---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 1051: رسیدنِ بدنِ اصلی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1051: رسیدنِ بدنِ اصلی

0

فدراسیون می‌خواهد گروگانی بگیرد تا‌اهمیتِ​ ستارهٔ سیاه را مجبور کند مهرومومِ‌برسد​ عصای ده‌هزار ایزد را باز کند؟

همان‌طور که انتظار می‌رفت، با شنیدنِ این حرف،‌زیرِ​ حالتِ چهرهٔ ساگمن و بقیه تغییر کرد. آن‌ها با‌اجازه​ خصومت و احتیاطِ بیشتری به افرادِ فدراسیون نگاه کردند.

آن‌ها اصلاً به قضاوتِ کاسویی شک نداشتند، نه‌بیایند​ فقط به این دلیل که او رهبرِ این‌مقایسه​ مأموریت بود، بلکه چون حدسش کاملاً منطقی بود.

افرادِ کلیسای اسرار همیشه با فدراسیون نور مشکل داشتند. اگر به خاطرِ این نبود که فدراسیون در نبردِ سیارهٔ فانوسِ دریایی مدام جبهه‌داشت​ عوض می‌کرد، کلیسا نینجیا و عصای ده‌هزار ایزد را از دست نمی‌داد. حالا که کاسویی می‌گفت فدراسیون قصد دارد گروگان بگیرد، ساگمن و بقیه‌ویژه‌ای​ به یادِ روشِ کارِ فدراسیون افتادند و با حدسِ کاسویی موافقت کردند. احساس می‌کردند این دقیقاً از آن کارهایی است که از فدراسیون برمی‌آید.

بر سرِ مسئلهٔ عصای ده‌هزار ایزد، کلیسا و فدراسیون مدت‌ها بود که با هم بحث و جدل داشتند. کلیسا در تمامِ این‌نظرِ​ مدت تنها به این دلیل توانسته بود تحمل کند که می‌دانست عصای ده‌هزار ایزد مهروموم شده است و فدراسیون هم نمی‌تواند از‌سیرون​ آن استفاده کند یا رویش مطالعه انجام دهد. بنابراین، می‌توانستند فعلاً با این موضوع که عصای ده‌هزار ایزد دستِ فدراسیون است، کنار بیایند.

با این حال، اگر مهرومومِ‌می‌شد​ عصای ده‌هزار ایزد باز می‌شد،‌نمی‌رفت​ کلیسا دیگر قطعاً زیرِ بار نمی‌رفت.

در مقایسه با هیلا، عصای ده‌هزار‌دستِ​ ایزد به‌وضوح اهمیتِ بیشتری داشت. نمی‌توانستند‌قطعاً​ اجازه دهند فدراسیون به خواسته‌اش برسد!

البته، کاسویی این را حدس‌بنابراین​ نزده بود؛ امپراتور مکانیک این‌کنار​ موضوع را به او گفته بود.

با این‌که فدراسیون رئیسِ دیرینهٔ امپراتور مکانیک بود، اما از نظرِ نقشه‌های خودش، او طبیعتاً نمی‌خواست‌مکانیک​ سلاحی مثلِ عصای ده‌هزار ایزد که به‌طورِ ویژه‌ای در برابرِ فرارتبه‌های آ قدرتمند بود، به دستِ‌فرارتبه‌های​ هیچ تمدنی بیفتد و استفاده شود. در چشمِ او، جایگاهِ اصلیِ عصا همان حالتِ مهروموم‌شده بود.

چهرهٔ سیرون سرد شد و در حالی که شعله‌های قدرتمندِ رزمی‌کار از تنش فوران می‌کرد،‌داشت​ صدایش مثلِ رعد پیچید: «حالا که این‌طوره، می‌ذاریم مشت‌هامون حرف بزنن. شما اول برید سراغِ هیلا؛‌نظرِ​ من به حسابِ کاسویی می‌رسم. این فقط یه همزاده. کارم که باهاش تموم شد، می‌آم کمکتون.»

سپس، انفجار موج شوکِ غلیظ‌موضوع​ و کورکننده‌ای را مثلِ یک‌می‌شد​ خورشیدِ کوچک از مشتش بیرون داد.

درست مثلِ لقبش، ستاره‌شکن،‌دهد​ سبکِ رزمی‌کارِ او به‌موضوع​ درهم‌کوبیدنِ رودرروی دشمنانش معروف بود.

کاسویی هم انرژیِ سایونیکِ‌به‌وضوح​ قدرتمندی شلیک کرد تا‌اجازه​ با حمله مقابله کند.

بوم!

