---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 917: پیکرِ نابودنشدنی! • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 917: پیکرِ نابودنشدنی!

0

تیم‌های ریورویل و‌ارتشِ​ تاماهاوک برای میدانِ نبردشان‌ایستگاه​ واردِ سیاره‌ای جنگلی شدند.

درختان تا ابرها قد کشیده بودند و‌این​ آسمان را پوشانده بودند. فقط کورسویی از‌رقابتِ​ نور می‌توانست از میانِ برگ‌های درهم‌تنیده عبور کند.

هر دو تیم در بخش‌های متفاوتی از‌طرفِ​ جنگل ظاهر شدند و تماشاگران می‌توانستند زاویهٔ دیدشان‌ابزاری​ را بینِ بازیکنان و تیم‌های مختلف تغییر دهند.

«موفق باشی‌بود​ ریورویل! تاماهاوک‌باید​ رو نابود کن!»

«تیمِ اول‌نشانِ​ در برابرِ تیمِ‌سیاه​ هشتم. بازیِ راحتیه.»

«بزن بریم [ماهِ افرا]!»

فرمتِ فینال بهترین از پنج بود و در هر دور‌موقعیتش​ باید پنج مسابقه می‌دادند. این پنج مسابقه شاملِ نبردِ تیمی،‌کاپیتان​ نبردِ میدانی، تسخیرِ پرچم، رقابتِ دانجن و تولیدِ دانجن بود.

شمارشِ معکوسِ یک‌دقیقه‌ای به پایان رسید و دورِ اولِ فینال آغاز شد. هر دو تیم بی‌درنگ دست به کار شدند. [ماهِ افرا] از‌اولِ​ تیمِ ریورویل گوی فشرده‌ای پرتاب کرد که به ایستگاهِ پایگاهی شبیهِ پاگودا تبدیل شد. این دستگاه برای جلوگیری از ردیابیِ موقعیتشان توسطِ دشمن و‌می‌رفت​ همچنین گیج کردنِ آن‌ها به کار می‌رفت. نشانِ ارتشِ ستارهٔ سیاه روی ایستگاه می‌درخشید. این محصولِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بود و کیفیتش تضمین می‌شد.

در طرفِ دیگر، تاماهاوک هم پنهان کردنِ موقعیتش را آغاز کرده بود، اما آن‌ها به جای فناوری از‌اما​ ابزاری جادویی استفاده کردند. رهبرِ تاماهاوک، [کاپیتان وایکینگ]، طومارِ جادوییِ سیاهی بیرون آورد که کتیبه‌های طلایی رویش می‌درخشید.‌سپس​ سپس طومار را پاره کرد و انرژیِ جادوییِ غلیظی از آن بیرون ریخت تا تمامِ اعضای تاماهاوک را بپوشاند.

هان شیائو هم که داشت نبرد را در‌شاملِ​ انجمن تماشا می‌کرد، با دیدنِ این صحنه ابرو‌تولیدِ​ بالا انداخت: «اِ، این طومارِ جادوگرِ حاکم نیست؟»

موادِ لازم برای ساختِ چنین طومارِ جادویی‌ای بسیار نادر بود و می‌توانست جادوی به‌مراتب قوی‌تری را در خود ذخیره کند. این طومارها باید‌جادوییِ​ با دست ساخته می‌شدند و هان شیائو پیش‌تر دیده بود که لاگی یکی از آن‌ها را بسازد. دست‌کم یک طلسم در سطحِ استادِ‌دیدنِ​ بزرگ روی طومار حک می‌شد و آیتمِ گرانی بود. تاماهاوک که برای یک طلسمِ پنهان‌کاری چنین طوماری مصرف می‌کرد، مشخصاً ثروتِ هنگفتی داشت.

هان شیائو با علاقه گفت:‌مسابقه​ «حالا که فیناله، همهٔ تیم‌ها‌تیمی​ دارن برگ‌برنده‌هاشون رو رو می‌کنن.»

