چپتر 878: سوءظن
0سیارهٔ حاکمِ حزبِ پیشگام در ناحیهٔنفعِ ستارهایِ ۳ قرار داشت و ردهبالاهایباید حزب وضعیتِ نبرد را زیرِ نظر داشتند.
در اتاقِ کنفرانس، ردهبالاهای حزب گردِ هم آمده بودند و فضا باادعا جلسهٔ حزبِ امپراتورِ باستانی از زمین تا آسمان فرق داشت. همه لبخندِانتقاد پهنی بر لب داشتند و چهرهٔ رهبرِ حزبِ پیشگام از خوشحالی میشکفت.
ارتششان دستِ بالابیدرنگ را داشت ونکشید محال بود خوشحال نباشند.
گروهبانِ ستاد که مسئولِ تحلیلِ وضعیتِ نبرد بود، گفت: «حزبِ امپراتورِ باستانیدیده و حزبِ نوادگان مجبور به عقبنشینی شدهاند و شهروندان هم فریاد میزنندنکشید که حاکمان را سرنگون کنیم. در حالِ حاضر وضعیت به نفعِ ماست.»
رهبرِ حزبِ پیشگام با لبخندی درخشان بر لبلبخندی گفت: «در چنین لحظهای باید بیشتر هم مراقبنگذاریم باشیم و نگذاریم دشمن از سرِ ناچاری ضدحمله بزند.»
هرچند اوضاع خوب به نظر میرسید،حاضران میدانست که محال است حزبِ امپراتورِ باستانیحاکمانِ تسلیم شود. نتیجهٔ شکست، نابودیِ مطلق بود.
در همان حین که همه مشغولِ بررسیِبیانیهٔ اوضاع بودند، زنگِ ارتباطاتِ داخلی به صدانخستِ درآمد؛ پیامِ اضطراری از طرفِ مأمورانِ اطلاعاتی بود.
تصویرِ مأمورِ اطلاعاتی رویتصویرِ صفحه افتاد. حالتِ عجیبیافتاد در چهرهاش دیده میشد.
«جنابِ عالی، حزبِحالِ امپراتورِ باستانی بیانیهاینفعِ صادر کرده است.»
رهبرِ حزبِ پیشگامبیانیهٔ ابرو بالا انداختحاضران و گفت: «بیدرنگ بفرستش.»
طولی نکشید که بیانیهٔ حزبِطولی امپراتورِ باستانی روی صفحه ظاهر شدخواندنش و همهٔ حاضران مشغولِ خواندنش شدند.
در نیمهٔ نخستِ بیانیه، حزبِ امپراتورِ باستانی ادعا کرده بود که حاکمانِ برحقِ تمدنِ گولال است و از حزبِابرو پیشگام بابتِ استفاده از نیروی مسلح برای غصبِ قدرت انتقاد کرده بود. سپس با خائن خواندنِ حزبِ پیشگام، از شهروندانبابتِ خواسته بود آنها را پس بزنند. همچنین اعلام کرده بودند که قصد دارند از سراسرِ کهکشان نیروی کمکی استخدام کنند.
جزئیاتِ بیانیهٔ عمومی کاملاً عادی بود. آنها میخواستند جایگاهشان را بهعنوانِ حاکمانِ برحق حفظ کنند و مخالفاندشمن را بکوبند. سالها بود که از این تاکتیک استفاده میکردند و ردهبالاهای حزبِ پیشگام کاملاً به آنهمان عادت داشتند. پس از پیروزی، تاریخ را آنها مینوشتند و دیگر خائن خواندنشان دردی را دوا نمیکرد.
از دیدِ آنها، درخواستِ کمکِ حزبِ امپراتورِ باستانی از کهکشان کاملاً بیفایده بود. این درگیری صرفاً یکبابتِ جنگِ داخلی بود و ناقضِ معاهدهٔ صلح به شمار نمیرفت. با حضورِ ارتشِ ستارهٔ سیاه در جبههٔدارند آنها، هیچکس در حلقهٔ ستارهایِ شکسته حاضر نمیشد فقط بهخاطرِ یک تمدنِ منظومهای با ارتشِ ستارهٔ سیاه دربیفتد.
