چپتر 922: دیدار
0هان شیائو درختِ کلاسش را باز کرد و نگاهی انداخت. تعدادِ دانش‌های سطحِ ۵ که به سقف رسیده بودند،اثرِ هنوز به عددِ سی نمی‌رسید تا لقبِ دانشمند را به او بدهد، اما فاصله‌ای هم نداشت و فقط باید۱۲٬۰۰۰ چند دانشِ رده‌پایین‌تر را ارتقا می‌داد. مشکلِ اصلی به سقف رساندنِ یک دانشِ نهایی از هر سه شاخه بود.
یکی دیگر از منابعِ مهم برای کسبِ امتیازِ استعداد، به سقف رساندنِ سطحِ مهارت‌ها بود، اما هزینهٔ۶٬۰۰۰ ارتقا با بالا رفتنِ سطحِ شخصیت و مجموعِ سطوحِ تمامِ مهارت‌ها به‌طورِ تصاعدی بالا می‌رفت. ارتقای یک‌بعد دانشِ نهایی در شاخه‌ای نامرتبط، از سطحِ ۰ تا سطحِ ۵، به حدودِ ۱۲۰ امتیازِ استعداد نیاز داشت.
پایین نگه‌داشتنِ سطح هم برای هان شیائو عملی نبود.نگرفته حتی با تمامِ تجربه‌ای که تا الان ذخیره کرده۶٬۰۰۰ بود، باز هم نمی‌توانست دانشِ نهایی‌اش را به سقف برساند.
کمی فکر کرد و تصمیم گرفت به‌جای آن، منبعِ قدرتِ ابدی،سیاسی‌اش خالقِ مجازی و یکی دیگر از دانش‌های شاخهٔ کنترل را به‌بنابراین سقف برساند، چرا که این سه دانشِ نهایی هیچ جریمهٔ تجربه‌ای نداشتند.
یکراست تبِ مهارت‌ها را باز کرد و مقداری تجربه پای ارتقای مهارت‌های نقشهٔ‌یاد ساخت ریخت. وقتی امتیازِ استعدادِ لازم را به دست آورد، بی‌درنگ آن‌ها را‌می‌داشت خرج کرد و خالقِ مجازی و منبعِ قدرتِ ابدی را به سقف رساند.
آخرین دانشِ نهاییِ موردنیاز از شاخهٔ کنترل را هنوز یاد نگرفته بود. درست بود که امتیازِ مشارکتِ کافی داشت، اما برای حفظِ اثرِ‌سرخ سرمایهٔ سیاسی‌اش، باید دست‌کم ۶٬۰۰۰ امتیاز نگه می‌داشت تا رابطه‌اش با امپراتوریِ سرخ در سطحِ تکریم بماند. بنابراین، چاره‌ای نداشت جز اینکه صبر۲٫۰ کند تا امتیازِ مشارکتش به ۱۲٬۰۰۰ برسد و بعد آن را با دانشِ نهایی معاوضه کند. هنوز حدودِ سه چهار هزار امتیاز کم داشت.
با پایانِ عملیاتِ ارتقا‌رساند و یادگیریِ مهارت‌ها، ذخیرهٔ‌یاد تجربه‌اش به‌شدت آب رفت.
در نسخهٔ ۲٫۰، تجربهٔ ذخیره‌شدهٔ هان شیائو فقط در حدی بود که سطحش را از ۱۷۰ به ۲۰۷ برساند.سرخ اما در نسخهٔ ۳٫۰، از آنجا که تعدادِ بازیکنانِ جناحِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بسیار بیشتر شده بود و می‌توانست‌تجربه‌اش محصولاتِ بیشتری به آن‌ها بفروشد و پاداشِ مأموریت‌ها را بالاتر ببرد، ذخیرهٔ تجربهٔ فعلی‌اش با نسخهٔ ۲٫۰ اصلاً قابل‌قیاس نبود.
