---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 1020: برادرت را به‌خاطرِ بی‌اخلاقی سرزنش نکن، همسرت را به‌خاطرِ جذابیتِ زیاد مقصر بدان • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 1020: برادرت را به‌خاطرِ بی‌اخلاقی سرزنش نکن، همسرت را به‌خاطرِ جذابیتِ زیاد مقصر بدان

0

هر کس راه و روشِ خودش‌به‌شدت​ را برای بقا داشت و در‌چنین​ چشمِ سازمان‌های برتر، سوروکین موجودی معجزه‌آسا بود.

ظاهراً فدراسیون، کلیسا و بازارِ سیاهِ کهکشانی‌بلکه​ استخدامش کرده بودند، اما توانسته بود آرام‌آرام نفوذ‌بسیار​ کند و دلالِ تمامِ این سازمان‌های بانفوذ شود.

با دسیسه‌های او، خبرِ محک‌زدنِ هیلا توسطِ گوروتان به‌سرعت به‌فرارتبه‌های​ گوشِ فدراسیون و کلیسا رسید و بی‌درنگ توجهِ مقاماتِ ارشد‌حضور​ را جلب کرد تا برای جلسه‌ای اضطراری متحدانشان را فرابخوانند.

پایگاهِ اصلیِ کلیسای اسرار در خوشهٔ ستاره‌ایِ دیگری در منطقهٔ رقابتِ آزاد‌جمع​ قرار داشت. در این زمان، تصویرِ هولوگرامیِ بیشترِ فرارتبه‌های آی وابسته به کلیسا‌همه​ آنجا جمع شده بود و چند اسقف و مقامِ مهم نیز حضور داشتند.

پس از دست‌به‌دست‌شدنِ اطلاعاتِ‌بزرگی​ هیلا، با خواندنِ آن چهرهٔ‌این‌قدر​ همه به‌طرزِ محسوسی تغییر کرد.

تولائن در حالی که رنگش پریده‌خورده​ بود، از جا پرید: «تواناییِ اِسپرِ هیلا‌داده​ می‌تواند از عمرِ فرارتبه‌های آ کم کند؟!»

او رزمی‌کار نبود، برای همین نمی‌توانست تغییراتِ میکروسکوپیِ‌هولوگرامیِ​ فعالیتِ سلولی‌اش را ببیند. پیش از این جلسه،‌اسقف​ اصلاً خبر نداشت چه بلایی سرش آمده است!

نه‌تنها در مبارزه با هیلا شکست خورده بود، بلکه‌فرارتبه‌های​ خدا می‌دانست چند سال از عمرش را هم از‌نیز​ دست داده بود. این ضررِ بسیار بزرگی برایش بود!

تولائن به‌شدت پشیمان بود.‌بزرگی​ چطور این‌قدر بدشانس بود که‌این‌قدر​ به تورِ چنین حریفی بخورد؟

حتی مبارزه‌کردن هم از عمرش کم می‌کرد، پس چه کسی دلش می‌خواست با‌داده​ او بجنگد؟ حتی دیوانه‌ترین آدم‌ها هم دو بار فکر می‌کردند! اگر می‌دانست، هرگز‌بخورد​ تن به این دوئل نمی‌داد. نه، اگر می‌دانست، اصلاً سراغِ ایمز، امپراتورِ اژدها نمی‌رفت!

می‌رم تو قرنطینه‌رقابتِ​ و در رو‌زمان​ روی خودم می‌بندم...

همه نگاهی ترحم‌آمیز به او انداختند که حدود‌بیشترِ​ سه ثانیه طول کشید و بعد دیگر به‌مقامِ​ او اعتنایی نکردند و بحثشان را از سر گرفتند.

شکارچیِ خورشید که پشتِ میز نشسته بود، گفت: «انتظار نداشتم این فرارتبهٔ آی جدید‌بخورد​ چنین تواناییِ اِسپرِ عجیبی داشته باشد. این شبیهِ نیروی مرگ در فهرستِ توانایی‌های اِسپرِ پُرخطر‌دوئل​ است. یادم می‌آید این تواناییِ یکی از نخستینیان بود، اما حالا دوباره ظاهر شده است.»

«درست است. من هم‌مبارزه​ پرونده‌اش را به یاد‌خدا​ دارم. اسمش چه بود...»