هیچ‌یک از تیم‌ها در فینالِ بین‌المللی چیزی را پنهان نمی‌کردند و با تمامِ‌طرفِ​ توان می‌جنگیدند. چنین وضعیتی فقط متغیرهای بیشتری به نبردها می‌آورد. قدرتِ تیم‌های مختلف دستخوشِ‌وایکینگ​ تغییرِ عظیمی می‌شد و ارزیابیِ قدرتشان بر اساسِ عملکردِ قبلیِ تیم کارِ دشواری بود.

باید بر اساسِ میدانی که در آن می‌جنگیدند، استراتژی‌های متفاوتی‌تیمی​ طراحی می‌شد. از آنجا که در جنگلی انبوه بودند، پنهان‌پایان​ کردنِ خود و پیش‌دستی در ردیابیِ دشمن اهمیتِ زیادی داشت.

پس از پنهان کردنِ موقعیتشان، هر دو تیم جست‌وجو برای یافتنِ دشمن را آغاز کردند. ریورویل‌جادویی​ از رادارِ چندعنصری بهره گرفت، در حالی که تاماهاوک وِردی جادویی به کار برد که طلسم‌های مختلفی‌انرژیِ​ برای ردیابیِ هاله داشت. تاماهاوک به دلیلِ فرهنگشان ترجیح می‌داد به جای فناوری از جادو استفاده کند.

هر دو طرف به‌آرامی جلو می‌رفتند و با‌شاملِ​ گذشتِ ثانیه‌ها، فضا رفته‌رفته متشنج‌تر می‌شد. سپس یک‌تولیدِ​ گزارشگرِ چینی در انجمن شروع به توصیفِ نبرد کرد.

«بسیار خب، هر دو تیم واردِ میدانِ نبرد شده‌ن. می‌تونیم ببینیم که مینی‌مپ به ۱۶ منطقه تقسیم شده. گوشهٔ بالا سمتِ چپ منطقهٔ آ-۱ و پایین سمتِ راست دی-۴‌جادوییِ​ است. ستون‌ها از ۱ تا ۴ شماره‌گذاری می‌شن در حالی که ردیف‌ها با حروفِ آ تا دی مشخص می‌شن. ریورویل در حالِ حاضر تو منطقهٔ آ-۳ در بالای نقشه‌ست، در‌نیست​ حالی که تاماهاوک تو منطقهٔ سی-۱ در پایین سمتِ چپِ نقشه قرار داره. بیایید ببینیم چه مسیرهایی رو انتخاب می‌کنن. اوه! بله، هر دو طرف از دستگاه‌های پرنده استفاده کرده‌ن!»

یکی از اعضای تاماهاوک به نژادِ پرندگان تعلق داشت و بال‌هایش را باز کرد تا‌دانجن​ در آسمان پرواز کند. در طرفِ دیگر، [ماهِ افرا] چند گوی فشرده به آسمان پرتاب‌پرتاب​ کرد که به سربازانِ شناور تبدیل شدند و با سرعتِ بالا در هوا گشت می‌زدند.

برای بازیکنان در این مرحله، پرواز کردن بسیار آسان‌پنهان​ بود. با این حال، به دلیلِ درختانی که راهشان‌کردند​ را سد می‌کردند، پرواز برتریِ چندانی به آن‌ها نمی‌داد.

با فناوریِ فشرده‌سازی، همراه‌آوردنِ ماشین‌آلات بسیار راحت‌تر شده بود و سرعتِ استقرارِ یک مکانیک‌رقابتِ​ نیز به‌شدت افزایش می‌یافت. در نسخهٔ قبلی، غیرممکن بود که [ماهِ افرا] چند ده‌گوی​ ماشینِ مختلف با خود بیاورد یا ماشین‌هایش را به‌سادگی با تکان دادنِ دست مستقر کند.

نیروهای پرندهٔ هر دو طرف خیلی زود یکدیگر را‌محصولِ​ پیدا کردند و عضوِ تاماهاوک به‌راحتی سربازانِ ماشینیِ شناور‌اما​ را که هیچ تقویتِ نیروی مکانیکی نداشتند، نابود کرد.

