چپتر 814: بازیکنان: نمی‌خواهیم معاشرت کنیم. هان شیائو: نه، می‌خواهید.
0سفینه‌های ترابری‌برانداز یکی‌یکی در اسکله‌های‌طرف مقر فرود آمدند.
با قدم گذاشتنِ بیش از ۷۰۰٬۰۰۰ بازیکنِ دالانِ صورت‌های فلکی به محوطهٔ مقر، میلیون‌ها بازیکنِ‌علاوه ارتش به‌سرعت به آنجا سرازیر شدند. بندرگاه و تالارِ اصلی مملو از بازیکنان شد. خوشبختانه‌کردند ماهوارهٔ مقرِ ارتش آن‌قدر بزرگ بود که می‌توانست میلیاردها عضو را در خود جای دهد.
این نخستین باری بود که بازیکنانِ پهنه‌های ستاره‌ایِ مختلف، بیرون از‌سلام مسابقاتِ حرفهای با هم روبه‌رو می‌شدند. چه چینی‌ها، چه روس‌ها و‌بگیرند چه استرالیایی‌ها، در این دیدارِ اول همه داشتند یکدیگر را برانداز می‌کردند.
با مقایسهٔ دو‌نمادِ طرف، تفاوت کاملاً‌شده به چشم می‌آمد.
تجهیزاتِ بیش از ۷۰۰٬۰۰۰ بازیکنِ دالانِ صورت‌های‌کاملاً فلکی از نظرِ رنگ و مدل تنوعِ‌تنوعِ زیادی داشت و حسابی درهم‌وبرهم به نظر می‌رسید.
در سمتِ میلیون‌ها بازیکنِ ارتش، رنگِ تجهیزات و سلاح‌هایشان بیشتر سیاه و نقره‌ای بود. هرچند مدلِ تجهیزاتشان فرق داشت، اما مثلِ بازیکنانِ دالانِ صورت‌های فلکی‌برخی آشفته نبودند. بیشترِ بازیکنانِ ارتش از همان چند دست زرهِ جنگیِ شناخته‌شدهٔ ارتش با بهترین عملکرد استفاده می‌کردند؛ آن‌ها شبیهِ یک نیروی نظامیِ زبده و‌افسرانِ منظم به نظر می‌رسیدند. تفاوت‌های جزئیِ فردی میانشان چندان به چشم نمی‌آمد. علاوه بر این، روی تمامِ تجهیزاتشان نمادِ ارتشِ ستارهٔ سیاه حک شده بود.
پس از پیاده شدن از سفینه، برخی از آن ۷۰۰٬۰۰۰ تازه‌وارد با دیگران سلام و احوال‌پرسی‌تماشای کردند، عده‌ای با کنجکاوی به تماشای اطرافِ مقر پرداختند و برخی هم رفتند تا با اِن‌پی‌سی‌های‌پیر ارتش ارتباط بگیرند. در مجموع، آن‌ها در اطراف پخش شدند تا با محیطِ مقر آشنا شوند.
ودکا و ناخدا هنریِ پیر، افسرانِ‌شده گیلدشان را با خود بردند و‌دیگران به دنبالِ رهبرانِ گیلدهای بزرگِ چینی گشتند.
در حالی که باشگاهِ آسمانِ بلند در پایگاهِ اجاره‌ای‌شان در مقرِ ارتشِ‌رنگ ستارهٔ سیاه مستقر بود، رهبرانِ قلمروِ آسمان و دودمان، یعنی آسمانِ سبزِ یشمی‌بیشتر و برفِ صبحگاهی و سرمای شامگاهی، برای دیدار با افسرانِ گیلدِ روسی آمدند.
ودکا گفت: «از دیدنتون‌نیروی خوشحالم رفقای چینی. من معاونِ‌تفاوت‌های گیلدِ قدرت و افتخارم، ودکا.»
ودکا و‌ارتشِ دوستانش خودشان‌شده را معرفی کردند.