با این حال، هرچقدر هم که تجربه داشت، باز هم بی‌نهایت نبود. هزینهٔ‌یاد ارتقا در این مقطع بسیار بیشتر از سطوحِ پایین‌تر بود و تازه باید‌می‌داشت مقداری تجربه هم برای قمارِ نقشهٔ ساخت و تمریناتِ ارتقای قدرت کنار می‌گذاشت.
سپس واردِ شبکهٔ کوانتومی شد و به فیلیپ دستور داد تکنیک‌های‌کافی آموزشِ انرژی را در تعدادِ بالا بخرد. با وضعِ مالیِ فعلیِ‌امپراتوریِ ارتش، این پول‌ها پولی نبود و نیازی نداشت خودش را درگیرش کند.
پس از آن، هان شیائو پاداش‌های تصادفی‌اش را جمع کرد. دو مهارتِ سطح‌پایینی که کشیده بود چنگی به دل نمی‌زد،نگه اما موهبتِ پایه‌ای که گیرش آمد بد نبود. اسمش تقویتِ مغز بود و هوش را ۴٪ بالا می‌برد. در سطحِ فعلیِ‌یادگیریِ او، این یعنی صدها امتیازِ هوشِ اضافه، و از آنجا که هوش ویژگیِ محوریِ یک مکانیک بود، ارزشِ خودش را داشت.
گذشته از این، آیتم‌های مفیدتر‌درست شاملِ یک کارتِ احضارِ شخصیتِ خام‌سیاسی‌اش و یک کارتِ تقویتِ توانایی می‌شد.
مدت‌ها پیش هم یک کارتِ تقویتِ توانایی کشیده‌خرج بود که گوشهٔ پنلش خاک می‌خورد. با این‌مشارکتِ کارتِ جدید، حالا دو تا از آن‌ها داشت.
هان شیائو نگاهی به نوارِ‌نهاییِ مهارت‌هایش انداخت و زیرِ لب‌مشارکتِ گفت: «چی رو تقویت کنم؟»
مهارت‌های کلاس باعثِ جهشِ مهارتی نمی‌شدند و فقط می‌شد مقادیرِ پایه‌شان را‌کافی تقویت کرد. در حالِ حاضر، تواناییِ رزمیِ هان شیائو کاملاً همه‌جانبه و بی‌نقص‌تکریم بود، برای همین انگار می‌توانست از کارت برای تقویتِ هر مهارتی استفاده کند.
کمی فکر کرد و تصمیم گرفت آن را‌حفظِ روی مهارتِ آزادسازیِ ژن پیاده کند. این تواناییِ انفجاری‌رابطه‌اش هنوز هم به کار می‌آمد و تقویتش ضرری نداشت.
کارتِ تقویتِ توانایی در حالِ فعال‌سازی، هدف: [آزادسازیِ ژن سطحِ ۱۰]، در حالِ تقویت...
تقویت تکمیل شد. اثرِ [آزادسازیِ ژن سطحِ ۱۰] ارتقا یافت.
هیچ جهشی رخ نداد، اما هان شیائو جا نخورد. آزادسازیِ ژن خودش فرمِ جهش‌یافتهٔ ارادهٔ شعله‌ور بود. در زندگیِ قبلی‌اش، یک گیمرِ‌مشارکتش کله‌خر پیدا شده بود که مدام سعی می‌کرد فقط یک مهارت را تقویت کند و فهمیده بود که شانسِ کارتِ تقویت با۳٫۰ هر بار استفادهٔ متوالی به‌شدت افت می‌کند. درصدِ موفقیت در بارِ اول ۲۰٪ بود، بارِ دوم ۵٪ و بارِ سوم به ۱٪ می‌رسید.