گزارشگر بی‌درنگ فریاد زد: «اوه! هر دو طرف درگیرِ نبردِ کوتاه و شدیدی شدن! بیایید ببینیم حرکتِ بعدی‌شون چیه. به نظر می‌رسه تاماهاوک استراتژیِ یورش از راهِ دور رو انتخاب کرده و دارن به‌شبیهِ​ سمتِ موقعیتِ دیده‌بان‌شون حمله می‌کنن. ریورویل چطور؟ اِ، انگار موقعیتِ دشمن رو فهمیده‌ن و الان دارن دورِ خودشون می‌چرخن! بازیکن [ماهِ افرا] تعدادِ زیادی مین و تلهٔ ماشینی تو مسیر کار گذاشته. اون داره‌جادویی​ سعی می‌کنه کلِ میدانِ نبرد رو به قلمروِ خودش تبدیل کنه! تا وقتی به یه مکانیک زمانِ کافی داده بشه، می‌تونه برتریِ جغرافیاییِ خودش رو گسترش بده. تاماهاوک در حالِ حاضر تو موضعِ انفعالیه...»

استراتژی‌های ریورویل حولِ کلاسِ مکانیک می‌چرخید و کاپیتانِ خودشان،‌پنهان​ [تیغِ دیوانه]، یک رزمی‌کارِ مکانیکی بود. پس از پیوستنِ‌کردند​ [ماهِ افرا] به آن‌ها، استراتژی‌هایشان حتی موذیانه‌تر هم شد.

تاماهاوک خیلی زود ضربه خورد‌مسابقه​ و آن‌ها روی مین‌هایی پا گذاشتند‌میدانی​ که [ماهِ افرا] کار گذاشته بود.

پس از یک رشته انفجار، دریایی از شعله‌های آتش جنگل‌کیفیتش​ را در بر گرفت. از هر چیزِ دیگری که بگذریم،‌فناوری​ تنها از نظرِ قدرتِ تخریب، کلاسِ مکانیک شماره‌یکِ بی‌چون‌وچرا بود!

با افتادنِ طرفِ مقابل در تله، ریورویل دیگر پنهان نماند و مسیرش‌تسخیرِ​ را برای حمله‌ای رودررو تغییر داد. اعضای تاماهاوک همگی زرهِ جادویی داشتند،‌آغاز​ اما در مقایسه با محصولاتِ ارتش، زرهِ جادوییِ آن‌ها حرفی برای گفتن نداشت.

[تیغِ دیوانه] شمشیرش را چرخاند و آرایشِ دشمن را شکافت.‌موقعیتش​ سپس تیمِ آن‌ها پس از دادنِ تلفاتِ دو عضو، تاماهاوک‌کاپیتان​ را از پا درآورد و اولین پیروزی‌اش را به دست آورد.

بازیکنانِ چینی پس‌دور​ از این پیروزی‌می‌دادند​ همگی سرحال بودند.

«هاها، نگفتم؟ ریورویل قطعاً‌ستارهٔ​ تاماهاوک رو سرکوب می‌کرد. جایگاهشون‌محصولِ​ تو فصلِ عادی الکی نیست.»

«اعضای تاماهاوک شخصاً تجربه‌ش کردن.»

«با اضافه شدنِ آبجی‌کیفیتش​ [ماهِ افرا]، ریورویل خیلی‌دیگر​ قوی‌تر از قبل شده.»

«آبجی واقعاً قویه. هم جذبه‌مسابقه​ داره هم مهربونه. من الان طرفدارِ‌میدانی​ دوآتیشه‌شم! کِی قراره آلبوم بده بیرون؟»

«خاله [کیم بارانی] دیگه پیرزن شده. اون به اندازهٔ آبجی [ماهِ افرا] جوون‌طرفِ​ یا خوشگل نیست. شرمنده، اما من می‌خوام سلیقه‌م رو عوض کنم. این‌طور نیست‌کاپیتان​ که تو به‌اندازهٔ کافی خوب نباشی، فقط سطحِ توقعِ من خیلی رفته بالا.»

«تا معشوقهٔ جدید‌دور​ پیدا کردید، زنِ‌می‌دادند​ قبلی یادتون رفت!»

در میانِ همهمهٔ تماشاگران، هر دو تیم استراحتِ کوتاهی کردند و نبردِ میدانی را‌فناوری​ آغاز کردند. تاماهاوک بازیکنِ عادیِ خود را فرستاد تا تیمِ دشمن را محک بزند،‌طلایی​ اما ریورویل در کمالِ تعجب [تیغِ دیوانه] را به‌عنوانِ اولین بازیکنش به میدان فرستاد.