آسمانِ سبزِ یشمی لبخندی زد و گفت:پیاده «ما هم از دیدنتون خوشحالیم.» سیستمِ ترجمه معنای‌کردند حرف‌هایش را به ودکا و بقیه منتقل کرد.
آن‌ها مدتی با هم‌مقایسهٔ گپ زدند و سپس‌چشم رفتند سرِ اصلِ مطلب.
«بالایی‌ها به ما گفتن اینجا یه شعبهٔ گیلد بزنیم. چند وقت‌فردی پیش، گیلدهای طرفِ شما و طرفِ ما با هم تماس گرفتن. بالایی‌ها‌شدن گفتن که گیلدهای شما تو مراحلِ اولیه یه کمکی به ما می‌کنن...»
برفِ صبحگاهی و سرمای شامگاهی لبخندی زد‌سفینه و گفت: «درسته. می‌تونم بپرسم چندتا از‌عده‌ای اعضای گیلد رو برای ساختِ شعبه آوردید؟»
ودکا گفت: «۱۲ افسرِ‌ارتشِ گیلد، ۱۵۰ عضوِ رسمی‌شدن و ۱٬۲۰۰ عضوِ بیرونی آوردیم.»
نمایندگانِ گیلدهای دیگر نیز آمارشان را گفتند؛ همه حدودِ ۱٬۰۰۰ نفر بودند. افسر یا عضوِ رسمی بودن در‌درهم‌وبرهم گیلدهای بزرگِ حرفهای یک شغلِ حسابی به حساب می‌آمد و آن‌ها برای بازی کردن حقوق می‌گرفتند. در موردِ‌بیشترِ بازیکنانِ بیرونی، برخی داوطلبانِ عادی بودند و برخی هم شبیهِ استودیوها کار می‌کردند؛ آن‌ها نیز از باشگاه‌ها پاداش می‌گرفتند.
«برای شما هزار نفر که می‌خواید اینجا شعبه بزنید، راهِ سختی در پیشه. باید همه‌چیز رو از صفر شروع کنید. باید انواعِ ابزارها، آیتم‌ها و وسایلِ نقلیه رو بخرید‌احوال‌پرسی که همه‌شون پول می‌خواد؛ برای تعمیر، ارتقا و تعویضِ تجهیزات هم همین‌طوره. ساختِ پایگاه‌هاتون هم حسابی خرج داره و هزینهٔ رفت‌وآمد برای انجامِ مأموریت‌ها رو هم نباید فراموش کنید.گشتند تازه باید دنبالِ کانال‌هایی بگردید که بتونن جریانِ پایداری از تجربه، منابع و پول براتون فراهم کنن. هرچی زودتر بتونید ضرر رو به سود تبدیل کنید، بهتره، مگه نه؟»
ودکا و بقیه پی‌درپی سر تکان دادند. برای آن‌ها ادارهٔ‌دیگران گیلد یک شغل بود و اینجا مأموریت داشتند. عملکردِ شغلی‌شان به‌ارتباط این بستگی داشت که چقدر خوب شعبهٔ گیلد را اداره کنند.
برفِ صبحگاهی و سرمای شامگاهی پنهانی‌شده نگاهی با آسمانِ سبزِ یشمی ردوبدل‌دیگران کرد، لبخندی زد و به‌آرامی گفت:
«چند وقت پیش، ما مأموریتِ خطِ داستانیِ اصلیِ ارتشِ ستارهٔ سیاه، یعنی جنگِ پنهان رو تکمیل کردیم‌حسابی و خیلی‌هامون لقبِ افتخاری و انحصاریِ ارتش، یعنی جنگجوی پنهان رو گرفتیم. هرکسی که این لقب رو داشته‌نبودند باشه، می‌تونه از ۱۰٪ تخفیف برای هر خریدی داخلِ ارتش استفاده کنه. البته شماها از این امتیاز بی‌بهره‌اید.»
تنها بازیکنانِ ارتشی که در جنگِ پنهان شرکت کرده بودند‌جزئیِ چنین امتیازاتی داشتند. این یک لقبِ زمان‌دار بود و بازیکنانی‌ستارهٔ که بعداً ملحق می‌شدند دیگر شانسی برای به دست آوردنش نداشتند.