گروههای مزدورِ بزرگونامدار به آنها کمک نمیکردند و تمدنهای دیگر هم فقط نظارهگر میماندند. حتی سرزمینِ خون نیزبرحقِ بهخاطرِ چنین مسئلهٔ کوچکی رودرروی متحدِ اسمیاش نمیایستاد. بنابراین، محال بود حزبِ امپراتورِ باستانی بتواند کمکی پیدا کند.اعلام این همان تأثیرِ قدرتمندِ استخدامِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بود. آنها توانسته بودند راهِ هرگونه پشتیبانی از دشمن را ببندند.
رهبرِ حزبِ پیشگاماطلاعاتی بیانیه را تا انتهاصفحه خواند و خشکش زد.
«یک لحظه صبر کنید...حاضر حزبِ امپراتورِ باستانی میخواهد ازدرخشان ارتشِ ستارهٔ سیاه کمک بگیرد؟!»
رهبرِ حزبِ پیشگام چشمانشظاهر را مالید؛ فکر کردشدند حتماً اشتباه خوانده است.
چه کسی باورش میشد حزبِ امپراتورِ باستانی واقعاً بخواهدهمهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه را استخدام کند و در تلاشبرحقِ باشد تا آنها را برای کمک به خود متقاعد سازد؟
ردهبالاهای حزبِ پیشگاماطلاعاتی با چهرههایی گیجومبهوتروی به یکدیگر نگاه کردند.
درخواستِ کمک ازحالِ دشمنِ خودشان دیگرنفعِ چه صیغهای بود؟!
حتی اگر ارتشِ ستارهٔ سیاه یک نیروی کمکیِ خارجی به حساب میآمد، آنها پیشتر قراردادِ استخدام را امضا کرده بودند. چرابرای باید علناً قرارداد را زیر پا میگذاشتند؟ آیا این کار اعتبارِ خودشان را نابود نمیکرد؟ گذشته از این، ارتشِ ستارهٔ سیاهکاملاً یک سازمانِ فرارتبهٔ آ بود و حالا که تصمیم گرفته بودند به حزبِ پیشگام کمک کنند، چرا باید یکدفعه زیرِ حرفشان میزدند؟
اصلاً گیرم که میخواستید ارتشِ ستارهٔ سیاه را سمتِ خودتان بکشانید، نبایدشدند این کار را مخفیانه انجام میدادید؟ با جایگاهِ فعلیِ ستارهٔ سیاه، آیا اوبرای آشکارا زیرِ قولش میزد؟ خیال کردهاید بهخاطرِ پول زیرِ حرفش میزند؟ محال است!
اما اگر هدف از این کارروی تفرقهاندازی بینِ ما باشد، آیا ایندیده روش بیش از حد ناشیانه نیست؟
رهبرِ حزبِ پیشگام درحالیکه گوشهٔ لبش میپرید، گفت: «انگاردرخشان حزبِ امپراتورِ باستانی واقعاً عقلش را از دست داده.سرِ این خندهدارترین جوکی بود که در تمامِ عمرم شنیدهام.»
«هاهاها...»
همه بیاختیار زدند زیرِ خنده.
...
طولی نکشید که بیانیهٔحاضر حزبِ امپراتورِ باستانی درلبخندی سراسرِ تمدنِ گولال پخش شد.
فقط حزبِ پیشگام نبود کههمهٔ گیج شده بود. حتی حزبِنخستِ نوادگان نیز کاملاً ماتومبهوت مانده بودند.
یعنی همتیمیهایمان احمقاند؟!
اعضای حزبِ امپراتورِ باستانی بهشدت احساسِ شرمندگی میکردند. آنها درعجیبی حالِ حاضر با دشمن میجنگیدند، اما ردهبالاهایشان در کمالِ تعجب سعیبیدرنگ کرده بودند از دشمن کمک بگیرند. این دیگر چه حماقتی بود؟
خیلیها این کار را به پاینفعِ بدبینیِ ردهبالاها نسبت به نتیجهٔ نبردباید گذاشتند و روحیهشان ضربهٔ سنگینی خورد.