پنل نشان می‌داد که حداقلِ پاداشِ آسیبِ آزادسازیِ ژن از ۲۲۰٪ به ۲۴۰٪ و حداکثرِ آن از ۴۸۰٪ به ۵۲۰٪کمی افزایش یافته است. مدت‌زمانِ اثرِ مستمر از ۲ به ۲٫۴ ثانیه ارتقا یافت و کول‌داون از ۷ دقیقه به ۶ دقیقه‌پای و ۲۰ ثانیه رسید. شانسِ فعال‌شدنِ پسیو هم از ۲۰٪ به ۲۸٪ بالا رفت. در مجموع تقویتِ قابل‌قبولی به حساب می‌آمد.
هنوز یک کارتِ تقویتِ تواناییِ دیگر هم مانده بود. هان شیائو‌آخرین مدتِ زیادی به آن خیره شد و در نهایت به این نتیجه‌دست‌کم رسید که فعلاً هیچ تواناییِ دیگری ارزشِ ارتقا ندارد، پس بی‌خیالش شد.
بازیکنان هم می‌توانستند کارتِ تقویتِ توانایی بکشند و اثرِ تقویت به همان شکل‌تکریم روی مهارت‌هایشان اعمال می‌شد. هرچه بیشتر استفاده می‌شد، شانسِ تغییرِ کیفیِ مهارت بالاتر‌هزار می‌رفت. اگر کسی می‌توانست شانسِ ۹۰- درصدیِ نفرینِ شانس را به ۱۰۰- درصد برساند...
تمامِ آیتم‌های کارتی مثلِ کارتِ احضارِ شخصیت یا کارتِ تقویتِ توانایی، به شخصیت گره خورده بودند و قابلیتِ معامله‌اینکه نداشتند. برای همین بود که کارت‌های موقتِ شخصیت که از طریقِ دوشیدنِ بازیکنان به دست می‌آورد، این‌قدر خواهان داشت.تجربهٔ اگر این محدودیت در کار نبود، هان شیائو خیلی وقت پیش مأموریتی برای جمع‌آوریِ کارت‌های احضارِ شخصیت تعیین می‌کرد.
هان شیائو پس از اتمامِ کارهایش، پنل را‌نگه‌داشتنِ بست و از اتاقِ تمرین بیرون رفت. در راه،نمی‌توانست دستگاهِ ارتباطی‌اش را درآورد و با سیلویا تماس گرفت.
«تدارکاتِ مهمانی چطور پیش می‌ره؟»
سیلویا جواب داد: «زمانِ رسمیِ مهمانی برای یک ماهِ دیگه تعیین شده‌سرخ و همه‌چیز رو به راهه. راستی، داشتم اخبارِ سرزمینِ خون رو دنبال‌معاوضه می‌کردم؛ ظاهراً مهمانیِ تایرانتِ امسال رو دقیقاً هم‌زمان با مهمانیِ ما تنظیم کرده‌ن.»
هان شیائو زد‌حفظِ زیرِ خنده: «مثل اینکه‌دست‌کم تایرانتِ کوچولو حسابی شاکیه.»
سیلویا با لحنِ تندی جواب‌نیاز داد: «من هم اگه جای‌عملی تایرانت بودم، خونم به جوش می‌اومد.»
هان شیائو چانه‌اش را مالید و گفت: «هیچ قانونی نگفته که‌آخرین فقط اون حق داره مهمانی بگیره. تازه، ما که رفقای صمیمی‌سیاسی‌اش نیستیم، پس چرا باید برام مهم باشه اون چی فکر می‌کنه؟»
سیلویا پوزخندِ ملایمی زد و دیگر زحمتِ قضاوت کردنش را به خود نداد. در عوض به حرفش ادامه داد: «تعدادِ شرکای توتمِ‌برسد تکامل بیشتر شده و نماینده‌های بیشتری تو این مهمانی شرکت می‌کنن که خیلی‌هاشون از پهنه‌های ستاره‌ایِ مختلف می‌آن. ۱۱ نماینده از تمدن‌های‌بازیکنانِ خوشهٔ ستاره‌ای و ۴۱۳ نماینده از تمدن‌های منظومه‌ای داریم، که متحدانِ فرارتبهٔ آ که با شما دوست هستن رو هم شامل می‌شه.»
