چپتر 1027: تبدیلِ سرشتِ خدایی

در منطقه‌ای کاوش‌نشده درونِ‌امتحان​ خوشهٔ ستاره‌ای زمرد، سفینه‌ای تندرو‌برای​ با سرعتِ فرانوری پیش می‌رفت.

تنها هان شیائو و شماری از سلاح‌های حواری در اتاقِ فرماندهیِ سفینه نشسته بودند‌اگر​ و نقشهٔ ستاره‌ای را تماشا می‌کردند. هدفش که با رنگِ قرمز مشخص شده بود،‌پیدا​ روی نمایشگر چشمک می‌زد. مختصات در جایی در مرکزِ خوشهٔ ستاره‌ای زمرد قرار داشت.

اینجا همان جایی بود که انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه، که در میراثِ خدای اسپرها فاش شده بود،‌نیازی​ متولد می‌شد. بیشترِ سازمان‌ها تا این نقطه پیشروی نکرده بودند. او با سفینهٔ پیشرفته‌ای که خودش ساخته‌رفته​ بود سفر می‌کرد، بنابراین نیازی نداشت مثلِ دیگر نیروها توقف کند و می‌توانست به عمقِ بیشتری نفوذ کند.

زمانِ پیدایشِ انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه‌آواتارش​ چندان دور نبود. او زودتر رفته‌نمی‌شد​ بود تا اردو بزند و کشیک بکشد.

به‌خاطرِ اوانز، تنها هان شیائو می‌توانست مطمئن باشد که مختصاتِ داده‌شده درست است. دیگر نیروهایی‌بیاید​ که اطلاعاتِ انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه را به دست آورده بودند، باید شانسشان را در‌پیدا​ چندین مختصاتِ موجود در داده‌ها امتحان می‌کردند و همین موضوع می‌توانست رقبایش را کمتر کند.

هان شیائو برای محکم‌کاری تصمیم گرفت با بدنِ‌محکم‌کاری​ اصلی‌اش بیاید. اگر رقیب قوی نبود، آواتارش هم از‌آواتارش​ پسِ کار برمی‌آمد و نیازی به افشای موقعیتش نمی‌شد.

با این حال، در این لحظه هان شیائو داشت آماده می‌شد‌پیشرفته‌ای​ تا جایی برای ماندن پیدا کند، زیرا تجربه‌اش سرانجام به حدنصابِ ارتقا‌کند​ به سطحِ ۳۲۰ رسیده بود. مأموریتِ ارتقایش همچنان در اولویت قرار داشت.

در این مدت، او در طولِ مسیر با شتاب پیش رفته بود. با وجودِ پایگاهِ‌آماده​ ارتشِ ستارهٔ سیاه، نیازی به نگرانی در این باره نداشت. فقط باید منتظر می‌ماند تا‌مدت​ بازیکنانِ خارجی به دنیای سوسوزن برسند و آن‌ها به‌طورِ طبیعی به ارتشِ ستارهٔ سیاه می‌پیوستند.

در حالِ حاضر، جمعیتِ بازیکنانِ ارتش به حدودِ ۸ میلیون نفر رسیده بود که هنوز با سقفِ نهایی فاصلهٔ زیادی‌پسِ​ داشت. به‌محضِ اینکه بازیکنانِ باقی‌مانده در دیگر پهنه‌های ستاره‌ای به سرورِ جهانی می‌آمدند، اندازهٔ ارتش باید از مرزِ ۱۰ میلیون‌ارتقایش​ نفر عبور می‌کرد. این کار به‌منزلهٔ تأمینِ نیروهای تازه‌وارد بود و حتی موجِ بزرگی از تجربه را برایش به ارمغان می‌آورد.

وقتی همهٔ بازیکن‌ها تو سرورِ جهانی جمع بشن، تعدادِ بازیکن‌های ارتش باید‌اصلی‌اش​ به ۱۱٫۵ میلیون نفر برسه. در حالِ حاضر این باید بزرگ‌ترین جناحِ‌حال​ بازیکن‌ها باشه. این عدد فقط از سه تمدنِ جهانی تو زندگیِ قبلیم کمتره.

هنوز همهٔ بازیکنان به دنیای سوسوزن نرسیده بودند، اما از همین حالا‌خودش​ توجهِ سازمان‌های بزرگِ مختلف را جلب کرده بودند و اوضاع داشت به‌سمتِ‌می‌توانست​ همان مراحلِ اولیه و آشنای نسخهٔ ۴٫۰ در زندگیِ قبلی‌اش پیش می‌رفت.