در جبههٔ ارتشِبیانیهٔ ستارهٔ سیاه، اعضای ارتشخواندنش بیاختیار به خنده افتادند.
ما وسطِ جنگیم. میشودبفرستش لطفاً کمی جدیتر باشیدظاهر و اینطور مسخرهبازی درنیاورید؟
درست زمانی که همه بهمأمورِ کارهای حزبِ امپراتورِ باستانی میخندیدند،عجیبی پیامِ متفاوتی برای بازیکنان ارسال شد.
درخواستِ حزبِ امپراتورِ باستانی در واقع به شکلِلبخندی یک مأموریت روی پنلشان ظاهر شده بود. یکنگذاریم مأموریتِ رتبهٔ اس برای کمک به حزبِ امپراتورِ باستانی.
همهٔ بازیکنان با دیدنِظاهر این مأموریت از تعجب نفسشاننیمهٔ را در سینه حبس کردند.
«پس نگو این یه مأموریتِ زنجیرهایِ جناحه. احتمالاًظاهر یه مأموریتِ رتبهٔ اسـه که فرقی نمیکنه بهادعا کدوم حزب کمک کنیم، در هر صورت فعال میشه.»
«ولی ارتش تصمیم گرفته از حزبِروی پیشگام حمایت کنه، پس ما هم چارهایمیشد نداریم جز اینکه همونها رو انتخاب کنیم.»
«همم، اگه ما از یه جناح حمایت کنیم تادرخشان به قدرت برسه، میتونیم کلِ سرنوشتِ یه تمدن روسرِ عوض کنیم. فکر کنم راهِ پولدار شدن رو پیدا کردیم.»
«چی میشه اگه اِنپیسیها رو راضیحاضران کنیم یه حزبِ دیگه راه بندازن وحاکمانِ از همون حمایت کنیم؟ اینجوری باحالتر نیست؟»
این مأموریت توجهِ بازیکنانِ زیادی را بهبیانیهٔ خود جلب کرد و آنها حینِ بحثنخستِ دربارهٔ این موضوع، خلاقیتهایشان را به رخ کشیدند.
با این حال، تأثیرِ این مأموریتِروی جدید به همینجا ختم شد. حتی یکمیشد بازیکن هم حاضر نشد آن را بپذیرد.
بازیکنان که احمق نبودند؛ پذیرشِ این مأموریت به این معنا بود که باید روبهروی ارتش میایستادند. این کار احتمالاً فرقی بابزند ترکِ جناح نداشت. آنها سه نسخه در ارتش جنگیده بودند و امتیازِ مشارکتِ فراوانی جمع کرده بودند. گذشته از این، پتانسیلِدرآمد رشد در ارتشِ ستارهٔ سیاه بسیار بالا بود. یک تمدنِ منظومهایِ ساده ارزشش را نداشت که بهخاطرش به جناح خیانت کنند.
تازه، شانسِ پیروزیِ حزبِ امپراتورِ باستانی بسیار پایین بود. پسنخستِ خیلی بهتر بود که به همان مأموریتِ حزبِ پیشگام بچسبند،مسلح بهخصوص که در هر صورت جفتشان مأموریتِ رتبهٔ اس بودند.
با گذشتِ یک ماه از مأموریتِ استخدام، بازیکنان شناختِ خوبیحاضران از هر سه حزب پیدا کرده بودند. حزبِ امپراتورِ باستانیگولال هیچ نکتهٔ مثبتی نداشت و کمک به آنها بیمعنی بود.
با وجودِ نمونهای مثلِ گلِ شبِ تابستانی، تعدادِ بازیکنانِ حلقهٔ ستارهایِ شکسته که حاضر بهعالی ریسک کردن بودند، کاهش یافته بود. بنابراین، بازیکنان فقط به فرصتی که حزبِ امپراتورِ باستانیشدند در اختیارشان گذاشته بود علاقه نشان دادند، اما هیچ تمایلی به تکمیلِ واقعیِ مأموریت نداشتند.
