چپتر 1202: رستاخیزِ حریم و ردگُم‌کنی
0در دفترِ بازرسیِ دپارتمانِ امنیتِ ابرقدرت برای انبارِ ۰۰۱،خالیِ ریلِ طولانی چرخید و یک دستگاهِ مکانیکیِ شش‌ضلعی از‌رباتیکِ دریچهٔ پرتاب به داخل آمد. دستگاه شبیهِ سپری کوچک بود.
طولی نکشید که دستگاه به گاوصندوقِ شفافِ وسطِ اتاق منتقل شد. عملکردهای متنوعی مثلِ لنگرهای تثبیتِ فضا، اختلالِ الکترومغناطیسی و ضدعفونیِ بیوشیمیایی داشت و می‌توانست در‌مغناطیسی برابرِ ضرباتِ سهمگین و گرمای شدید دوام بیاورد. دو مأمور جلوی گاوصندوق ایستادند و در صفحهٔ نمایشگرِ مجازی، اطلاعاتِ شیء را بررسی کردند. یکی از آن‌ها‌دنیای گفت: «این آیتمی است که از منظومهٔ لیتون فرستاده شده. کاربردش نامعلوم است و هیچ نامی ندارد. کدِ شیء سی۵۷۰۰۳آ است. موقتاً به انبارِ مقر منتقل می‌شود...
اوه، اینجا مجوزِ فوریِ یکی از مقاماتِ رده‌بالا هم هست و مراحلِ بازرسی و تأیید را هم گذرانده...»بیرون پس از تطبیقِ مجوزها و روندِ کار، دو کارمند فقط یک بازرسیِ پایه انجام دادند تا از بی‌خطر‌پخش بودنِ آیتم مطمئن شوند. سپس آن را در یکی از جایگاه‌های خالیِ انبار گذاشتند و دکمهٔ تأیید را فشردند.
تق تق...
لحظه‌ای بعد، چهار بازوی رباتیکِ خودکار از دیوار بیرون آمدند، گاوصندوق‌گذاشتند را چسبیدند و آن را داخلِ شکافِ دیوار گذاشتند. خطِ لولهٔ‌آمدند باربریِ داخلی به‌سرعت به حرکت درآمد و گاوصندوق را به مقصد رساند.
شبکهٔ خطِ لولهٔ باربری در سراسرِ انبارها پخش شده بود و از طریقِ ریل‌های سادهٔ شناوریِ مغناطیسی به همه طرف امتداد داشت. به همین دلیل، روندِ حمل‌ونقل با سرعتِ بالا نه‌تنها ایمن بود، بلکه به‌وضوح دیده می‌شد. انبارِ دپارتمانِ امنیتِ ابرقدرت غول‌آسا بود و به بخش‌های متعددی تقسیم می‌شد. هر‌بسیار انبار مستقل از بقیه و در کنارِ هم ساخته شده بود. این انبارها با موادِ شفافِ بسیار مقاوم از دنیای بیرون جدا می‌شدند و شبیهِ زندانی پیشرفته بودند. در هر انبار محفظه‌ای متصل به خطِ لولهٔ باربری وجود داشت تا محتویات بدونِ نیاز به ورود به انبار، مستقیماً جابه‌جا شود.دَه افزون بر این، لنگرهای تثبیتِ فضا، مسدودکننده‌های جادویی و سلاح‌های دفاعیِ خودکار در انبار مستقر بود. نه‌تنها امنیت در بالاترین سطح قرار داشت، بلکه هر تغییری بی‌درنگ شناسایی می‌شد. خیلی زود، محفظهٔ یک جایگاهِ خالی باز شد و گاوصندوق در حالی که تخت بی‌سروصدا درونش آرمیده بود، به آنجا رسید.