به‌خاطرِ حضورِ خودش، میلیون‌ها بازیکنی که باید در همه‌جا پراکنده می‌شدند، در عوض درونِ ارتشِ ستارهٔ سیاه قرار گرفته بودند که این‌ارتقا​ موضوع باعثِ انحرافاتی در خطِ زمانی می‌شد. با این حال، هان شیائو از نظرِ ذهنی برای این موضوع آماده بود و مرحلهٔ به‌خارجی​ جیب زدنِ پولِ کلان از طریقِ بازیکنان داشت به پایان می‌رسید. سازمان‌های بزرگ به‌زودی به اندازهٔ او برای توانایی‌های بازیکنان ارزش قائل می‌شدند.

فعلاً به این چیزا فکر نمی‌کنم.‌موضوع​ به‌هرحال اوضاعم خیلی خوبه. برتری با‌گرفت​ منه و سفت‌وسخت چسبیدم به سودم.

هان شیائو این فکر را پس زد، سرعتِ سفینه را کم کرد و آن را در میانهٔ کیهان نگه داشت.‌برمی‌آمد​ سپس از کابین خارج شد و با بدنِ فیزیکی‌اش از سفینه فاصله گرفت. پیش از روشن کردنِ ابزاری که نوساناتِ‌اولویت​ انرژی را ایزوله می‌کرد تا ناهنجاری‌های حینِ ارتقایش را پنهان کند، به سلاح‌های حواری دستور داد تا مراقبِ اطرافش باشند.

با باز کردنِ پنل، به‌سازمان‌ها​ اعدادِ نجومیِ تجربه‌اش نگاه کرد.‌سفینهٔ​ هان شیائو دیگر نمی‌توانست صبر کند.

بالاخره اون‌قدر جمع کردم که بتونم سطحم رو ببرم‌برمی‌آمد​ بالا و مأموریتِ ارتقام رو تکمیل کنم. خیلی وقت‌زیرا​ بود همچین ارتقای سطحِ سریعی رو تجربه نکرده بودم.

با وجودِ اینکه داشت با خودش زمزمه می‌کرد، هیچ تردیدی به‌تصمیم​ دل راه نداد و بی‌درنگ تمامِ تجربه را به ارتقای سطح تزریق‌افشای​ کرد. سطحِ کلی‌اش که مدت‌ها ثابت مانده بود، ناگهان به پرواز درآمد!

هان شیائو در طولِ دهه‌ها کارت‌های تکمیلِ مأموریتِ‌کار​ زیادی جمع کرده بود و به‌محضِ اینکه دید مأموریت‌پیدا​ دردسرساز است، بی‌درنگ کارتِ تکمیلِ مأموریتش را بیرون کشید.

بدنِ هان شیائو یک بار تکان خورد و انگار هر سلول‌قوی​ از بدنش به سیاه‌چاله‌ای تبدیل شده بود که با ولع مادهٔ تاریکِ‌پیدا​ کیهانیِ اطرافش را می‌بلعید تا از آن برای ارتقای خودش استفاده کند.

سقفِ سطحِ مکانیکِ تختِ الهی ۶۰ بود و او‌اصلی‌اش​ تازه در سطحِ ۳۶۰ می‌توانست ارتقای کلاسش را انجام‌افشای​ دهد. تعالیِ گونهٔ نژادیِ بعدی‌اش در سطحِ ۳۴۰ رخ می‌داد.

در ذهنِ هان شیائو، سطحِ ۳۲۰‌پیشرفته‌ای​ باید یک ارتقای معمولی می‌بود، اما اعلانی‌نداشت​ که ظاهر شد، روحیه‌اش را بالا برد.

هان شیائو با‌برای​ چشمانی درخشان گفت:‌گرفت​ «تبدیلِ سرشتِ خدایی؟»

او با این اصطلاح کاملاً ناآشنا نبود. در نسخه‌های بعدیِ زندگیِ قبلی‌اش، این اصطلاح پیوسته در محافلِ فرارتبهٔ آ به گوش‌آماده​ می‌رسید که بعداً بازیکنان هم آن را شنیده بودند. هرچند اطلاعاتِ کمی در این باره وجود داشت، اما بر اساسِ فرضیه‌هایی‌ارتشِ​ که در انجمن نوشته شده بود، این باید عاملِ مهمی برای ارتقای سطحِ حیات به بالاتر از قلمروِ فرارتبهٔ آ می‌بود.