…
در مقرِ ارتشِ ستارهٔ سیاه، خطِ تولیدِ بزرگی در کارگاهِ هان شیائو بیوقفه کار میکردتمدنِ تا انواعِ مختلفی از سربازان و تجهیزاتِ ماشینی را بسازد. جریانهایی از نیروی مکانیکی بهبزنند چشم میخورد که برای بالا بردنِ کیفیت و بازدهیِ تولید، در خطوطِ مونتاژ در جریان بود.
در بخشی دیگر، تمامِ سربازان و تجهیزاتِبیانیهٔ ماشینیِ تازهساز به آنجا فرستاده میشد تانخستِ بازوهای مکانیکیِ متعددی تجهیزات را بهینهسازی کنند.
هان شیائو طبیعتاً تمامِ سربازانِ ماشینیاش را تا جای ممکنعجیبی بهینهسازی میکرد و کیفیتِ تمامِ تجهیزاتِ بهینهسازیشده بالا میرفت. حتی سربازانِبیدرنگ ماشینیِ گوشتِ دمِ توپ هم به کیفیتِ نارنجی ارتقا یافته بودند.
در سطحِ هان شیائو، یک سربازِ ماشینیِ معمولی چیزیدرخشان جز گوشتِ دمِ توپ نبود، اما همین سربازانِ ماشینی همگیناچاری تجهیزاتِ نخبهای بودند که حتی با پول هم نمیشد خریدشان.
هان شیائو جلوی دستگاهی ایستاده بود و درشدند حالی که با خوشحالی آهنگی را زمزمه میکرد،گولال شخصاً مشغولِ سوار کردنِ یک میزبانِ ماشینیِ جدید بود.
صدای برخوردِ فلزات از همهجا به گوش میرسید و هان شیائو دیگر بهنیمهٔ محیطِ کارگاه عادت کرده بود. ساختِ ماشینآلات برای او نوعی سرگرمی بود. با افزایشِقدرت قدرتش، مکانیکِ بزرگ هان هم رفتهرفته از فرایندِ ساختِ تجهیزاتِ جدید بیشتر لذت میبرد.
تصویرِ سهبعدی و کوچکِ فیلیپ جلوی هانصفحه شیائو پدیدار شد و با لحنی بچهگانه گفت:عالی «ارباب، هوم... یک خبرِ جالب دیدم. برایتان بخوانم؟»
هان شیائو بیآنکه حواسش پرتوضعیت شود، روی چکش زدنِ آلیاژِچنین مقابلش متمرکز ماند و گفت: «بخوان.»
«خبری از تمدن گولال است. حزب امپراتور باستانی یک بیانیهٔ عمومی دادهادعا و ابرازِ امیدواری کرده که ما زیرِ قولمان بزنیم و در عوض بهسپس آنها کمک کنیم. ارباب، هوم... فکر میکنید آنها پیشِ خودشان چه فکری کردهاند؟»
هان شیائو خندید و گفت: «فکرش رابیانیهٔ بکن که چنین بیانیهای بدهند. نکند فکرنخستِ کردهاند من هم مثلِ خدای اِسپرها بیاخلاقم؟»
«اِه؟!» فیلیپ ماتومبهوت ماندتصویرِ و چشمانش گرد شد:افتاد «مگر غیر از این است؟!»
هان شیائو بیدرنگ بحث را عوض کرد و گفت: «... تو هم شوخی کردن یادباشیم گرفتهای، هان؟ با اینکه درکِ دلیلِ این کارِ حزب امپراتور باستانی سخت است، اما گمانمنتیجهٔ باز هم بشود درکش کرد. اگر سسلین نبود، هرگز با حزب پیشگام ارتباط نمیگرفتم. آنها... اِه؟»
در همان لحظه، هان شیائو ناگهان سرِ جایششدند خشکش زد و به مأموریتهای حزب امپراتور باستانی فکربابتِ کرد. سپس انجمن را باز کرد تا نگاهی بیندازد.