هان شیائو سر تکان‌اثرِ داد: «بد نیست، دامنهٔ۶٬۰۰۰ کارمون گسترش پیدا کرده.»
اگر امپراتوریِ سرخ تجارتِ توتمِ تکامل‌داشت را کاملاً آزاد می‌گذاشت، خدا می‌دانست‌حتی چند برابر سازمانِ بیشتر به سراغش می‌آمدند.
«یادت نره حسابی‌استعدادِ از مهمان‌ها پذیرایی کنی.بی‌درنگ مبادا کم‌وکاستی‌ای حس کنن.»
هان شیائو پس از‌سیاسی‌اش دادنِ چند دستورِ ساده،نگه تماس را قطع کرد.
برنامه‌های بعدی باید پس از تقسیمِ‌سیاسی‌اش مناطق توسطِ امپراتوریِ سرخ کلید می‌خورد، پس‌امپراتوریِ فعلاً کاری جز آماده‌سازی از دستش برنمی‌آمد.
...
یک ماه در چشم‌به‌هم‌زدنی‌لازم گذشت و روزِ مهمانیِ ستارهٔ‌خرج سیاه طبقِ برنامه فرا رسید.
از آنجا که این مهمانی پیش‌تر هم سابقه داشت،می‌داشت افسرانی مثلِ سیلویا با روالِ کار و همچنین مسیرهایی که‌کند مهمانان برای رسیدن به آنجا طی می‌کردند، کاملاً آشنا بودند.
هان شیائو هم باید پیش از شروعِ رسمیِ مهمانی،امتیاز شخصاً با مهمانانِ ویژه دیدار می‌کرد و از نمایندگانِ محلیِ‌اینکه حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته دعوت کرد تا دورِ هم جمع شوند.
«هاها، ستارهٔ سیاه،حدودِ خیلی وقت بود‌داشت هم را ندیده بودیم.»
نمایندهٔ تمدنِ بلورِ بنفش اولین نفری بود که رسید و‌رساند با خنده‌ای از ته دل وارد شد. هان شیائو هم‌اثرِ لبخندی زد و جلو رفت تا او را در آغوش بگیرد.
آن دو دوستانِ قدیمی بودند. در دورانی که هان شیائو هنوز رتبهٔ بلا‌تکریم بود، از فرصتِ جنگِ پنهان برای توسعهٔ خود بهره برده بود. با اینکه حالا‌پایانِ با امپراتوریِ سرخ متحد شده بود، همیشه رابطهٔ خوبی با تمدنِ بلورِ بنفش داشت.
تمدنِ بلورِ بنفش بی‌طرفی‌اش را حفظ کرده بود و اشتیاقی به امپراتوری نشان نمی‌داد. فقط به خاطرِ درخواستِ هان شیائو بود‌کند که توانستند توتمِ تکامل را بخرند. از این رو، آن‌ها تنها مشتریِ هان شیائو بودند که متحدِ امپراتوری به حساب نمی‌آمدند. تمدنِ۲۰۷ بلورِ بنفش هم برای فرارتبهٔ آ که حامی‌شان بود اهمیتِ زیادی قائل می‌شد، از این رو رابطهٔ دو طرف بسیار هماهنگ بود.
هر دو نشستند و۱۲۰ مشغولِ گپ‌زدن شدند. رالف‌نگه‌داشتنِ بی‌اختیار یادِ گذشته‌ها افتاد.
«همین الان که بیرون بودم، نمایندگانِ خیلی از‌آن‌ها تمدن‌های دیگرِ این پهنهٔ ستاره‌ای را دیدم. فقط در‌مشارکتِ عرضِ چند سال، سازمانِ شما این‌قدر تغییر کرده است.»
هان شیائو لبخند‌سرمایهٔ زد: «کمی هم۶٬۰۰۰ شانس دخیل بود.»
رالف با حالتی‌حفظِ شبیهِ به آه‌سیاسی‌اش کشیدن سر تکان داد.