با برخوردِ این‌می‌توانستند​ دو حمله، انگار‌دستِ​ آسمان در هم شکست!

در میانِ نوری‌انجام​ کورکننده، گویی دنیا‌می‌توانستند​ یک‌سره سفید شد.

بوم!

سیرون و کاسویی در حملهٔ اول رودررو جنگیدند و سپس به دو شبحِ درهم‌تنیده تبدیل شدند. شعله‌های‌اجازه​ رزمی‌کار و انرژیِ سایونیکِ خلأ در هر ثانیه صدها بار به هم برخورد می‌کرد و امواجِ پس‌لرزه‌طبیعتاً​ به اطراف می‌فرستاد. آن‌ها در حینِ نبرد اوج گرفتند و میدانِ نبردِ دیگری در فضای بیرونِ جو ساختند.

در همان زمان، پنج فرارتبهٔ آ ی فدراسیون به‌سرعت فرود‌می‌شد​ آمدند و روبه‌روی ساگمن و بقیه ایستادند، در حالی که‌داشت​ آواتار اربابِ هان شیائو و هیلا هم در گوشه‌ای قرار داشتند.

این سه گروه‌انجام​ به شکلِ یک‌می‌توانستند​ مثلث ایستاده بودند.

این وضعیت هر‌هیلا​ لحظه ممکن بود به‌نمی‌توانستند​ نبردی سه‌جانبه تبدیل شود.

پس این‌کنار​ پنج نفر‌حال​ رو فدراسیون فرستاده...

هان شیائو افرادِ فدراسیون‌فعلاً​ را برانداز کرد و‌بیایند​ در دلش سر تکان داد.

او درکِ نسبتاً روشنی از قدرتِ این افراد داشت. نه تنها کارهایشان‌حال​ در زندگیِ قبلی را به یاد داشت، بلکه داده‌های دقیقی هم که‌نمی‌توانستند​ در جریانِ ملاقات خدایان از آن‌ها جمع‌آوری شده بود، در اختیارش بود.

هر پنج نفرِ فدراسیون در اینجا مبارزانی میان‌رده بودند. در میانشان، قوی‌ترینشان باید روح کریستالی می‌بود‌مکانیک​ که گنجینهٔ کیهانی‌ای به نامِ «تاجِ ستاره» داشت و جایگاهش شبیهِ ساگمن در کلیسا بود. ضعیف‌ترینشان‌فرارتبه‌های​ هم باید هادس می‌بود که به‌تازگی به فدراسیون پیوسته بود. قدرتِ او در حدِ تولائن بود.

کسی که ارزشِ توجه داشت، مورنیسا بود. هان شیائو به یاد آورد که او زمانی شاگردِ امپراتور مکانیک بوده و‌برسد​ پیش از آن‌که به شهرت برسد، در کنارِ امپراتور مکانیک به مطالعهٔ ماشین‌آلات می‌پرداخته است. او بعدها به یک فرارتبهٔ‌برابرِ​ آ تبدیل شده بود. هان شیائو در این فکر بود که آیا او هم دارد نقش بازی می‌کند یا نه.

هم‌زمان که هان شیائو مخفیانه وضعیت را تحلیل می‌کرد،‌حال​ ساگمن و بقیه هم بر سرِ دوراهی مانده بودند.‌به‌وضوح​ نمی‌دانستند اول باید با هیلا بجنگند یا با افرادِ فدراسیون.

اگر اول با هیلا می‌جنگیدند، افرادِ‌می‌توانستند​ فدراسیون مزاحمشان می‌شدند و اگر مراقب‌حال​ نبودند، فدراسیون ممکن بود به هدفش برسد.

با این حال، اگر اول با فدراسیون می‌جنگیدند، احساسِ‌دهند​ حماقت می‌کردند که نبرد با هیلا را نیمه‌کاره رها‌این‌که​ کرده‌اند تا به او در جنگ با دیگران کمک کنند.

در این هنگام، هادس‌حال​ از فدراسیون ناگهان در‌زیرِ​ کانالِ عمومی به حرف آمد.

«شما افرادِ کلیسای اسرار، اگرچه اهدافِ متفاوتی داریم، اما نمی‌توانیم سفرمان به اینجا را هدر دهیم. اگر برگردید و با‌داشت​ ما بجنگید، همگی مضحکه می‌شویم. پس بهتر است اول از شرِ آواتار اربابِ ستارهٔ سیاه خلاص شویم، بعد هیلا را‌نمی‌خواست​ آن‌قدر بزنیم که نتواند مقاومت کند، وضعیت را در دست بگیریم و بعد دربارهٔ این‌که با او چه کنیم، تصمیم بگیریم.»

