چپتر 835: مسافرانِ قاچاق

از وقتی بازیکنان قلمروهای باقی‌ماندهٔ سپاه کیهان بزرگ را گرفتند و دروازهٔ ستاره‌ایِ‌اینکه​ دوربردی ساختند، هان شیائو نیروهایش را به منطقهٔ میانیِ نقشهٔ ستاره‌ای برده بود. سیاره‌های‌قبلی‌اش​ معروف در مرکزِ خوشهٔ ستاره‌ای بسیار بزرگ‌تر بودند و کیفیتشان به مراتب بالاتر بود.

یکی از آن‌ها سیارهٔ طلای درخشان نام داشت که در زندگیِ قبلیِ هان شیائو بسیار پررونق بود. این سیاره یکی از سیاره‌های‌مختلف​ درجه‌یکِ امپراتوری در خوشهٔ ستاره‌ای گارو و نمادی از دنیای سوسوزن به شمار می‌رفت. سیارهٔ جنگلِ فرخنده نیز بود که ایستگاهِ ترانزیتی‌ارتش​ در خوشهٔ ستاره‌ای گارو محسوب می‌شد. در پررونق‌ترین دورانش، بیش از ۵۰۰ ورودیِ دروازهٔ ستاره‌ای داشت و قلبِ خوشهٔ ستاره‌ای به شمار می‌رفت.

گذشته از این، هان شیائو سیاره‌های غنی‌قلبِ​ از منابعِ بسیاری را نیز اشغال کرده بود‌ارزشمندِ​ که به تولیدِ منابعِ ارزشمندِ مختلف شهرت داشتند.

در زندگیِ قبلی، این سیاره‌های معروف جایگاهِ مهمی در خوشهٔ ستاره‌ای گارو داشتند. احتمال داشت امپراتوری پس‌تولیدِ​ از باز کردنِ دنیای سوسوزن به روی عموم، آن‌ها را پس بگیرد. اما در دورهٔ اکتشاف، این‌سیاره‌ها​ سیاره‌ها همگی قلمروِ ارتشِ ستارهٔ سیاه محسوب می‌شدند و ارتش حق داشت از محصولاتِ ویژهٔ آن‌ها بهره ببرد.

چهار ماه از آغازِ اکتشاف می‌گذشت و پیشرفتِ جوخه‌های مختلف مشابه بود. سرزمینِ خون رویکردِ پیوسته‌ای در اکتشاف پیش گرفته و تقریباً کارِ منظومهٔ جراتون را تمام کرده‌یافته​ بود. هرچند دستاوردهای خوبی داشتند، نتیجه در حدِ انتظاراتِ امپراتوری بود و سروصدای زیادی به پا نمی‌کرد. در مقایسه، با وجود اینکه جوخهٔ هان شیائو نیروهایش را پخش‌کم‌کم​ کرده بود و اکتشافِ هر منظومه زمانِ بیشتری می‌برد، او توانسته بود امپراتوری را حسابی غافلگیر کند، زیرا شمارِ زیادی از سیاره‌های معروف در زندگیِ قبلی‌اش را یافته بود.

به همین دلیل،‌نیز​ امپراتوری حمایتش را‌محسوب​ از او بیشتر کرد.

هان شیائو شایعاتی شنیده بود که تیمِ اکتشافِ کلنت روشِ او را تقلید‌کرده​ کرده و نیروهایی به سیاره‌های مناطقِ دیگر فرستاده است. با این حال، از‌عموم​ آنجا که با وضعیتِ سیاره‌های دیگر آشنا نبودند، نتایجِ خوبی به دست نیاوردند.

طیِ چهار ماهِ گذشته، مزایای دنیای سوسوزن کم‌کم خودش‌ورودیِ​ را نشان می‌داد. پاداش‌هایی که ارتشِ ستارهٔ سیاه از دنیای‌مختلف​ سوسوزن می‌گرفت، تقریباً با مجموعِ دستاوردهای ارتش‌های دیگر برابری می‌کرد.

با اکتشافِ سیاره‌های بیشتر،‌خوبی​ پاداش‌هایشان مثلِ گلولهٔ برف‌سروصدای​ بزرگ و بزرگ‌تر می‌شد.

سیاره‌های خالی از سکنهٔ بی‌شماری‌ترانزیتی​ منتظرِ استخراج بودند. وگرنه چرا‌بیش​ دنیای سوسوزن را فرصتِ عظیمی می‌دانستند؟

درآمدهای ارتش به سرعت بالا رفت. پس از اینکه تیمِ اکتشاف این درآمدها را‌تولیدِ​ به پایگاهِ اصلی در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته فرستاد، سیلویا با دستورِ هان شیائو ارتش را‌دورهٔ​ بیشتر گسترش داد. آن‌ها اعضای جدیدِ بیشتری جذب کردند و اردوگاهِ تمرینی‌شان را بزرگ‌تر ساختند.