کاسویی پرید وسطِ حرفش: «نرکیز، مهارگرِ مرگ. او خواهرِ‌بیشترِ​ بزرگ‌تری داشت که به مادرِ همه‌چیز ملقب بود و‌مهم​ می‌توانست نیروی حیاتش را به هر موجودِ زنده‌ای منتقل کند.»

یکی از فرارتبه‌های آ با هیجان گفت: «آره، آره، همان دو نفرند! بینِ نخستینیان خیلی معروف بودند و از تمدن‌های متفاوتی متولد شده بودند. با‌همه​ اینکه هیچ پیوندِ خونی‌ای با هم نداشتند، دستِ تقدیر آن‌ها را در کیهانِ پهناور و بی‌کران سرِ راهِ هم قرار داد. توانایی‌های اِسپرشان که کاملاً‌خبر​ مکملِ هم بود، باعث شد حتی بدونِ پیوندِ خونی با هم خواهر شوند... آه! چه افسانهٔ هنرمندانه‌ای، کاملاً حال‌وهوای عصرِ اکتشاف را نشان می‌دهد، بی‌نقص است.»

نامش لارنس بود و زیرکلاسِ هنرمند‌به‌شدت​ داشت. همیشه لباس‌های پرزرق‌وبرق می‌پوشید و ظاهرش‌حریفی​ برای چشمِ بیننده پر از «تأثیرگذاری» بود.

یکی از آن‌ها‌نه‌تنها​ سرش را خاراند:‌خورده​ «ها؟ خواهرِ تنی نبودند؟»

یکی از مقاماتِ ارشد نظر داد: «این‌طور نیست. بعد از این‌همه‌وابسته​ سال، افسانه‌ها مدت‌هاست که تحریف شده‌اند. اطلاعاتی که در پایگاهِ ما‌دست‌به‌دست‌شدنِ​ نگهداری می‌شود حقیقت است. عالی‌جنابان، می‌شود حالا به موضوعِ هیلا برگردیم؟»

ساگمنِ فرزندِ نور سر تکان داد: «نیروی مرگ یک تواناییِ اِسپرِ پُرخطر است که به‌راحتی‌اسقف​ می‌تواند جان‌ها را درو کند. اگر بنشینیم و تماشا کنیم تا هیلا به بلوغ برسد،‌حالی​ روزی که مثلِ هزارسایه کنترلش را از دست بدهد، فاجعه‌ای برای کلِ کیهان به بار می‌آید.»

دیلنِ روحِ دریا دندان به هم سایید: «این مسئلهٔ‌این‌قدر​ ثانویه است. بزرگ‌ترین مشکل این است که... او زیرمجموعهٔ‌کسی​ ارتشِ ستارهٔ سیاه است که دشمنِ ما محسوب می‌شود.»

تیلورِ دروازهٔ جهان افزود: «چنین توانایی‌ای خطرناک است. اگر درست‌سال​ با آن برخورد نشود، وقتی هیلا به بلوغ برسد، موقعِ‌چطور​ درگیری با ارتشِ ستارهٔ سیاه باید نگرانِ چنین چیزهایی باشیم.»

همهٔ آن‌ها شرکت‌کنندگانِ نبردِ سیارهٔ فانوسِ دریایی بودند و‌بیشترِ​ از هان شیائو شکست خورده بودند. آن‌ها بیشترین خصومت را‌نیز​ با ارتشِ ستارهٔ سیاه داشتند و همیشه می‌خواستند تلافی کنند.

سایکر کمی فکر کرد و بعد سر‌هولوگرامیِ​ تکان داد: «درست است. برای ما فرارتبه‌های‌چند​ آ، کاهشِ عمر بیش از حد ترسناک است.»

شکارچیِ خورشید از گوشهٔ چشم نگاهی‌به‌شدت​ به او انداخت: «فکر نمی‌کنم تو‌چنین​ نیازی داشته باشی نگرانِ این مشکل باشی.»

سایکر یکه‌است​ خورد: «ها؟‌مبارزه​ منظورت چیست؟»

«با توجه به قدرتی که هیلا در مبارزه با گوروتان‌فرارتبه‌های​ نشان داد، اگر تو در برابرش قرار بگیری، احتمالاً درجا کتک‌داشتند​ می‌خوری و می‌میری. برای همین، کاهشِ عمر نباید برایت مهم باشد.»

«...»

سایکر در همین لحظه شرارتِ این دنیا را‌چطور​ با تمامِ وجود حس کرد و سرش را‌مبارزه‌کردن​ برگرداند تا دنباله‌روی تولائن شود و به قرنطینه برود.

