چپتر 584: کارِ ستارهٔ تاریک تمام است
0«کارِ ستارهٔ تاریک تمام است...»
در آخرین لحظه، دگولیش فهمید کارِ جنگجویانش تمام است و راهِدردسرِ فراری ندارد. ارادهاش برای جنگیدن را از دست داد و دستجذبِ از مقاومت کشید. بدنِ خسته و غولپیکرش با صورت روی زمین افتاد.
هان شیائو برای از پا درآوردنِشدن دگولیش کارِ راحتی نداشت و بسیاریسایکیک از ماشینهای دوستداشتنیاش نابود شده بودند.
از آنجا که وقتِ کافی برای بازیابیِ ماشینهای ازدسترفتهاینکه در نبردِ سیارهٔ آکوامارین نداشت، داشت از ماشینآلاتِ یدکیِ قبلیاشسایکیک استفاده میکرد و دگولیش دوسومِ ذخیرهاش را نابود کرده بود.
با این حال، پس از این نبرد،قدم هان شیائو درکِ بسیار روشنی از قدرتِمحسوب خودش پیدا کرد، پس کاملاً ارزشش را داشت.
سبکِ نبردِ فعلیاش کاملاً چشمگیر بود و همافزاییِ بینِ موهبتها و تواناییهایش بینقص بود. در برابرِ سوپرهایمیکردند رتبهٔ آی معمولی، فقط به لطفِ قدرتِ بدنیاش عملاً شکستناپذیر بود. بعد از بازیابیِ ارتشِ ماشینیاش، حتی میتوانستبشکند با سوپرهای رتبهٔ بلایی که سه تا چهار هزار رتبهٔ انرژی از او بالاتر بودند هم رقابت کند.
اختلافِ قدرت میانِ رتبههای بلا بهشدت زیاد بود. هان شیائو تازه قدم به این قلمرو گذاشته بود،آسیبهایی پس هنوز خیلیها برایش تهدید محسوب میشدند. مثلاً کسانی که بالای سطحِ ۲۰۰ بودند میتوانستند او را مغلوبدشوار کنند. با این حال، با توجه به اینکه چقدر جانسخت بود، درگیر شدن با او دردسرِ بزرگی بود.
در مقایسه، حریفانی که از حملاتِ سایکیک استفاده میکردند تهدیدِ بزرگتری برایش بودند. حملاتِ سایکیکبزرگی در دستهٔ آسیبهایی که با جذبِ انرژیِ متوسط مهار میشدند قرار نمیگرفت؛ فقط حملاتی کهنمیگرفت به بدنِ فیزیکیاش میخورد به انرژی تبدیل میشد. حملاتِ سایکیک میتوانست چرخهٔ «جانمانای» او را بشکند.
مقابله با برخی جادوگران هم کاملاً دشوار بود، مثلِ آنهاییهنوز که در جادوی نفرین و تواناییهای سرکوبکنندهٔ بازیابیِ جان تخصص۲۰۰ داشتند، و همچنین اِسپرهایی مثلِ هیلا که تواناییهای سایکیک داشتند.
تو کیهان تواناییهای بیشماریکنند هست. هنوز خیلی مونده تادرگیر به قلهٔ رتبهٔ آ برسم.
او از قدرتِ خودشجانسخت کاملاً آگاه بود، بنابراینبزرگی محال بود مغرور شود.
هان شیائو با دیدنِ اینکه دگولیش دیگر ارادهایتوجه برای جنگیدن ندارد، گفت: «آنور از تو باجربزهترمقایسه بود. فکر میکردم تا سرحدِ مرگ باهام میجنگی.»
دگولیش دندان قروچه کردبهشدت و گفت: «ستارهٔ سیاه،قلمرو زیاد تند نرو. هنوز نبردی!»
او هنوز یک ذره امیدِ نهایی داشت—ارتشِ ستارهٔ تاریک نابود شده بود، اما مقامهای ارشدحملاتِ همه دستگیر نشده بودند. رهبرِ ستارهٔ تاریک هنوز برنگشته بود و در منظومهٔ گارتون حضورمیخورد نداشت. امیدش به همین بود؛ تا زمانی که رهبر زنده بود، ستارهٔ تاریک بهکلی محو نمیشد.
