چپتر 627: مهاجرتِ کهکشانی

مهاجرتِ کهکشانی پروژه‌ای عظیم بود.

تمامِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینیِ تسلیم‌شده، سنگ‌های پیشگویی‌شان را به سفینه‌ها آوردند. بدونِ‌دیدنِ​ این سنگ‌های پیشگویی، حتی اگر چند معدنِ کوچک روی سیارهٔ سونیل‌حسابِ​ باقی مانده بود، دیگر محال بود جریانِ سایکیکِ گسترده‌ای شکل بگیرد.

به عبارتِ دیگر، فاجعه تمام‌کارنامهٔ​ شده بود و حالا سونیلی‌ها‌رتبه‌بندیِ​ می‌توانستند روی این سیاره سکونت کنند.

حجمِ منابعی که ارتشِ ستارهٔ سیاه می‌توانست بسیج کند، مقاماتِ رده‌بالای سونیل را در بهت‌است​ فرو برده و احترامشان را دوچندان کرده بود. با دیدنِ ورودِ ناوگانِ ترابری، دیگر جرئت‌می‌کند​ نکردند تعلل کنند و خودشان برای واریزِ پول به حسابِ اتحادیهٔ مزدوران دست به کار شدند.

هان شیائو اعلانی مبنی بر واریزِ‌کارنامهٔ​ پول به حسابش دریافت کرد. هم‌زمان، روی‌به‌شدت​ پنل هم اعلانِ تکمیلِ مأموریت ظاهر شد.

ارتقای این خلاصه نشان‌دهندهٔ ارتقای جایگاهش بود. خوشحال‌ترین گروه‌دوچندان​ از این افزایشِ اعتبار قطعاً بازیکنان بودند که همگی‌خودشان​ حسِ موفقیتِ عظیمی سراسرِ وجودشان را فرا گرفته بود.

جدا از مأموریتِ استخدامیِ رسمی، مأموریتِ رتبهٔ آ سونیل یعنی‌رتبه‌بندیِ​ نابودسازیِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی نیز تکمیل شده بود. جیبِ بازیکنان پر‌نامدار​ از پاداش بود و لبخند از روی لب‌هایشان پاک نمی‌شد.

این بار، هان شیائو به دنبالِ بالاترین رتبهٔ مأموریت نرفت و رتبهٔ خوب را گرفت. طبقِ جزئیاتِ مأموریت، انقراضِ نژادِ‌نامدار​ جهش‌یافته بالاترین رتبه را نصیبش می‌کرد. با این حال، پاداشِ مأموریت اصلاً با منافعِ آینده‌ای که مهاجرت دادنِ جهش‌یافتگان برایش‌قدرتِ​ به همراه داشت، قابل‌قیاس نبود. از این رو، هان شیائو گزینه‌ای را انتخاب کرد که سودِ بیشتری برایش به همراه می‌آورد.

به هر حال هان شیائو نیازی به این پاداشِ ناچیزِ مأموریت نداشت. در هر‌افزایش​ صورت، امتیازِ تجربه‌ای که بازیکنان از این مأموریت می‌گرفتند، در نهایت به قدرتِ خریدشان‌ستاره‌ایِ​ تبدیل می‌شد. تنها کاری که هان شیائو باید می‌کرد این بود که دوباره سرکیسه‌شان کند.

با این حال، مأموریتِ‌رده‌بالای​ رتبهٔ آ پاداشی غیرمنتظره به‌دوچندان​ او داد؛ یک دانجنِ جدید.

دانجنِ جدید؟ بد نیست. چشمانِ هان شیائو برق زد. او چند دانجن جمع کرده‌افزایش​ بود، اما چون سطحِ بازیکنان هنوز آن‌قدرها بالا نبود، همه را منتشر نکرده بود.‌ستاره‌ایِ​ با این حال، با افزایشِ سطحِ بازیکنان، بالاخره می‌توانست از تمامِ این دانجن‌ها استفاده کند.

طیِ چند روزِ بعد، هان‌بهت​ شیائو در سیارهٔ سونیل ماند تا‌دیدنِ​ بر ترابریِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی نظارت کند.

پس از پایانِ‌واریز​ استخدام، فراخوانِ ارتش‌نبردِ​ را نیز لغو کرد.