کاسویی با لحنی خنثی گفت: «مسخره‌بازی را‌بلکه​ بس کنید.» او رو به مقامات کرد: «مقاماتِ‌بسیار​ ارشدِ کلیسا چه دیدگاهی دربارهٔ این موضوع دارند؟»

چند مقام نگاهی ردوبدل کردند و بعد یکی از آن‌ها با‌وابسته​ لحنی جدی گفت: «آن‌ها امیدوارند شما هیلا را متقاعد کنید تا‌دست‌به‌دست‌شدنِ​ به ما بپیوندد و متحدمان شود. اگر جواب نداد، حذفش کنید.»

چشمانِ همه برقی زد.‌قرار​ آن‌ها کاملاً می‌فهمیدند چرا‌بیشترِ​ کلیسای اسرار چنین فکری می‌کند.

علاوه بر تهدیدی که او ایجاد می‌کرد، حضورش در جناحی دیگر بر جذبِ‌حریفی​ فرارتبه‌های آ نیز تأثیر می‌گذاشت، زیرا فرارتبه‌های آی تازه‌متولدشده برای اینکه با او‌می‌کردند​ روبه‌رو نشوند، ترجیح می‌دادند به جناحی بپیوندند که او در آن حضور داشت.

با اینکه هیلا متعلق به ارتشِ ستارهٔ سیاه بود، هنوز رسماً به هیچ‌یک از تمدن‌های پیشرفته نپیوسته بود، بنابراین کلیسای‌چطور​ اسرار طبیعتاً امیدوار بود وفاداریِ او را به دست آورد و این سلاحِ مرگبار را در مشت بگیرد. این چیزی‌هرگز​ بود که گوروتان به آن فکر نکرده بود. آن‌ها تنها زمانی تصمیم به نابودی‌اش می‌گرفتند که به دست آوردنش غیرممکن می‌شد.

فرارتبه‌های آ حتی‌رقابتِ​ یک لایه عمیق‌تر‌زمان​ هم فکر کردند.

اگر مهارتِ هیلا فقط به دلیلِ عمرِ طولانیِ فرارتبه‌های آ روی آن‌ها‌جمع​ تأثیر می‌گذاشت، آیا به این معنا بود که کلیسای اسرار قصد داشت‌چهرهٔ​ از او به‌عنوانِ عاملِ بازدارنده‌ای برای تمامِ فرارتبه‌های آی حاضر استفاده کند؟

اگر در شرایطِ عادی بود، هیچ‌کس چنین فکری نمی‌کرد، اما همهٔ حاضران برحسبِ تصادف در ملاقاتِ خدایانِ هان‌کسی​ شیائو شرکت کرده بودند و منیسون همان ایدئولوژی را به آن‌ها القا کرده بود؛ این ایده که تمامِ‌می‌رم​ فرارتبه‌های آ در یک جبهه قرار دارند. از این رو، همه نمی‌توانستند جلوی عمیق‌تر فکر کردنشان را بگیرند.

کلِ سالن در سکوت فرو‌شکست​ رفت و بسیاری از آن‌ها‌سال​ با افکارِ درونی‌شان درگیر شدند.

با این حال، حالتِ چهرهٔ کاسویی تغییری نکرد. او نگاهی به اطراف انداخت و گفت: «حس می‌کنم می‌توانیم برنامهٔ کشاندنِ هیلا به سمتِ خودمان را فوراً عملی کنیم، اما‌تغییر​ در موردِ حذف‌کردنش باید دو بار فکر کنیم. با اینکه همهٔ ما در جهانِ سوسوزن هستیم و دورِ هم جمع‌شدن راحت است، احتمالِ زیرِ نظر بودنِ هر حرکتمان بیشتر است.‌شکست​ کشتنِ هیلا ستارهٔ سیاه را هم تحریک می‌کند، پس بهتر است صبر کنیم و ببینیم فدراسیونِ نور چه کار می‌کند. به هر حال، آن‌ها هم همین اطلاعات را دریافت کرده‌اند.»

یکی از مقامات سر تکان داد: «می‌فهمم. ما هنوز تاوانِ از دست دادنِ نینجیا را پس‌مقامِ​ نگرفته‌ایم، برای همین فعلاً تمایلی به همکاری با فدراسیون نداریم. واقعاً بهتر است صبر کنیم و ببینیم‌پرید​ چه می‌شود. با این حال، وقتی تصمیم به اقدام گرفتیم، امیدوارم همه با کمالِ میل مشارکت کنند.»

