چپتر 904: دعوتِ ایمز
0با نگاهی خیره به لبهٔ تیغه،هیچ انگشتش را بهآرامی روی لبهٔ تیزِ آنگرگِ کشید و بهوضوح تیزیاش را حس کرد.
در اتاق، لوتیر کنارِ میز نشسته بود و تیغهٔ سیاهش را که در تمامِنمیدانست عمرِ قاتل بودنش همراهش بود، نوازش میکرد. نورِ چراغِ مطالعه از روی تیغهٔ سیاهش بازتابشاید نمییافت، زیرا سلاحش از مادهای خاص ساخته شده بود که تمامِ نور را جذب میکرد.
حالوهوای لوتیرنداشت بههیچوجه شبیهِسرگرمیای چهرهٔ آرامش نبود.
چند روزی میشد که در ارتشِ ستارهٔ سیاه بود وپرهیاهوی مثلِ آدمی نامرئی رفتار میکرد. نتوانسته بود با فضای پرهیاهویدور ارتش اخت شود و همان سبکِ همیشگیاش را حفظ کرده بود.
لوتیر از راهی دور به ارتشِ ستارهٔ سیاه آمده بود، چونبودند خدای اِسپرها دستگیر شده بود. اول اینکه میخواست ببیند ستارهٔ سیاه چهباید جور آدمی است، و دوم اینکه در حالِ حاضر کاملاً سردرگم بود.
خدای اِسپرها موهبتِ ذاتیاش را دزدیده بود و کابوسِ همیشگیاشمعاشرت به شمار میرفت. لوتیر از خوابیدن خوشش نمیآمد، چون همیشهشکارِ با وحشت از کابوسهایش میپرید. ترورِ خدای اِسپرها تنها هدفش بود.
حالا که خدای اِسپرها به دستِ کسِ دیگری شکست خورده بود، لوتیر دیگر شانسی برای انتقام نداشت. او هیچ سرگرمیای نداشت و تمامِ دوستانش از دنیاسقوطکردگان رفته بودند. شخصیتِ گرگِ تنهایش باعث میشد از معاشرت با دیگران خوشش نیاید. هیچ جاهطلبیای نداشت و نمیدانست بعد از این باید چه کند. آیا بایدناگهان به شکارِ فراریانِ کشتیِ سقوطکردگان ادامه میداد، یا تیغهاش را غلاف میکرد و آواره میشد؟ شاید هم باید سیارهای پیدا میکرد تا در انزوا زندگی کند.
لوتیر حس میکرد زندگی دیگر معنایی ندارد، از این رو تصمیم گرفته بود بههمان ارتشِ ستارهٔ سیاه بیاید و مدتی برای ستارهٔ سیاه کار کند تا بدهیاش رامیخواست بپردازد. وقتی حس میکرد بدهیاش را به ستارهٔ سیاه پرداخته، ارتش را ترک میکرد.
غرق در همین افکار بود که ناگهان زنگِ در بهرفته صدا درآمد و لوتیر به خود آمد. ناخودآگاه سلاحش را دربعد دست فشرد، اما بعد یادش آمد که در جای امنی است.
سپس تیغهاش را در غلاف برگرداند وگرگِ بلند شد تا در را باز کند.نمیدانست ستارهٔ سیاه بود که به دیدنش آمده بود.
مدتی به همهیچ نگاه کردند تا اینکهرفته لوتیر پرسید: «کاری داشتید؟»
هان شیائو جواب داد: «ما تا حالا درستوحسابی بافضای هم گپ نزدهایم. حالا که وقتم آزاد است، میخواهیکرده همینطور دمِ در بایستی و با من حرف بزنی؟»
لوتیر لحظهای مکث کردانتقام و بعد کنار رفتدوستانش تا ستارهٔ سیاه وارد شود.
هان شیائو واردِ اتاق شد و نگاهی گذرا بهباعث اطراف انداخت و روی کاناپه نشست. سپس با چانهاشکند به صندلیِ روبهرو اشاره کرد تا لوتیر هم بنشیند.
پس از اینکه لوتیر نشست، هان شیائو به او نگاه کرد و گفت: «مندیگران حواسم بهت بوده. با توجه به رزومهای که دادی، تو یک قاتلِ رتبهٔ بلایمیداد قدرتمندی. خیلی روت حساب میکنم و برای همین عجلهای نداشتم که کاری بهت بسپارم.»