بخشی از بازیکنان در سیارهٔ سونیل ماندند. با اینکه مأموریتِ استخدامی تمام شده بود، سیارهٔ سونیل هنوز‌بازبینی​ کارهای زیادی برای انجام دادن داشت و می‌شد منافعِ فراوانی از آن به دست آورد. پایگاهِ شمارهٔ ۳‌دارای​ مقرِ جناح در سیارهٔ سونیل را تشکیل می‌داد و مأموریت‌های سیارهٔ سونیل می‌توانست بازیکنان را نیز پرورش دهد.

با حل شدنِ بحرانِ سیارهٔ سونیل، جنگجویانِ سونیلی دیگر مجبور نبودند در دنیای بیرون خطر کنند. سهرینده و دیگر‌خلاصه​ مزدورانِ سونیلی می‌خواستند به وطنشان برگردند و دست از مزدور بودن بکشند. از این رو، همگی پیشِ هان شیائو‌مزدورِ​ رفتند و درخواستِ خروج دادند. همهٔ آن‌ها به‌شدت احساسِ گناه می‌کردند و حس می‌کردند ستارهٔ سیاه را ناامید کرده‌اند.

هان شیائو از قبل چنین وضعیتی را پیش‌بینی کرده بود و یک موقعیتِ برد-برد برای هر‌نکردند​ دو طرف در نظر داشت. او به سهرینده و بقیه اجازه داد در سیارهٔ سونیل بمانند، بدونِ‌دریافت​ اینکه نیازی باشد برای مأموریت بیرون بروند و در عوض، مزدورانِ پایگاهِ شمارهٔ ۳ را آموزش دهند.

تمامِ جنگجویانِ سونیلی این پیشنهاد را پذیرفتند. آن‌ها واقعاً دلشان می‌خواست برای جبرانِ‌افزایش​ لطفِ ستارهٔ سیاه کاری برایش انجام دهند. از آنجا که آموزش دادنِ تازه‌کارها در‌ستاره‌ایِ​ سیارهٔ مادری‌شان هیچ خطری برایشان نداشت، سهرینده و بقیه دیگر حرفی از رفتن نزدند.

سرانجام، آخرین سفینهٔ باری به راه افتاد و هان شیائو‌رتبه‌بندیِ​ به همراهِ ارتشِ ستارهٔ سیاه آنجا را ترک کرد. سونیلی‌های‌نامدار​ بی‌شماری برای بدرقهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه به آسمان خیره ماندند.

...

جهش‌یافتگانِ زیرزمینی همگی به یک سیارهٔ خالی از سکنه‌دوچندان​ و مناسب برای گونه‌شان مهاجرت داده شدند و هان‌خودشان​ شیائو برای نظارت بر اوضاع، سفینه‌های باری را دنبال کرد.

از آنجا که تمامِ قبیله‌های جهش‌یافتگانِ زیرزمینی سازمان‌دهیِ مجدد شده بودند، دیگر مثلِ قبل فاصلهٔ جغرافیایی‌بارِ​ بینشان نبود. در عوض، توسعهٔ قبیله‌ها سرعت گرفت و قبیله‌ها برای زندگی با یکدیگر ادغام شدند. آن‌ها‌نمادین​ یک مرحلهٔ کامل را جا انداخته بودند و حالا تمامِ قبیله‌های مختلف با هم متحد شده بودند.

از زاویهٔ توسعهٔ یک‌یک‌تنهٔ​ تمدن، این شروعی واقعاً‌ارمغان​ ترسناک به حساب می‌آمد.

از آنجا که رهبرِ سازمانِ جوانه فرستادهٔ ستارهٔ سیاه‌ارمغان​ و کسی بود که دانشِ اعطاییِ هان شیائو را‌بازبینی​ پخش کرده بود، به رهبرِ بلامنازعِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی تبدیل شد.

برای اعضای قبیلهٔ ژرمینال، ستارهٔ سیاه مانند موجودی الهی و یک منجی بود. احترامِ‌ترابری​ قبیلهٔ ژرمینال به هان شیائو در دلِ تمامِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی ریشه دواند. پس از آنکه‌شیائو​ در سکونتگاه‌های جدیدشان مستقر شدند، جهش‌یافتگانِ زیرزمینی هان شیائو را در حدِ پرستش بالا بردند.