بنابراین، تسلیم شدن را انتخاب کرده بود. میخواست خودش را زنده و مفید نگه دارد، حتیدستهٔ اگر به قیمتِ فرستاده شدن به زندانِ رنگینکمان تمام میشد، تا بتواند منتظر بماند رهبرش بیایدمقابله و نجاتش دهد، تا بارِ دیگر خودش را وقفِ آرمانشان کند و برای رهبرش به پا خیزد.
«رهبرِ ستارهٔ تاریک...»
رهبرِ ستارهٔ تاریک مردِ بسیار برجستهای بود. او از سرِ خوششانسی از این فاجعه قسر درمثلاً رفته بود. با این حال، حتی اگر میخواست همهچیز را از نو شروع کند، برای فرارمقایسه از دستِ گودوراییها باید مدتها بهشدت چراغخاموش میماند. از این رو، به این زودیها مشکلساز نمیشد.
علاوه بر این، گودورا بیشتر ازاینکه او تشنهٔ خونِ رهبرِ ستارهٔ تاریکبزرگی بود، پس دلیلی برای نگرانی وجود نداشت.
...
هان شیائو دگولیش را روی زمین کشید و پیشِاینکه بقیه برگشت. با دیدنِ اجسادی که روی هم تلنبار شدهسایکیک و روی زمین پخش بودند، با رضایت سر تکان داد.
بازیکنان خیلی خوب کاربهشدت کرده بودند؛ نتیجهای کهقلمرو میخواست حاصل شده بود.
طولی نکشید که مزدوران و گودوراییها با هم فرود آمدند. اسرای ستارهٔ تاریک را بهحملاتِ گودوراییها تحویل دادند. دو مقامِ دولتیِ رتبهٔ بلای گودورا دگولیش را به داخلِ سفینه اسکورت کردندتبدیل تا به سوی زندگیِ رؤیاییِ مسکنِ رایگان تا آخرِ عمر در سلولِ شگفتانگیزِ زندانِ رنگینکمان برود.
ریسدا مأموریتش را به پایاندرگیر رساند و به خفای نورِ سیاهحملاتِ برگشت و فیلیپ را بیرون انداخت.
این سفینهٔ مادرِ ستارهٔ تاریک را،مغلوب طبقِ توافقی که با دفترِ جنگِدرگیر گودورا کرده بودند، به گودورا تحویل دادند.
اعلانِ تکمیلِ دو مأموریتبهشدت از مجموعهٔ متحدِ گودوراقلمرو روی پنل ظاهر شد.
مأموریت تکمیل شد: [معاونِ رهبر - دگولیش]
دریافت کردید: ۲۴٬۲۰۰٬۰۰۰ تجربه، ۱۵۰۰ محبوبیت با تمدنِ گودورا، [کارتِ احضارِ شخصیت - دگولیش]
مأموریت تکمیل شد: [تسخیرِ سفینهٔ مادر]
دریافت کردید: ۳۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تجربه، ۱۸۰۰ محبوبیت با تمدنِ گودورا.
علاوه بر این، مأموریتِ عملیاتِ هودلاس - استخدامِ جنگی نیز تکمیل شده بود، با وجودِ اینکه او کارِ چندانی نکرده بود. با اینانرژیِ حال، وقتی هان شیائو به آن فکر کرد، فهمید برای دریافتِ این مزایا اصلاً باید صلاحیتش را میداشت. هرچه باشد، گودورا هر کسی راتخصص برای این کار استخدام نمیکرد. علاوه بر این، ریسدا نقشِ بسیار بزرگی در آن ایفا کرده بود، بنابراین به پای مشارکتِ او نوشته میشد.
دلیلِ اولیهٔ گودورا برای استخدامِ او این بودبزرگی که کنترلِ سفینهٔ مادر را به دست بگیرد؛دستهٔ دستگیریِ دگولیش و بقیه یک غافلگیریِ دلپذیر بود.
این سه مأموریت بیش از ۷۰ میلیون تجربه برایاینکه هان شیائو به ارمغان آورد. اگرچه با سرکیسه کردنِحملاتِ بازیکنان قابلقیاس نبود، اما باز هم سودِ زیادی داشت.