چند سال پیش، ارتشِ ستارهٔ سیاه چیزی جز یک سازمانِ مسلحِ کوچک‌حتی نبود که با تمدنِ بلورِ بنفش همکاری می‌کرد. در عرضِ چند سال،به‌جای به غولی تبدیل شده بود که حالا صدها تمدن برایش ارزش قائل بودند.
حتی تمدنِ‌وقتی بلورِ بنفش هم‌دست چنین نفوذی نداشت.
با دیدنِ اینکه آن میگوی کوچکی که روزگاری‌نگه به حمایتشان نیاز داشت حالا به چنین غولی‌چاره‌ای تبدیل شده بود، احساساتِ رالف کمی پیچیده شد.
پس از کمی گپ‌زدنِ بیشتر، نمایندگانِ شش تمدنِ سطحِ خوشهٔ ستاره‌ایِ دیگر در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته از‌بنابراین راه رسیدند. حالا دیگر هیچ تمدنِ خوشه‌ای پیدا نمی‌شد که جرئت کند به هان شیائو روی خوش‌به‌شدت نشان ندهد. این بار حتی پادشاهیِ کلنت در همسایگی‌شان هم افرادی را برای شرکت در مراسم فرستاده بود.
رالف با دیدنِ رقیبِ قدیمی‌اش ابرو بالا انداخت و به شوخی‌نبود گفت: «هی، چرا پادشاهیِ کلنت هم آمده؟ فکر می‌کردم مهمانیِ جبّار‌تصمیم هم امسال در همین حوالی برگزار می‌شود. نمی‌ترسید هِبر ناراحت شود؟»
نمایندهٔ کلنت پوزخند زد:لازم «همف، همکارانِ دیگری دارم‌آن‌ها که به مهمانیِ جبّار می‌روند.»
کینه‌های جنگِ پنهان از بین نرفته بود، اما کلنت به خاطرِ منافعش چاره‌ای نداشت جز اینکه‌چاره‌ای با اکراه بیاید و دلِ هان شیائو را به دست بیاورد. با اینکه هر دو متحدِ امپراتوری‌رفت بودند، اگر ستارهٔ سیاه نمی‌خواست توتمِ تکامل را به کلنت بفروشد، می‌توانست به‌راحتی این کار را نکند.
این هفت تمدنِ سطحِ خوشهٔ ستاره‌ای کلِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته را در کنترل داشتند و هان شیائو معاملاتِ تجاریِ گوناگونی با آن‌ها داشت. شبکه و‌بعد نفوذِ او حتی از هِبر هم قوی‌تر به حساب می‌آمد، چرا که کسانی که در مهمانیِ هِبر شرکت می‌کردند فقط برای احترام گذاشتن به او می‌آمدند؛بسیار اما کسانی که در مهمانیِ هان شیائو حضور داشتند همگی با منافعِ مشترک به هم گره خورده بودند، که نشان از سطحِ عمیق‌تری از رابطه داشت.
درست در حالی که هان شیائو‌داشت مشغولِ گپ‌زدن با آن‌ها بود، دستگاهِ‌حتی ارتباطی‌اش لرزید. پیامی از طرفِ سیلویا بود.
«استاد، سوروکین رسید.»
هان شیائو به سیلویا گفت سوروکین۶٬۰۰۰ را زیرِ نظر بگیرد. برقی در چشمانش‌تکریم درخشید و لبخندی به سایرِ نمایندگان زد.
«آقایان، چند لحظه مرا ببخشید.»
...
ناوگانِ سوروکین در اسکله‌لازم پهلو گرفت و توجهِ زیادی‌خرج را به خود جلب کرد.
نامِ گروهِ مالیِ بی‌کران به گوشِ تقریباً‌امتیاز همهٔ نمایندگانِ این تمدن‌ها خورده بود، اما پس‌بنابراین از چند نگاهِ گذرا، چشم از آن برداشتند.
