می‌شد، سعی کرده بود با آروشیا آزمایش کند. در‌معمولی​ نهایت، همه‌چیز همان‌طور که انتظار داشت پیش رفت و تا زمانی که به هم متصل بودند و اراده می‌کردند، می‌توانستند انرژی‌شان را به یکدیگر انتقال دهند.

با این حال، در حالی که آروشیا می‌توانست برای جذبِ انرژی پیش‌قدم شود، پیکرِ آشوب چنین‌رسید​ قابلیتی نداشت. پیکرِ آشوب فقط می‌توانست به‌صورتِ پسیو از محیطِ اطرافش انرژی جذب کند. تواناییِ اِسپرِ‌فعال​ آروشیا ویژگیِ بارزِ دیگری هم داشت. او می‌توانست از انرژی تقریباً در هر فرمِ ممکنی استفاده کند.

موهبت‌های ناظرِ آشوب خیلی‌راه​ خاص‌ان، حتماً راه‌های خیلی‌ذهنش​ بیشتری برای استفاده ازش هست.

هان شیائو پس از ورود به رتبهٔ‌افزایشِ​ بلا، توانایی‌های جدیدِ زیادی به دست آورده‌عجله​ بود که باید با آن‌ها آشنا می‌شد.

سپس پیش از جدا‌رسید​ شدن، با بی‌خیالی یک‌نکن​ نشانِ ناظر روی آروشیا انداخت.

در طولِ مسیر، به درخواستِ ریسدا فکر کرد. قصد نداشت‌بهترین​ زیرِ قولش بزند. وقتی ریسدا مأموریتش را تکمیل می‌کرد، او‌نکن​ هم به آروشیا کمک می‌کرد تا خاطراتش را پس بگیرد.

در هر صورت، هان شیائو از همین حالا می‌توانست کم‌وبیش حدس‌رفتن​ بزند که شرطِ نهاییِ مأموریتِ راه‌اندازیِ مجدد چه خواهد بود. فقط باید‌موجودیتِ​ مطمئن می‌شد که نیازی نیست با منیسون از امپراتوریِ مکانیک روبه‌رو شود.

در چند روزِ بعد، افسرانِ مختلفِ گروهِ مزدوران فهمیدند‌چیزی​ که هان شیائو به رتبهٔ بلا رسیده است. در‌کوچیک​ مقایسه با آرامشِ آروشیا، همهٔ آن‌ها شوکه شده بودند.

این رتبهٔ بلا بود!

پیش از اینکه کاپیتانشان به رتبهٔ بلا برسد، می‌توانست حملاتِ‌بهترین​ سه سوپرِ رتبهٔ بلا را مهار کند. حالا که خودش هم‌بذار​ به جمعِ سوپرهای رتبهٔ بلا پیوسته بود، چقدر می‌توانست قدرتمند باشد؟!

کسی که بیش از همه شوکه شده بود، طبیعتاً هرلوس بود. او پیش از اینکه هان شیائو به رتبهٔ‌بدم​ بی برسد، به گروهِ مزدورانِ ستارهٔ سیاه پیوسته بود و شخصاً دیده بود که هان شیائو چطور به او‌دگردیسیِ​ رسید، از او جلو زد و او را چنان جا گذاشت که دیگر امیدی به رسیدن به او نداشت!

هان شیائو فقط در عرضِ‌بهترین​ چند سالِ کوتاه از رتبهٔ‌ذهنش​ سی به رتبهٔ آ رسیده بود؟!

هرلوس تازه‌چیزی​ به مرزِ رتبهٔ‌لبخند​ بی‌پلاس رسیده بود!

او هرگز چنین سرعتِ رشدی‌آن‌ها​ به گوشش نخورده بود! هان‌بهترین​ شیائو در دورانِ رشدش چه می‌خورد؟!

سیلویا از همه خوشحال‌تر بود. پس از‌چیزی​ چند سال زندگی در کنارِ مزدوران، ارتشِ‌بذار​ ستارهٔ سیاه را خانهٔ دومِ خودش می‌دانست.

بالاخره یک سوپرِ رتبهٔ بلا پیدا شده بود تا‌چیزی​ پشتوانهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه باشد و ستارهٔ سیاه استادِ خودش‌بهت​ هم بود. از این رو، طبیعتاً احساسِ افتخارِ بزرگی می‌کرد.