بنابراین، با وجودِ اینکهبهشدت مأموریتِ بازیکنان نسخهٔ آبرفته بود،گذاشته باز هم بارشان را بستند.
بازیکنان خوشحالمیتوانستند بودند وکنند هان شیائو خوشحالتر.
متأسفانه، بازیکنان مأموریتِ متحدِ گودورادرگیر را نداشتند و نمیتوانستند آنحریفانی دو پاداشِ دیگر را بگیرند.
حیف شد.
با جهشِ حاصل از سه مأموریتِ پیاپی،قدم محبوبیتِ هان شیائو با گودورا از مرزِمحسوب ۶٬۰۰۰ گذشت و به بالاترین سطحِ رابطه رسید—تکریم.
کاملاً هم حقش بود. او برای ضدحمله به گودورا اطلاعات داده بود، دگولیشِ معاون راحملاتِ زنده دستگیر کرده و یک سفینهٔ مادر را تسخیر کرده بود. اگر کارمندِ دولتِ گودورا بود،تبدیل بیش از ده بار ترفیع میگرفت. لعنتی، حتی ممکن بود نامزدِ مقامهای ارشدِ دفترِ جنگ شود.
درست زمانی که هان شیائو میخواست با مقامهای گودورا صحبت کند،حملاتِ گورجا، پرِ جهانِ زیرین، جاستین و دیگر فرماندهانِ ارتش مستقیم بهقرار ارتشِ ستارهٔ سیاه که در حالِ پاکسازیِ میدانِ نبرد بود خیره شدند.
شکست دادنِ دهها هزار جنگجوی ستارهٔ تاریک کارِ آسانی بود؛چقدر ارتشِ آنها هم از پسش برمیآمد. با این حال، هرگزمیکردند نمیتوانستند به نتیجهای که ارتشِ ستارهٔ سیاه رقم زده بود برسند!
تلفات تقریباً صفر بود!
گمانهزنیهایشان دربارهٔ ارتشِمغلوب ستارهٔ سیاه بهاینکه حقیقت پیوسته بود.
آن فرماندهانِ ارتش بهخوبی میدانستند که بهمحضِ پخش شدنِ این خبر، نامِسایکیک ارتشِ ستارهٔ سیاه در دنیای مزدوران به آسمانها میرسد، تصویرِ گذشتهشان راحملاتی کاملاً دگرگون میکند و رسماً به یکی از برترین گروههای مزدور تبدیل میشوند.
...
مقامِ ارشدِ دفترِ جنگ در تصویرِ ارتباطگیر وضعیت را توضیح داد:خیلیها «بهجز این یکی که تسخیر شده، بقیهٔ سفینههای مادرِ ستارهٔ تاریک نابودکنند شدند. تعدادِ بسیار کمی فرار کردند و هویتشان هنوز تأیید نشده است.»
هان شیائو بهمغلوب فکر فرو رفتاینکه و گفت: «که اینطور؟»
ستارهٔ تاریک پایگاهِ ثابتی نداشت—سفینههای مادر پایگاهشان بودند. حالا که اینها نابودسایکیک شده بودند، عملاً کارشان تمام بود. سازمانِ «ستارهٔ تاریک» دیگر وجود نداشت.حملاتی چیزی که هان شیائو بیشتر به آن اهمیت میداد، زنده بودنِ امبر بود.
تواناییِ اِسپرِ امبر بسیار مخرب بود و کینهٔ عمیقیاینکه هم از او به دل داشت. بهعلاوه، مغزش ازحملاتِ همه توسعهیافتهتر بود. اگر فرار میکرد، دردسرِ بزرگی میشد.
شاید بتونم از کارتِبهشدت فرزندِ سرنوشت استفاده کنمقلمرو تا جای امبر رو ببینم؟
کارتِ احضارِ شخصیتِ فرزندِ سرنوشت فقط دو بارِ دیگردرگیر قابلاستفاده بود و هان شیائو هنوز تصمیم نگرفته بود کهبزرگتری آیا یکی از آنها را اینجا خرج کند یا نه.