«مشکلی نیست!» غیر از سایکر،‌برایش​ بقیهٔ شرکت‌کنندگانِ نبردِ سیارهٔ فانوسِ‌بدشانس​ دریایی اشتیاقِ شدیدشان را ابراز کردند.

کاسویی حرفی نزد‌نه‌تنها​ و چشمانش با‌خورده​ نوری ناشناخته سوسو زد.

...

در سوی دیگر، فدراسیونِ نور نیز‌تصویرِ​ جلسه‌ای تشکیل داده بود، اما موضوعِ‌جمع​ بحثشان با کلیسای اسرار کاملاً تفاوت داشت.

هادس جواب داد: «تواناییِ هیلا واقعاً خطرناک است، شکی‌این‌قدر​ در آن نیست، اما درگیری با او خشمِ ارتشِ‌کسی​ ستارهٔ سیاه را برمی‌انگیزد و این کار ارزشش را ندارد.»

یکی از بزرگان اخم کرد: «اما در‌بلکه​ درازمدت، هیلا مشخصاً تهدیدِ بزرگ‌تری است. برانگیختنِ‌ضررِ​ خشمِ ارتشِ ستارهٔ سیاه ارزشش را دارد.»

هادس تشر زد:‌رقابتِ​ «مطمئنی؟ عصای ده‌هزار‌زمان​ ایزد را فراموش کرده‌اید؟»

با به زبان آمدنِ این حرف،‌تصویرِ​ همهٔ اعضای فدراسیونِ نور از جا پریدند‌شده​ و سپس در فکری عمیق فرو رفتند.

هادس با لحنی رک‌وراست گفت: «عصای ده‌هزار ایزد هم سطحِ تهدیدِ مشابهی دارد. در واقع، حتی اولویتش‌می‌کرد​ از هیلا هم بالاتر است. این شاید فرصتی برای ما باشد تا با ستارهٔ سیاه معامله کنیم‌اژدها​ و مُهرِ کهربای فضازمان را برایمان باز کند. این کار برای هر دو طرف سودمند خواهد بود.»

در این لحظه، منیسون با لحنی خشک افزود:‌خدا​ «درست است. حس می‌کنم باید نگرشِ ستارهٔ سیاه را‌برایش​ در نظر بگیریم. فعلاً عصای ده‌هزار ایزد مهم‌تر است.»

همه برگشتند تا به او نگاه‌زمان​ کنند؛ برخی با چهره‌ای متعجب و‌آنجا​ برخی دیگر انگار منظورِ پنهانش را می‌دانستند.

بسیاری از فرارتبه‌های آ می‌دانستند که منیسون قصدش را بر‌وابسته​ اساسِ عصای ده‌هزار ایزد بیان کرده است، اما در واقعیت،‌داشتند​ بخشِ بزرگی از آن به دلیلِ تأثیرِ ملاقاتِ خدایان بود.

منیسون پیشنهاددهندهٔ اصلیِ این ایده بود که تمامِ فرارتبه‌های آ در یک جبههٔ مشترک باشند و‌مبارزه‌کردن​ همچنین برای نفوذِ هان شیائو در جهانِ سوسوزن ارزش قائل بود. او امیدوار بود هان شیائو‌ایمز​ بتواند پلتفرمی تعاملی بر پایهٔ این جبههٔ مشترک بسازد، بنابراین تمایلی به دشمنی با او نداشت.

حالا که حرفش شد، اگر هان شیائو ملاقاتِ خدایان را ترتیب نداده بود‌داده​ و دربارهٔ شرایطِ مشترکِ فرارتبه‌های آ صحبت نکرده بود، احتمالاً فرارتبه‌های آ ملاحظاتِ‌بخورد​ چندانی برای برخورد با هیلا نداشتند. آیا این هم جزوِ نقشه‌های او بود؟!

پس از بررسیِ موضوع، رئیسِ بزرگان با مکثی جواب داد: «واقعاً‌وابسته​ اگر بتوانیم مُهرِ عصای ده‌هزار ایزد را باز کنیم، می‌توان موقتاً‌دست‌به‌دست‌شدنِ​ مشکلِ هیلا را کنار گذاشت، اما شانسِ موفقیتمان نزدیک به صفر است.»