«بسیار خب.»
هان شیائو سپسبرای گفت: «زیاد اهلِهیچ حرف زدن نیستی، نه؟»
لوتیر بادوستانش آرامش جوابرفته داد: «بله.»
هان شیائو خندیدهیچ و گفت: «سردرگمی حسِرفته خوبی نداره، مگه نه؟»
با شنیدنِستارهٔ این حرف، لوتیرآدمی لرزشِ خفیفی کرد.
«بهم اعتماد کن، درکت میکنم. تو با شازیک فرق داری. اون واقعاً میخواد لطفم رو جبران کنه،دیگران اما میتونم بگم که تو متفاوتی. تنها هدفت خدای اِسپرها بود و حالا که دشمنت رو ازآواره دست دادی، نمیدونی باید چیکار کنی. برای همین تصمیم گرفتی مدتِ کوتاهی برام کار کنی. درست میگم؟»
لوتیر تجربیاتِ گذشتهاش را در رزومهاش ننوشته بود، اما هان شیائودیگران به لطفِ اطلاعاتِ زندگیِ قبلیاش، از گذشته و شخصیتِ لوتیر کاملاًکشتیِ خبر داشت و به همین دلیل بهراحتی میتوانست افکارش را حدس بزند.
لوتیر نفسِ عمیقیهیچ بیرون داد ودنیا سر تکان داد: «درسته.»
«من پافشاریات روی خدای اِسپرها رو میبینم و حدس میزنم کینهات از اونشود فقط به خاطرِ نابودیِ وطنت نیست. شاید قبلاً شخصاً با خدای اِسپرها روبهرواول شدی و دیدی چقدر ترسناکه. گذشته از این، اون به کابوسِ تو تبدیل شده.»
لوتیر با چشمانی که از شدتِ شوک گشاد شده بود، به ستارهٔ سیاه نگاه کرد. اینهامعاشرت رازهایی بود که در اعماقِ قلبش پنهان کرده بود و در رزومهاش نیاورده بود. بهندرت این تجربیاتشغلاف را برای غریبهها فاش میکرد و واقعاً نمیفهمید ستارهٔ سیاه چطور به این موضوع پی برده است.
آنها بهندرت با هم صحبت میکردند، پس آیا مهارتِباعث مشاهدهٔ ستارهٔ سیاه تا این حد ترسناک بود؟ ستارهٔ سیاهآیا فقط با چند بار ملاقات توانسته بود افکارش را بخواند؟
لوتیر شوکِ درونش را سرکوب کرد و با چهرهایشخصیتِ آرام گفت: «...حق با شماست. من با خدای اِسپرهابعد روبهرو شدم. من اِسپری بودم که تواناییاش رو دزدید.»
«پس خیلیستارهٔ شانس آوردیمثلِ که هنوز زندهای.»
میدانست که کینهٔ لوتیر از خدای اِسپرها در استخوانهایش ریشه دوانده است. هر چه بود، تواناییِ اِسپرِ ذاتیاشنیاید که با آن به دنیا آمده بود به سرقت رفته بود، و حتی اگر لوتیر توانسته بود سرنوشتشسیارهای را تغییر دهد و به قدرتِ مشابهی دست یابد، باز هم از خدای اِسپرها کینه به دل داشت.
هان شیائو با لحنی دلداریدهنده گفت:شخصیتِ «حتماً برای رسیدن به این قدرتینیاید که الان داری، خیلی سختی کشیدی.»
با شنیدنِ این حرف، ردی از آشفتگی در چشمانِ لوتیر دیده شد، گوییمعاشرت خاطراتِ ناخوشایندی را به یاد آورده بود. با این حال، بهسرعت به خودسقوطکردگان آمد و با حسی عجیب در دلش، در سکوت سر به زیر انداخت.
سالهای زیادی را بدونِ هیچ دوست یا همراهی در تنهایی سپری کرده بود.شود در این لحظه، فهمید که هان شیائو او را درک میکند و پساول از شنیدنِ دلداریهای هان شیائو و دیدنِ لبخندِ صمیمانهاش، کمی تحتتأثیر قرار گرفت.