این گیلدهایی که تازه از یک پهنهٔ ستاره‌ایِ دیگر‌تازه‌وارد آمده بودند، از مدت‌ها پیش از طریقِ انجمن در‌پرداختند جریانِ این موضوع قرار داشتند و البته که حسودی‌شان می‌شد.
«منظورت اینه که...»
«آره، ما می‌تونیم کانالی براتون فراهم کنیم تا از اون تخفیف بهره‌مند بشید. ما محصولات رو با ۱۰٪ تخفیف از ارتش‌سمتِ می‌خریم و با ۳٪ تخفیف به دوتا گیلدِ شما می‌فروشیم. گیلدهای بزرگی مثلِ ما اون‌قدر بودجه و امتیازِ مشارکت دارن که بتونن‌بهترین نیازهای خریدِ عمدهٔ شما رو برآورده کنن... البته می‌تونید برید سراغِ بازیکن‌های عادی و ازشون کمک بخواید، ولی خطرِ کلاه‌برداری هم هست.»
ودکا جوابی نداد. کاملاً روشن بود که دودمان و‌تفاوت‌های آسمانِ بلند قصد داشتند از تفاوتِ قیمت سود به جیب‌ارتشِ بزنند. او به‌عنوانِ مدیرِ این شعبهٔ گیلد، باید حسابگر می‌بود.
در مقایسه با خریدِ منابع از این باشگاه‌های چینی، او بیشتر تمایل داشت با بازیکنانِ عادی و‌اطرافِ قابل‌اعتمادِ چینی کار کند. می‌توانست از لقبِ آن‌ها برای خرید با ۱۰٪ تخفیف استفاده کند و هر‌گیلدشان از گاهی به آن‌ها منابعی بدهد که بسیار ارزان‌تر از یک تخفیفِ ناچیزِ ۳ درصدی تمام می‌شد.
با این حال، برفِ صبحگاهی و سرمای شامگاهی دستشان را خوانده بود و‌سلام دقیقاً می‌دانست این نمایندگانِ گیلدِ روسی چه فکری در سر دارند. لبخندِ کم‌رنگی زد‌پخش و گفت: «اگه از ما خرید کنید، از راه‌های دیگه‌ای هم بهتون کمک می‌کنیم.»
«چه راه‌هایی؟»
«مثلاً منابعِ مأموریتِ باکیفیت، اطلاعاتِ مخفیِ اِن‌پی‌سی‌ها، یا‌می‌رسیدند اگه مأموریتِ پُردردسری قبول کردید، می‌تونیم نیروی انسانی برای‌تمامِ کمکتون بفرستیم، و همچنین... می‌تونیم امنیتتون رو تضمین کنیم.»
قیافهٔ ودکا‌ارتشِ عوض شد:شده «امنیت؟ منظورت چیه؟»
«حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته قلمرویه که باشگاه‌های چینیِ ما از چند نسخه پیش توش فعالیت می‌کنن. ده‌ها گیلدِ بزرگ و کلی گیلدِ متوسط و کوچیکِ دیگه بیشترِ منابعِ‌پخش باکیفیتِ اینجا رو بینِ خودشون تقسیم کردن. به‌عنوانِ غریبه‌هایی که یهو از راه رسیدید تا گیلدهاتون رو بسازید، نمی‌تونم تضمین کنم گیلدهای دیگه باهاتون درگیر نشن. و اگه‌سبزِ از قضا مجبور بشید با گیلدهای محلیِ دیگه واردِ جنگ بشید، چون شما فقط یه شعبه‌اید و نیروی انسانیِ خیلی محدودی دارید، تو موضعِ ضعفِ شدیدی قرار می‌گیرید.»