مکثی کرد و آرام افزود: «کلیسای اسرار قطعاً دست به کار می‌شود و سعی می‌کند او را جذب کند یا از بین ببرد. می‌توانیم در این مورد به ستارهٔ سیاه‌حالی​ هشدار دهیم، اما این اهرمِ فشارِ چندان بزرگی نیست. پشتِ ستارهٔ سیاه، امپراتوریِ سرخ قرار دارد و آن‌ها از نظرِ قدرتِ رزمی نیازی به کمکِ ما ندارند. از طرفی، او‌بلکه​ به‌عنوانِ متحدِ امپراتوری، قطعاً نگران است که اگر مهرومومِ عصای ده‌هزار ایزد باز شود، از آن علیهِ خودش استفاده کنیم. با این اوصاف، محال است راضی شود با ما معامله کند.»

با شنیدنِ این حرف، همه سر تکان دادند. از دیدِ‌بدشانس​ ستارهٔ سیاه، امکان نداشت زیرِ بارِ چنین چیزی برود. مسئلهٔ اصلی‌بجنگد​ این بود که اهرمِ فشارِ فدراسیون برای راضی کردنش کافی نبود.

در واقع، فدراسیون همیشه می‌خواست رابطهٔ خوبی با هان شیائو داشته‌عمرش​ باشد تا بتواند مهرومومِ عصای ده‌هزار ایزد را باز کند؛ چیزی که‌تورِ​ در حالِ حاضر فقط می‌توانستند تماشایش کنند اما دستشان به آن نمی‌رسید.

با این حال، توتمِ تکامل یک داراییِ استراتژیک و گره‌خورده به آیندهٔ تمدنشان بود و بی‌نهایت‌اسقف​ از عصای ده‌هزار ایزد اهمیتِ بیشتری داشت. بنابراین، فدراسیون چاره‌ای نداشت جز اینکه در آن زمان‌رنگش​ مسئلهٔ عصا را موقتاً کنار بگذارد و امپراتوریِ سرخ و ارتشِ ستارهٔ سیاه را هدف بگیرد.

اما حالا مشکلِ هیلا باعث‌زمان​ شده بود فدراسیون فرصتِ دیگری‌وابسته​ برای معامله با ستارهٔ سیاه ببیند.

چشمانِ هادس برقی زد و‌برایش​ گفت: «به اهرمِ فشارِ قوی‌تری‌بدشانس​ نیاز داریم. مثلاً... خودِ هیلا.»

دلِ همه تکان خورد.

رئیسِ بزرگان آهی کشید و کم‌کم حس کرد این ماجرا دارد به دردسرِ بزرگی تبدیل‌چند​ می‌شود. گفت: «منظورت این است که هیلا را زنده دستگیر کنیم و از او برای‌تولائن​ معامله با ستارهٔ سیاه استفاده کنیم تا در ازایش مهرومومِ عصای ده‌هزار ایزد را باز کند.»

این نقشه نیازی به کشت‌وکشتار نداشت، خشمِ ستارهٔ سیاه را برنمی‌انگیخت‌آنجا​ و حتی به آن‌ها اجازه می‌داد عصای ده‌هزار ایزد را از مهروموم‌خواندنِ​ دربیاورند. نقشه به‌اندازهٔ کافی آسان به نظر می‌رسید و ایدهٔ خوبی بود.

اگر این نقشه می‌گرفت، فدراسیون بیشترین سود‌پشیمان​ را می‌برد و با استفاده از عصای‌بخورد​ ده‌هزار ایزد، کلاهِ گشادی سرِ کلیسای اسرار می‌گذاشت.

هرچند، سود و‌نه‌تنها​ زیانِ کلیسای اسرار‌خورده​ اصلاً مشکلِ آن‌ها نبود.

گورِ بابای‌منطقهٔ​ رفیق، بچسب‌آزاد​ به سود!

برای درکِ این مفهوم، کافی‌زمان​ بود به هادس نگاه کنند که‌آنجا​ این ایده را پیشنهاد داده بود.

نوچ، چه آدمِ پستی.

رئیسِ بزرگان سرفه‌ای کرد و گفت: «از آنجا که مهارت‌های هیلا‌عمرش​ مستقیماً روی موجوداتِ زنده اثر می‌گذارد، بهترین کلاسی که می‌تواند او‌بدشانس​ را از پا دربیاورد، یک مکانیک است. امپراتورِ مکانیک، آیا شما...»