بازیکنان واقعاً در انجمن مشغولِ بحث دربارهٔ همین موضوع بودند و بسیاری ازنیمهٔ آنها از مأموریتِ رتبهٔ اسِ حزب امپراتور باستانی اسکرینشات گرفته بودند. حدسش اشتباهغصبِ نبود؛ درخواستِ کمکِ حزب امپراتور باستانی باعث شده بود بازیکنان مأموریتی را فعال کنند.
هان شیائو چانهاشاطلاعاتی را مالید وروی به فکر فرو رفت.
با اینکه این کار صرفاً اقدامی از سرِ استیصالِدرخشان حزب امپراتور باستانی به نظر میرسید، اما هان شیائوسرِ تهِ دلش حس میکرد که ماجرا بینهایت عجیب است.
هان شیائو چشمانش را ریز کردحاضران و گفت: «این درخواستِ کمک غیرمنطقی است.حاکمانِ انگار... هدفِ این درخواستِ کمک، بازیکنان بودهاند.»
بدگمان نشده بود، بلکه تصادفها بیش از حد زیاد بود. با اینکهشدند اقداماتِ حزب امپراتور باستانی به چشمِ همه شبیهِ یک شوخی بود، امامسلح برای بازیکنان شوخی نبود، بلکه راهی برای فعال کردنِ یک مأموریت محسوب میشد.
آیا این ازاطلاعاتی روی شانس بودروی یا اقدامی عمدی؟
هان شیائو لحظهای تردید کرد. سرنخهای بسیار کمی دردرخشان دست داشت و از حدسِ خودش مطمئن نبود. با اینناچاری حال، برای محکمکاری همیشه بدترین سناریو را در نظر میگرفت.
این کار دلیل داشت. در زندگیِ قبلیاش، دورهٔ مشابهی وجود داشت. وقتیادعا بازیکنان رشد کردند و در کیهان به راه افتادند، بسیاری از سازمانهای کهکشانیسپس به آنها توجه نشان دادند و ویژگیها، تخصصها و عاداتشان را تحلیل کردند.
حتی در همین نسخهٔ فعلیطولی هم سازمانهای زیادی بودند کهحاضران بازیکنان را زیرِ نظر داشتند.
او سالها در حلقهٔ ستارهایِ شکسته فعالیت کرده بود و با جایگاهی که داشت،جنابِ هیچکس جرئت نمیکرد نیروی برگِ برندهاش را بدزدد. با این حال، وضعیتِ بازیکنان درحاضران سایرِ پهنههای ستارهای فرق میکرد و جلبِ توجهِ سازمانها به آنها چیزِ عجیبی نبود.
او تنها کسیحالِ نبود که میخواست بازیکنانماست را به خدمت بگیرد.
هان شیائو چندان نگرانِ این موضوع نبود. بازیکنان تا همینجا در طولِ سه نسخه وقت و تلاششان را پاینیروی ارتش گذاشته بودند و به این راحتیها جذبِ دیگران نمیشدند. افزون بر این، اِنپیسیهای معمولی به چشمِ یک نیرویاستخدام ویژه به بازیکنان نگاه میکردند. بقیهٔ اِنپیسیها پنل نداشتند و نمیتوانستند مقدارِ عظیمی تجربه از بازیکنان به دست بیاورند.
با این حال، اگر کسیطولی واقعاً قصد داشت محصولش راحاضران بدزدد، حسابی روی اعصابش میرفت.
اولش میخواستم مأموریتِ تمدن گولال رو نادیدهصفحه بگیرم، اما انگار حالا باید حسابی حواسم بهشعالی باشه. یکی چشمش رو دوخته به بازیکنهای ارتش.
برقی سردکنیم در چشمانِحاضر هان شیائو درخشید.