یکی از اهدافِ گیلدهای وابسته به باشگاه‌ها، تأمینِ منابع برای بازیکنانِ حرفه‌ای‌شان بود و گیلدهای بزرگِ کشورهای مختلف، بزرگ‌ترین رقبای یکدیگر‌سمتِ به شمار می‌رفتند. محال بود باشگاه‌های چینیِ اینجا دست روی دست بگذارند و تماشا کنند که سایرِ باشگاه‌های حرفهای در آرامش‌شناخته‌شدهٔ شعبه‌هایشان را اداره می‌کنند. بالادستی‌هایشان از پیش به این گیلدها دستور داده بودند تا راهی برای مهارِ پیشرفتِ این رقبا پیدا کنند.
مهم نبود این باشگاه‌های خارجی چقدر ثروتمند باشند؛ اگر همیشه کسانی بودند‌میانشان که مأموریت‌هایشان را مختل می‌کردند، منابعشان را می‌دزدیدند و اعضایشان را تعقیب‌سفینه کرده و می‌کشتند، آن‌ها هرگز نمی‌توانستند رشد کنند و همیشه ضرر می‌دادند.
حرفهای برفِ صبحگاهی و سرمای شامگاهی هشداری برای ودکا‌تازه‌وارد و بقیه بود تا بدانند اگر «حقِ حساب» نپردازند، آدم‌های‌رفتند زیادی در اینجا هستند که می‌توانند برایشان دردسر درست کنند.
البته باشگاه‌های چینی هم در این مورد زیاده‌روی نمی‌کردند. هرچه باشد، بازیکنانی از سراسرِ جهان وضعیتِ این گروهِ اول از بازیکنانی را که به یک پهنهٔ ستاره‌ایِ دیگر سفر کرده بودند،ودکا زیرِ نظر داشتند. آن‌ها به‌عنوانِ میزبان نمی‌توانستند آشکارا به این تازه‌واردان که هیچ پایگاهی در اینجا نداشتند، زور بگویند. هرچند رقیب بودند، اما باید مراقبِ بازتابِ این موضوع نیز می‌بودند. آن‌ها‌دیدار نمی‌خواستند کشورهای دیگر تصویرِ وحشتناکی از جامعهٔ حرفه‌ایِ چین در ذهن بسازند، بنابراین همچنان کمی تخفیف و کمک ارائه می‌دادند تا در ظاهر به نظر برسد باشگاه‌های خارجی ضررِ چندانی نکرده‌اند.
بازیکنانِ عادی مسلماً هدف قرار نمی‌گرفتند. با این حال، باشگاه‌های کشورهای مختلف پیش از هر چیز بنگاه‌های تجاری بودند. برای شکوفاییِ کسب‌وکارشان، باید به افتخاراتِ بازیکنانِ حرفه‌ایِ خود‌هرچند تکیه می‌کردند. در عینِ حال که باید سود می‌بردند، امیدِ بازیکنان را نیز بر دوش می‌کشیدند. بازیکنانِ حرفهای در مسابقات می‌جنگیدند و آن‌ها یعنی گیلدهای رسمی، باید در‌میانشان بازی مبارزه می‌کردند. اگر باشگاه‌های چینی هم برای تأسیسِ شعبه به پهنهٔ ستاره‌ایِ دیگری می‌رفتند، با آن‌ها نیز رفتاری مشابه می‌شد و در بسیاری از زمینه‌ها محدودشان می‌کردند.
ودکا و بقیه نگاهی به هم انداختند و سپس با ناچاری موافقت کردند. اما‌نمی‌آمد در اعماقِ وجودشان به این راحتی‌ها تسلیم نشده بودند. آن‌ها پنهانی تصمیم گرفتند بدونِ اطلاعِ‌احوال‌پرسی باشگاه‌های چینی، دنبالِ فرصت‌هایی برای همکاری با بازیکنانِ عادی بگردند تا حقِ حسابِ کمتری بپردازند.
در سوی‌ارتشِ دیگر، در پایگاهِ‌پیاده گیلدِ معبدِ خدا.