گذشته از این، «ایزدِ ماشینیِ» خودش هم واژهٔ «ایزد» را در نامش داشت و اگر‌پسِ​ قرار بود پای مقامِ خدایی در میان باشد، شاید به فرقهٔ ماشین‌آلات و کلیدِ آدپتوس‌ارتقا​ مکانیکوس ربط پیدا می‌کرد... با این حال، تا این لحظه هیچ تجربه‌ای در زمینهٔ الوهیت نداشت.

چرا هرچی سطحِ حیاتِ آدم بالاتر می‌ره، همه‌چیز‌ساخته​ ایدئولوژیک‌تر می‌شه؟ این قضیه برای من که یه‌نیروها​ مکانیکم و فقط به ماده‌گرایی اعتقاد دارم، خیلی ناجوره...

هان شیائو همان‌طور که دردِ ارتقا را به جان می‌خرید،‌اگر​ زیرِ لب گفت: «به هر حال، انگار برای فعال شدنِ تبدیلِ‌لحظه​ سرشتِ خدایی، رتبهٔ انرژیِ سطحِ ۲۱ و ۷۸٬۰۰۰ اُنا انرژی لازمه؟»

روشِ محاسبهٔ رتبهٔ انرژی کاملاً پیچیده بود و به یک جمع و تفریقِ ساده ختم نمی‌شد. هرچه این مقدار بیشتر می‌شد،‌آماده​ فاصلهٔ بینِ هر امتیاز هم افزایش می‌یافت. برای نمونه، فاصلهٔ سطوحِ انرژیِ ۱۰۰ تا ۲۰۰ و ۹٬۹۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ هر دو صد‌ستارهٔ​ امتیاز بود، اما تفاوتِ مقادیرِ واقعیِ انرژی‌شان زمین تا آسمان فرق داشت. هرچه انرژیِ شخص بیشتر بود، افزایش دادنش هم سخت‌تر می‌شد.

وقتی از سدِ سطحِ ۳۰۰ گذشته‌تصمیم​ و به ایزدِ ماشینی تبدیل شده‌رقیب​ بود، کلِ انرژی‌اش حدودِ ۷۱٬۰۰۰ بود.

در دههٔ بعد، پیوسته تکنیک‌های آموزشِ انرژیِ جدید را تمرین کرده و سقفِ انرژی‌اش را بالا برده بود. همچنین تجربه و امتیازِ استعدادِ‌زمانِ​ فراوانی برای ارتقای مهارت‌ها و دانش‌هایش خرج کرده بود. هم‌زمان، توانایی‌هایی از هِبر، منیسون، سایهٔ نقره‌ای و بسیاری دیگر بیرون کشیده و موهبت‌ها‌باید​ و مهارت‌های قدرتمندی به دست آورده بود. با حسِ ماشینیِ بی‌نقصِ نرون و پاداش‌های گوناگونِ دیگر، مجموعِ انرژی‌اش سرانجام از مرزِ ۷۸٬۰۰۰ گذشت.

«دو تبدیلِ سرشتِ خدایی به ترتیب به ماشین و خلأ تقسیم‌رقیب​ می‌شن... اوه، این با کلاس و نژادِ آدم مطابقت داره. پس اینا‌ماندن​ دو مسیرِ تکاملیِ ممکنه، یا باید جفتشون رو با هم ارتقا بدم؟»

هان شیائو نگاهی به پنل انداخت. کنارِ هر یک‌اگر​ از موهبت‌های تبدیلِ سرشتِ خدایی علامتِ کوچکِ «+» به‌نمی‌شد​ چشم می‌خورد و اثرشان با «؟» مشخص شده بود.

«انگار فقط وقتی امتیاز بدم می‌تونم اثرش رو ببینم. حالا که سیستم موقعِ ارتقا دو امتیازِ تبدیلِ سرشتِ خدایی بهم داده،‌حال​ بذار به هر کدوم یکی بدم امتحان کنم... پسوندِ مهارت‌ها باید نشون‌دهندهٔ فرمِ نهاییِ این موهبت باشه، که احتمالاً وقتی موهبت‌وجودِ​ به سقفش برسه خودش رو نشون می‌ده. اما تعدادِ کلِ امتیازها با یه «؟» مشخص شده، پس چقدر باید امتیاز بدم؟»

هان شیائو سعی کرد یک امتیاز به‌خودش​ موهبتِ تبدیلِ سرشتِ خدایی — ماشین اضافه‌مثلِ​ کند و اثرش روی پنل نمایان شد.