خیلی وقت بودبرای کسی به منهیچ اهمیت نداده بود...
اگر آدمِ عادیِ دیگری این حرفها را میزد، لوتیر زیاد به آن فکر نمیکرد. بهعنوانِ یک سوپرِ رتبهٔ بلا، بهاینراحتیها تحتتأثیرِفراریانِ حرفِ دیگران قرار نمیگرفت. اما ستارهٔ سیاه یک فرارتبهٔ آ بود و او در برابرِ ستارهٔ سیاه چیزی جز یک پسربچهٔ کوچکوقتی نبود. ستارهٔ سیاه قدرتمندی بسیار بالاتر از او بود و لوتیر از توجهی که این شخصِ قدرتمند نشان میداد، متأثر شده بود.
البته دلیلِ دیگری هم در کار بود. هان شیائوشخصیتِ برای اینکه لوتیر را به حرف بیاورد، هنگامِ صحبتبعد کارتِ احضارِ شخصیتِ چن شینگ را به کار انداخته بود.
[لبخندِ دلربا]: ۶۸۸+ جذبه.
انگار واقعاً به درد خورد.
لوتیر نفسِ عمیقی بیرون داددوستانش و با صدایی گرفته جوابگرگِ داد: «دیگه همهچیز تموم شده.»
هان شیائو سر تکان داد و بهآرامی گفت: «لازم نیست همهچیز رو تو دلتهمان نگه داری. شاید خیلی وقته که تنها بودی، اما باید بدونی که آینده هر چیببیند که باشه، دیگه تنها نیستی. من مافوقت هستم و دلم میخواد تجربیاتت رو درک کنم.»
لوتیر مدتی ساکت ماند. در ابتدا این ایده رادنیا در دلش رد کرد، اما وقتی به یاد آورد کهجاهطلبیای ستارهٔ سیاه ولینعمتِ اوست، رفتهرفته شروع به تعریفِ گذشتهاش کرد.
از آنجا که مدتها بود اینقدر حرف نزده بود، در ابتدا صحبت کردن برایش کمی غریب بود.باید با این حال، خیلی زود احساساتش بر او غلبه کرد. در گذشته کسی را نداشت که با اوندارد درددل کند، بنابراین همهچیز را در خودش میریخت. با بیرون ریختنِ این احساسات، حالش واقعاً خیلی بهتر شد.
هان شیائو در سکوت گوش میداد. در واقع، او از قبل همهٔ اینها را میدانست؛ فقط میخواست لوتیربعد با تخلیهٔ احساساتش حالِ بهتری پیدا کند. در عینِ حال، میتوانست محبوبیتش را هم نزدِ لوتیر افزایش دهد.زندگی از آنجا که لوتیر تازه به ارتش پیوسته بود، بدونِ هیچ رابطهای بینِ آنها، وفاداری از آسمان نمیافتاد.
هان شیائو سر تکان داد: «راهش همینه. مننتوانسته روت خیلی حساب میکنم و اگه مایل به حرفحفظ زدن باشی، با کمالِ میل به حرفهات گوش میدم.»
لوتیر نفسِ عمیقی بیرون داد و حس کرد تمامِدنیا بدنش سبک شده است: «ممنونم.» در عینِ حال، ترسِ درونِجاهطلبیای قلبش از خدای اِسپرها نیز تا حدِ زیادی کاهش یافت.
از اینکه شخصِ مهمی مثلِ ستارهٔ سیاهگرگِ حاضر شده بود بنشیند و با او صحبتبعد کند، واقعاً غرق در حسِ قدردانی شده بود.
هان شیائو با لبخندی از جادنیا برخاست: «برای امروز کافیه. امیدوارم یه روزمعاشرت بتونم با خیالِ راحت بهت اعتماد کنم.»
«اوهوم.» اگرچه لوتیر هنوز هم زیاد حرفرفتار نمیزد، اما لحنش کاملاً متفاوت بود وهمان دیگر مثلِ قبل سردیِ گذشته را نداشت.
«بهزودی مأموریتی بهت میدمانتقام و امیدوارم اون موقعدوستانش اینقدر بیحوصله نباشی. فعلاً میرم.»
هان شیائودوستانش چرخید ورفته بیرون رفت.