منیسون گفت: «هیچ علاقه‌ای‌آزاد​ به زورگویی به یک‌هولوگرامیِ​ فرارتبهٔ آی تازه‌کار ندارم.»

او به‌عنوانِ یک مکانیک که غرق در زره بود، طبیعتاً ترسی از تواناییِ هیلا‌چند​ در کاهشِ طولِ عمرش نداشت، اما حاضر نبود به یک تازه‌وارد زور بگوید. این‌تغییر​ پیرمرد بی‌صبرانه منتظر بود تازه‌واردهای بیشتری ظهور کنند، پس چرا باید می‌رفت و سرکوبشان می‌کرد؟

رئیسِ بزرگان که چاره‌ای نداشت، سرش را تکان‌چطور​ داد و گفت: «بسیار خب، شخصِ دیگری برود.» آن‌ها‌می‌کرد​ قدرتِ این را نداشتند که منیسون را مجبور کنند.

یکی از فرارتبه‌های آ با درماندگی گفت: «اینکه این‌همه‌می‌دانست​ آدم یک نفر را هدف بگیرند... آخرین کسی که‌به‌شدت​ چنین رفتاری با او شد، احتمالاً خدای اِسپرها بود.»

«فقط می‌تواند‌منطقهٔ​ بختِ سیاهِ خودش‌قرار​ را مقصر بداند.»

...

منطقهٔ رقابتِ آزاد در حالِ حاضر غرق در آشوب بود و‌تورِ​ تحرکاتِ غول‌های محلی مانندِ ارتشِ ستارهٔ سیاه به‌دقت زیرِ نظر گرفته می‌شد.‌آدم‌ها​ خیلی زود، خبرِ درگیریِ میانِ گوروتان و ارتشِ ستارهٔ سیاه همه‌جا پیچید.

سیارهٔ فیری که ارتشِ ستارهٔ سیاه انتخابش کرده بود، نابود شده بود و آن‌ها‌ضررِ​ چاره‌ای نداشتند جز اینکه پایگاهِ جدیدی انتخاب کنند، اما گوروتان هم قسر درنرفته بود. او‌می‌کرد​ شمارِ زیادی از زیردستانش را از دست داده بود، بنابراین نتیجه مساوی به حساب می‌آمد.

نبردِ هیلا و گوروتان از هر نظر نتیجه‌ای طبیعی تلقی می‌شد. او هرگز نمی‌توانست حریفِ یک فرارتبهٔ آی در اوج باشد،‌داشتند​ اما مجروح شدنِ گوروتان هم کارِ هر تازه‌واردی نبود. از این رو، بسیاری از سازمان‌ها در خفا ارزشِ قدرتِ رزمیِ هیلا‌نمی‌توانست​ را در پرونده‌هایشان بالا بردند و به این نتیجه رسیدند که او به‌راحتی می‌تواند قوی‌ترین فرد در میانِ تازه‌واردهای اخیر باشد.

در موردِ تواناییِ هیلا، اطلاعاتِ مربوط به آن فقط میانِ سه‌آنجا​ تمدنِ کیهانی و چند تمدنِ پیشرفته دست‌به‌دست می‌شد. بقیهٔ جهان در جهلِ‌خواندنِ​ شیرینِ خود باقی مانده بودند و از جریان‌های خروشانِ زیرپوستی خبر نداشتند.

پس از درگیریِ ارتشِ ستارهٔ سیاه و گوروتان، بقیهٔ سازمان‌های‌بدشانس​ خارجی که با هم اختلاف داشتند نیز دیگر خودشان را کنترل‌بجنگد​ نکردند و همگی بر سرِ منابعِ کمیاب به جانِ هم افتادند.

این نبرد به افزایشِ سریعِ درگیری‌های مسلحانه انجامید و نظم و قانون مانندِ بهمن فروریخت. با این حال،‌به‌شدت​ هنوز مناطقِ خالیِ زیادی وجود داشت و در این فازِ چهارمِ اکتشاف، فضای زیادی برای کاوش در دسترس بود.‌فکر​ بنابراین، درگیری‌ها در سطحی قابل‌کنترل باقی ماند و با شدتِ آن‌ها در زندگیِ قبلیِ هان شیائو فاصلهٔ زیادی داشت.

اما گیلدهایی که از ارتش جدا شده‌تصویرِ​ بودند نیز استقلالِ خود را به رخ‌شده​ کشیدند و به‌عنوانِ سازمان‌هایی رسمی واردِ رقابت شدند!

