چپتر 956: برنامهٔ آموزشی
0پس از مدتی سفر، ناوگان سرانجام به حلقهٔ ستاره‌ایِ‌رهبری شکسته بازگشت. هان شیائو بی‌درنگ به مقر برگشت و افسرانش‌مدیریت را جمع کرد تا کارهای این مدت را بررسی کنند.
به‌طور کلی، هنوز همان مشکلاتِ قدیمی پابرجا بود، اما خبرِ کمی بهتر این بود که گروهِ مالیِ جوانه به‌خوبی پیشرفت می‌کرد. آن‌ها به‌عنوانِ گروهِ مالیِ زیرمجموعهٔ ارتشِ‌خدمت ستارهٔ سیاه، نیروی انسانی، پول، نفوذ و حتی پشتیبانیِ نیروهای مسلح را در اختیار داشتند؛ گویی در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته با قاشقِ طلا در دهان متولد شده بودند.راستی این گروه به‌سرعت شمارِ زیادی از شرکای تجاریِ وابسته به ارتش را دورِ هم جمع کرد و قراردادهای همکاریِ بلندمدتی بست که ساختارِ ارتش را بسیار ساده‌تر می‌کرد.
نکتهٔ شایانِ ذکر این بود که یاپتوس، همان کسی که هان شیائو از امپراتوریِ سرخ آورده بود، مهارت‌های تجاریِ عالیِ خود‌متقاعدکننده را نشان داد. عملکردِ تیمی که او رهبری‌اش را بر عهده داشت همیشه در صدر بود و آن‌ها یکی پس از‌انواعِ دیگری قراردادهای همکاری برای گروهِ مالی امضا می‌کردند. گذشته از گردآوریِ کسب‌وکارهای زیرمجموعه، حتی برای باز کردنِ کانال‌های جدید هم تلاش می‌کردند.
سیلویا در گزارش‌هایش اشاره کرده بود که یاپتوس مهارت‌های عالی در مذاکراتِ تجاری،دارد بینشِ استراتژیک، تواناییِ رهبری، بیانِ متقاعدکننده، قضاوتِ خونسردانه و ویژگی‌های مثبتِ دیگری دارد. او‌عظمتِ استعدادی درجه‌یک در مدیریت بود و باید در فهرستِ نامزدهای سِمت‌های اجرایی قرار می‌گرفت.
ارتشِ ستارهٔ سیاه استعدادهای فراوانی در خود داشت. به‌خاطرِ عظمتِ ارتش، افسرانِ زیادی‌خونسردانه در انواعِ سِمت‌ها خدمت می‌کردند. فیلیپ اعضای ارتش را ارزیابی می‌کرد و استعدادها‌می‌گرفت را برای تشکیلِ فهرستِ نامزدها برمی‌گزید؛ کسانی که همگی افسرانِ بالقوه محسوب می‌شدند.
هان شیائو از وقتِ آزادش برای بررسیِ اسنادِ‌مثبتِ تلنبارشده استفاده کرد و پس از پایانِ تمامِ‌سِمت‌های کارهای اداری، بقیهٔ افسران هم نفسی به‌راحتی کشیدند.
هان شیائو پرسید:زیرمجموعه «راستی، پیشرفتِ آموزشیِ‌کانال‌های نرون چطور پیش می‌ره؟»
رینولد کوتاه‌تجاری جواب داد: «خوبه،تواناییِ خیلی استعداد داره.»
هان شیائو چانه‌اش را مالید و گفت:استراتژیک «بسیار خب، جلسه که تموم شد می‌رم‌ویژگی‌های یه نگاهی بهش می‌ندازم. یه سؤالی ازت دارم.»
«بفرمایید.»
«اگه روزی برسه‌زیرمجموعه که مجبور بشم خواهرت‌جدید رو بکشم، چی‌کار می‌کنی؟»
رینولد از این حرف‌استراتژیک جا خورد و با‌متقاعدکننده چهره‌ای مردد گفت: «این...»
«نترس، فقط‌کرده حست رو‌مذاکراتِ صادقانه بگو.»
«...چرا باید بخواید بکشیدش؟»
«مثلاً جرمِ سنگینی مرتکب‌باز بشه یا به منافعِ‌تلاش ارتشِ ما ضربه بزنه.»
رینولد نفسش را آرام بیرون داد و با چهره‌ای بی‌حالت گفت: «اگه این‌طور باشه،استعدادی کینه‌ای از شما به دل نمی‌گیرم. اون باید مسئولِ کارهای خودش باشه. با این حال،انواعِ در اون زمان دیگه به کار کردن برای شما ادامه نمی‌دم. امیدوارم بتونید درکم کنید.»