ارتشِ ستارهٔ سیاه هم یک نیروی فرارتبهٔ آ۶٬۰۰۰ و متحدِ امپراتوری بود. جای تعجب نداشت که‌بماند گروهِ مالیِ بی‌کران هم به آنجا آمده باشد.
سوروکین از سفینه پیاده شد و رفتارشان‌پایین را دید. چشمانش کمی تنگ شد و درکِ‌ذخیره روشن‌تری از قدرتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه پیدا کرد.
با اینکه شرکای ارتش شاید با شرکای‌بی‌درنگ گروهِ مالیِ بی‌کران قابلِ‌قیاس نبودند، اما همچنان در‌نگرفته حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته حرف‌های زیادی برای گفتن داشتند.
در این لحظه، فیدین‌سیاسی‌اش که در گوشه‌ای منتظر‌نگه بود، با لبخند جلو آمد.
«من یکی از نگهبانانِ ستارهٔ سیاه هستم، فیدین. آمده‌ام تا‌نگه به مهمانانِ برجستهٔ گروهِ مالیِ بی‌کران برای ورود به ارتشِ ستارهٔ‌کند سیاه خوشامد بگویم. جنابِ سوروکین، ستارهٔ سیاه منتظرِ دیدار با شماست.»
سوروکین با شنیدنِ این حرف نگاهش را گرفت و روی‌عملی فیدین متمرکز شد. ناگهان نفس در سینه‌اش حبس شد و‌کمی سردرگمی در چشمانش درخشید. پرسید: «شما... مرد هستید یا زن؟»
فیدین لبخندِ گرمی زد‌لازم و افزود: «می‌شود گفت هر‌خرج دو. اما بیشتر مرد هستم.»
سوروکین سرفهٔ ملایمی کرد: «اوه...دست‌کم می‌فهمم. لطفاً راهنمایی کنید. من هم‌امپراتوریِ مشتاقِ دیدار با ستارهٔ سیاه هستم.»
گروه اسکله را‌حفظِ ترک کردند و راهیِ‌دست‌کم اتاقِ پذیراییِ دیگری شدند.
در طولِ راه، سوروکین به چپ و راست نگاه می‌کرد و وضعیتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه‌ذخیره را زیرِ نظر داشت. بی‌اختیار گفت: «شنیده‌ام که ارتشِ ستارهٔ سیاه یک نیروی منحصربه‌فرد از‌شاخهٔ نامیراها دارد. دلم می‌خواست در این سفرم آن‌ها را ببینم، اما انگار هیچ‌کدامشان اینجا نیستند؟»
فیدین لبخند زد: «اوه،لازم واقعاً در زمانِ بدی‌آن‌ها آمدید. آن‌ها حضور ندارند.»
گوشهٔ لبِ سوروکین‌سرمایهٔ پرید: «... اوه،۶٬۰۰۰ پس که این‌طور.»
یک ماه پیش، کمی پس از رسیدنش به حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته، خبری از نیروهای‌سرخ خودش دریافت کرد که تمامِ نامیراهای گروهِ مالی‌اش ناپدید شده‌اند. سوروکین فکر می‌کرد این‌هزار یک موردِ استثنایی است، اما انگار گروهِ ارتشِ ستارهٔ سیاه هم غیبشان زده بود.
در واقع، مهم نبود چقدر‌نیاز از هم دور باشند، به‌عملی نظر می‌رسید نامیراها به هم متصل‌اند...
سوروکین همیشه بازیکنان را زیرِ نظر داشت، اما‌آن‌ها نمی‌توانست شرایطِ پشتِ ناپدید شدنشان را درک کند‌درست و فقط می‌توانست بپذیرد که بدشانسی آورده است.
نقشه‌اش برای برقراریِ ارتباط‌سیاسی‌اش با نامیراها در اینجا‌نگه نقش بر آب شد.
با رسیدن به اتاقِ پذیرایی، سوروکین‌سیاسی‌اش مدتی نشست تا اینکه در باز‌رابطه‌اش شد و هان شیائو به سمتش آمد.