رئیسِ گیلدِ دو باشگاهِ دیگر، ژوپیتر و ستارهٔ گاوچران، در حالِ برگزاریِ جلسه‌ای با‌احوال‌پرسی رئیسِ شعبهٔ گیلدِ بوکسِ کانگورو، ناخدا هنریِ پیر و سایرِ نمایندگانِ گیلدِ استرالیایی بودند. آن‌ها‌آشنا دقیقاً دربارهٔ همان چیزی بحث می‌کردند که آسمانِ بلند و دودمان در حالِ مذاکره‌اش بودند...
چهار باشگاهِ بزرگ از پیش پشتِ پرده توافق کرده‌می‌آمد بودند که همین کار را بکنند. در مقایسه با‌درهم‌وبرهم نقشه‌هایشان، این مقدار حقِ حساب سودِ ناچیزی به شمار می‌رفت.
...
برای بیش از ۷۰۰٬۰۰۰شده تازه‌وارد، مقرِ ارتش شهرِ‌برخی اصلیِ جدیدشان محسوب می‌شد.
در حالی که آن‌ها داشتند با محیط آشنا می‌شدند، هان شیائو‌تازه‌وارد به دفترِ فرماندهٔ ارتش بازگشته بود. افسرانی که در دو ماهِ‌اِن‌پی‌سی‌های گذشته مقر را اداره کرده بودند، داشتند به او گزارش می‌دادند.
هان شیائو به صندلی‌اش‌مقایسهٔ تکیه داد و به‌چشم گروهِ افسرانِ روبه‌رویش چشم دوخت.
«وقتی نبودم‌آن‌ها اوضاعِ ارتش‌نیروی چطور بود؟»
سیلویا یک قدم جلو آمد و گزارش داد: «ما دستاوردهای توسعه‌های اخیر را هضم کرده‌ایم و با موفقیت به شبکه‌های‌اِن‌پی‌سی‌های تجاریِ متحدانِ مختلف در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته متصل شده‌ایم. دامنهٔ تجاریِ کنونیِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بیش از ۱۰ صنعت را‌چینی در بر می‌گیرد و یک سیستمِ تجاری، سیستمِ اطلاعاتی و سیستمِ ترابریِ کامل و بسیاری چیزهای دیگر را شکل داده است.»
رینولد با صدایی بم گفت: «بخشِ لجستیک ۱۲۶ کارخانهٔ کارگاهِ ماشین‌آلات در مکان‌های مختلف ساخته‌کردند است و سفارش‌های فوریِ پایگاه‌های ماهواره‌ایِ بیشتری را تولید می‌کند. طبقِ برنامهٔ آیندهٔ ارتش، ما به‌ودکا ساختِ بخش‌های بیشتر در هر هفت خوشهٔ ستاره‌ای ادامه خواهیم داد و نیروهایمان را گسترش می‌دهیم.»
هرلوس سر تکان داد و گفت: «به دلیلِ افزایشِ تعدادِ اعضا و اندازهٔ نیروهایمان، ناوگانِ ارتش‌داشت نیز در حالِ گسترش است. بخش‌های لجستیک از قبل کارهای ناتمامِ زیادی روی سرشان ریخته، بنابراین‌اما من به گروه‌های مالیِ همکارمان سفارش داده‌ام و هر روز دسته‌های جدیدی از ناوهای جنگی ساخته می‌شود.»
هان شیائو سر تکان داد. این‌ها همه‌منظم کارهایی بود که پیش از رفتن به آن‌ها‌علاوه سپرده بود. سپس پرسید: «چیزِ دیگری هم هست؟»
سیلویا با کمی‌ستارهٔ دست‌پاچگی گفت: «اِمم...شدن بودجه‌مان دارد تمام می‌شود...»
چشمانِ هان شیائو گشاد شد. «ما این‌همه‌پیاده کسب‌وکار داریم، از جمله حقِ استخراجِ سیاره‌های‌احوال‌پرسی منابع از تمدن‌های مختلف، چطور پول کم آورده‌ایم؟»
«هزینهٔ توسعه خیلی بالا بود. هزینهٔ نگهداریِ کنونیِ ارتش به‌شدت گران است، به‌علاوه بخشِ لجستیک تمامِ مدت با ظرفیتِ کامل در حالِ‌رنگِ تولید بوده که با سرعتِ وحشتناکی بودجه‌مان را کاهش می‌دهد. گذشته از این، اخیراً فصلِ رکودِ تجارت است، فروشِ بسیاری از گروه‌های‌عملکرد مالیِ همکارمان کاهش یافته، بنابراین دورهٔ سوددهیِ استخراج از سیاره‌های منابع طولانی‌تر شده است. به همین دلیل، گردشِ سرمایه‌مان کمی در مضیقه است...»