در چشمِ هادس، سیرون قطعاً می‌توانست از پسِ همزادِ کاسویی برآید. اگر از شرِ آواتار اربابِ‌زیرِ​ ستارهٔ سیاه خلاص می‌شدند، آن‌ها همچنان سیرون را داشتند، در حالی که کلیسا کاسویی را نداشت.‌امپراتور​ با برهم خوردنِ تعادلِ دو طرف، می‌توانستند وضعیت را کنترل کنند و هیلا را با خود ببرند.

با شنیدنِ این حرف، ساگمن کمی مردد شد. سپس نگاهی به کاسویی در‌حدس​ آسمان انداخت، برگشت و به آواتارِ ستارهٔ سیاه و هیلا نگاه کرد و در‌سلاحی​ حالی که دندان‌هایش را روی هم می‌فشرد، تصمیمش را گرفت و سر تکان داد.

«باشه، اول‌کنار​ هیلا رو‌حال​ از پا درمی‌آریم.»

در این لحظه، او‌فعلاً​ تصمیم گرفت به دستورِ‌بیایند​ قبلیِ کاسویی گوش ندهد.

درست همان‌طور که هادس گفت، اگر درست بعد از‌دستِ​ کتک زدنِ هیلا ناگهان برمی‌گشتند تا به او کمک کنند،‌مقایسه​ واقعاً احساسِ حماقت می‌کرد و در سراسرِ کیهان مضحکه می‌شدند.

دلیلِ دیگر این بود که برخلافِ کاسویی، ساگمن حاضر نبود این همه تلاش را هدر دهد. بنابراین، می‌خواست‌این‌که​ قمار کند—اگر می‌توانستند در حینِ همکاری با فدراسیون هیلا را بکشند، نقشه‌های فدراسیون را هم نقش بر آب‌بیفتد​ می‌کردند. اگر گروگان را می‌کشتند، دیگر هرگز نیازی نبود نگرانِ گروگان گرفتنِ او توسط دشمنان باشند. عالی بود.

این موضوع تا حدودی جنبهٔ شخصی هم داشت. حبس شدن در کهربای فضازمان اصلاً حسِ خوبی نداشت. حتی حالا هم‌برسد​ آن را به‌وضوح به یاد می‌آورد و از آن شرمسار بود. همیشه امیدوار بود بتواند ضربهٔ عمیقی به ستارهٔ سیاه بزند،‌فرارتبه‌های​ بنابراین از صمیمِ قلب حاضر نبود این فرصت را برای کشتنِ هیلا و صدمه زدن به ستارهٔ سیاه از دست بدهد.

پیش‌تر، هیلا تواناییِ بازسازیِ قدرتمندش را نشان داده بود، بنابراین طولانی کردنِ نبرد کارِ عاقلانه‌ای نبود. اگر‌هیلا​ ده فرارتبهٔ آ با هم همکاری می‌کردند، آسیبِ انفجاریِ آن‌ها تا حدودی تواناییِ بازسازیِ هیلا را خنثی‌دیرینهٔ​ می‌کرد. به همین دلیل بود که ساگمن به فکرِ کشتنِ هیلا در حینِ همکاری با فدراسیون افتاد.

می‌دانست که هر دو طرف انگیزه‌های پنهانی دارند. حتی اگر با هم همکاری می‌کردند، باز هم‌زیرِ​ مخفیانه مانعِ یکدیگر می‌شدند. با این حال، مطمئن بود که می‌تواند فرصتی برای کشتنِ هیلا درست زیرِ‌مکانیک​ گوشِ فدراسیون ایجاد کند—او چند طومارِ طلسمِ ممنوعهٔ قدرتمند داشت که هنوز از آن‌ها استفاده نکرده بود!

با کمی بحث، دو طرف به‌سختی به توافق‌اجازه​ رسیدند. ثانیه‌ای بعد، ده فرارتبهٔ آ ی فدراسیون و‌گفته​ کلیسا چرخیدند و نگاه‌های خصمانه‌شان روی هیلا قفل شد.

فشاری رعب‌آور‌کنار​ مانندِ سونامی‌حال​ هجوم آورد!

چهرهٔ هیلا کمی‌می‌توانستند​ رنگ‌پریده شد، اما حالتِ‌کنار​ صورتش همچنان سرد ماند.

در این هنگام، قامتِ پهنِ یک ماشین پیش‌موضوع​ آمد، جلوی او ایستاد و تمامِ نگاه‌های پر از‌بار​ خصومت و همچنین تمامِ آن فشار را پس زد.

صدای آرامِ هان شیائو‌به‌وضوح​ به گوش رسید: «نگران‌اجازه​ نباش. من اینجام، کنارِ تو.»