لوتیر به در تکیهسرگرمیای داد و دور شدنِبودند هان شیائو را تماشا کرد.
انگار تصمیمش برای پیوستنمثلِ به ارتشِ ستارهٔ سیاهنتوانسته آنقدرها هم بد نبود.
...
چند روز بعد، بخشِ پشتیبانی محمولهٔ بزرگی از نشانِباعث ارتشِ ستارهٔ سیاه: تکامل تولید کرد. هان شیائو که همهٔآیا آنها را از انرژی پر کرد، برای فروش آماده شدند.
بعضی از بازیکنان که کارِ خاصی نداشتند، برای گرفتنِ جنسها بهتنهایش مقر برگشتند. بازیکنانی هم که درگیرِ تمدنِ گولال بودند، چارهای نداشتندآیا جز اینکه منتظر بمانند تا بخشِ پشتیبانی نشانها را برایشان بفرستد.
طولی نکشید که اولین گروه از بازیکنانرفتار شخصاً تأثیرِ این وسیله را تجربه کردندهمان و تاپیکهای جدیدِ زیادی در انجمن راه افتاد.
بازیکنانِ حاضر در جنگِ داخلیِ گولال، نشان را در نبردِ واقعیبودند به کار بستند و صحنهٔ مبارزه را ضبط کردند. هان شیائواین یکی از تاپیکها را باز کرد و مشغولِ تماشای ویدئو شد.
ویدئو صحنهای را نشان میداد که بازیکنان داشتند شهری را از نیروهای مقاومت پاکسازی میکردند. برجِ توپخانهایباید در میدانِ شهر برپا شده بود و شمارِ زیادی از نیروهای زمینیِ حزبِ امپراتورِ باستانی آنجا حضورمعنایی داشتند. قدرتِ آتشِ سهمگینِ دشمن بازیکنانِ مهاجم را تارومار کرد و آنها را واداشت تا پناه بگیرند.
بازیکنانِ حاضر در نبرد با هم هماهنگ شدند وشخصیتِ ده بازیکن که نشانِ ارتشِ ستارهٔ سیاه: تکامل رابعد داشتند، ایستادند و نشانهایشان را رو به آسمان گرفتند.
یکی از بازیکنانِ رزمیکار غرید:آدمی «اولترامن، تغییرشکل!» و بدنهایشان بهسرعتپرهیاهوی شروع به بزرگ شدن کرد.
«غرررش!»
هر ده بازیکنِ تغییرشکلیافته بیرون پریدندشخصیتِ و با تمامِ سرعت به جلو تاختندجاهطلبیای تا آتشِ دشمن را به جان بخرند.
آنها با نیروی حیاتِ قدرتمندشان در برابرِ آتشِبودند دشمن مقاومت کردند. با دیدنِ این هیولاهای درجاهطلبیای حالِ نزدیک شدن، وحشت در چهرهٔ دشمنان موج میزد.
دو تا از موجوداتِ تغییرشکلیافته در میانهٔ راهنتوانسته کشته شدند، اما بقیه توانستند خود را به خطوطِحفظ دشمن بکوبند و خطِ دفاعیشان را در هم بشکنند.
[مشتِ بیضه] (ارسالکننده): شخصاً تأثیرِ تکامل رو تجربه کردم. بدنم به طرزِ وحشتناکی تانک شد، واسه راش دادن حرف نداره.
[ماهِ افرا]: با اینکه یکم زشته، ولی واقعاً به درد میخوره...
[سایهٔ ماه]: ارزشِ خریدش نسبت به قیمتش خیلی بالاست. ولی بازم بدجور گرونه. شارژِ مجددش ۵٬۰۰۰ اِنای دیگه خرج برمیداره. این رسماً سرگردنهگیریه!
[آسمانِ پرستاره]: بهش فکر کنین. اگه پول خرج نکنین چطوری میخواین قوی بشین؟
بیشترِ بازیکنان از این نشانها در دانجنها استفادهتنهایش میکردند. بدنِ تغییرشکلیافته برای ایفای نقشِ تانکِ اصلیاین بینظیر بود و برای مهارِ باسها جان میداد.
این نشان خیلی زود به ابزاریدنیا محبوب برای پاکسازیِ دانجنها تبدیل شد ومعاشرت هر تیم دستکم یک عضوِ نشاندار داشت.