هان شیائو پرسید: «مگر سراغِ آدم‌های امپراتوریِ سرخ و تمدنِ‌جزئیِ بلورِ بنفش نرفتید تا درخواستِ بودجه کنید؟ مگر نگفتم اگر کمبودِ‌شده بودجه به‌خاطرِ عملیاتِ عادی بود، هر وقت خواستید می‌توانید سراغشان بروید؟»
سیلویا با درماندگی جواب داد: «رفتم... آن‌ها رد نکردند، فقط‌دیگران گفتند تنها در صورتی این کار را می‌کنند که خودتان‌اِن‌پی‌سی‌های شخصاً به آن‌ها بگویید. آن‌ها فقط شما را به رسمیت می‌شناسند.»
«بسیار خب، بعداً با آن‌ها تماس می‌گیرم.» گوشهٔ لبِ هان شیائو‌تازه‌وارد پرید. این دو فقط او را به‌عنوانِ متحدشان می‌شناختند که اجتناب‌ناپذیر بود.ارتباط اگرچه ارتشش عظیم بود، اما هستهٔ اصلی‌اش کسی نبود جز خودِ او.
سیلویا گفت: «یک چیزِ دیگر. گفته بودید تیم‌های موردنیاز برای اکتشاف در جهانِ سوسوزن‌تنوعِ را جمع‌آوری کنم، این کار را کرده‌ام. آن‌ها به ناوگان‌های متعددی تقسیم شده‌اند و اکنون‌مدلِ در پایگاه‌های فرعیِ مختلف در کولتون در حالتِ آماده‌باش هستند و هر لحظه آمادهٔ حرکت‌اند.»
«خوب است، زوئل‌شبیهِ خیلی زود برای رفتن‌منظم به من فشار می‌آورد.»
هان شیائو با‌ستارهٔ رضایتِ کامل به‌شدن سیلویا نگاه کرد.
سپس آن سه نفر برخی از جزئیات را‌شدن گزارش دادند. وقتی دیدند هان شیائو دستورِ دیگری‌عده‌ای ندارد، خیالشان راحت شد و مشغولِ گپ‌زدنِ خودمانی شدند.
هان شیائو با تعجب پرسید: «چرا لاگی‌کاملاً را ندیدم؟ من برگشته‌ام و معاونم اینجا‌تنوعِ نیست تا مرا ببیند، مشغولِ چه کاری بوده؟»
«هه‌هه، هر روز سرش‌نیروی شلوغ بوده، یا مشغولِ‌می‌رسیدند ورق‌بازی است یا مشغولِ خوابیدن!»
سیلویا هر بار که نامِ لاگی به میان می‌آمد، عصبانی می‌شد. سپس‌احوال‌پرسی به هرلوس چشم‌غره رفت و گفت: «تو هم همین‌طور. او هر روز‌اطراف تو را به ورق‌بازی می‌کشاند، چرا هیچ‌وقت دست رد به سینه‌اش نمی‌زنی؟!»
هرلوس پوزخند زد:نمادِ «تو از تفریحِ‌شده هم‌بازی‌های ورق چه می‌دانی؟»
هان شیائو شکایت کرد: «جلوی‌طرف من حرف از ورق‌بازی نزنید. لاگی‌نظرِ چطور به تومار آموزش داده است؟»
تومار شخصیتِ اصلی‌ای بود که او‌زبده با خود آورده بود و هان‌میانشان شیائو او را از یاد نبرده بود.
«شنیده‌ام خیلی سریع یاد می‌گیرد.»