در طرفِ بازیکنان، با افزایشِ شمارِ سیاره‌های غنی از منابع، گیلدها با کمبودِ نیرو مواجه شدند و چاره‌ای نداشتند جز اینکه سیاره‌ها را برای استخراج دست‌چین کنند. بهترین‌روی​ سیاره‌ها طبیعتاً به دستِ چهار گیلدِ بزرگ افتاد و بقیه سهمِ گیلدهای درجه‌یک شد. گیلدهای استرالیایی و روسی که حسابی تحتِ فشار قرار گرفته بودند، دیگر دلشان نمی‌خواست‌پیوسته‌ای​ با گیلدهای قدرتمندِ چینی در یک سیاره بازی کنند. از این رو، چند سیارهٔ بی‌کیفیت‌تر را انتخاب کردند تا به جای آن با گیلدهای درجه‌دوِ چینی رقابت کنند.

طیِ چهار ماهِ گذشته، میانگینِ سطحِ بازیکنان حسابی بالا رفته بود و ماهِ افرا با‌پخش​ پاداش‌های فراوانی که از مأموریتِ مخفی گرفته بود، بالاترین سطح را بینِ بازیکنان داشت. او‌دلیل​ به سطحِ ۱۱۳ رسیده بود و تا سقفِ سطح فقط ۷ سطحِ دیگر فاصله داشت.

با دیدنِ موفقیتِ ماهِ افرا، همهٔ بازیکنان دیوانه‌وار دنبالِ مأموریت‌های مخفی‌۵۰۰​ گشتند و عده‌ای هم واقعاً چندتایی پیدا کردند. با این حال، از‌شهرت​ بختِ بد هیچ پاداشی برای دومین قطعه‌مهارتِ کاوشگرِ جسور در کار نبود.

هان شیائو هم در این چهار ماه بیکار‌گذشته​ ننشسته بود. جریمهٔ تجربهٔ مکعبِ تکامل ۸ ماهِ‌مختلف​ دیگر تمام می‌شد، پس عجله‌ای برای ارتقای سطح نداشت.

هان شیائو گذشته از نظارت بر پیشرفتِ اکتشاف‌۵۰۰​ و چرخیدن در انجمن، بیشترِ وقتش را در‌کرده​ کارگاه می‌گذراند تا ارتشِ ماشینی‌اش را گسترش دهد.

در حالِ حاضر، شمارِ سربازانِ ارتشِ ماشینی‌اش از ۱۰ میلیون فراتر رفته بود‌اینکه​ و ویژگی‌های فوق‌العاده قدرتمندی داشتند. این ارتش با تقویتِ نیروی مکانیکیِ او، قدرتِ‌شمارِ​ آن را داشت که یک تمدنِ منظومه‌ایِ ضعیف را با خاک یکسان کند.

در میانِ پنج کلاسِ اصلی، قدرتِ تخریبِ مکانیک‌ها در برابرِ تمدن‌ها از همه بیشتر‌گذشته​ بود. چهار کلاسِ دیگر بیشتر به دردِ مبارزه با اهدافِ منفرد می‌خوردند و فقط یک‌باز​ مکانیکِ فرارتبهٔ آ قدرتمند تواناییِ آن را داشت که در جنگِ کهکشانیِ تمام‌عیار شرکت کند.

هان شیائو اکنون جلوی نقشهٔ‌۵۰۰​ ستاره‌ایِ سه‌بعدی ایستاده بود و‌منابعِ​ انتظارِ خبرِ ویژه‌ای را می‌کشید.

امروز روزِ خاصی بود، زیرا گروهِ ویژه‌ای که‌۵۰۰​ هاداوی رهبری‌اش می‌کرد، ساختِ دروازهٔ ستاره‌ایِ دوربرد را‌کرده​ به پایان می‌رساند. او انتظارِ پیامِ هاداوی را می‌کشید.

اما پیش از آنکه‌خوبی​ خبری از هاداوی برسد،‌سروصدای​ تاروکوف با او تماس گرفت.

بیپ بیپ!

هان شیائو نگاهی به‌بیش​ دستگاهِ ارتباطی‌اش انداخت و با‌غنی​ درماندگی تماس را وصل کرد.

«فرماندهٔ کل، موضوع چیست؟»

«باید موضوعی را به‌خوبی​ اطلاعتان برسانم. ردپای مسافرانِ‌سروصدای​ قاچاق را پیدا کرده‌ایم.»

