چپتر 879: پایانِ مجازات
0با رسیدنِ نیروهای تازه‌نفس‌مختلف به حزب امپراتور باستانی،فرصت‌های پیشرویِ حزب پیشگام محدود شد.
یک سازمانِ مسلح به رهبریِ یک بذرِ فرارتبهٔ آ واردِ‌گروه‌های نبرد شده بود تا به حزب امپراتور باستانی کمک کند؟ همهٔ‌تشکیل سازمان‌هایی که جنگِ داخلی را زیرِ نظر داشتند، طبیعتاً شوکه شدند.
هنوز هم کسانی پیدا می‌شدند که جرئت کنند در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته با ارتشِ ستارهٔ سیاه‌کجا دربیفتند؟ هرچند ارتشِ ستارهٔ سیاه تنها قدرتِ بلامنازعِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته نبود، اما چنین اقدامی همچنان‌حدس‌های خیلی‌ها را گیج کرد. هرچه باشد، این کار به معنای شاخ‌به‌شاخ شدن با ارتشِ ستارهٔ سیاه بود.
ارتشِ ستارهٔ سیاه متخصصانِ فراوانی در صفوفِ خود داشت. آن چهار سوپرِ رتبهٔ بلا‌سوپرِ این شجاعت را از کجا آورده بودند که در مأموریتِ استخدامیِ ارتشِ ستارهٔ سیاه‌باز مداخله کنند؟ حتی اگر یکی از آن‌ها بذرِ فرارتبهٔ آ بود، باز هم کفایت نمی‌کرد.
با دریافتِ اخبار از‌مختلف فیلیپ، حدس‌های هان شیائو‌فرصت‌های در آن لحظه تأیید شد.
گذشته از این، هان شیائو‌دورانِ با دیدنِ آن سازمانِ مسلح‌گروه‌های فهمید مغزِ متفکرِ ماجرا کیست.
هان شیائو با پی‌شاخ‌به‌شاخ بردن به ماجرا زمزمه‌صفوفِ کرد: «پس کارِ اون‌هاست...»
بذرِ فرارتبهٔ آ در این سازمان لوتور نام داشت و سوپرِ مشهوری بود‌چهار که در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته فعالیت می‌کرد. در حقیقت، لوتور عضوِ نخبهٔ یک‌یکی گروهِ مالی به نامِ بی‌کران بود که در پهنه‌های ستاره‌ایِ مختلف گستردگی داشت.
دورانِ صلح فرصت‌های تجاریِ فراوان و گروه‌های مالیِ‌فرصت‌های بزرگِ زیادی به همراه آورده بود. بی‌کران گروهِ مالیِ‌زیرا منحصربه‌فردی بود، زیرا رهبرش یک سوپرِ فرارتبهٔ آ بود.
همهٔ فرارتبه‌های آ دلشان نمی‌خواست سازمانِ مسلح تشکیل دهند و فرارتبه‌های آ‌بزرگِ علایق و نقاطِ قوتِ متفاوتی داشتند. رهبرِ بی‌کران فرارتبهٔ آیی به نامِ سوروکین‌قوتِ بود که از پول درآوردن لذت می‌برد. او جایگاهِ ویژه‌ای در کیهان داشت.
پس از اینکه سوروکین رهبریِ این گروهِ‌فراوانی مالی را به دست گرفت، گروهِ مالیِ‌بلا بی‌کران را تا مقیاسِ کنونی‌اش توسعه داد.
این گروهِ مالیِ عظیم یک سازمانِ تجاریِ نخبه بود که در بخش‌های بسیاری از جمله مدیریت، نظامی،شجاعت فناوری، تجارت، اطلاعات، خدمات و تولید دست داشت. برندهای مختلفِ زیادی زیرمجموعه‌اش بودند و عملیات‌هایش در پهنه‌های ستاره‌ایِ‌هان متفاوتی جریان داشت. این ابرشرکت به‌شدت مشهور بود و حتی با سه تمدنِ کیهانی نیز معاملاتِ تجاری داشت.