هان شیائو سر تکان داد، سپس به رینولد‌شدن نگاه کرد و با اشتیاق پرسید: «پسرخوانده‌ام چطور؟عده‌ای آیا استعدادِ خاصی در زمینهٔ ماشین‌آلات نشان داده است؟»
رینولد حقیقت را گفت: «اِمم... نه.تفاوت اما او هم خیلی سریع یاد‌رنگ می‌گیرد، در مسیرِ ماشین‌آلات کاملاً بااستعداد است.»
هعی، خدا می‌دونه این کار کمکی به‌منظم گرفتنِ حسِ ماشینیِ بی‌نقص می‌کنه یا نه...نمی‌آمد هان شیائو با درماندگی دستش را تکان داد.
«چند روزِ‌ارتشِ دیگر او را‌پیاده بیرون می‌آورم، همین.»
هر سه سر تکان دادند و اتاق را ترک کردند.برخی هان شیائو ارتباط‌گیرش را درآورد و با تمدنِ بلورِ بنفش‌پرداختند و امپراتوریِ سرخ تماس گرفت و با موفقیت درخواستِ بودجه داد.
زوئل همچنین به او یادآوری کرد که آماده‌سازیِ تیمِ اکتشافِ امپراتوریِ سرخ تمام شده است و‌داشت به هان شیائو گفت که به‌زودی افرادش را به خوشهٔ ستاره‌ایِ سپیده‌دم در جهانِ سوسوزن ببرد و‌مثلِ با ارتشِ امپراتوری قرار بگذارد. تا آن زمان، آن‌ها رسماً اکتشاف در جهانِ سوسوزن را آغاز می‌کردند.
پس از رسیدگی به مسائلِ رسمی،زبده هان شیائو سپس به وضعیتِ ۷۰۰٬۰۰۰میانشان بازیکنِ جدید در مقرِ ارتش نگاهی انداخت.
این بازیکنانِ دالانِ صورت‌های فلکی هنوز داشتند با ساختار و نقشهٔ مقر آشنا می‌شدند. هان شیائو‌تماشای متوجهِ چیزی شده بود — اگرچه این بیش از ۷۰۰٬۰۰۰ بازیکن از قبل به پهنهٔ ستاره‌ایِ دیگری‌افسرانِ سفر کرده بودند، اما از روی عادت هنوز در صفحهٔ انجمنِ دالانِ صورت‌های فلکیِ خود پست می‌گذاشتند.
اگرچه بازیکنانِ هر دو طرف در انجمن ارتباطِ زیادی با هم داشتند، اما تنها اقلیتی از بازیکنان در‌تماشای مقرِ ارتش با یکدیگر تعامل می‌کردند. با وجودِ اینکه همهٔ آن‌ها عضوِ ارتش بودند، هنوز تفاوت‌های آشکاری میانِ بازیکنانِ‌بردند دو پهنهٔ ستاره‌ای وجود داشت. آن‌ها کاملاً از هم دوری نمی‌کردند، اما اساساً هر کدام برای خودشان بازی می‌کردند.
هان شیائو‌برانداز سر تکان‌مقایسهٔ داد: «این‌طوری نمی‌شه...»
کمی فکر کرد، سپس به‌سرعت دو مأموریتِ‌منظم جناح نوشت و آن‌ها را از طریقِ‌نمی‌آمد پنلِ جناح بینِ تمامِ بازیکنانِ ارتش پخش کرد.
[[آموزش به یک تازه‌کار] (تکرارپذیر)]
معرفیِ مأموریت: جدیدترین توسعهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه، جنگجویانِ جدیدی را از یک پهنهٔ ستاره‌ایِ دیگر آورده است. اعضای ارشدِ ارتش می‌توانند آموزش به اعضای جدید را انتخاب کنند و به آن‌ها کمک کنند تا به‌سرعت با وظایفِ ارتش آشنا شوند.
الزاماتِ مأموریت: با یک یا چند جنگجوی جدید (بازیکن) از پهنهٔ ستاره‌ایِ دیگر تیم شوید و یکی از مأموریت‌های ارتش را تکمیل کنید.