فضا ناگهان متشنج شد و همه نفس‌ها را در سینه حبس‌متقاعدکننده کردند. می‌دانستند هان شیائو بی‌دلیل حرفی نمی‌زند. یعنی روسلین که ارتش‌نامزدهای را ترک کرده بود، واقعاً خطایی از او سر زده بود؟
هان شیائو هم مدتی به او‌خونسردانه خیره ماند تا اینکه خندید و سر‌باید تکان داد. فضا به‌طورِ چشمگیری سبک شد.
«کی می‌دونه تو آینده چه‌کردنِ اتفاقی می‌افته؟ به حرفم اهمیت‌گزارش‌هایش نده. جوابت هیچ ایرادی نداشت.»
رینولد در سکوت سر تکان‌تواناییِ داد، اما به گوشه‌ای رفت‌خونسردانه و در افکارش غرق شد.
هان شیائو با نگاهی‌مذاکراتِ گذرا به چهرهٔ او،تواناییِ در دل سر تکان داد.
وقتی سه بنیان‌گذارِ اصلیِ ارتشِ انقلابیِ نقره‌ای برای جذبِ روسلین به ارتشِ ستارهٔ سیاه آمده‌نامزدهای بودند، نشانِ ناظر را روی ادموند کاشته بود. چندی پیش، تأسیسِ رسمیِ ارتشِ انقلابیِ نقره‌ای را‌استعدادها از طریقِ همان نشانِ ناظر دیده بود. تحرکاتِ ادموند و همراهانش به‌هیچ‌وجه از چشمانش پنهان نمی‌ماند.
بر اساسِ نقشه‌های اولیه‌اش، می‌خواست بنشیند و رشدِ ارتشِ انقلابیِ نقره‌ای را تماشا کند. یکی از دلایلش این بود که داشت آن‌ها را برای سرکیسه کردن پروار می‌کرد؛ تنها زمانی که‌فهرستِ سه تمدنِ کیهانی به ارتشِ انقلابیِ نقره‌ای توجه نشان می‌دادند، می‌توانست خدمتِ بزرگی ارائه دهد. دوم اینکه می‌خواست کسی که به‌خوبی می‌شناخت، تضادهای میانِ تمدن‌ها را شعله‌ور کند. فقط در این صورت‌پایانِ می‌دانست چطور باید با آن مقابله کند. در نهایت، می‌خواست پشتِ پرده بنشیند و تماشا کند، چرا که حس می‌کرد شاید در آینده فرصتی برای بهره‌برداری از ارتشِ انقلابیِ نقره‌ای پیش بیاید.
با این حال، افکارِ هان شیائو هرگز سنگ‌نوشته و تغییرناپذیر نبود. او همیشه‌دارد نقشه‌هایش را با انعطاف‌پذیری و بر اساسِ شرایط تنظیم می‌کرد. حالا که جایگاهش‌به‌خاطرِ در امپراتوریِ سرخ تثبیت شده بود، شاید دیگر نیازی به این دستاورد نداشت.
در موردِ تهدیدِ تمدنِ درختِ جهان، قرار بود این مسئله در آینده دردسرساز شود، اما‌مثبتِ حالا به بمبی تبدیل شده بود که تصادفی عمل می‌کرد. با وجودِ سایهٔ سنگینِ تهدیدهای‌عظمتِ خارجی، معلوم نبود که آیا باید به ارتشِ انقلابیِ نقره‌ای اجازهٔ ویرانگری بدهد یا نه.
درگیریِ میانِ سه تمدنِ کیهانی و تمدن‌های اَبَرخوشه‌ای گریزناپذیر به نظر‌درجه‌یک می‌رسید. گروهِ دوم دیر یا زود به‌خاطرِ تضادهایشان علیه تمدن‌های حاکم‌به‌خاطرِ شورش می‌کردند. ارتشِ انقلابیِ نقره‌ای فقط نقشِ چاشنی را ایفا می‌کرد.
هان شیائو می‌دانست که نابود کردنِ زودهنگامِ ارتشِ‌تلاش انقلابیِ نقره‌ای هیچ کمکی به حلِ درگیری‌ها نمی‌کند،بینشِ اما چه‌بسا شروعِ بحران را به تعویق می‌انداخت.