«مسافرانِ قاچاق؟ لابد از همان سازمان‌هایی هستند‌می‌شد​ که هشدارِ امپراتوری را نادیده گرفته‌اند و می‌خواهند‌غنی​ سهمی از دنیای سوسوزن داشته باشند، درست است؟»

این موضوعی بود که بازیکنان در زندگیِ قبلی‌اش از توضیحاتِ پس‌زمینه فهمیده بودند. این ماجرا در دورهٔ‌شهرت​ آپدیتِ نسخه رخ داده بود و بازیکنان در آن نقشی نداشتند. وقتی بازیکنان وارد شدند، دنیای سوسوزن‌ارتشِ​ از پیش به روی دنیای بیرون باز شده بود و سازمان‌های دیگر اجازه داشتند به آن قدم بگذارند.

در سوابقِ امپراتوری، آن‌ها نبردِ طولانی‌ای با مسافرانِ قاچاق داشتند. پهنهٔ ستاره‌ای بیش از حد بزرگ‌کرده​ بود و مناطقِ زیادی برای کاوش وجود داشت. از این رو، امپراتوری نمی‌توانست مسافرانِ قاچاق را به‌کلی‌اکتشاف​ ریشه‌کن کند. حتی اگر یک گروه را از بین می‌بردند، خیلی زود گروهِ دیگری از راه می‌رسید.

تاروکوف سر تکان داد و گفت: «باید نیروهای برخی تمدن‌های اَبَرخوشه‌ای باشند. باید حواستان به‌پخش​ آن‌ها باشد و اگر مسافرِ قاچاقی پیدا کردید به من گزارش دهید. ما باید دروازه‌های‌دلیل​ ستاره‌ایِ مخفی‌شان را پیدا کنیم و در صورتِ لزوم از نیروهای شما کمک خواهیم خواست.»

«بسیار خب.»

بی‌درنگ مأموریتِ جدیدی‌دورانش​ روی پنلِ هان‌ورودیِ​ شیائو ظاهر شد.

این مأموریتی تکرارپذیر بود و هر بار که با مسافرانِ قاچاق‌۵۰۰​ سروکار پیدا می‌کرد، پاداش می‌گرفت. پاداش‌ها چنگی به دل نمی‌زد، اما‌مختلف​ هان شیائو بیش از همه به امتیازِ مشارکتِ امپراتوری علاقه داشت.

با این حال، مسافرانِ قاچاق مخفیانه عمل می‌کردند و پیدا کردنشان به‌شدت دشوار‌کرده​ بود. هان شیائو فقط می‌توانست شانسش را امتحان کند. به‌علاوه، مسافرانِ قاچاق بومی نبودند‌بگیرد​ و اگر دروازهٔ ستاره‌ایِ مخفی برپا می‌کردند، نابودیِ آن فقط با نبرد ممکن می‌شد.

هان شیائو فقط قصد داشت سرنخ‌ها را ارائه دهد و‌قلبِ​ برنامه‌ای برای درگیری با تمدن‌های اَبَرخوشه‌ای نداشت. اما امپراتوری ترسی‌شهرت​ از رنجاندنِ آن‌ها نداشت و مناسب‌ترین گزینه برای این کار بود.

با خودش زمزمه کرد:‌خوبی​ «کلیسای اسرار هم باید‌سروصدای​ قاتیِ مسافرانِ قاچاق باشه...»

ازوپ پیش‌گویی کرده بود که کلیسای‌محسوب​ اسرار در دنیای سوسوزن برایش خطر می‌آفریند‌قلبِ​ و هان شیائو نگرانِ این موضوع بود.

اگه کلیسای اسرار بخواد بیاد سراغم، قطعاً باید نیروی بزرگی بفرسته.‌بسیاری​ چون باید نیروهاشون رو جمع کنن، به این زودی‌ها دست به کار‌باز​ نمی‌شن. با این حال، بهتره تو این مدت حواسم رو جمع کنم.

سایکر می‌توانست مکانش را پیدا کند و کلیسای اسرار قطعاً سایکر‌گذشته​ را با خود همراه می‌کرد. از این رو، زیر نظر گرفتنِ‌قبلی​ موقعیتِ سایکر مستقیم‌ترین راه برای فهمیدنِ زمانِ حملهٔ کلیسای اسرار بود.

حیف که نشانِ ناظری که روی بدنِ سایکر گذاشته بود، پیش‌تر پاک شده بود. اگر نه، کار برایش خیلی راحت‌تر می‌شد. با اینکه سایکر نمی‌توانست به‌تنهایی آن را‌یافته​ پاک کند، اما حس می‌کرد کسی دارد جاسوسی‌اش را می‌کند. سایکر پیش‌تر فهمیده بود که کارِ اوست و محال بود بعد از گذشتِ یک نیم‌سالِ آزگار، این موضوع‌کم‌کم​ را نادیده بگیرد. سایکر حتماً از کسی در کلیسای اسرار کمک گرفته بود تا نشانِ ناظر را برایش پاک کند. در هر حال، آستین تنها جادوگرِ فرارتبهٔ آ نبود.