در همین حین، دپارتمانِ امنیتِ ابرقدرت در حالِ برگزاریِ جلسه‌ای اضطراری بود. بیش از دَه نفر با ظاهرهای متفاوت دورِ میزِ کنفرانس نشسته بودند. نشان‌های روی لباسشان هویتشان را مشخص می‌کرد و پایین‌ترین رده متعلق به معاونانِ مدیر در سطحِ سنت بود. از زمانی که ردِ هان شیائو و کاسویی را گم کرده بودند، دپارتمانِ امنیتِ ابرقدرت نیروهای بیشتری را برای تشکیلِ یک گروهِ‌موادِ ویژه اعزام کرده بود. این بار نوزده سوپر حضور داشتند که در مجموع پنج متخصصِ سطحِ عالی‌مقام در میانشان بود؛ ترکیبی مجلل و بی‌نظیر. هدف نه‌تنها دستگیریِ آن دو نفر بود، بلکه می‌خواستند بفهمند چرا هدف توانسته از ردیابیِ نقشهٔ ستاره‌ایِ موقعیت‌یاب پنهان بماند. از این رو، دپارتمانِ امنیتِ ابرقدرت برای سازماندهیِ شمارِ زیادی از سوپرها از هیچ تلاشی دریغ نکرده بود تا نقشه بی‌نقص‌پایین‌ترین پیش برود. یکی از مقاماتِ رده‌بالای دپارتمان با نارضایتی فریاد زد: «چند ماه گذشته، اما هنوز هیچ ردی از ستارهٔ سیاه و کاسویی پیدا نکرده‌ایم. انگار این دو نفر مثل قطرهٔ آب به زمین فرو رفته‌اند! اگر همچنان اجازه دهیم چنین عناصرِ خطرناکی آزادانه در بیرون پرسه بزنند، دیر یا زود فاجعه به بار می‌آید!» او پی‌درپی روی میز می‌کوبید و به میلتون چشم‌غره می‌رفت.
چهرهٔ میلتون درهم بود. او در ابتدا رهبریِ تیم را بر عهده داشت، اما هدف را گم کرده بود. به همین دلیل، تقصیرها طبیعتاً به گردنِ او افتاد. خودش حس می‌کرد فقط طبقِ قوانین عمل کرده است، اما چه کسی می‌دانست که هدف‌ایمن واقعاً می‌داند چطور قفلِ نقشهٔ ستاره‌ایِ موقعیت‌یاب را بشکند؟ او چاره‌ای نداشت جز اینکه این تحقیر را بپذیرد و به امیدِ دستگیریِ آن‌ها برای بازیابیِ غرورش بنشیند. با این حال، در طولِ چند ماهِ بعد، گروهِ ویژه پیشرفتِ چندانی نکرد و میلتون طبیعتاً‌بی‌درنگ به سیبلِ نارضایتی‌ها تبدیل شد. بقیه شکایت می‌کردند که او در آن زمان قدرِ فرصت را ندانسته است. هرچند دلش می‌خواست این حرف‌ها را رد کند، اما هیچ چیزی برای دفاع از خود نداشت و فقط می‌توانست همان‌جا کز کند و غصه بخورد.
بیپ بیپ...
درست زمانی که همه با حرارت مشغولِ بحث بودند، یک درخواستِ ارتباطی دریافت شد. تماس از طرفِ رهبرِ دپارتمان بود. یک صفحهٔ نمایشگرِ مجازی روی‌شناوریِ میزِ کنفرانس ظاهر شد و رهبرِ دپارتمان خطاب به جمع گفت: «همگی، عملکردِ نقشهٔ ستاره‌ایِ موقعیت‌یاب بازیابی شده و دوباره موفق شده‌ایم روی مختصاتِ ستارهٔ سیاه‌مقاوم و کاسویی قفل کنیم. دلیلش نامعلوم است، اما این تنها سرنخِ ما در چند ماهِ گذشته به شمار می‌رود. باید مراقب باشید و حتماً دستگیرشان کنید.»
«مفهوم است! بی‌درنگ راه می‌افتیم!»
به‌محضِ اینکه حرفش تمام شد، میلتون با چهره‌ای بی‌صبرانه از جا پرید، گویی برای فرستادنِ هان شیائو به زندان لحظه‌شماری‌حرکت می‌کرد. این بار، با وجودِ داشتنِ برتریِ قاطع، تصمیم گرفت بااحتیاط عمل کند. او با استفاده از مزیتِ نقشهٔ ستاره‌ایِ‌سرعتِ موقعیت‌یاب، یک کمین طراحی کرد تا حریف را غافلگیر کند. همه‌چیز طوری چیده شده بود که مو لای درزش نرود.