این بار، مقامِ دفترِ جنگ گفت: «پس از مدتی، گودورا این پیروزی را بهتهدیدِ تمامِ منظومه اعلام میکند. طبقِ درخواستِ شما، صربیای پنجم شخصاً دستاوردهایتان را علنی خواهد کردچرخهٔ و به همه میگوید که شما قهرمانِ نابودیِ ستارهٔ تاریک و متحدِ ارزشمندِ گودورا هستید.»
ستارهٔ تاریک سالها منظومهٔ گارتون را تهدید کرده و فجایعِ بیشماری به بار آورده بود. حالا که سرانجام کارشان ساخته شده بود، گودورا قطعاً بیانیهایجذبِ رسمی میداد، آن را در تمامِ شبکههای سراسرِ منظومه پخش میکرد، گناهانِ ستارهٔ تاریک را برمیشمرد و پیروزیِ عظیمشان را تبلیغ میکرد. این کار اعتمادبهنفسِتخصص مردمشان را بالا میبرد و به همه میفهماند که ستارهٔ تاریک دیگر وجود ندارد، که آنها دنیا را نجات دادهاند و چیزهایی از این قبیل.
آن زمان که هان شیائو اطلاعاتش را فروخت، یکی ازهنوز شروطش این بود که پس از موفقیتِ نقشه، نقشِ او درمیتوانستند این ماجرا علنی شود. این کار آوازهاش را بهشدت بالا میبرد.
برای چنین شاهکارِ عظیمی، تقریباًتوجه قطعی بود که امتیازِ افسانهایشدن در سطحِ منظومه دریافت میکند.
«راستی، حضورتان در صحنه الزامی است. صربیای پنجم شخصاً از شما تقدیر میکند و برای همیشهدستهٔ دوستِ گودورا خواهید بود. پس از پایانِ مراسم، بقیهٔ پاداش را همانطور که توافق کرده بودیم میپردازیم.برخی ۵۰ ناوِ جنگیِ متوسط و یک سفینهٔ اصلیِ بزرگ، ۱۵ میلیون بقیهٔ مبلغ و چند دانشِ سوپر.»
چشمانِ هان شیائو برق زد.
سرانجام قرار بود بقیهٔبهشدت دستمزدش را بگیرد، اماقلمرو تقدیرِ رسمی غیرمنتظره بود.
گودورا بسیار دستودلباز بود، بنابراین تقدیر شدن ازجانسخت سوی رهبرِ ملت افتخارِ بزرگی به حساب میآمد.سایکیک این درخواستِ او نبود، بلکه تصمیمِ خودِ گودورا بود.
هان شیائو با کمی فکر، تقریباً فهمید گودورا چه در سر دارد. قدردانیِ آنها وبزرگتری همچنین دستاوردهای او واقعاً صادقانه بود، اما بخشی از این ماجرا قطعاً به این دلیل بودبشکند که او عضوِ اژدهای شناور بود. بنابراین، آنها میخواستند رابطهشان را با اژدهای شناور بهبود ببخشند.
اگر افسرِ تیمِ میدانیِ۲۰۰ اژدهای شناور قهرمانِ پرافتخارِتوجه گودورا میشد، رابطهشان نزدیکتر میشد.
این موضوع هیچ تأثیرِ منفیایزیاد برایش نداشت، پس طبیعتاً هانهنوز شیائو آن را رد نمیکرد.
«قبل از اینکه بازیکنها رو ببرم پایگاهِ یک تا رسماً کارِدردسرِ مزدوریشون رو شروع کنن، نشون دادنِ یه میانپرده از تقدیر شدنمجذبِ برای وجههٔ شخصیام خیلی مفیده. همهٔ اینا اعتبارم رو میبره بالا. محشره!»
هان شیائو بسیار راضی بود.
وقتی هان شیائو تماس را قطع کرد، میدانِ نبرد تقریباً بهکلی پاکسازی شده بود.دردسرِ ناوگانِ گودورا سفینهٔ مادرِ ستارهٔ تاریک را مثلِ بیرون کشیدنِ هویج از زمین بیرونمهار کشیدند. سپس آن را به خارج از جو بردند و قصد داشتند با خود ببرند.