هان شیائو نگرانی‌هایش را به تاروکوف‌محسوب​ انتقال داد و تاروکوف با لبخندی پاسخ‌قلبِ​ داد، گویی از قبل انتظارش را می‌کشید.

«امپراتوری این احتمال را هم در نظر گرفته که کلیسای اسرار بخواهد وقتی در دنیای سوسوزن هستید، مکعبِ تکامل را برباید. از این رو، امپراتوری حرکاتِ سوپرهای‌بگیرد​ فرارتبهٔ آ در کلیسای اسرار را به‌دقت زیر نظر خواهد داشت. به‌علاوه، فرمانروا پیش‌تر موجِ دومِ نیروها را به دنیای سوسوزن اعزام کرده است که شاملِ بسیاری‌پیش​ از متحدانِ امپراتوری می‌شود. ما همچنین یک سوپرِ فرارتبهٔ آ را که زیردستِ مستقیمِ امپراتوری است می‌فرستیم تا شما را همراهی کرده و موقتاً از شما محافظت کند.»

دومین گروهِ‌ترانزیتی​ متحدان... انگار‌می‌شد​ رقابت شروع شده.

امپراتوری به‌خاطرِ مکعبِ تکامل نیرو فرستاده بود تا از او‌نمی‌کرد​ محافظت کنند. با این حال، هان شیائو می‌دانست که امپراتوری ترجیح‌توانسته​ می‌دهد او با مکعبِ تکامل به این‌طرف و آن‌طرف پرسه نزند.

بعد از اینکه اون گنجینهٔ‌ترانزیتی​ کیهانیِ بی‌صاحب رو برداشتم، یه‌بیش​ مدتی برمی‌گردم به سیارهٔ فانوسِ دریایی...

از آنجا که می‌دانست دشمن قصد دارد به حسابش‌غنی​ برسد، هان شیائو تصمیم گرفت محتاط‌تر عمل کند. در‌داشتند​ هر حال، درگیری با کلیسای اسرار کارِ ساده‌ای نبود.

بنابراین، بهترین کار برایش این بود که به‌جای پرسه زدن در‌گذشته​ همه‌جا، در پایگاهِ امپراتوری، یعنی سیارهٔ فانوسِ دریایی بماند. به‌علاوه، او همچنان‌جایگاهِ​ در دنیای سوسوزن حضور داشت و می‌توانست بر پیشرفتِ اکتشاف نظارت کند.

هان شیائو که غرق در افکارش بود،‌انتظاراتِ​ ادب را فراموش نکرد و گفت: «لطفاً‌جوخهٔ​ از طرفِ من از فرمانروا اورانرل تشکر کنید.»

تاروکوف با لبخند گفت: «هاها، فرمانروا‌محسوب​ اخیراً پیشرفتِ ما را بررسی کرده‌ورودیِ​ و به‌شدت از شما راضی است.»

پس از کمی‌دورانش​ گپِ خودمانی، هان شیائو‌قلبِ​ تماس را قطع کرد.

درست در‌ترانزیتی​ همین لحظه، هاداوی‌پررونق‌ترین​ بالاخره خبر داد.

پس از چهار‌دستاوردهای​ ماه انتظار، دروازهٔ ستاره‌ای‌انتظاراتِ​ بالاخره تکمیل شده بود!

«کارت عالی بود!»

هان شیائو از خوشحالی در پوستِ خود‌قلبِ​ نمی‌گنجید. با این گذرگاه، او بالاخره می‌توانست‌تولیدِ​ گنجینهٔ کیهانیِ بی‌صاحب را به دست آورد.

هاداوی در پیامش ابرازِ نارضایتی هم کرده بود. او چهار ماه بود که با هان شیائو مبارزه نکرده بود‌مختلف​ و به‌شدت شاکی بود. می‌خواست فوراً به کنارِ هان شیائو برگردد تا از او کتک بخورد. هان شیائو که‌ستارهٔ​ سرِ حال بود، بی‌درنگ قول داد که روزی سه بار هاداوی را کتک بزند و آرزویش را برآورده کند.

هان شیائو بی‌درنگ به ناوگان‌نتیجه​ دستور داد تغییرِ مسیر دهند‌نمی‌کرد​ و به‌سوی دروازهٔ ستاره‌ای حرکت کنند.

این خبر به‌سرعت به گوشِ سنیکو رسید. با این‌دورانش​ حال، او دیگر به حرکاتِ بی‌برنامه و غیرقابل‌پیش‌بینیِ ستارهٔ‌اشغال​ سیاه عادت کرده بود و به چیزی شک نکرد.