اما هر راهی را که انتخاب می‌کرد، چاره‌ای جز کشتنِ رده‌های بالای ارتشِ انقلابیِ نقره‌ای نداشت. در بسیاری از موارد، ایدئولوژی حتی از سلاح هم ترسناک‌تر جلوه می‌کرد. اصلاح‌طلبان معمولاً‌سِمت‌ها عاقبتِ خوشی نداشتند، بنابراین هان شیائو نگرانِ افکارِ رینولد هم بود و می‌خواست پیشاپیش به او هشدار دهد. با این حال، برای شخصی مثلِ رینولد، وقتی تصمیمی می‌گرفت، هیچ‌کس نمی‌توانست‌پیشرفتِ افکارش را تغییر دهد. سیلویا نگاهی به اطراف انداخت و سپس با سرفه‌ای سکوت را شکست و گفت: «راستی، من یه پیشنهادِ جالب این‌جا دارم. لطفاً یه نگاهی بهش بندازید.»
دستگاهِ ارتباطی‌اش را بالا‌مذاکراتِ آورد و صفحهٔ مجازیِ حاویِ‌رهبری یک سند را نشان داد.
هان شیائو نگاهی گذرا به‌قضاوتِ آن انداخت و ابرویش را‌استعدادی بالا برد: «...برنامهٔ آموزشیِ سوپرها؟»
«درسته. ما تو خیلی از سیاره‌ها اردوگاه‌های تمرینی برای آموزشِ اعضای ذخیره باز کردیم، اما بیش از حد نظامی شده و فقط کسانی‌خونسردانه آموزش می‌بینن که برای عضویتِ ذخیره تو ارتش قرارداد امضا کرده باشن. این پیشنهاد برای اینه که ارتشِ ستارهٔ سیاه بودجه‌ای تأمین کنه و‌ارزیابی یه کالجِ خصوصیِ سوپرها تو حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته تأسیس کنه؛ جایی که هر شهروندِ عادی بتونه شهریه بده و نیازی نباشه عضوِ ذخیره بشه...»
هان شیائو دستش را بالا برد و گفت: «صبر کن.خونسردانه این‌جور مدرسه‌ها همه‌جا هستن و هر تمدنِ کهکشانی کالجِ رسمیِ سوپرهای‌اجرایی خودش رو داره. نیازی نیست من هم یکی دیگه تأسیس کنم.»
سیلویا سر تکان داد و گفت: «نه، این فرق می‌کنه. شما قوی‌ترین‌قضاوتِ فرد تو این پهنهٔ ستاره‌ای هستید. این هویت جذابیت داره و می‌تونه‌اجرایی بیشترین تعدادِ دانشجو رو جذب کنه. مدرسه‌ای که ما قراره اداره کنیم متفاوته.»
هان شیائو دستی به چانه‌اش‌قضاوتِ کشید، نگاهی به پروپوزال انداخت‌استعدادی و با بی‌خیالی پرسید: «سودش چیه؟»
سیلویا گفت: «تأسیسِ چنین مدرسه‌ای باعث می‌شود نفوذتان را به‌طرزِ چشمگیری گسترش دهید و می‌توانید از آن به‌عنوانِ نوعی مسئولیتِ اجتماعی هم بهره ببرید. بسیاری‌مثبتِ از شرکای تجاریِ ارتش از شهروندانِ عادیِ کهکشان دورند؛ تأسیسِ یک کالج به ساکنانِ کهکشان فرصت می‌دهد تا تحسینشان نسبت به شما را به حمایتی‌نامزدها واقعی تبدیل کنند و نفوذتان تا عمقِ جامعه ریشه بدواند. همچنین، این کار باعث می‌شود اعضای بیکارِ ارتش هم کاری برای انجام دادن داشته باشند.»
هان شیائو سر تکان‌استراتژیک داد و گفت: «برنامهٔ‌متقاعدکننده خوبی به نظر می‌رسه.»
این ایده برای سرکیسه کردنِ بازیکنانِ بیشتر هم به درد می‌خورد. در‌بینشِ گذشته این کار را نکرده بود، چون نفوذ و سرمایه‌اش به‌قدرِ کافی نبود.مدیریت اما حالا ارتشِ ستارهٔ سیاه واقعاً صلاحیتِ ورود به بخشِ آموزش را داشت.
یک فرارتبهٔ آ هرچقدر هم قوی بود یا آوازهٔ بزرگی داشت، برای شهروندانِ عادیِ کهکشان فرقی با ستاره‌های سینما نداشت. سوای اینکه سوژهٔ گپ‌وگفت‌های روزمره و‌قضاوتِ کانونِ توجهِ افکارِ عمومی بودند، تأثیرِ ملموسی بر زندگیِ روزمرهٔ مردم نداشتند. تأسیسِ مدرسه راهی عالی برای بهره‌برداری از این نفوذ بود؛ زیرا روندِ ارائهٔ خدماتِ‌استعدادها رفاهی به مردم باعث می‌شد رفته‌رفته در زندگیِ روزمره‌شان از کسب‌وکارهای مختلفِ ارتشِ ستارهٔ سیاه حمایت کنند. این کار سودِ بلندمدت و همه‌جانبه‌ای در پی داشت.