…
سپس ناوگانی مرموز واردِ مرزِ تمدن گولال شد.ظاهر آنجا قلمروِ حزب امپراتور باستانی بود و ناوگانِادعا این حزب از پیش در آنجا حضور داشت.
رهبرِ حزب امپراتور باستانی در ناوِروی سرفرماندهیِ اصلی به نقشهٔ ستارهای نگاهدیده کرد و نفسِ راحتی کشید: «بالاخره رسیدند.»
آن فرارتبهٔ آ مرموز قول داده بود برایشان نیروی کمکی بفرستد و این ناوگانمراقب اولین دسته از نیروهای کمکی بود. رهبرِ حزب امپراتور باستانی میخواست هویتِ آن فرارتبهٔ آشود را از روی ناوگان حدس بزند، اما با دیدنِ نشانِ نیروهای کمکی بیاختیار جا خورد.
این ناوگان متعلق به یک سازمانِ مسلحِ محلی در حلقهٔ ستارهایِ شکسته بود که چهار سوپرِ رتبهٔ بلااستفاده آن را اداره میکردند. یکی از آنها حتی بذرِ فرارتبهٔ آ بود. در نتیجه، آوازه و وسعتِ اینکهکشان سازمان چندان هم کوچک نبود، اما خیلیها بر این باور بودند که آنها هیچ حامی و پشتیبانی ندارند.
با این حال، ظاهراً یکطولی فرارتبهٔ آ ناشناس پشتِ اینحاضران سازمانِ کمحاشیه پنهان شده بود.
این فرارتبهٔ آ مرموز دقیقاً چه کسی بود؟افتاد آیا ممکن بود بیش از یک سازمان رابیانیهای در حلقهٔ ستارهایِ شکسته زیرِ پروبالِ خود داشته باشد؟
رهبرِ حزب امپراتور باستانیحاضر تردیدهایش را پس زد ودرخشان با طرفِ مقابل تماس گرفت.
با کمکِ اینبیانیهٔ سازمانِ مسلح، وضعیتشانحاضران بسیار بهتر میشد.
ناوهای سرفرماندهیِ دو طرف به هم رسیدندبیانیهٔ و تصویرِ سهبعدیِ رهبرِ حزب امپراتور باستانی دربیانیه برابرِ آن چهار رهبرِ رتبهٔ بلا پدیدار شد.
«من رهبرِمأمورانِ تمدن گولالتصویرِ هستم. از...»
آن بذرِ فرارتبهٔ آ میانِ حرفِ رهبرِ حزب امپراتور باستانی پریدلحظهای و گفت: «ما در سرکوبِ خائنان به شما کمک میکنیم. نیازیهرچند به تشکر نیست، چون ما فقط داریم دستورات را اجرا میکنیم.»
رهبرِ حزب امپراتور باستانی کمی فکرحاضران کرد و برای محک زدن پرسید: «میتوانمحاکمانِ بپرسم چهکسی این دستورات را داده است؟»
در همان لحظه، ناگهان یکی از اعضای کناری به خودحاضران لرزید و آن فرارتبهٔ آ مرموز بدنش را تسخیر کرد:گولال «سعی نکنید بفهمید من کیستم، وگرنه توافقمان به پایان میرسد.»
رهبرِ حزب امپراتوراطلاعاتی باستانی جا خورد وصفحه بیدرنگ سر تکان داد.
«ما طبقِ پیشنهادِ شما عملوضعیت کردیم، اما ارتشِ ستارهٔ سیاهچنین هیچ واکنشی نشان نداده است.»
فردِ مرموز بدونِ اینکه تعجب کند گفت: «که اینطور؟ شکستنخستِ اجتنابناپذیر است و عادتهایی که من از آنها دریافتهام همیشهمسلح جواب نمیدهد. برای همین باید بیشتر مشاهده و آزمایش کنم.»
فردِ مرموز به فکر فرو رفت: «با اینظاهر حال، ظاهراً ستارهٔ سیاه فقط خوششانس نیست، بلکه اوحاکمانِ هم مثلِ من برخی از عادتهایشان را فهمیده است.»