پاداش: ۱۰۰ ~ ۳۰۰ امتیازِ مشارکتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه.
ملاحظات: فقط بازیکنانی که بیش از یک سال در ارتش بوده‌اند می‌توانند این مأموریت را بپذیرند.
[مشورت با یک کهنه‌کار] (تکرارپذیر)
معرفیِ مأموریت: به‌عنوانِ عضوِ جدیدِ ارتشِ ستارهٔ سیاه، کهنه‌کاران بهترین افراد برای یادگیری هستند. بروید و با آن‌ها مشورت کنید، بگذارید به شما کمک کنند تا بیشتر دربارهٔ ارتش بدانید.
الزاماتِ مأموریت: با یک یا چند جنگجوی ارشد (بازیکنانی که بیش از یک سال در ارتش بوده‌اند) تیم شوید و یکی از مأموریت‌های ارتش را تکمیل کنید.
پاداش: ۱۰۰ ~ ۳۰۰ امتیازِ مشارکتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه.
ملاحظات: فقط بازیکنانی که کمتر از یک سال در ارتش بوده‌اند می‌توانند این مأموریت را بپذیرند.
هان شیائو با نگاه به‌نظامیِ دو مأموریتی که تازه پخش‌جزئیِ کرده بود، شیطنت‌آمیز خندید: «هِه‌هِه‌هِه...»
پس از گذشتِ سه نسخه، امتیازِ مشارکتِ ارتش از قبل‌دیگران به منبعی کلیدی تبدیل شده بود که درست به‌اندازهٔ اِنا‌اِن‌پی‌سی‌های اهمیت داشت و هیچ مقداری از آن برای کسی کفایت نمی‌کرد.
او نمی‌خواست بازیکنانِ دو پهنهٔ ستاره‌ای حلقه‌های خودشان را تشکیل دهند. آن گیلدهای باشگاهی رقبای تجاریِ یکدیگر بودند، بنابراین کاری از دستش برنمی‌آمد،ارتباط اما قطعاً می‌توانست برای آن بازیکنانِ عادی کاری کند. از آنجا که همهٔ آن‌ها اینجا در مقرِ او بودند، همگی طعمه‌های یک مزرعه برای‌بلند سرکیسه شدن محسوب می‌شدند. او نیاز داشت که آن اعضای جدید و قدیم با یکدیگر تعامل کنند و به بازی در کنارِ هم بپردازند.
جنبهٔ اجتماعیِ یک‌می‌کردند بازی، عاملی کلیدی در‌کاملاً تجربهٔ بازیِ بازیکنان بود!
از آنجا که بازیکنانِ هر دو طرف بسیار‌می‌رسیدند خجالتی بودند و با دوستانِ خارجی‌شان تعامل نمی‌کردند، هان‌تمامِ شیائو تصمیم گرفت آن‌ها را به معاشرت ترغیب کند.
این کار به بازیکنانِ دالانِ صورت‌های فلکی کمک می‌کرد تا سیستمِ ارتش را بپذیرند. آن‌ها‌کنجکاوی نه‌تنها می‌توانستند سریع‌تر با محیطِ جدید سازگار شوند، بلکه برچسبِ «دالانِ صورت‌های فلکی» روی آن‌ناخدا بازیکنان نیز به‌آرامی ناپدید می‌شد و خیلی زود خودشان را فقط به‌عنوانِ «بازیکنِ ارتش» می‌دیدند.
به این ترتیب، ارتباطِ شخصی میانِ بازیکنان به دلیلِ دیگری‌برخی برای ماندنشان در ارتش تبدیل می‌شد. استفاده از بازیکنان برای «جذبِ»رفتند بازیکنان، به‌طورِ غیرمستقیم جذابیت و حسِ تعلقِ جناح را افزایش می‌داد!
هان شیائو ناگهان به‌مقایسهٔ پیشانی‌اش زد و حالتِ‌چشم چهره‌اش به هم ریخت.
«چرا این‌آن‌ها کار شبیهِ‌نیروی قدیمی‌ترین شغلِ دنیاست...»