در میدانِ نبردِ کهکشانی در سویتازه دیگر نیز، سفینههای گودوراییِ بسیاری دربرایش حالِ پاکسازیِ بقایای ناوگانِ ستارهٔ تاریک بودند.
این یک پیروزیِ قاطعکنند بود؛ شادی در چهرهٔجانسخت تکتکِ سربازانِ گودورایی موج میزد.
نهتنها هان شیائو، بلکه تمامِ گروههای مزدور نیز دعوت شدند تاحملاتِ کمی بعد در مراسمِ دولتی در سیارهٔ مادرِ گودورا شرکت کنند. نشاننمیگرفت دادنِ چهرهشان تبلیغی مجانی بود، بنابراین هیچکس این پیشنهاد را رد نکرد.
ارتشِ ستارهٔ سیاه و ناوگانِ اتحادمغلوب با هم پرواز کردند و بهدرگیر سمتِ سیارهٔ مادرِ گودورا به راه افتادند.
بازیکنان که تازه جنگی را تجربهتازه کرده بودند، همگی هیجانزده بودند. انواعواقسامِبرایش اسکرینشاتها و ویدیوها در انجمنها پست میشد.
هرلوس بینهایت هیجانزده بود. هان شیائو قول داده بود کارِ ستارهٔ تاریک را یکسره کند و او همیشه فکر میکرد امیدِ کمی به این کار هست. او پشتِ هان شیائو ایستاده بود و تکتکِ قدمهایشبشکند را تماشا کرده بود. هرگز فکر نمیکرد این وعده تنها در عرضِ چند سال محقق شود. در این مقطع، وعدهٔ ستارهٔ سیاه تنها یک شرطِ باقیمانده داشت؛ فرستادنِ صدها هزار سوپر برای حلِ مشکلِ سیارهٔفکر سونیل. با اینکه ستارهٔ تاریک نابود شده بود، ستارهٔ سیاه قطعاً در این مورد زیرِ قولش نمیزد. شرطبندیِ بهشدت پُرخطری که آن زمان روی اعتماد به یک مزدورِ ناشناس کرده بود، حالا جواب داده بود!
داخلِ کابینِ خفای نور سیاه، هان شیائو برخلافِ معمول توجهی به کارهای بازیکنان نکرد. پس از بررسیِ طولانی،جذبِ تصمیمش را گرفت؛ میخواست از مخفیگاهِ امبر باخبر شود. با اینکه ممکن بود یک بار استفاده از کارتِ احضارِآنهایی شخصیت را هدر بدهد، اما میخواست از نظرِ روانی آماده باشد تا اگر امبر هنوز زنده بود، غافلگیر نشود.
استفاده کردید: [کارتِ احضارِ شخصیت: فرزند سرنوشت]
دفعاتِ مجاز: ۴/۵
مهِ آشنا بارِ دیگر دیدش رااینکه پوشاند. با عبور از میانِ مه،بزرگی تصویرِ تاری در برابرِ چشمانش ظاهر شد.
...
یک سفینهٔ تهاجمیِ کوچکِدوسومِ ستارهٔ تاریک داشت با سرعتحال از میانِ کیهان فرار میکرد.
امبر تنها کسیبود بود که درنبرد سفینه حضور داشت.
مدتها پیش از کمین، احساسِ ناآرامی کرده بود و هوشیاریاش را حفظ کرده بود. وقتی حمله رخ داد، واکنشهایبزرگتری او از همه سریعتر بود. با درکِ اینکه هیچ شانسی برای پیروزی وجود ندارد، سفینهٔ مادر را رها کرده ودشوار با یک سفینهٔ تهاجمیِ کوچک و سریع گریخته بود. با کمی شانس و تمامِ توانش، موفق شده بود فرار کند.
صدها سفینهٔ تهاجمی سعی کرده بودند فرار کنند، اما او تنها کسی بود کهتهدید موفق شده بود. امبر با چشمانِ خودش دیده بود که سفینهٔ مادر زیرِ رگبارِ آتشدرگیر تکهتکه شد و جنگجویانِ بیشمارِ ستارهٔ تاریک خاکستر شدند و در کیهانِ سرد شناور ماندند.
کارِ ستارهٔ تاریکمیکرد تمام بود وکرده امبر این را میدانست.