هان شیائو نگاهی به فهرستِ مهارت‌هایش انداخت. تقویتِ جزئیِ توانایی‌های کلاس به این‌بدنِ​ معنا بود که هر مهارت در هر سطح کمی بهتر شده است. اثرِ‌حال​ تقویتِ تمامِ مهارت‌های مرتبط با مکانیک چندان چشمگیر نبود، اما پیشرفتی همه‌جانبه محسوب می‌شد.

هان شیائو ابرو بالا انداخت و گفت: «پاداشش بد نیست،‌گرفت​ ولی به نظرم خیلی هم قوی نمی‌آد. شاید چون تازه مرحلهٔ‌افشای​ اوله؟ حدس می‌زنم هرچی بیشتر امتیاز بدم، اثرهای قوی‌تری باز می‌شه.»

کمی مردد ماند، اما در نهایت تصمیم گرفت امتیازِ‌نکرده​ دیگری به آن ندهد. در عوض، امتیازِ دوم را‌نداشت​ روی موهبتِ تبدیلِ سرشتِ خدایی — خلأ خرج کرد.

پاداشِ کلِ قرابتِ ناشی از نابغهٔ مکانیکی از ۱٫۲۵ برابر به ۱٫۲۸ برابر‌آواتارش​ رسید و عملکردِ ساختِ ماشین‌آلات از ۴۰٪ به ۴۴٪ افزایش یافت. موهبت‌های نژادیِ‌تجربه‌اش​ سایرِ توانایی‌های خلأِ او نیز کمی رشد کرد و زمانِ کول‌داونِ بیشترشان کاهش یافت.

هان شیائو سر‌محکم‌کاری​ تکان داد و گفت:‌اصلی‌اش​ «این یکی بد نیست.»

حالا که امتیازهای تبدیلِ سرشتِ خدایی‌اش را خرج کرده بود، نمی‌دانست‌اگر​ چطور باید امتیازهای بیشتری به دست بیاورد. آیا فقط هنگامِ ارتقا‌لحظه​ داده می‌شدند یا راهِ دیگری هم برای به دست آوردنشان وجود داشت؟

اگه فقط موقعِ ارتقا به دست می‌آن، یعنی هرچی زودتر به مرزِ ۷۸٬۰۰۰ برسی‌مثلِ​ بهتره. هر چی باشه، اگه سطحِ آدم پایین باشه، ارتقا گرفتن قطعاً راحت‌تره و این‌طوری‌رفته​ می‌شه امتیازهای بیشتری جمع کرد. با این حساب... ممکنه به استعداد هم ربط داشته باشه؟

هان شیائو تصمیم گرفت بیشتر‌تصمیم​ از این فکر نکند و‌اگر​ نگاهی به اعلان‌های دیگر انداخت.

این قطعهٔ حریمِ نخست‌تصمیم​ دیگه چی بود؟ تو زندگیِ‌اگر​ قبلی چیزی درباره‌اش نشنیده بودم.

توضیحاتش هم با علامتِ سؤال پر شده بود. هان شیائو سر درنمی‌آورد این قطعه دقیقاً چیست، اما از نامِ‌موقعیتش​ حریمِ نخست این‌طور برمی‌آمد که هیچ ربطی به کلاسِ مکانیک ندارد. گذشته از این، فقط یک قطعه از آن‌مدت​ را در اختیار داشت، بنابراین نمی‌توانست از آن استفاده کند و کاری جز خیره شدن به آن از دستش برنمی‌آمد.

«همش حس می‌کنم این باید یه عاملِ کلیدی برای یه چیزی باشه... باید یه فرصت‌دیگر​ پیدا کنم و از امپراتوری بپرسم ببینم اطلاعاتی تو این زمینه دارن یا نه. احتمالاً باید‌بزند​ براش امتیازِ مشارکت بدم، درست مثلِ همون موقعی که اطلاعاتِ فرقهٔ ماشین‌آلات رو به دست آوردم.»

هان شیائو پس از بستنِ تمامِ اعلان‌های نامربوط،‌اصلی‌اش​ به سراغِ میراثِ مکانیکیِ تیراکلس رفت. در سطوحِ‌برمی‌آمد​ ۳۲۰ و ۳۶۰ نقشه‌های ساختِ جدیدی باز می‌شد.

نگاهی گذرا به آن انداخت‌گرفت​ که ناگهان مردمکِ چشمانش تنگ شد.‌قوی​ رگه‌هایی از تعجب در چهره‌اش دوید.

لعنتی، جکپات زدم!