در گوشه‌ای از کیهان، یک سفینهٔ کوچک با سرعتِ کم در حالِ گشت‌زنی بود. هان شیائو، کاسویی و جیز درونش نشسته بودند. کاسویی‌چسبیدند در حالی که به نقشهٔ ستاره‌ای نگاه می‌کرد، زیرِ لب گفت: «ما که دستگاهِ اختفای آسمان را برداشته‌ایم، پس چرا تعقیب‌کننده‌ها هنوز پیدایشان نشده؟»امتداد هان شیائو نگاهی انداخت و با خونسردی گفت: «احتمالاً دارند برای کمین برنامه‌ریزی می‌کنند. بعد از درسِ قبلی، دیگر این‌قدر بی‌گدار به آب نمی‌زنند.»
«دفعهٔ قبل نُه نفر‌آمدند بودند. فکر می‌کنی این‌خطِ بار چند نفر بفرستند؟»
هان شیائو حدس زد:سپس «دست‌کم یازده دوازده نفر؟گذاشتند برای محکم‌کاری، شاید پانزده تا؟»
جیز حرفش را قطع کرد: «حدودِ هجده تا‌خودکار بیست نفر که پنج نفرشان در سطحِ عالی‌مقام‌لولهٔ هستند. من روشِ کارشان را خیلی خوب می‌شناسم.»
هان شیائو ملچ‌ملوچی کرد و گفت: «نوچ، چقدر نیروی کمکی...» جیز این موضوع را انکار نکرد، بلکه توضیح داد: «در مراحلِ بعدیِ چرخهٔ کیهانِ شما هم همین‌طور‌لولهٔ خواهد بود. مگر اینکه تمدنِ پیشرفته‌تان مرتباً یک پاک‌سازیِ بزرگ انجام دهد، وگرنه تعدادِ شما فقط از ما بیشتر می‌شود. کسانی که در سطحِ سنت و بالاتر‌ایمن هستند، داده‌هایشان به عنوانِ هیئتِ اطلاعاتی ثبت می‌شود، بنابراین حتی اگر بمیرند، باز هم می‌توانند زنده شوند. به همین دلیل، پاک‌سازی‌ها در واقع تأثیرِ بسیار محدودی دارند...»
با شنیدنِ این حرف، هان شیائو بی‌اختیار به یادِ سازمانِ توافقِ مقدس افتاد. «منظورت این است که تا وقتی یک سوپر به سطحِ فرارتبهٔ آ برسد، می‌تواند به طریقی، مثلاً از طریقِ حریم‌ها،سرعتِ زنده شود؟» جیز نگاهی به او انداخت و سر تکان داد. «تمرکزِ حریم بر ثبتِ اطلاعاتی است که می‌تواند کیهان را بهینه‌سازی کند، مثلِ گنجینه‌های کیهانیِ جدید، فناوریِ پیشرفته‌ای که توسطِ تمدن‌های پیشرفته‌جابه‌جا توسعه یافته و دستاوردهای شخصی. همهٔ این‌ها اطلاعاتِ ارزشمندی هستند، بنابراین وقتی کسی به سطحِ سنت می‌رسد، که در کیهانِ شما همان فرارتبهٔ آ است، موردِ توجهِ حریم قرار می‌گیرد و ثبت می‌شود.»
«علاوه بر این، هر سطحِ سنت یک وجودِ منحصربه‌فرد در کیهان است. وقتی سطحِ حیاتِ شما دچارِ تعالی شود، به عنوانِ یک هیئتِ اطلاعاتی ثبت می‌شوید. این تجلی دگرگون شده و درونِ حریم حک می‌شود، بنابراین مرگ برای شما پایانِ راه نیست. هیئتِ اطلاعاتی به شما اجازه می‌دهد تا به معنایی به‌بلکه جاودانگی برسید، زیرا اگر کسی با حریم‌ها ارتباط داشته باشد، می‌تواند از هیئتِ اطلاعاتیِ بیولوژیکیِ شما به عنوانِ واسطه‌ای برای احیایتان استفاده کند و از حریم برای شکل دادنِ دوباره به جسم و روحتان بهره ببرد.» هان شیائو از شنیدنِ این حرف کمی جا خورد. بر اساسِ درکِ او، فرارتبهٔ آ یک نقطهٔ‌درونش عطف بود و وقتی کسی به این سطح می‌رسید، امتیازِ پشتیبان‌گیریِ داده‌ها در حریم را به دست می‌آورد. حتی اگر روزی می‌مردند، باز هم فرصتِ رستاخیز از طریقِ حریم وجود داشت. این همان هدفِ پیمانِ مقدس بود. «از بینِ ده‌هزار فرارتبهٔ آ در اینجا، احتمالاً بخشی از آن‌ها به همین روش احیا شده‌اند.»