باید کجا میرفت؟
در حینِ هدایتِ سفینه، نورِ کمرنگِاینکه نقشهٔ ستارهای چهرهٔ امبر را روشنبزرگی میکرد. او بیهدف و سرگردان بود.
بهعنوانِ یک فردِ تحتتعقیب که دههازیاد میلیون گودورایی را قتلعام کرده بود،خیلیها گودورا هرگز از تعقیبش دست برنمیداشت.
به نظر میرسید تنها یک راه پیشِ رویش قرار دارد؛ ترکِدرکِ منظومهٔ گارتون، یا حتی خوشهٔ کولتون، رفتن به خوشهای دیگر درچشمگیر حلقهٔ ستارهایِ شکسته، پنهان کردنِ نامش و شروعِ یک زندگیِ جدید.
با فکر کردنبود به این موضوع، چشمانشدرکِ پر از خون شد.
دیگر نمیخواست فرار کند.
ستارهٔ تاریک هنوزرتبههای او را داشت؛ اینتازه پایانِ ستارهٔ تاریک نبود!
«سرنوشتِ من این است که کابوسِ گودورا باشم. با کشتار، کاری میکنم که دربارهٔ سنتهایشان که سالها عقبمانده است، تأمل کنند.فعلیاش باورِ خونیِ آنها خلافِ طبیعتِ تولیدمثل است. همین طرزِ فکرِ بیمارگونه بود که ما را به وجود آورد. پس از اعترافشان،بلایی کاری میکنم که میوهٔ هزاران سال باور به خونِ خالص را ببلعند. ستارهٔ تاریک گودورای جدیدی روی ویرانههای آنها خواهد ساخت!
«آنوقت دیگر خونِ خالصی در کار نخواهد بود؛ هیچکسروشنی بهخاطرِ خونش احساسِ برتری نخواهد کرد. تبعیض دیگر وجودچشمگیر نخواهد داشت؛ هیچکس پستتر از دیگری متولد نخواهد شد!»
اینها امیدهای رهبرِ ستارهٔ تاریک برای او در زمانِدرگیر جوانیاش بود و او همیشه آنها را در قلبشتهدیدِ نگه داشته و به ایمانِ خود تبدیل کرده بود.
«گودورا قطعاً مراسمی برگزار میکند تا به کلِ منظومه اعلام کند که ستارهٔ تاریک را شکست دادهاند وکسانی سلطنتِ خونخالصها هنوز پابرجاست...» امبر دندانهایش را روی هم فشرد. «وقتی شما فکر میکنید همهچیز تمام شده وسایکیک دارید پیروزیتان را جشن میگیرید، من به تمامِ منظومه میگویم که ستارهٔ تاریک هنوز از بین نرفته است.»
تصمیم گرفتاستفاده به سیارهٔدوسومِ مادرِ گودورا برود.
وقتی گودورا مراسمش را برگزار میکرد و تمامِ منظومه در حالِخودش تماشای آن بودند، او از تواناییِ اِسپرِ خود استفاده میکرد و کشتاریبینقص به راه میانداخت تا اعلامِ پیروزیِ گودورا را به خاکستر تبدیل کند.
با این حال، سیارهٔ مادرِ گودورا بسیار خطرناک بود، بنابراین هنوز باید راهی برایحریفانی ورود پیدا میکرد. قطعاً بسیاری از مقاماتِ دولتیِ گودورا که رتبهٔ بلا بودند، بهعنوانِحملاتی نگهبان در مراسم حضور داشتند، بنابراین این کار ممکن بود به قیمتِ جانش تمام شود.
در حالی که هزاران فکر در سرِ امبر میچرخیدقلمرو و میخواست تصمیمش را بگیرد، ناگهان دستگاهِ ارتباطیاش زنگکسانی خورد. یک درخواستِ تماس از طرفِ رهبرِ ستارهٔ تاریک بود.
درست است،استفاده رهبر هنوزدوسومِ زنده بود!
فکرِ بهتری به سرش زد!
ذهنِ امبر به حالتِ عادی برگشت و ازجانسخت اینکه کسی را پیدا کرده بود که میتوانستسایکیک به او تکیه کند، غرق در شادی شد.