پس از پیروزی در نبردِ تیمی، کاپیتانشان اولین نفری بود که پا به‌پرچم​ میدان می‌گذاشت و مشخص بود قصد دارند از نظرِ روانی و ابهت، طرفِ‌دست​ مقابل را سرکوب کنند. بازیکنان می‌توانستند اعتمادبه‌نفسِ ریورویل را از این چیدمان حس کنند.

گزارشگر بی‌درنگ مثلِ‌ارتشِ​ مسلسل شروع به‌روی​ حرف زدن کرد:

«کاپیتانِ ریورویل، [تیغِ دیوانه]، داوطلب شد تا در اولین مبارزهٔ میدان شرکت کند. با اینکه نتوانست به جمعِ ۱۶ نفرِ برترِ مسابقاتِ انفرادی راه پیدا کند، اما در‌گوی​ مسابقاتِ عادیِ بین‌المللی رتبهٔ ۱۸ را کسب کرد. اگر فقط کمی خوش‌شانس‌تر بود، چه‌بسا به فینال هم می‌رسید. حالا بیایید مبارزه را تماشا کنیم... اوه، درست همان‌طور که انتظار‌تضمین​ داشتم! [تیغِ دیوانه] به‌راحتی کارِ حریفش را تمام کرد. یک مشت‌زنِ مکانیکی هم‌زمان برتری‌های مکانیک و رزمی‌کار را دارد و این کلاس در این فصل دستِ بالا را دارد.»

[تیغِ دیوانه] بدونِ جاخالی دادن یا پنهان شدن، رودررو با دشمن جنگید. مشتی‌جای​ گویِ فشرده پرتاب کرد تا تله‌های مکانیکیِ گوناگونی بسازد و مسیرِ حریفش را‌آورد​ ببندد. تواناییِ کنترلِ یک مشت‌زنِ مکانیکی بسیار بالاتر از یک رزمی‌کارِ معمولی بود.

[تیغِ دیوانه] پس از نزدیک شدنِ بی‌دردسر به دشمن،‌نبردِ​ رگباری از حملات را روانه کرد و در کمتر‌معکوسِ​ از یک دقیقه، جانِ حریفش را به صفر رساند.

هم قدرتمند بود و هم جذاب. با‌ایستگاه​ اینکه دیگر یک رزمی‌کارِ خالص نبود، اما‌دیگر​ [تیغِ دیوانه] همچنان مثلِ گذشته باوقار مبارزه می‌کرد.

تاماهاوک دیگر نمی‌توانست دست‌روی‌دست بگذارد و نفرِ‌این​ بعدی [کاپیتان وایکینگ] بود که پا به میدان‌دانجن​ گذاشت. حالا نبردِ کاپیتان در برابرِ کاپیتان بود.

[کاپیتان وایکینگ] یک رزمی‌کار بود. زرهِ سنگینش را درآورد تا تمامِ تقویت‌هایش‌اما​ را در حالتِ بدونِ زره فعال کند. نقش‌ونگارهای جادویی در سراسرِ بدنش‌سیاهی​ به چشم می‌خورد که دفاع و بازیابیِ جان را برایش فراهم می‌کرد.

[کاپیتان وایکینگ] غرشِ‌دور​ دیوانه‌واری سر داد: «غرررش!‌این​ خونِ تازه و افتخار!»

[تیغِ دیوانه] روبه‌رویش‌ارتشِ​ ایستاده بود و با‌ایستگاه​ چهره‌ای بی‌حرف نگاهش می‌کرد.

«واقعاً یه‌بود​ رزمی‌کاره. مقاومتِ‌باید​ بی‌شرمیش بدجوری بالاست...»

درست در همین لحظه، پیکرِ عضلانیِ سایه‌واری پشتِ سرِ [کاپیتان وایکینگ] ظاهر‌اما​ شد و در یک چشم‌به‌هم‌زدن ناپدید گشت. پس از آن، عضلاتِ [کاپیتان‌سیاهی​ وایکینگ] شروع به باد کردن کرد و شعله‌های رزمی‌کار روی بدنش فوران کرد.