گروهِ مالیِ بی‌کران به جناحِ بی‌طرف تعلق داشت‌فرصت‌های و از قبل شرکتی ثبت‌شده در کیهان بود.منحصربه‌فردی دارایی‌هایشان ترسناک بود و نشان‌واره‌شان یک نوارِ موبیوس بود.
شاخهٔ مسلحِ گروهِ مالیِ بی‌کران را نباید دست‌کم می‌گرفتند. گروهِ مالیِ بی‌کران با‌زیادی ثروتی وحشتناک، سازمان‌های تابعهٔ بسیاری در پهنه‌های ستاره‌ایِ مختلف توسعه داده بود که‌متفاوتی حکمِ قدرتِ نظامیِ این گروهِ مالی را داشتند. سازمانِ لوتور نیز چنین ماهیتی داشت.
گذشته از این، سوروکین تنها مبارزِ فرارتبهٔ آ در گروهِ مالیِ بی‌کران‌سوپرِ نبود. او چند متحدِ فرارتبهٔ آی دیگر را نیز از طریقِ سهامشان‌یکی جذب کرده بود که چند تن از باستانیان هم در میانشان بودند.
با پولی که راه را‌معنای برایشان باز می‌کرد، شبکهٔ ارتباطیِ‌صفوفِ گروهِ مالیِ بی‌کران غیرقابل‌تصور بود.
در مقایسه، هرچند ارتشِ ستارهٔ سیاه نیز یک‌فرصت‌های سازمانِ فرارتبهٔ آ بود، اما تاریخچه‌اش بسیار کوتاه‌منحصربه‌فردی بود و مقیاسش اصلاً با طرفِ مقابل قابل‌قیاس نبود.
لوتور تازه در نسخه‌های بعدی هویتش را فاش می‌کرد و در این لحظه هیچ‌کس خبر نداشت‌زیرا که او به گروهِ مالیِ بی‌کران تعلق دارد. با این حال، هان شیائو فرق داشت؛ او از‌می‌برد پیشینهٔ لوتور باخبر بود. از این رو، بی‌درنگ فهمید مغزِ متفکرِ مداخله‌گر در امورِ تمدن گولال کیست.
این مزیتِ منحصربه‌فردِ او‌شاخ‌به‌شاخ بود. بسیاری از «رازها»صفوفِ در برابرِ چشمانش راز نبودند.
انگار گروهِ مالیِ بی‌کران بدجوری‌معنای به بازیکن‌ها علاقه نشون می‌ده،صفوفِ ولی خیلی هم عجیب نیست.
تو زندگیِ قبلی، گروهِ مالیِ بی‌کران جناحی بود که بازیکن‌ها می‌تونستن بهش‌مالیِ ملحق بشن و مقرشون تو دریای ارواحِ ستارگان قرار داشت. خیلی از‌علایق بازیکن‌های دریای ارواحِ ستارگان تو اواسطِ بازی به این گروهِ مالی پیوسته بودن.
همین الان هم گروهِ مالیِ بی‌کران داشت گروهِ‌تجاریِ بزرگی از بازیکن‌ها رو تو دریای ارواحِ ستارگان‌زیرا استخدام می‌کرد و تو انجمن حسابی محبوب بود.
هان شیائو می‌تونست نیتِ طرفِ‌شدن مقابل رو حدس بزنه؛ احتمالاً‌داشت می‌خواستن باغچهٔ سبزیش رو دید بزنن.
همم، لابد متوجه شدن که نیروهای نامیرا به‌شدت شبیهِ بازیکن‌هایی‌ان که خودشون استخدام کردن و یکی رو فرستادن تا بازیکن‌ها رو محک بزنه. شاید‌حتی گروهِ مالیِ بی‌کران به بعضی از عادت‌های بازیکن‌ها پی ببره. مثلاً فقط کافیه یه درخواست به بازیکن‌ها بدن و حتی اگه منطقی هم نباشه،کارِ باز هم بعضی از بازیکن‌ها انجامش می‌دن. برای همین، کاری کردن که حزب امپراتور باستانی از ارتش درخواستِ کمک کنه تا واکنشِ بازیکن‌ها رو بسنجن.
حدسِ هان‌بی‌کران شیائو چندان از‌گستردگی حقیقت دور نبود.