بعضی از بازیکنان بیدرنگ فرصتِ تجاریِ نهفته در این ماجرا را بو کشیدندشود و برای خریدِ نشان پول روی هم گذاشتند. آنها برای ورود به تیمها دستمزداینکه میگرفتند و خدماتشان را به بازیکنانی که توانِ خریدِ نشان را نداشتند، ارائه میدادند.
طولی نکشید که روشهای مختلفِ استفاده از نشان در انجمنرفته به بحث گذاشته شد. هان شیائو پس از کمی گشتوگذار،نمیدانست انجمن را بست. فعلاً کارِ دیگری برای انجام دادن داشت.
امپراتوریِ سرخ تصمیمش را برای امضای قرارداد با او گرفته بوددیگران و هان شیائو توتمهای تکاملی را در درازمدت برایشان تأمین میکرد. اوسقوطکردگان موظف بود در عرضِ پنج سال، ۱۰۰ میلیون توتمِ تکاملی تحویل دهد.
به خاطرِ رابطهٔ میان این دو، هان شیائو نمیتوانست از امپراتوری پولی به جیب بزند؛ پس هدفش برایبعد کسبِ درآمد، تمدنهای دیگر بود. بخشِ مهمی از توافقشان این بود که هان شیائو اختیارِ فروشِ توتمِ تکاملیزندگی به تمدنهای دیگر را داشته باشد و تمامِ سودِ حاصل از آن، یکراست به جیبِ ارتشِ ستارهٔ سیاه برود.
امپراتوری منتظر نماند تا داراییهای خدای اِسپرها رفتهرفته فاش شود، بلکهارتش پیشدستی کرد و خبرِ توتمِ تکاملی را به کلِ کیهان اعلام کرد.خدای بیدرنگ غوغای بزرگی به پا شد و تمدنهای بیشماری به تکاپو افتادند!
تمدنهای حلقهٔ ستارهایِ شکسته که از پیش با هان شیائورفته رابطهٔ همکاری داشتند نیز شوکه شدند. از نگاهِ آنها، ارزشِنمیدانست استفاده از مکعبِ تکامل حتی با توتمِ تکاملی قابلقیاس نبود!
تمدنهای بیشماری دیگر نمیتوانستند دست روی دست بگذارند و خطوطِمعاشرت ارتباطیِ ارتش در تمامِ طولِ روز اشغال بود. افرادِ زیادی بهفراریانِ امیدِ خریدِ توتمِ تکاملی، سعی میکردند با هان شیائو تماس بگیرند.
هان شیائو به فیلیپ سپرد تا توافقش با امپراتوری را به اطلاعِ همهٔمعاشرت تمدنها برساند. آنها تنها در صورتِ دریافتِ تأییدیه از امپراتوری، مجاز به خریدِ توتمِادامه تکاملی بودند. بدین ترتیب، او با موفقیت تمامِ دردسرها را به گردنِ امپراتوری انداخت.
اما در موردِ تمدنهای متحدی که از پیش به اتحاد پیوسته بودند، هانشود شیائو مستقیماً با آنها واردِ معامله شد و سفارشهای فراوانی به ثبت رساند.اول رقمِ فروشِ توتمها میلیونی شد و دامنهٔ تجارتش در تمامِ پهنههای ستارهای گسترش یافت.
او قرار نبود قیمتِ توتمِ تکاملی را بهدوستانش «ارزانیِ» نشانِ اویتان تعیین کند. از این رو،معاشرت ارتشِ ستارهٔ سیاه سودِ هنگفتی به جیب زد.
توتمِ تکاملی به محصولِ اصلیِ جناحِ ارتشِ ستارهٔ سیاه تبدیل شد و سودِ کلانِنمیدانست این محصول، طبیعتاً حسادتِ سازمانهای زیادی را برانگیخت. با این حال، ترکیبِ ارتشِ ستارهٔ سیاهشاید و امپراتوریِ سرخ باعث شد خیلی از سازمانها فکرِ دستدرازی را از سر بیرون کنند.
هرچه تجارت بزرگتر باشد، برای محافظتش به قدرتِبودند بیشتری نیاز است. ارتشِ ستارهٔ سیاه دیگر آنقدرجاهطلبیای قدرت داشت که بهتنهایی از این کیک لذت ببرد.