تقویتِ جدیدی روی پنلِ وضعیتش‌مسابقه​ به چشم می‌خورد. [کاپیتان وایکینگ] کارتِ‌میدانی​ احضارِ شخصیت به کار انداخته بود!

گزارشگر نفسش را در سینه حبس کرد: «برزرک از قبیلهٔ افتخار. ۵۰٪ آسیبِ نزدیک‌زنِ بیشتر،‌پنهان​ ۳۰٪ مقاومتِ فیزیکی، ۴۰۰ قدرت، ۲۰۰ چابکی، ۲۰٪ جان، ۴۰٪ سرعتِ حرکت، و ۳۰۰ آسیبِ سرمای‌بیرون​ اضافی برای هر حمله. باورتون می‌شه؟ ۳۰ دقیقه هم دوام داره! این کارتِ احضارِ شخصیت فوق‌العاده‌ست!»

بخشِ نظرات بی‌درنگ منفجر شد.

«طرف از کارتِ احضارِ‌کیفیتش​ شخصیت استفاده کرد. حالا‌دیگر​ دیگه معلوم نیست کی می‌بره.»

«ببینیم [تیغِ دیوانه] هم کارتِ‌مسابقه​ احضارِ شخصیتِ خفن داره یا نه.‌میدانی​ اگه نداشته باشه، احتمالاً کارش ساختست.»

کارتِ احضارِ شخصیت به‌شدت کمیاب بود و به دست آوردنِ کارتِ احضارِ یک شخصیتِ‌دیگر​ قدرتمند از آن هم دشوارتر بود. همهٔ بازیکنانِ حرفه‌ای این کارت‌ها را برگِ برندهٔ‌طومارِ​ خود می‌دانستند. حالا که به فینال رسیده بودند، هیچ‌کس چنین برگِ برنده‌ای را نگه نمی‌داشت.

فقط یک منطقه بود که آیتمِ نشانِ ارتشِ ستارهٔ سیاه: تکامل را در اختیار داشت، پس‌تولیدِ​ ممنوع شدنش کاملاً منطقی بود. با این حال، کارتِ احضارِ شخصیت فرق می‌کرد و هر بازیکنی‌ایستگاهِ​ شانسِ به دست آوردنش را داشت. از این رو ممنوع نشد، اما محدودیت‌هایی برایش در نظر گرفتند.

اثراتِ کارتِ احضارِ شخصیت به دورِ بعدی منتقل نمی‌شد. حتی اگر [کاپیتان وایکینگ]‌جای​ در میدانِ نبرد به پیروزیِ کامل می‌رسید و اثرِ کارت هنوز پابرجا بود، وضعیتش‌کتیبه‌های​ بازنشانی می‌شد و نمی‌توانست این اثرات را با خود به نبردِ «تسخیرِ پرچم» ببرد.

کارت‌های احضارِ شخصیتی که بازیکنانِ حرفه‌ای در دست داشتند، بسیار کمیاب بود و همین‌رقابتِ​ ویژگی، مبارزات را برای بازیکنانِ عادی جذاب‌تر می‌کرد. چنین قانونی هیجانِ نبرد را بالا‌گوی​ می‌برد، در حالی که تأثیرِ کارتِ احضارِ شخصیت بر روندِ مسابقات را کاهش می‌داد.

بالاخره دست‌کم ۱۵ دور مسابقه در کار بود و کارتِ‌کیفیتش​ احضارِ شخصیت هم قابل‌معامله نبود. اگر کسی می‌توانست ۱۵ کارتِ‌فناوری​ احضارِ شخصیتِ فوق‌العاده قدرتمند رو کند، واقعاً هنر کرده بود.

[تیغِ دیوانه] با دیدنِ تغییراتِ‌مسابقه​ حریف، او هم کارتِ احضارِ‌تیمی​ شخصیت را به کار انداخت.

پیکری جذاب پشتِ سرش پدیدار‌تضمین​ شد و همه با شناختنِ‌موقعیتش​ آن چهره، از هیجان فریاد کشیدند.