...

در جایی درونِ خوشهٔ ستاره‌ایِ زمرد، ناوگانِ کوچکی به‌آرامی به جلو می‌خزید. روی زرهِ بیرونیِ سفینه‌ها نمادهای مختلفی‌کسی​ از سازمان‌ها حک شده بود که برخی از آن‌ها نمادِ گیلدها بودند. آن‌ها پس از تکمیلِ ثبت‌نامشان از‌می‌رم​ طریقِ ارتش، می‌توانستند نام و لوگوی سازمانِ خود را شخصی‌سازی کنند و گیلدها طبیعتاً از نمادهای خودشان استفاده می‌کردند.

این ناوگان شاملِ گیلدهای باشگاه‌های درجه‌یک و‌بلکه​ معروفی مانندِ آسمانِ بلند، ریورویل و طوفانِ‌ضررِ​ رعدوبرق بود که با هم همکاری می‌کردند.

در نسخهٔ فعلی، بازدهیِ پول درآوردن برای بازیکنان بسیار بالاتر بود و اگر کمی دندان روی جگر می‌گذاشتند و پول‌حضور​ جمع می‌کردند، خریدِ یک سفینهٔ معمولی مشکلی نداشت. گیلدهای درجه‌یک بودجهٔ به‌مراتب بیشتری داشتند، بنابراین حتی با قیمتِ خودکشی‌وارِ ۱۳۰٪‌نبود​ نرخِ بازار که هان شیائو روی دستشان گذاشته بود، بسیاری از بازیکنان همچنان موفق به خریدِ سفینه‌های کوچک شده بودند.

در این لحظه، اعضای هستهٔ مرکزیِ گیلدهای مختلف برای‌فرارتبه‌های​ جلسه‌ای در ناوِ جنگیِ آسمانِ بلند گرد هم آمده‌نیز​ بودند. بسیاری از بازیکنانِ لیگِ حرفه‌ای در آنجا حضور داشتند.

[آسمانِ سبزِ یشمی]، رئیسِ قلمروِ آسمان که گیلدِ رسمیِ باشگاهِ‌بدشانس​ آسمانِ بلند بود، گفت: «با سیارهٔ هارکر فاصلهٔ زیادی نداریم.‌می‌خواست​ زمانِ تقریبیِ رسیدنمون نیم ساعته. بیایید برنامه‌هامون رو مرور کنیم.»

[برنجِ سرخ‌شدهٔ درخشان] یادداشت‌ها را به خاطر آورد و خواند: «سیارهٔ هارکر باید منابعِ کافی داشته باشه و در حالِ حاضر هفت سازمانِ کوچیک اشغالش کردن. سه گروهِ‌مبارزه‌کردن​ مالی، دو نیروی مسلحِ خصوصی و دو تیمِ جمع‌آوری از تمدن‌های منظومه‌ای اونجا حضور دارن. اونا نمی‌تونن همدیگه رو بیرون کنن، برای همین فقط سعی می‌کنن تا جایی که‌ثانیه​ می‌تونن منابع رو بقاپن. هدفِ ما اینه که با گروهِ مالی معامله کنیم و یه پایگاهِ منابع روی این سیاره بسازیم تا پایه و اساسِ ساخت‌وسازمون رو شکل بدیم.»

[زمستانِ خواب‌آلود] گفت: «مهم‌ترین‌آزاد​ چیز الان اینه که‌هولوگرامیِ​ چطور باهاشون مذاکره کنیم.»

[ماهِ افرا] جواب داد:‌قرار​ «اونش رو بسپارید به‌بیشترِ​ من. می‌دونم چی بگم.»

همه سر تکان‌بسیار​ دادند و با‌به‌شدت​ چند کلمه تشویقش کردند.

با اشاره‌ها و راهنمایی‌های مخفیانهٔ هان شیائو، بازیکنانِ ارتش‌می‌دانست​ اولین کسانی بودند که فهمیدند تمرکزِ این نسخه روی‌به‌شدت​ بالا بردنِ اعتبارِ سازمان‌های خودشان و تعامل با سازمان‌های اِن‌پی‌سی‌هاست.