جیز سر تکان داد و گفت: «بعضی‌ها؟رباتیکِ بیش از ۸۰٪ این آدم‌ها از طریقِ حریم‌ها‌خطِ زنده شده‌اند، آن هم نه فقط یک بار!»
هان شیائو که کنجکاو شده بود، گفت:سپس «بیشتر توضیح بده.» این اطلاعات در شبکه‌لحظه‌ای پیدا نمی‌شد و جزوِ اسرارِ طبقه‌بندی‌شده بود.
«خیلی ساده است. چون وظیفهٔ زنده کردنِ شما از طریقِ حریم به دوشِ آیندگانتان می‌افتد، تمدن‌های پیشرفته فقط نیروهای وفادار و متحدانِ حرف‌گوش‌کنِ خودشان را زنده می‌کنند. برای همین، افراد به تمدن‌های پیشرفته یا سازمان‌های‌نه‌تنها بزرگ می‌پیوندند و در ازای تضمینِ زنده شدنشان در آینده، برای آن‌ها کار می‌کنند. در واقع این یک قراردادِ رستاخیز است. در مقابل، سپردنِ این کار به نوادگانِ خود شخص ریسکِ بالایی دارد، چون هزینه‌اش‌جادویی سرسام‌آور است و ارتباط با حریم‌ها هم کارِ راحتی نیست. اگر عملیات شکست بخورد، تمامِ اطلاعات از بین می‌رود. به همین دلیل، با گذشتِ زمان همه ترجیح می‌دهند با یک تمدنِ پیشرفته و مطمئن همکاری کنند...»
هان شیائو با شنیدنِ این حرف‌ها همه‌چیز را فهمید. بی‌دلیل نبود که تسلطِ اتحادِ ستارگانِ آسمانی تا این حد بی‌نقص بود و فرارتبه‌های آ این‌قدر سربه‌راه‌داخلی بودند. کاشف به عمل آمد که بیشترشان بچه‌های حرف‌گوش‌کنی بودند که از فیلترِ گزینش رد شده و دوباره جان گرفته‌اند. اما دردسرسازها همان‌طور مرده باقی می‌ماندند، چون‌به‌وضوح کسی حاضر نبود برای زنده کردنشان قدمی بردارد. بیشترِ فرارتبه‌های آ برای اینکه شانسِ دوباره زنده شدن را از دست ندهند، جاه‌طلبی‌هایشان را در گور کرده بودند.
از طرفی، هرچه تمدن‌های پیشرفته نیروهای وفادار و متحدانِ سرسختِ بیشتری‌آمدند را زنده می‌کردند، با گذشتِ زمان افرادِ قدرتمندِ بیشتری زیرِ پرچمشان‌مقصد جمع می‌شدند و تسلطشان بر کیهان به طورِ طبیعی افزایش می‌یافت.
با وجودِ این‌بودنِ عوامل، روزبه‌روز از‌شوند تعدادِ دردسرسازها کاسته می‌شد.
با فکر کردن‌بیرون به این موضوع، عبارتی‌شکافِ در ذهنش نقش بست.
چرا این‌مطمئن ماجرا این‌قدر شبیهِ‌جایگاه‌های افسانهٔ انتصابِ خدایانه؟
سه تمدنِ کیهانی هنوز به حریم‌ها دست نیافته بودند، اما وقتی به‌چسبیدند این مرحله می‌رسیدند، آیا وضعیتِ فرارتبه‌های آ در آینده به همین شکل‌شبکهٔ درمی‌آمد؟ هان شیائو بی‌اختیار پرسید: «آیا رستاخیز از طریقِ حریم‌ها محدودیتی هم دارد؟»
جیز زمزمه کرد: «البته که دارد، آن هم نه یکی دو تا.دکمهٔ اول اینکه فقط کسانی که در سطحِ سنت یا بالاتر هستند می‌توانند زنده‌شکافِ شوند. می‌توانی رسیدن به قلمروِ فرارتبهٔ آ را به چشمِ مجوزِ رستاخیز ببینی.
«دومین مورد، پارادوکسِ شخصیتی است. از آنجا که آگاهیِ ذهنیِ هر فرد معیارِ‌حرکت تمایزِ او از دیگران است، حتی اگر بدن و خاطرات یکسان باشند، در‌مغناطیسی صورتِ تفاوت در آگاهیِ ذهنی، با دو فردِ کاملاً متفاوت روبه‌رو خواهیم بود.