سوروکین لبخندِ کمرنگی زد و بی‌آنکه هیچ حالتِ غیرعادی‌ای نشان دهد گفت:حتی «حالِ شما چطور است؟ من سوروکین از گروهِ مالیِ بی‌کران هستم. باعثِ افتخارِ‌منبعِ من است که با مردی دیدار می‌کنم که خدای اِسپرها را دستگیر کرد.»
هان شیائو هم با او دست‌آورد داد: «دیدار با شما برای من‌نهاییِ هم مایهٔ افتخار است. لطفاً بفرمایید بنشینید.»
نشستند و سوروکین‌سرمایهٔ با لبخند شروع۶٬۰۰۰ به صحبت کرد.
«با اینکه پایگاهِ من در دریای ارواحِ ستارگانِ دوردست است، اما بارها آوازهٔ کارهای ستارهٔ سیاه‌بماند را شنیده‌ام. از مدت‌ها پیش در فکرِ همکاری بودم. حالا که فرصتِ تجاریِ مناسبی پیش آمده، با‌تجربه‌اش خلوصِ نیت آمده‌ام و امیدوارم اولین تماسِ امروزِ ما شروعِ خوبی برای همکاریِ آیندهٔ دو طرف باشد.»
«... من‌نامرتبط هم همین۱۲۰ امید را دارم.»
هان شیائو ابرو بالا‌لازم انداخت و لبخندی زد‌آن‌ها که اصلاً شبیهِ لبخند نبود.
اولین تماس؟ ای عوضیِ آشغال.دست‌کم اگه این‌قدر خوب نمی‌شناختمت، واقعاً‌رابطه‌اش فکر می‌کردم آدمِ باخلوصی هستی...
در زندگیِ قبلی، بازیکنان اطلاعاتِ زیادی دربارهٔ سوروکین نداشتند. در چشمِ‌می‌داشت بازیکنان، او یک فرارتبهٔ آ بود که حضورِ چندان پررنگی نداشت.مشارکتش او هیچ سابقهٔ درخشانی در میانِ فرارتبه‌های آ ثبت نکرده بود.
هان شیائو به‌تازگی از دوستانش در محافلِ فرارتبهٔ آ پرس‌وجو کرده و فهمیده بود که سوروکین‌کرده هرگز با هیچ‌یک از همتایانش نجنگیده است. آن‌ها اشاره کرده بودند که قدرتِ رزمیِ او چندان‌چرا بالا نیست و عنوانِ «فرارتبهٔ آ» بیشتر به‌عنوانِ هویتی برای تسهیلِ مذاکراتِ تجاری به کار می‌رود.
با کنار هم گذاشتنِ تمامِ این روایت‌ها، به نظر می‌رسید‌رساند سوروکین عجوبه‌ای است که از تمامِ ارزیابی‌های معمولِ فرارتبه‌های آ‌اثرِ فاصله دارد. در مقایسه با دیگران، ویژگی‌های تجاری‌اش بسیار قوی‌تر بود.
با این حال، کسانی که می‌توانستند به فرارتبهٔ آ برسند، سختی‌ها و موانعِ گوناگونی‌بماند را پشتِ سر گذاشته بودند. بدونِ ارادهٔ ذهنیِ قوی، رسیدن به فرارتبهٔ آ غیرممکن بود.یادگیریِ هان شیائو حس می‌کرد سوروکین شاید به آن سادگی‌ها که در ظاهر نشان می‌داد نباشد.
از آنجا که اطلاعات محدود‌سرمایهٔ بود، فقط از طریقِ تماسِ شخصی‌می‌داشت می‌توانست به شخصیتِ حریف پی ببرد.
ذهنِ هان شیائو‌حدودِ با سرعت در‌داشت حالِ پردازش بود.
بهتره یه راهی پیدا کنم‌دست تا سیخش بزنم و تمامِ‌رساند اطلاعاتِ رزمی‌اش رو بکشم بیرون...