ارتشِ ستارهٔ سیاه همین حالا هم در حلقهٔ ستارهایِ شکسته یکهتازیارتش میکرد و تمدنهای محلیِ زیادی با آنها رابطهٔ همکاری داشتند. سازمانِچون فرارتبهٔ آیی در این سطح، در رأسِ زنجیرهٔ غذاییِ کیهان قرار داشت.
گذشته از این، پس از نبردِ سیارهٔ فانوسِ دریایی، همه میدانستند که درافتادن باتنهایش ستارهٔ سیاه کارِ بینهایت دشواری است. وقتی حتی کلیسای اسرار و خدای اِسپرها همکشتیِ ناکام مانده بودند، کمتر کسی به خودش جرئت میداد با ستارهٔ سیاه سرشاخ شود.
از طرفی، سازمانِ ستارهٔ سیاه در حلقهٔ ستارهایِ شکسته تنها نبود. حلقهٔنیاید ستارهایِ شکسته چهار فرارتبهٔ آِ دیگر هم داشت که سه تن ازادامه آنها با او در ارتباطِ کاری بودند. شبکهٔ نفوذِ او واقعاً ترسناک بود.
مهمتر از همه، حلقهٔ ستارهایِ شکسته درست در همسایگیِ دنیای سوسوزن قرار داشت و امپراتوری میلیونها ناوِ جنگی دراین دنیای سوسوزن مستقر کرده بود که هر لحظه آمادهٔ پشتیبانی از حلقهٔ ستارهایِ شکسته بودند. حتی مالکِ اسمیِ حلقهٔندارد ستارهایِ شکسته هم چارهای جز چشمپوشی نداشت. کمتر سازمانی جرئت میکرد در حلقهٔ ستارهایِ شکسته دست از پا خطا کند.
با در نظر گرفتنِ تمامِ این جوانب، هیچ سازمانیفضای فعلاً دست به اقدامِ نسنجیدهای نمیزد و همه مجبورکرده بودند به شرایطِ تجاریِ تعیینشده از سوی امپراتوری تن بدهند.
هان شیائو طبیعتاً آدمهای خودش را از یاد نمیبرد. هر بخشِ ارتش و اردوگاهِ آموزشی به توتمِ تکاملی مجهز شد و بنتاین نیز از مزایای داشتنِ توتمِ تکاملی بینصیب نماند. او نژادِ روحِ سیاه را هم فراموش نکرد و یکی از سلاحهای حواری را فرستادمدتی تا توتمی تکاملی به دستشان برساند. همزمان، شماری از نیروهای ماشینی را برای محافظت از سیارهٔ محلِ سکونتِ نژادِ روحِ سیاه اعزام کرد.
نژادِ مقدسِ مردمکِ ستاره با دیدنِ اینکه دشمنِ خونیشان چنین ثروتِ هنگفتی به جیب میزند، بهشدت درمانده شدهکند بود. اعضای نژادِ مقدسِ مردمکِ ستاره دیگر مثلِ قبل سایکر را سرزنش نمیکردند، اما با دیدنِ سودِ کلانِتصمیم ارتشِ ستارهٔ سیاه، داغِ دلِ خیلیهایشان تازه شد و سایکر را مقصرِ از دست رفتنِ فرصتِ توسعهٔ تمدنشان دانستند.
موجِ سرزنشها درهیچ داخلِ تمدن، سایکر رارفته بهشدت کلافه کرده بود.
هِبر نیز بهشدت احساسِ تلخکامی میکرد. بهوضوح حس میکرد که جایگاهش در حلقهٔ ستارهایِ شکسته متزلزل شدهحفظ است. با این حال، کاری از دستش برنمیآمد و فقط میتوانست تماشا کند که چطور هان شیائوحاضر سازمانهای متعددی را به سمتِ خود میکشاند. در این لحظه، از شدتِ حسادت خون خونش را میخورد.
درست در زمانی که تمامِ توجههاهیچ به توتمِ تکاملی معطوف شده بود، هانگرگِ شیائو دعوتنامهٔ ویژهای برای نبرد دریافت کرد.
فرستندهٔ آن ایمز بود.