با اینکه قدرتمندان از طریقِ حریم زنده می‌شوند، آیا هنوز‌فشردند همان آدمِ قبلی‌اند؟ این مسئله همیشه جای بحث داشته و خیلی‌ها‌داخلِ معتقدند این فرایند بیشتر شبیهِ جان دادن به یک کلون است.
«سومین مورد این است که افراد پس از رستاخیز از طریقِ حریم، به طورِ‌شکافِ تصادفی بخشی از توانایی‌هایشان را از دست می‌دهند. به نظر می‌رسد این موضوع ارتباطِ مستقیمی‌طریقِ با قدرتِ بدنیِ شخص دارد؛ هرچه قبل از مرگ قوی‌تر باشی، توانایی‌هایت دست‌نخورده‌تر باقی می‌مانند.
«چهارمین محدودیت به خودِ رستاخیزِ حریم برمی‌گردد. از آنجا که تو وجودی‌دکمهٔ منحصربه‌فرد هستی، در هر لحظه فقط یک نسخه از تو می‌تواند در‌داخلِ کیهان وجود داشته باشد. اگر نمرده باشی، رستاخیز از طریقِ حریم بی‌معنی است.
«پنجم اینکه فقط می‌توانی افرادی را زنده کنی که متعلق به همان چرخه باشند. راستش را بخواهی، حتی من هم دلیلِ این محدودیت را نمی‌فهمم. گمانه‌زنی‌ها حاکی‌همه از آن است که رستاخیز اصلاً قابلیتِ ذاتیِ حریم نیست، بلکه نقشهٔ نهاییِ یکی از چرخه‌ها بوده است. در نهایت، جهش‌ها حریم را به این شکل درآوردند...می‌شدند به همین دلیل، بسیاری از چرخه‌ها حریم‌ها را نقطهٔ امیدی برای بقا می‌دانستند. حالا دیگر هیچ‌کس نمی‌داند حریم‌ها در اثرِ این جهش‌ها چه قابلیت‌های جدیدی پیدا کرده‌اند.»
هان شیائو در سکوت گوش‌جایگاه‌های می‌داد و تمامِ این حرف‌ها‌فشردند را در ذهنش حک می‌کرد.
از یک زاویهٔ دیدِ خاص، انگار‌بازوی فرارتبه‌های آ هم ویژگی‌هایی شبیهِ بازیکنان‌چسبیدند داشتند و می‌توانستند دوباره زنده شوند.
با این حساب، کنترل کردنِ حریم‌ها یعنی در‌جایگاه‌های دست گرفتنِ افسارِ زندگیِ بیشترِ فرارتبه‌های آ؟ بعداً می‌تونم‌بازوی برم پیشِ پیمان‌بان و حدسیاتم رو باهاش چک کنم.
بوم!
در همین لحظه، بدنهٔ سفینه به‌شدت لرزید‌انبار و با ضربه‌ای از حالتِ فرانوری خارج‌بازوی شد. صدای گوش‌خراشِ آژیر در فضا پیچید.
ووووو! هشدار! هشدار! لنگرِ تثبیتِ فضا شناسایی شد. حالتِ فرانوری به‌اجبار متوقف شد! منبعِ انرژیِ ناشناخته‌ای در حالِ نزدیک شدن است. لطفاً مراقب باشید!
رادار ۱۹ نوسانِ انرژی در‌چسبیدند سطحِ فرارتبهٔ آ را نشان می‌داد‌داخلی که آن‌ها را محاصره کرده بودند.
هان شیائو ابرو بالا انداخت‌جایگاه‌های و گفت: «انگار حق با‌فشردند تو بود. واقعاً ۱۹ نفرند.»
جیز بی‌تفاوت‌فشردند گفت: «اتفاقِ‌بعد عجیبی نیست.»
هر سه نفر به بیرون نگاه کردند و در همان نگاهِ‌گذاشتند اول چشمشان به میلتون و همراهانش افتاد. همچنین متوجه شدند که‌آمدند سفینه‌شان در یک تلهٔ فضایی گرفتار شده و راهِ فراری ندارد.
در این لحظه، صدای پرطنینِ میلتون در کانالِ‌خطِ ارتباطیِ عمومی پیچید: «ستارهٔ سیاه، کاسویی! عاقل باشید و‌شبکهٔ تسلیم شوید. حداقل کمی آبرو برای خودتان نگه دارید!»