به‌خاطرِ ویژگیِ منحصربه‌فردِ ارتباطِ ذهنی، فرهنگ با‌درخشانی​ سرعتی باورنکردنی گسترش می‌یافت و تمامِ جهش‌یافتگان‌داده​ شروع به انتخابِ نام برای خود کردند.

وقتی هان شیائو از راه رسید، قبیلهٔ ژرمینال داشت جهش‌یافتگانِ زیرزمینی را‌به‌شدت​ برای ساختِ لانه‌ای غول‌آسا رهبری می‌کرد. با ورودِ هان شیائو، استقبالِ بسیار گرمی‌عمدتاً​ از او شد و رهبرِ قبیلهٔ ژرمینال شخصاً برای پیشوازِ او بیرون آمد.

رهبرِ ژرمینال با هیجان، مثلِ کودکی که‌نبردِ​ دنبالِ شیرینی می‌دود، به سمتِ لانهٔ جدید‌افزایش​ دوید و گفت: «این خانهٔ جدیدِ ماست.»

هان شیائو با لبخند سر تکان داد: «بسیار خوب.‌دوچندان​ از این به بعد، این سیاره سرزمینِ شماست. شما‌خودشان​ تمدنِ جدیدی هستید و دیگر نباید جهش‌یافتگانِ زیرزمینی نامیده شوید.»

رهبرِ قبیلهٔ ژرمینال با‌یک‌تنهٔ​ هیجان پرسید: «شما می‌خواهید‌ارمغان​ نامِ جدیدی به ما بدهید؟»

«نه، این حقِ خودِ شماست.»

پس از گفت‌وگویی ساده، هان شیائو سیاره را ترک کرد و‌رتبه‌بندیِ​ در روندِ توسعهٔ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی دخالتی نکرد. آن‌ها هنوز در مرحلهٔ‌تیمِ​ طفولیت بودند و هان شیائو قصد داشت بگذارد به‌طورِ طبیعی رشد کنند.

سپس سفینه‌اش از سیاره‌رده‌بالای​ خارج شد و اعلانِ‌احترامشان​ جدیدی روی پنلش ظاهر شد.

هان شیائو واقعاً‌مقاماتِ​ غافلگیر شد. اصلاً انتظارِ‌برده​ چنین پاداشی را نداشت.

علاوه بر‌شما​ این، این‌یک‌تنهٔ​ تنها اعلان نبود.

(نژادِ روحِ سیاه؟)

هان شیائو لحظه‌ای‌واریز​ جا خورد و‌نبردِ​ بعد متوجهِ ماجرا شد.

جهش‌یافتگانِ زیرزمینی حتماً نامی رسمی برای خود انتخاب کرده‌ارمغان​ بودند. با این حال، چرا نامِ نژادِ روحِ سیاه طوری‌خلاصه​ به نظر می‌رسید که انگار به لقبِ او ربط دارد؟

او از جایگاهش در قلبِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی خبر‌احترامشان​ نداشت. آن‌ها از «ستارهٔ سیاه» الگو گرفته و‌نکردند​ نامِ خود را نژادِ روحِ سیاه گذاشته بودند.

هان شیائو بی‌درنگ کنجکاو شد.

(جالبه. دلم می‌خواد بدونم‌یک‌تنهٔ​ این جهش‌یافتگانِ زیرزمینی قراره به‌آورده​ چه جور تمدنی تبدیل بشن.)

هان شیائو با لبخند خفای‌یک‌تنهٔ​ نورِ سیاه را هدایت کرد‌آورده​ و در آسمان ناپدید شد.

...

نتیجهٔ مهاجرت به بازیکنان گزارش شد و بسیاری از آن‌ها با‌اعتبارِ​ دیدنِ شروعِ زندگیِ جدیدِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی، نفسِ راحتی کشیدند. هم‌زمان، بی‌اختیار‌میدانیِ​ از اینکه بخشی از ارتشِ ستارهٔ سیاه بودند، احساسِ غرور می‌کردند.