اگه درست یادم مونده باشه،دورانِ گروهِ مالیِ بی‌کران تو دنیای‌گروه‌های سوسوزن هم خیلی فعال بود...
چشمانِ هان شیائو برقی زد.
پهنه‌های ستاره‌ایِ مختلف سازمان‌های خودشان را داشتند و همگی‌فراوانی در نسخهٔ ۴٫۰ واردِ دنیای سوسوزن می‌شدند تا با هم‌آورده رقابت کنند. گروهِ مالیِ بی‌کران یکی از همین سازمان‌ها بود.
انگار تو آینده‌پهنه‌های نمی‌تونم از برخورد‌دورانِ باهاشون اجتناب کنم.
هان شیائو لحظه‌ای تأمل‌گستردگی کرد و سپس نگهبانان‌تجاریِ ستارهٔ سیاه را فراخواند.
طولی نکشید که هیلا‌شاخ‌به‌شاخ اعضای نگهبانان ستارهٔ سیاه‌صفوفِ را به کارگاه آورد.
«برای همه‌تون یه مأموریت دارم.»
با تکان دادنِ دستش،مختلف صفحهٔ هولوگرامی ظاهر شد که‌تجاریِ اطلاعاتِ لوتور را نمایش می‌داد.
«این سازمانِ مسلح واردِ جنگِ داخلیِ تمدن گولال شده و نیروهای کمکی به حزب امپراتور‌منحصربه‌فردی باستانی رسونده. می‌خوام همه‌تون برای پشتیبانی به خطوطِ مقدم برید و کلکِ هر چهار نفرشون‌پول رو بکنید. راستی، اونی که اسمش لوتوره یه بذرِ فرارتبهٔ آست. هیلا و هاداوی، مراقب باشید.»
هیلا سر‌کار تکان داد‌شاخ‌به‌شاخ و گفت: «باشه.»
هاداوی دست‌به‌سینه ایستاد و گفت: «من لوتور رو می‌شناسم. خیلی وقت‌خود پیش برای مبارزهٔ تمرینی سراغش رفتم. رزمی‌کارِ فوق‌العاده قدرتمندیه. عجیبه، یادمه‌استخدامیِ همیشه خیلی چراغ‌خاموش حرکت می‌کرد. چرا باید یهو با ارتش دربیفته؟»
«کی می‌دونه؟»
هان شیائو قصد نداشت‌گستردگی به کسی بگوید که از‌فراوان پیشینهٔ طرفِ مقابل باخبر است.
گروهِ مالیِ بی‌کران احتمالاً فکر می‌کرد هنوز دارد‌صفوفِ در سایه‌ها فعالیت می‌کند و هان شیائو هم‌کجا برنامه داشت اوضاع را به همین منوال نگه دارد.
«بسیار خب.» هاداوی حرفِ دیگری نزد. هرچند‌شدن لوتور را می‌شناخت، اما چون او با‌سوپرِ ارتش درافتاده بود، به او رحم نمی‌کرد.
سپس نگهبانان ستارهٔ سیاه اتاق را ترک‌صلح کردند. هان شیائو دروازه‌های بُعدِ ثانویه را‌زیادی باز کرد و سلاح‌های حواری‌اش را فراخواند.
«ارباب.»
سایونیک پرایم زانو‌معنای زد تا سرش هم‌سطحِ‌فراوانی هان شیائو قرار بگیرد.
هان شیائو گفت: «دسته‌ای از سربازانِ ماشینی رو به تمدن گولال‌خود ببر. اگه هیلا و بقیه موفق نشدن، فرصتی پیدا کن تا‌استخدامیِ کلکِ گروهِ چهارنفرهٔ لوتور رو بکنی. فیلیپ اطلاعاتِ دشمن رو برات می‌فرسته.»
از آنجا که دو طرف دشمنِ یکدیگر نبودند، نمی‌توانست هیچ اقدامی علیه گروهِ مالیِ بی‌کران انجام دهد. با‌رهبرش این حال، نابود کردنِ گروهِ لوتور مشکلی نداشت، زیرا با موضعِ ارتشِ ستارهٔ سیاه هم‌راستا بود. از آنجا که‌کیهان آن‌ها مأموریتِ استخدامی برای مقابله با ارتشِ ستارهٔ سیاه را پذیرفته بودند، طرفِ مقابل قطعاً اعضای ارتش را می‌کشت.