گذشته از این، با رشدِ‌زیرمجموعه سرسام‌آورِ ارتشِ ستارهٔ سیاه، سربازانِ‌تلاش بیکارِ فراوانی روی دستشان مانده بود.
مأموریت‌های استخدامی سقفِ مشخصی داشت. در مقایسه با گذشته، امنیتِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته بسیار بهبود‌تجاری یافته بود و نامِ ارتشِ ستارهٔ سیاه در میانِ دزدانِ دریاییِ کهکشانی به تابو تبدیل‌باید شده بود؛ طوری که با دیدنِ نشانِ ارتشِ ستارهٔ سیاه، ترسی بی‌حدوحصر به جانشان می‌افتاد.
«خیلی خب، طبقِ برنامهٔ تو پیش می‌ریم. اول‌کرده تو خوشهٔ کولتون یه طرحِ آزمایشی پیاده می‌کنیم.بیانِ برای صدها مدرسهٔ دیگه، بعداً می‌تونیم تصمیم بگیریم.»
«پس، بودجه‌اش...»
«تأیید شد.»
هان شیائو دستش را در هوا تکان داد. ازآنجاکه پول‌هایش گوشه‌ای خاک‌کرده می‌خورد، بد نبود آن‌ها را برای انجامِ کاری بیرون بکشد. چه کسی‌ویژگی‌های فکرش را می‌کرد که داشتنِ پولِ زیاد هم بتواند این‌قدر دردسرساز باشد.
«چون دارید از اسمِ من‌سیلویا استفاده می‌کنید، خودم مدیرِ افتخاری‌مذاکراتِ می‌شم. اما برای مدیرِ اجرایی...»
هان شیائو نگاهی به خطِ رویشِ موی‌زیرمجموعه سیلویا انداخت که انگار کمی عقب رفته‌گزارش‌هایش بود. سرفهٔ خجالت‌زده‌ای کرد و نگاهش را دزدید.
در همان حوالی، لاگی که موهای پرپشتی داشت،کانال‌های دست‌برقضا از جلوی هان شیائو رد شد. مکانیکِ‌مذاکراتِ بزرگ هان بی‌درنگ نفسش را در سینه حبس کرد.
«خودشه، لاگی.کسب‌وکارهای تو برو‌باز مدیر شو!»
لاگی به خودش آمد و چهره‌ای تلخ به خود گرفت و گفت:مثبتِ «تلف کردنِ عمرم تو یه مقامِ بی‌معنی... این سرنوشتِ همهٔ موجوداته. انتظار نداشتم‌فراوانی با وجودِ این‌همه تلاشم، باز هم نتونم تو این تناسخ ازش فرار کنم...»
با شنیدنِ‌کرده این حرف، گوشهٔ‌تجاری لبِ همه پرید.
فکرش رو بکن، حتی برای‌قضاوتِ جیم شدن هم می‌تونه همچین بهانهٔ‌درجه‌یک قشنگی بتراشه. واقعاً یه نابغهٔ لامصبه!
پس از مرخص کردنِ لاگیِ سرافکنده و دیگر‌تلاش افسران، هان شیائو ارتباط‌گرش را بیرون آورد و با‌استراتژیک لوتیر تماس گرفت تا از اوضاعِ فعلی باخبر شود.
جایگاهِ لوتیر با نگهبانانِ ستارهٔ سیاه تفاوت داشت. او یک نگهبانِ سایه بود و‌استعدادی نگهبانانِ سایه به‌جای اینکه همیشه در کنارِ ستارهٔ سیاه بمانند، مسئولِ عملیات‌های مخفیانه‌ای مثلِ ترور‌انواعِ و جاسوسی بودند. در حالِ حاضر، لوتیر تنها نگهبانِ سایهٔ هان شیائو به شمار می‌رفت.
پس از ماجرای سازمانِ طلای خون، هان شیائو به لوتیر دستور داده بود در سازمان‌های بازارِ سیاه نفوذ کند، اطلاعات به‌فهرستِ دست بیاورد و افسرانِ رده‌میانیِ سازمانِ طلای خون را ترور کند. پس از مدت‌ها بررسی، هان شیائو تصمیم گرفته بود به‌کسانی لوتیر دستور دهد تا درست مثلِ زندگیِ قبلی‌اش، یک انجمنِ قاتلان تأسیس کند تا به‌عنوانِ نیروی زیرمجموعهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه فعالیت کنند.