در انجمن، ماجرای سونیل به داغ‌ترین بحث تبدیل شد. بازیکنان از حسِ‌به‌شدت​ تغییر دادنِ سرنوشتِ یک نژادِ کامل و تبدیل شدن به منجی لذت‌شناور​ می‌بردند. در نتیجهٔ این اتفاق، حسِ تعلقشان به جناح نیز به‌شدت افزایش یافت.

در سیارهٔ سونیل، سونیلی‌ها بی‌نهایت قدردانِ ارتشِ‌نبردِ​ ستارهٔ سیاه بودند و مردم هر روز‌افزایش​ برای بازدید از پایگاهِ شمارهٔ ۳ می‌رفتند.

سهرینده و دیگر مزدورانِ «بازنشسته» اردوگاهِ تمرینیِ‌برده​ رسمی‌ای در پایگاهِ شمارهٔ ۳ برپا کردند‌ترابری​ و مشغولِ پذیرشِ شاگرد برای آموزش شدند.

این اردوگاهِ تمرینی مسیری برای تأمینِ جریانِ بی‌پایانی از سربازان برای ارتش بود. گرچه‌داده​ اردوگاه تازه کارش را شروع کرده بود، اما پتانسیلِ عظیمی داشت. تا زمانی که‌گارتون​ سونیلی‌ها به تولیدمثلِ طبیعیِ خود ادامه می‌دادند، قطعاً کسانی پیدا می‌شدند که بخواهند مزدور شوند.

می‌شد گفت که با پیشرفتِ سونیلی‌ها، منافعِ‌درخشانی​ پایگاهِ شمارهٔ ۳ نیز افزایش می‌یافت. شکوفاییِ‌داده​ هر دو طرف پیوندی تنگاتنگ با هم داشت.

پس از مأموریتِ سونیل، توسعهٔ‌یک‌تنهٔ​ ارتشِ ستارهٔ سیاه در منظومهٔ‌آورده​ گارتون سرانجام روی غلتک افتاد.

بازیکنانی که در سیارهٔ‌رده‌بالای​ آکوامارین جا مانده بودند،‌احترامشان​ رفته‌رفته آزمون را تکمیل کردند.

در نهایت، به‌جز چند بازیکنِ جدید که به بازی پیوسته بودند، تمامِ‌به‌شدت​ بازیکنانِ سیارهٔ آکوامارین واردِ کهکشان شده و به عضویتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه درآمده‌عمدتاً​ بودند. اندازهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه نیز به مرزِ یک میلیون نفر رسیده بود.

حتی در میانِ گروه‌های‌یک‌تنهٔ​ مزدورِ بزرگ نیز چنین‌ارمغان​ رقمی بسیار نادر بود.

ارتشِ ستارهٔ سیاه می‌خواست پایه‌های خود را در منظومهٔ گارتون محکم کند و شروع به گسترش در کسب‌وکارهای مختلف و‌فوق‌بزرگ​ ساختِ پایگاه‌های جدید کرده بود. هان شیائو، علاوه بر تلاش برای انحصارِ بازارِ مزدوران در سراسرِ منظومهٔ گارتون، دستش را به‌قدرتِ​ منظومه‌های مجاور نیز دراز کرده بود. ارتباطاتش کمکِ بزرگی به او می‌کرد و سرعتِ توسعهٔ آن‌ها گودورا را شگفت‌زده کرده بود.

هان شیائو گهگاه شخصاً رهبریِ چند مأموریتِ استخدامیِ دشوار را بر عهده می‌گرفت یا با استفاده‌نکردند​ از آشنایی‌اش با خطِ داستانی، سیاراتی برای درو کردنِ منافع پیدا می‌کرد. هر از گاهی نیز یک‌دریافت​ مأموریتِ استخدامیِ بزرگ‌مقیاس را به‌عنوانِ مأموریتِ خطِ داستانیِ اصلی می‌پذیرفت تا انسجامِ میانِ بازیکنان را تقویت کند.

ارتشِ ستارهٔ سیاه بدونِ دخالتِ هیچ نیروی خارجی در‌آورده​ روندِ توسعه‌اش، پیوسته رشد می‌کرد. تقریباً هیچ خطری در‌خلاصه​ کار نبود و همه‌چیز طبقِ برنامهٔ هان شیائو پیش می‌رفت.

در یک‌شما​ چشم‌به‌هم‌زدن، دو‌یک‌تنهٔ​ سال گذشت.