هیلا تقریباً ماتش برد.

باز هم همان صحنهٔ آشنا بود،‌دستِ​ همان قامتی که هر بار از او‌زیرِ​ محافظت می‌کرد. آرام کردنِ احساساتش دشوار بود.

«ستارهٔ سیاه...»

«چیه؟»

«...بدنِ اصلیت کِی می‌رسه؟»

هان شیائو برگشت و نگاهی به‌دستِ​ او انداخت. سپس با لحنی معنادار گفت:‌زیرِ​ «عجله نکن، بذار یه کم پرواز کنم.»

...

درونِ کاخ در مقرّ جد جانوران، گوروتان‌نمی‌توانستند​ هم‌زمان که با تجلیِ سوروکین گپ می‌زد،‌نزده​ نوشیدنی می‌خورد و منتظرِ اخبارِ خوب بود.

پس از مدتی انتظار، سوروکین لیوانش را‌قطعاً​ پایین گذاشت و پرسید: «عالی‌جناب جد جانوران،‌اهمیتِ​ نیروهایی که فرستادید تا کجا پیش رفته‌اند؟»

گوروتان با بی‌حوصلگی جواب‌فعلاً​ داد: «چه عجله‌ای داری؟‌بیایند​ به زیردستای من اعتماد نداری؟»

پس از شنیدنِ حرف‌های مطمئنِ سوروکین، متقاعد شده بود.‌دستِ​ تا زمانی که خودش در خطر نبود، گوروتان از‌نمی‌رفت​ بدتر کردنِ اوضاع برای هیلا بیش از حد خوشحال می‌شد.

چندی پیش، او به تعدادی از افسرانش دستور داده بود تا ناوگانی را بردارند و‌امپراتور​ ایستگاه‌های دروازهٔ ستاره‌ایِ آن حوالی را نابود کنند، با این هدف که مسیرِ رسیدنِ نیروهای‌ویژه‌ای​ کمکیِ امپراتوریِ سرخ را قطع کنند تا آن‌ها به‌موقع نرسند و هیلا بدونِ نیروی کمکی بماند.

سوروکین گفت: «مسئلهٔ مهمیه. اگه نیروهای کمکیِ امپراتوریِ سرخ برسن، اوضاع پیچیده‌تر می‌شه. کشتنِ یه فرارتبهٔ آ که‌دهند​ تو ارتشِ ستارهٔ سیاهه اما متحدِ امپراتوریِ سرخ نیست، تا وقتی که سریع انجام بشه مشکلی نداره، اما‌سلاحی​ اگه کلیسا و فدراسیون مجبور بشن رودررو با نیروهای امپراتوریِ سرخ روبه‌رو بشن، ممکنه نخوان خودشون رو درگیر کنن.»

«تچ، مثلِ‌بنابراین​ همیشه ایده‌های‌فعلاً​ جالبی داری.»

گوروتان با چهره‌ای بی‌حوصله لیوان را پایین گذاشت،‌موضوع​ ارتباط‌گیرش را درآورد تا با افسرش تماس بگیرد‌زیرِ​ و پرسید: «کجایید؟ به ایستگاهِ دروازهٔ ستاره‌ای رسیدید؟»

افسرِ روی صفحه که‌به‌وضوح​ می‌لرزید گفت: «پـ... پدر...‌اجازه​ یه نفر جلومون رو گرفت.»

«همم؟» چهرهٔ گوروتان ناگهان تغییر‌می‌شد​ کرد و فریاد زد: «کی جرئت‌مقایسه​ کرده جلوی آدمای من رو بگیره؟!»

«ارتشِ ماشینیِ امپراتور مکانیکه،‌فعلاً​ سلاح‌های حواریش رو هم با‌حال​ خودش آورده. نتونستیم حریفش بشیم...»

گوروتان ناگهان از جا‌دهد​ پرید و تصادفاً لیوان‌موضوع​ را انداخت و نوشیدنی ریخت.

«چرا یهو‌مقایسه​ جلوی آدمای‌به‌وضوح​ من رو گرفت؟»

گوروتان که خودش هم یک فرارتبهٔ آ در نقطهٔ اوج بود، از منیسون ترسی نداشت. فقط‌نمی‌توانستند​ تفاوت در سبک‌های کلاسشان بود. او حاضر نبود با کسی مثلِ امپراتور مکانیک که چنین ارتشِ‌نقشه‌های​ عظیمی داشت درگیر شود. آن‌ها جلوی افرادش را گرفته بودند و این اصلاً دوستانه به نظر نمی‌رسید.

ناولها | novelha.net