لوتیر بسیار قدرتمند و شخصیتی قاطع داشت. او فردی کم‌حرف اما‌درجه‌یک قابل‌اعتماد بود و برای مأموریت‌های انفرادی جان می‌داد. هان شیائو کاملاً به‌عظمتِ او اطمینان داشت و نگران نبود که تصادفاً خودش را لو بدهد.
پس از مدتی گپ زدن تماس‌کانال‌های را قطع کرد و سپس به‌کرده بخشِ لجستیک رفت تا نرون را ببیند.
قدِ نرون باز هم بلندتر شده بود. پس از آن آموزش‌های جهنمی، تازه‌دارد داشت با تکنیک‌ها آشنا می‌شد. با دیدنِ هان شیائو که به سمتش می‌آمد، بسیار‌عظمتِ خوشحال شد و دوان‌دوان جلو رفت و برای گرفتنِ هدیه به او پیله کرد.
هان شیائو کمی فکر کرد و یک دستگاهِ تقویتِ یادگیریِ مربوط‌متقاعدکننده به فناوریِ شناختی بیرون آورد و به نرون داد؛ هدیه‌ای که‌نامزدهای باعث شد نرون با موفقیت چشمانش را برای او در کاسه بچرخاند.
پس از اینکه طبقِ معمول سر‌به‌سرِ نرون گذاشت،مثبتِ پنل را چک کرد و متوجه شد نرون‌سِمت‌های هنوز در حسِ ماشینیِ پیشرفته گیر کرده است.
هان شیائو دستی به سرِ نرون کشید و با‌سیلویا آهی گفت: «یه مدت دیگه، می‌خوام برگردی سیارهٔ آکوامارین‌تواناییِ تا پدرت رو ببینی. باید درس‌هات رو همون‌جا ادامه بدی.»
با شنیدنِ این حرف، چشمانِ نرون پر‌بیانِ از اشک شد و با چهره‌ای مظلومانه گفت:درجه‌یک «داری من رو بیرون می‌ندازی؟ مگه چی‌کار کردم؟»
هان شیائو خندید و گفت: «اشتباه متوجه شدی. کمی فکر کردم و دیدم اینکه تمامِ روز سرت تو کتاب باشه و با بقیه ارتباط نداشته باشی، اصلاً‌استعدادهای خوب نیست. ارتشِ ما قراره یه کالجِ غیرنظامی تأسیس کنه و سیارهٔ آکوامارین قطعاً یکی از اولین مناطقِ آزمایشیِ ماست. می‌تونی تو همون سیارهٔ آکوامارین بری مدرسه، بیشتر‌اداری پیشِ بنت باشی و یه مدتی هم مرخصی بگیری تا از رینولد چیزهای جدید یاد بگیری. این رو به‌عنوانِ پاداشِ این‌همه تلاشت تا به امروز در نظر بگیر.»
نرون جا خورد.
پدرخوانده‌ام ذاتش عوض شده؟باز کی فکرش رو می‌کرد‌تلاش واقعاً بهم مرخصی بده!
هان شیائو پرسید:زیرمجموعه «...این دیگه چه قیافه‌ایه؟جدید چرا انگار جن دیدی؟»
نرون به‌سختی آب‌دهانش را قورت داد و درحالی‌که زیرچشمی هان شیائو را‌مثبتِ برانداز می‌کرد، گفت: «من... فقط خوشحال شدم.» انگار می‌ترسید یک شیّاد خودش‌استعدادهای را جای هان شیائو جا زده باشد و بخواهد سرِ کارش بگذارد.
هان شیائو در دلش می‌خواست نرون در یک چشم‌به‌هم‌زدن به حسِ مکانیکیِ کامل دست پیدا کند، اما با دیدنِ‌مدیریت جهشِ رشدِ فعلیِ او، حس کرد نباید بیش از این به او فشار بیاورد. چند سالِ دیگر دورانِ کودکیِ نرون‌تشکیلِ به پایان می‌رسید و بد نبود به او اجازه دهد مدتی استراحت کند؛ چه‌بسا همین کار به رشدش کمک می‌کرد.
پس از رسیدگی به تمامِ این کارها، هان شیائو واردِ اتاقِ بهینه‌سازیِ ماشین‌آلات شد و خودش‌سِمت‌های را در آن حبس کرد تا تمامِ ارتشِ ماشینی‌اش را ارتقا دهد. در همین حین، ساختِ‌تشکیلِ یکی دیگر از ویژگی‌های بارزِ کلاسِ مکانیکِ تختِ الهی را نیز آغاز کرد: تختِ ماشینیِ الهی.