از آنجا که گروهِ مالیِ بی‌کران به نیروهای بی‌مرگِ او چشم دوخته بود و می‌خواست آن‌ها را محک بزند، هان شیائو از‌دهند این فرصت استفاده می‌کرد تا پنجه‌های فرستاده‌شدهٔ آن‌ها را قطع کند. حتی اگر وانمود می‌کرد از هدفشان بی‌خبر است، باز هم می‌توانست به‌نخبه طرفِ مقابل هشدار بدهد. این کار مانع از آن می‌شد که گروهِ مالیِ بی‌کران گستاخ‌تر شود و افرادِ بیشتری برای محک زدنش بفرستد.
...
بوم!
سفینه‌ای روی سطحِ سیاره‌ای خالی‌گستردگی از سکنه سقوط کرد و‌فراوان گودالِ عظیمی بر جای گذاشت.
وقتی سفینه از‌مختلف غلتیدن ایستاد، لوتور از‌فرصت‌های میانِ لاشه‌ها بیرون خزید.
هیلا و دیگر نگهبانانِ‌شاخ‌به‌شاخ ستارهٔ سیاه با جراحاتِ‌صفوفِ سطحی از آسمان فرود آمدند.
جراحاتِ لوتور بسیار وخیم‌تر بود و قفسهٔ سینهٔ‌متخصصانِ خونینش را گرفته بود. قلبِ تپنده‌اش از میانِ دنده‌ها‌شجاعت دیده می‌شد و زخم‌هایش به‌آرامی در حالِ التیام بود.
لوتور با چهره‌ای رنگ‌پریده گفت: «ستارهٔ سیاه واقعاً برایم ارزشِ زیادی قائل است. تمامِ نگهبانانِ ستارهٔ سیاهش را‌رهبرش فرستاده. سرفه سرفه، حتی اگر امروز بمیرم، باز هم مایهٔ افتخار است.» هیچ اثری از ناامیدی در چهره‌اش‌ویژه‌ای دیده نمی‌شد. در عوض چنان بی‌خیال به نظر می‌رسید که گویی از مرزِ زندگی و مرگ گذشته است.
دو طرف در میدانِ نبرد با هم روبه‌رو شده بودند و نگهبانانِ‌بزرگِ ستارهٔ سیاه پیش از این سه هم‌رزمش را از پا درآورده بودند.نقاطِ او تنها کسی بود که باقی مانده بود و حالا نوبتش رسیده بود.
هاداوی سر تکان داد و گفت: «نمی‌فهمم چرا مأموریتِ استخدامیِ حزبِ امپراتورِ باستانی را قبول کردی.کجا اگر برای پول درآوردن بود، چرا باید با ارتشِ ستارهٔ سیاه درمی‌افتادی؟ تو اعضای ارتش را‌حدس‌های کشتی و جناب ستارهٔ سیاه قطعاً متخصصانی را سراغت می‌فرستاد. خودت هم این را خوب می‌دانستی.»
لوتور نفسِ عمیقی کشید و برای‌شاخ‌به‌شاخ نبرد تا پای جان آماده شد:داشت «عادت ندارم به کسی توضیح بدهم.»
هاداوی لحظه‌ای درنگ کرد و کوشید متقاعدش کند: «تسلیم شو. جناب ستارهٔ سیاه‌بزرگِ آدمِ بسیار خاکی و راحتی است و قدرِ استعدادها را می‌داند. تو یک بذرِ‌متفاوتی فرارتبهٔ آ هستی و اگر بخواهی به ارتش ملحق شوی، ایشان اصلاً سخت نمی‌گیرد.»
«ها! علاقه‌ای به این کار ندارم.صلح یا مرا بکشید یا به دستم‌بزرگِ کشته شوید. برای گزینهٔ سوم آماده نیستم.»
هاداوی اخم کرد: «واقعاً نیازی به این کار هست؟خود هیچ کینه‌ای بینِ ما نیست و بذرِ فرارتبهٔ آ‌بودند شدن برایت آسان نبوده. چرا برای مرگ عجله می‌کنی؟»
بنگ!