با این حال، افسرانِ ارتشِ ستارهٔ سیاه در چند‌بذار​ روزِ گذشته هان شیائو را زیاد ندیده بودند، چون‌موجودیتِ​ خودش را در اتاقِ بهینه‌سازیِ ماشین‌آلات حبس کرده بود.

ورود به رتبهٔ آ پیش‌نیازِ ترکیبِ چند نقشهٔ ساخت بود و هان شیائو می‌توانست دوباره تجهیزاتش را ارتقا دهد.‌عجله​ نیازی نداشت نوعِ تجهیزاتش را عوض کند، بلکه می‌توانست از تجهیزاتِ قدرتمندتری از همان نوع استفاده کند. هان شیائو‌چشمانی​ در طولِ نبرد ماشین‌های زیادی را از دست داده بود و حالا بهترین زمان برای جبرانِ کمبودِ تسلیحاتش بود.

اژدهای خلأ از قبل نابود شده بود و تنها چیزی که از آن باقی مانده بود، مادهٔ‌بهت​ اصلی‌اش یعنی استخوانِ اژدهای خلأ بود. هان شیائو نقشهٔ ساختِ جدیدی با کیفیتِ بالاتر ترکیب کرد و‌مِه​ آماده شد تا زرهِ جنگیِ جدید و قدرتمندتری بسازد که با قدرتِ رتبهٔ بلایش همخوانی داشته باشد.

زرهِ مکانیکیِ جدید سه مادهٔ اصلی داشت: آلیاژِ کایل، الیافِ پلیمریِ اَبَرفناوریِ نانو‌رفتن​ پی‌آر-۹۰۹، و فلزِ تصفیه‌شدهٔ اورگا. همهٔ این‌ها موادِ درجه‌یکِ نظامی بودند و قیمتِ‌آشوب​ سرسام‌آوری داشتند. علاوه بر این، کنترلِ این مواد در دستِ تمدن‌های خوشهٔ ستاره‌ای بود.

این سه ماده جزوِ منابعِ استراتژیکِ نظامی به حساب می‌آمدند که برای معاملاتِ میانِ تمدن‌ها استفاده می‌شدند و اصلاً در بازار پیدا نمی‌شدند. اگر‌خاکستری​ هم در بازارِ سیاهِ کهکشانی پیدایشان می‌شد، در عرضِ چند ثانیه به‌صورتِ ناشناس خریداری می‌شدند. فقط یک کیلوگرم آلیاژِ کایل هم‌قیمتِ یک سفینهٔ کوچک‌روبه‌رویش​ بود. این بازاری بود که تقاضا داشت اما عرضه‌ای در آن نبود. حتی اگر کسی پولش را داشت و می‌خواست آن را بخرد، غیرممکن بود.

با این حال، گودورا به‌عنوانِ حاکمِ یک‌نداشتند​ تمدنِ کهکشانی، مقداری از آن‌ها را که از‌ذهنش​ تمدن‌های خوشهٔ ستاره‌ای خریده بود، در انبار داشت.

وقتی منبعِ جهش را می‌فروخت، یکی از‌چیزی​ شرایطش این بود که گودورا به او‌بذار​ اجازه دهد این موادِ محدودشده را بخرد.

اما با وجود اینکه گودورا با شرطش موافقت کرده بود، خودشان هم شرطی‌رفتن​ اضافه کردند. مقدارِ موادِ محدودشده‌ای که می‌توانست سالانه بخرد، سقفِ مشخصی داشت. گودورا‌آشوب​ اجازه نمی‌داد مقدارِ زیادی از این موادِ محدودشده به دنیای بیرون راه پیدا کند.

هان شیائو دستگاهِ ارتباطی‌اش را درآورد و می‌خواست با ناگاکین تماس‌کوچیک​ بگیرد تا مواد را بخرد. اما اصلاً فکرش را نمی‌کرد که‌بدنش​ وقتی تماس برقرار شد، ناگاکین اولین کسی باشد که حرف می‌زند.

ناگاکین با لحنی‌اِن‌پی‌سی‌هایی​ جدی گفت: «ستارهٔ‌پنل​ سیاه، وقتش رسیده.»