بازیکنان پس از تجربهٔ چند نسخه، دیگر به‌خوبی می‌دانستند که رفتارِ اِن‌پی‌سی‌ها هیچ تفاوتی با آدم‌های واقعی ندارد. هر کلمه و‌داشتند​ حرکتی واکنش و پاسخِ متفاوتی در پی داشت و آزادیِ عمل در این دنیای باز سر به فلک می‌کشید. بنابراین، آن‌ها‌نمی‌توانست​ باید سرِ میزِ مذاکره از کلماتِ درستی استفاده می‌کردند و هرچه ویژگیِ جذبهٔ یک نفر بالاتر بود، مذاکره برایش آسان‌تر می‌شد.

در گیلدها قطعاً کسی پیدا می‌شد که در مذاکره‌فرارتبه‌های​ مهارت داشته باشد. [ماهِ افرا] به‌عنوانِ کسی که عاشقِ‌نیز​ داستانِ بازی‌ها بود، اشتیاقِ زیادی برای تعامل با اِن‌پی‌سی‌ها داشت.

سبکِ جدیدِ ارتش به آن‌ها جایگاهِ یک واحدِ نیمه‌مستقل را داده بود و‌حریفی​ این گیلدها با تکیه بر چنین آزادیِ عملی، شروع به استفاده از ابتکارِ‌می‌کردند​ خود کرده بودند و فعالانه اطلاعات را تحلیل می‌کردند و به دنبالِ فرصت می‌گشتند.

هرچند پیروی از یک سازمانِ بزرگ امن بود، اما تحرکاتشان را محدود می‌کرد.‌داده​ از این رو، ذهنیتِ بازیکنان این بود که ترجیح می‌دادند رهبریِ یک گروهِ‌بخورد​ کوچک را بر عهده داشته باشند تا اینکه در یک نیروی بزرگ هیچ‌کاره باشند.

این دقیقاً همان وضعیتی بود که هان شیائو می‌خواست ببیند. او مشوق‌های زیادی در قالبِ مأموریت منتشر کرده بود تا‌حضور​ تحرکاتِ مستقل را تشویق کند و سعی داشت بازیکنانِ ارتش را پخش کند تا به پایگاه‌های بیشتری نفوذ کنند. این کار‌همین​ به آن‌ها اجازه می‌داد به‌جای چسبیدن به او، برتری‌هایشان را گسترش دهند و از منافعِ جدیدی در قلمروهای مختلف بهره‌برداری کنند.

این گیلدها برای افزایشِ قدرتشان هماهنگ با یکدیگر عمل می‌کردند. آن‌ها‌آنجا​ به‌جای پیروی از اکثریت، تصمیم گرفتند به سیارهٔ هارکر بروند تا با‌خواندنِ​ نیروهای کوچک‌تر رقابت کنند و دقیقاً مزیت‌های خود را به حداکثر برسانند.

در حالِ حاضر، بیشترِ بازیکنانِ گیلدها در رتبهٔ بی بودند که می‌شد آن‌ها را ستونِ فقراتِ یک‌می‌کرد​ نیروی رزمی دانست. به‌عنوانِ یک سازمانِ زیرمجموعهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه، نامشان به‌تنهایی نفوذِ زیادی روی سازمان‌های کوچک‌تر‌اژدها​ داشت. آن‌ها می‌توانستند با قرض گرفتنِ اعتبارِ حامی‌شان، اهرمِ فشارِ خود را در طولِ مذاکرات افزایش دهند.

پس از مدتی، ناوگان شروع به کاهشِ سرعت‌خدا​ کرد و سیارهٔ هارکر نزدیک‌تر شد. ناوگانِ دفاعیِ پراکنده‌ای‌برایش​ متعلق به سازمان‌های مختلف در فضای بیرونی معلق بود.

نیروی دفاعیِ سیارهٔ هارکر با‌قرار​ دیدنِ ناوگانِ بازیکنان، آرایشِ دفاعی‌فرارتبه‌های​ گرفت و درخواستِ ارتباطی ارسال کرد.

[تیغِ دیوانه] به شانهٔ‌قرار​ [ماهِ افرا] زد و‌بیشترِ​ زمزمه کرد: «همه‌شون مالِ خودت.»

[ماهِ افرا] نفسش را بیرون داد و برای‌چطور​ گرم کردنِ خودش لب‌هایش را با صدا لرزاند.‌مبارزه‌کردن​ بی‌صبرانه منتظر بود تا خودش را محک بزند.

«خیالتون راحت،‌است​ تماشا کنید چطور‌شکست​ سرِ کارشون می‌ذارم!»

ناولها | novelha.net