لوتور با مشتی‌پهنه‌های به صورتِ هاداوی‌دورانِ جوابش را داد.
نگهبانانِ پرشمارِ ستارهٔ سیاه با‌دورانِ هم واردِ عمل شدند و سراسرِ‌مالیِ سیاره را پر از گودال کردند.
حتی اگر لوتور یک بذرِ فرارتبهٔ آ بود، باز هم نمی‌توانست‌چهار چنین حملهٔ سهمگینی را تاب بیاورد. ذهنش که با حملهٔ هیلا‌حتی سوراخ‌سوراخ شده بود، سرانجام فروپاشید و پیکرِ بی‌جانش به زمین افتاد.
لوتور به تغذیه‌ای‌این برای تواناییِ اِسپرِ‌شاخ‌به‌شاخ هیلا تبدیل شد.
هاداوی در گوشه‌ای آه کشید.گستردگی حیف بود که چنین مردِ‌فراوان قابلی به همین راحتی کشته شود.
سپس نگهبانانِ ستارهٔ سیاه میدانِ نبرد را پاک‌سازی کردند‌فراوان و از سیاره رفتند. طولی نکشید که پرایمِ سایونیک‌فرارتبه‌های همراه با نیروهای ماشینی‌اش بیرون از جو ظاهر شد.
«نگهبانانِ ستارهٔ سیاه هدف را‌شدن از بین برده‌اند، پس نیازی‌داشت نیست ما واردِ عمل شویم.»
پرایمِ سایونیک‌باشد از همان کنار‌معنای ناظرِ نبرد بود.
...
«لوتور مرده؟»
در اتاقِ کنفرانس، مقاماتِ‌شاخ‌به‌شاخ ارشدِ حزبِ امپراتورِ باستانی‌صفوفِ مات و مبهوت مانده بودند.
هرچند می‌دانستند نیروهای کمکی حریفِ ارتشِ ستارهٔ سیاه‌متخصصانِ نمی‌شوند، اما لوتور یک بذرِ فرارتبهٔ آ بود.بلا هرگز تصور نمی‌کردند به این راحتی کشته شود.
در این لحظه، یکی‌مختلف از مقاماتِ ارشد لرزید‌فرصت‌های و بدنش تسخیر شد.
در حقیقت، این فردِ مرموز کسی نبود جز رهبرِ‌فراوان گروهِ مالیِ بی‌کران، سوروکین. با وجودِ مشغلهٔ فراوان، تواناییِ‌فرارتبه‌های آن را داشت که صد کار را هم‌زمان پیش ببرد.
سوروکین به‌آرامی گفت:معنای «انگار همکاریِ ما باید‌فراوانی همین‌جا به پایان برسد.»
رهبرِ حزبِ‌باشد امپراتورِ باستانی‌کار شوکه شد: «شما...»
سوروکین با خونسردی گفت: «واکنشِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بسیار شدیدتر از حدِ انتظارم بود. برنامهٔ‌همراه اولیه‌ام فقط محک زدن و زیرِ نظر گرفتنشان بود، اما تلفات فراتر از پیش‌بینی‌هایم شد.سوروکین اگر به همکاری ادامه دهیم، هزینهٔ لازم بسیار گزاف خواهد بود؛ این سرمایه‌گذاری دیگر نمی‌ارزد.»
بذرِ فرارتبهٔ آ بی‌نهایت کمیاب‌دورانِ بود و مرگِ لوتور واقعاً دلِ‌مالیِ سوروکین را به درد آورده بود.
سوروکین خبر نداشت که ستارهٔ سیاه از قبل هویتش را‌داشت می‌داند. طبقِ برنامه‌هایش، ارتشِ ستارهٔ سیاه در هر صورت واکنشی نشان‌مداخله می‌داد، اما هرگز توقع نداشت ستارهٔ سیاه تمامِ نگهبانانش را بفرستد.