با شنیدنِ این حرف، هان شیائو‌قدرت​ مسئلهٔ خریدِ مواد را کنار گذاشت و‌نکن​ با چشمانی ریزشده پرسید: «گودورا آماده است؟»

«ناوگان مستقر شده و تمامِ سفینه‌های مادرِ ستارهٔ تاریک در‌ذهنش​ چنگِ ماست. رئیس به‌زودی فرمانِ حمله را صادر می‌کند. این‌نشون​ یک مأموریتِ محرمانه است و اسمِ رمزش عملیاتِ هودلاس است!»

این اسمِ رمز ترجمهٔ مستقیمی از یکی از‌نکن​ زبان‌های باستانیِ گودورا بود که معنایش «ریشه‌کن کردنِ‌حرف​ دشمن» و «بریدنِ علف‌های هرز از ریشه» می‌شد.

چهرهٔ هان شیائو جدی شد. از همان روزی که اطلاعات را به‌افزایشِ​ گودورا فروخته بود، می‌دانست چنین روزی فرا می‌رسد. گودورا در حالِ حاضر انتقام‌جویی‌اش‌نشون​ را از ستارهٔ تاریک آغاز می‌کرد و همهٔ این‌ها زیرِ سرِ او بود.

چنین اتفاقی‌واقعاً​ در زندگیِ‌راه​ قبلی‌اش نیفتاده بود.

ناگاکین گفت:‌نداشتند​ «ستارهٔ سیاه، به‌بهترین​ تو نیاز داریم.»

با شنیدنِ این حرف، هان شیائو کمی هیجان‌زده شد و با‌کوچیک​ لبخندی طعنه‌آمیز گفت: «هه، حتماً می‌دانید که دادنِ اطلاعات و شرکتِ‌بدنش​ شخصی در نبرد دو چیزِ متفاوت است. دارید رسماً استخدامم می‌کنید؟»

«دستمزدی به شما می‌دهیم که راضی‌تان‌پنل​ کند. در همان سطحِ گروه‌های مزدورِ‌افزایشِ​ بزرگی مثلِ ارتشِ حلقهٔ آسمان خواهد بود.»

هان شیائو به‌هرحال قصد داشت در نبرد شرکت کند و فقط همین‌طوری مسئلهٔ‌نکن​ دستمزد را پیش کشیده بود. اما اصلاً فکرش را نمی‌کرد که گودورا حاضر‌تمامِ​ باشد همان مبلغی را به او بپردازد که به دیگر گروه‌های مزدورِ بزرگ می‌داد.

انگار گودورا می‌خواست به‌واقعاً​ هر قیمتی که شده از‌چیزی​ شرِ ستارهٔ تاریک خلاص شود.

پس از اینکه ستارهٔ تاریک سال‌ها برایشان دردسر درست کرده بود،‌کوچیک​ گودورا دیگر کاملاً از دستشان خشمگین بود. تا زمانی که راهی برای‌مِهی​ خالی کردنِ خشمشان داشتند، حمله‌شان مثلِ سقوطِ بهمن از کوهی برفی می‌ماند.

بدونِ تواناییِ پنهان ماندن، ستارهٔ‌آن‌ها​ تاریک باید بدونِ کوچک‌ترین آمادگی‌بهترین​ خشمِ گودورا را تحمل می‌کرد.

بالاخره زمانِ آن رسیده بود‌افزایشِ​ که هر دو طرف کینه‌لبخند​ و دشمنیِ چندساله‌شان را حل‌وفصل کنند.

این همچنین فرصتی برای هان شیائو بود‌افزایشِ​ تا مأموریتِ متحدِ گودورا و شاید بخشِ‌عجله​ مهمی از مأموریتِ دودمان را تکمیل کند.

پس از قطع کردنِ تماس،‌لبخند​ هان شیائو چانه‌اش را خاراند‌ترفندِ​ و هرلوس را صدا زد.

«هرلوسِ پیر، کار داریم.‌مثلِ​ همهٔ مزدوران را جمع‌مبارزه​ کن و آمادهٔ حرکت شو.»

«ناانسان‌های جدید هم باشند؟»

«آره، همه.»

لبخندی روی‌چیزی​ لب‌های هان‌رسید​ شیائو نشست.

این نبردِ میان‌کهکشانی فرصتی برای او‌پنل​ بود تا بازیکنان را به کهکشان‌افزایشِ​ ببرد! اصلاً بد به نظر نمی‌رسید.

وقتش رسیده بود که‌راه​ بگذارد کهکشان درکِ جدیدی از‌رسید​ ارتشِ ستارهٔ سیاه پیدا کند!

ناولها | novelha.net