«واااو! ستارهٔ سیاهه!»

«اومد، اومد! همون‌طور که‌ستارهٔ​ گفتم، مگه می‌شه [تیغِ دیوانه]‌محصولِ​ کارتِ احضارِ شخصیت نداشته باشه!»

«یادمه [تیغِ دیوانه] فصلِ پیش‌مسابقه​ هم از کارتِ احضارِ شخصیتِ‌تیمی​ ستارهٔ سیاه استفاده کرده بود.»

«ستارهٔ سیاه الان‌محصولِ​ دیگه یه فرارتبهٔ‌می‌شد​ آست. یعنی اثراتش همون‌طوریه؟»

بازیکنان سر از پا نمی‌شناختند. وقتی پنلِ هان شیائو را باز‌میدانی​ می‌کردند، فقط علامتِ سؤال می‌دیدند و تنها از طریقِ سیاه‌چال‌ها تخمینی از‌اولِ​ قدرتِ او داشتند. از این رو، بی‌صبرانه می‌خواستند قدرتِ واقعی‌اش را ببینند.

سپس تقویتِ جدیدی‌ارتشِ​ روی پنلِ وضعیتِ‌روی​ [تیغِ دیوانه] نقش بست.

کارتِ احضارِ شخصیت - ستارهٔ سیاه: [پیکرِ نابودنشدنی] — شما در برابر ۲۵٪ از تمامِ آسیب‌ها مصون هستید و آن‌ها را جذب می‌کنید. ۶۰٪ از آسیبِ باقی‌مانده به انرژی تبدیل می‌شود و می‌توانید انرژی را با نسبتِ ۱:۹ به جان تبدیل کنید. در هر ثانیه می‌توانید حداکثر ۳۵٪ از جانِ خود را بازیابی کنید.

مدت‌زمان: ۱۰ دقیقه

با دیدنِ اثراتِ کارتِ‌پنهان​ احضارِ شخصیت، همه از‌جای​ شدتِ هیجان منفجر شدند.

«لعنتی! این‌ارتشِ​ دیگه چه‌سیاه​ تواناییِ مریضیه؟!»

«بی‌خودی نیست ستارهٔ‌نشانِ​ سیاه تو کیهان‌سیاه​ همچین لقبی داره...»

همهٔ بازیکنان مات‌ومبهوت مانده بودند.

با اینکه کارتِ احضارِ شخصیتی که [کاپیتان وایکینگ] استفاده کرد قدرتمند بود، اما‌کردند​ همچنان با عقل جور درمی‌آمد. با این حال، اثرِ کارتِ احضارِ شخصیتِ ستارهٔ‌طومار​ سیاه کاملاً فراتر از درکشان بود و تماشاگران را در شوک فرو برد!

آیا این قدرتِ یک‌سیاه​ فرارتبهٔ آ بود؟ فقط‌محصولِ​ یک توانایی‌اش این‌قدر ترسناک بود!

آسیبش بالا بود، نوچه‌های‌ارتشِ​ زیادی داشت و تازه‌ایستگاه​ چنین پوست‌کلفتی‌ای هم داشت...

با چنین توانایی‌ای، الان که‌طرفِ​ هیچ، احتمالاً هیچ‌وقت نمی‌توانستند چنین‌اما​ باسِ وحشتناکی را از پا دربیاورند!

«ها؟ چرا کارتِ احضارِ شخصیتِ من‌کرده​ دستشه؟» هان شیائو لحظه‌ای جا خورد. یادش‌کردند​ نمی‌آمد قبلاً چنین مأموریتی صادر کرده باشد.

کمی که فکر کرد، بالاخره دوزاری‌اش افتاد. [تیغِ‌محصولِ​ دیوانه] احتمالاً یک کارتِ احضارِ شخصیتِ خام گیر‌کرده​ آورده و تواناییِ او را رویش ثبت کرده بود.

«خیلی خب، خودم بعد از ارتقا‌سیاه​ زیاد از این موهبت استفاده نکردم،‌تضمین​ پس اول تو حالش رو ببر.»

هان شیائو‌کیفیتش​ سر تکان‌می‌شد​ داد و خندید.

ناولها | novelha.net