کاسویی از کوره‌شوند دررفت و غرید:خالیِ «بهم بگو فرمانروای خلأ!»
هان شیائو دریچه را باز کرد و هر سه‌دیوار نفر به میانِ حلقهٔ محاصره پرواز کردند. هاله‌های سنگین‌داخلی و خفه‌کننده‌ای از هر طرف به آن‌ها فشار می‌آورد.
«ها؟ یک‌بی‌خطر نفرِ دیگر‌آیتم هم هست؟»
میلتون با دیدنِ جیز‌آمدند اخم کرد، اما خیلی زود‌لولهٔ چهره‌اش از هم باز شد.
از نگاهِ او، طعمه‌هایشان‌سپس به بن‌بست رسیده بودند و‌دکمهٔ راهِ پس و پیش نداشتند.
او به موفقیتِ این عملیات اطمینانِ کامل داشت. با ۱۹ نفر نیرو،چسبیدند احتمالِ شکست صفر بود. پس از ماه‌ها تعقیب و گریز، بالاخره می‌توانستند‌شبکهٔ این مجرمانِ تحتِ تعقیب را دستگیر کنند و به دستِ عدالت بسپارند!
میلتون که از پیروزی‌اش مطمئن بود، برای در هم شکستنِ مقاومتشان جنگِ روانی به راه انداخت: «همین‌بازوی حالا دست از مقاومت بردارید و بی‌سروصدا همراهِ ما به دپارتمانِ امنیتِ ابرقدرت بیایید تا محاکمه شوید‌رساند و روشِ پنهان شدنتان از نقشهٔ ستاره‌ایِ موقعیت‌یاب را توضیح دهید. شاید این‌طوری در مجازاتتان تخفیف قائل شوند.»
اما هان شیائو لبخندِ معناداری زد‌داخلِ و با لحنی مرموز گفت: «نیازی‌به‌سرعت به زحمتِ شما نیست. خودمان می‌رویم.»
میلتون با شنیدنِ‌شوند این حرف، گیج‌خالیِ و مبهوت اخم کرد.
«داری چی می‌گی... کجا رفتند؟»
هنوز حرفش تمام نشده بود که سه دست زرهِ مکانیکی باز شد و‌فشردند بدنِ آن سه نفر را در بر گرفت و در چشم‌به‌هم‌زدنی با درخششی نوری‌لولهٔ ناپدید شدند. لحظه‌ای بعد، هر ۱۹ نفر در بهت و حیرت خشکشان زده بود.
«کجا غیبشان زد؟»
ما که لنگرِ تثبیتِ فضا‌جایگاه‌های و مسدودکنندهٔ انتقال کار گذاشته‌فشردند بودیم. چطوری تونستن فرار کنن؟
میلتون دو ثانیه خشکش زد و بعد از شدتِ خشم‌بیرون منفجر شد؛ رگ‌های شقیقه‌اش بیرون زده بود. باورش نمی‌شد که‌حرکت این دارودسته باز هم توانسته‌اند از چنگشان قسر در بروند!
چه تحقیرِ بزرگی!
بی‌درنگ دستگاهِ ارتباطی‌اش را بیرون کشید و مختصاتِ لحظه‌ایِ آن‌ها‌باربریِ را در نقشهٔ ستاره‌ایِ موقعیت‌یاب جست‌وجو کرد تا پیش از‌انبارها آنکه دوباره خودشان را پنهان کنند، روی موقعیتشان قفل کند.
اما به محضِ دیدنِ‌سپس مختصات، چهرهٔ خشمگینِ میلتون به‌دکمهٔ وحشت و ناباوری تغییر یافت.
در کمالِ تعجب، مختصاتِ‌بعد آن‌ها درست در مقرِ‌خودکار دپارتمانِ امنیتِ ابرقدرت بود!
یعنی... رفتن که تسلیم بشن؟
چرت محضه، یه جای کار‌چسبیدند می‌لنگه! یعنی هدفِ اصلی‌شون از‌باربریِ اول خودِ مقر بوده؟ دیوونه شدن؟
میلتون از خشم دندان به هم‌خالیِ سایید. نمی‌توانست بفهمد این آدم‌ها چطور‌بعد تا این حد جسارت به خرج داده‌اند.