به این ترتیب، نقشهٔ سوروکین شکست خورده بود. با اینکه قدرتمند بود، امکان نداشت برای چنین مسئلهٔ‌شجاعت کوچکی شخصاً سراغِ ستارهٔ سیاه برود و حاضر هم نبود سازمان‌های زیرمجموعهٔ بیشتری را فدای یک آزمایشِ کوچک‌هان کند. واکنشِ هان شیائو او را وادار کرده بود تا از فکرِ محک زدنِ نیروهای بی‌مرگ بیرون بیاید.
برنامهٔ آزمایشِ‌بی‌کران نیروهای بی‌مرگ چاره‌ای‌گستردگی جز تعویق نداشت.
با این حال، او کسی نبود که از ضرر کردن‌گروه‌های خوشش بیاید. با اینکه ستارهٔ سیاه نمی‌دانست لوتور زیردستِ اوست،نمی‌خواست اما قصد نداشت به همین سادگی از خیرِ ماجرا بگذرد.
البته سوروکین با توسل به زور انتقام نمی‌گرفت. کلیسای اسرار‌داشت پیش از این چنین تلاشی کرده و متحملِ خسارتِ سنگینی شده‌مداخله بود. گمان نمی‌کرد از نظرِ مبارزانِ سطح‌بالا حریفِ کلیسای اسرار بشود.
با این وجود، تاریخ ثابت کرده بود که ستارهٔ سیاه شخصیتی جاه‌طلب دارد و سوروکین باور‌بلا داشت که ستارهٔ سیاه سرانجام مجبور می‌شود با گروهِ مالیِ بی‌کران رودررو شود. از آنجا که‌اخبار در حالِ حاضر برای ورود به جهانِ سوسوزن تقلا می‌کرد، شاید این روز چندان هم دور نبود.
سوروکین بی‌آنکه منتظرِ‌پهنه‌های جوابی بماند، بدن‌دورانِ را ترک کرد.
رنگ از‌پهنه‌های چهرهٔ رهبرِ حزبِ‌دورانِ امپراتورِ باستانی پرید.
...
چند ماه در یک چشم‌به‌هم‌زدن گذشت و هان‌متخصصانِ شیائو در تمامِ این مدت در مقر ماند‌بلا و تغییراتِ تمدنِ گولال را زیرِ نظر گرفت.
پس از مرگِ لوتور،مختلف گروهِ مالیِ بی‌کران بدونِ هیچ‌تجاریِ نشانه‌ای از ضدحمله عقب‌نشینی کرد.
گروهِ مالیِ بی‌کران می‌خواست هویتش را مخفی نگه دارد تا هان شیائو متوجهشان نشود. هرچه‌منحصربه‌فردی باشد، گروهِ مالیِ بی‌کران یک سازمانِ تجاری بود، نه یک گروهِ مسلح. تا زمانی که‌پول هان شیائو می‌توانست طرفِ مقابل را وادار به پرداختِ هزینهٔ کافی کند، آن‌ها قطعاً تسلیم می‌شدند.
بدونِ هیچ نیروی کمکیِ تازه‌ای، حزبِ امپراتورِ باستانی‌صفوفِ دوباره به جهنم کشیده شد و ارتشِ ستارهٔ سیاه‌آورده بارِ دیگر کنترلِ جنگِ داخلی را به دست گرفت.
هان شیائو با دیدنِ اینکه گروهِ مالیِ بی‌کران از تلاش برای‌خود محک زدنِ بازیکنان دست کشیده، دیگر توجهی به نبرد نشان نداد.استخدامیِ با قوی‌تر شدنِ بازیکنان، اجتناب‌ناپذیر بود که دیگران به آن‌ها چشم بدوزند.
تجربه‌ای که بازیکنان فراهم می‌کردند، چیزی بود که برای رشدِ‌فراوان سریع به آن نیاز داشت و این مسئله برایش غیرقابل‌مذاکره‌دلشان بود. اگر موضعِ سرسختانه‌ای نمی‌گرفت، طرفِ مقابل از سروکولش بالا می‌رفت.
هان شیائو پس از رسیدگی‌دورانِ به این مشکلِ کوچک، توجهش‌گروه‌های را به مسئلهٔ مهم‌تری معطوف کرد.
پس از چند ماه‌شاخ‌به‌شاخ انزوا، جریمهٔ ۱۶ماههٔ تجربه‌صفوفِ سرانجام به پایان رسیده بود!