چپتر 1449: ما روزگارِ پرآشوبی را از سر گذرانده‌ایم
0سرزمینِ مقدسِ‌رسیدن سوپرها، در ناحیه‌ای‌تلاش مرده و بی‌جان.
گوی انرژیِ رنگارنگی در فضا شناور بود. شکلش مدام تغییر می‌کرد، گویی نیرویی نامرئی ابری‌تواناییِ را ورز می‌داد. انواعِ ذراتِ پرانرژی در آن جریان داشت، درست مثلِ سیگنال‌های الکتریکی که‌نورانیِ هنگامِ فعالیتِ نورون‌ها آزاد می‌شوند. کلِ گوی انرژی شبیهِ مغزِ کوچکِ سحابی‌شکلی از میدانِ انرژی بود.
اِوانز با چهره‌ای جدی در میانِ آن شناور‌فروریخت بود و با دقت انواعِ انرژی را کنترل‌اِسپرِ می‌کرد تا این مغزِ سحابی را کامل کند.
اما ناگهان، سحابیِ انرژی بی‌اختیار شروع‌شده به انبساط کرد و پلِ عصبی که‌قلمروِ از انواعِ انرژی ساخته شده بود، فروریخت.
درست وقتی سحابیِ انرژی در آستانهٔ انفجار قرار گرفت، قلمروِ تواناییِ اِسپرِ اِوانز باز شد.دست انرژیِ خشن ناگهان ثبات یافت و به‌سرعت جمع شد، و پیش از آنکه به درونِ‌فراوانِ بدنِ اِوانز کشیده شود، شکلِ گوی نورانیِ خیره‌کننده‌ای به اندازهٔ سرِ انسان به خود گرفت.
«آه، باز هم شکست خوردم...»
اِوانز با درماندگی آه کشید.
از وقتی نبردِ میانِ سوپرهای رتبهٔ ایکس را دیده‌آستانهٔ بود، همیشه حس می‌کرد قدرتش کافی نیست. از آن‌ثبات زمان مدام برای رسیدن به آن قدرتِ باورنکردنی تلاش می‌کرد.
پس از پایانِ جنگ همه به استراحت پرداخته‌همه بودند، اما اِوانز جزوِ معدود افرادی بود که دست‌نکشید از کار نکشید و سرگرمِ توسعهٔ توانایی‌های اِسپرش شد.
از یک سو، انگیزه‌اش هدفِ شخصیِ خودش بود و از سوی دیگر،قرار اِوانز هنوز امیدهای فراوانِ ستارهٔ سیاه به خودش را به یاد داشت. حاضر‌درونِ نبود استعدادِ به‌سختی‌به‌دست‌آمده‌اش را هدر بدهد و می‌خواست به سطحِ ستارهٔ سیاه برسد.
از طرفی، خدای اِسپرها از این بابت بسیار خوشحال بود. خیال‌انفجار می‌کرد اِوانز دارد به قولش برای کتک زدنِ ستارهٔ سیاه عمل‌جمع می‌کند و مدام چیزهایی به او می‌آموخت تا در تمرینات راهنمایی‌اش کند.
«باید هرچه زودتر قدرتم رو بیشتر کنم.فروریخت جنابِ ستارهٔ سیاه گفت امیدوارم در آینده ستونِ‌اِسپرِ اصلیِ سرزمینِ مقدسِ سوپرها باشی. نمی‌تونم ناامیدش کنم...»
اِوانز مشت‌هایش را‌قدرتِ گره کرد و‌پایانِ به خود دلگرمی داد.
درست وقتی می‌خواست دوباره تلاش‌عصبی کند، ناگهان چیزی حس کرد‌آستانهٔ و به سمتی خیره شد.
جریانِ نوری نزدیک شد و سفینه‌ای با پرشِ فرانوری از راه رسید و در همان‌تواناییِ نزدیکی پهلو گرفت. هیکلی تنومند از آن بیرون پرید. کارلوت بود. «اوه، پس تویی. برام‌نورانیِ سؤال شده بود که چرا یه منطقهٔ واکنشِ پرانرژیِ دیگه تو قلمروِ ما پیدا شده.»
کارلوت از دیدنِ اِوانز جا خورد و پیش‌قدم‌وقتی شد تا با او حرف بزند. اِوانز لحظه‌ای‌باز تردید کرد و سر تکان داد: «اِم، سلام.»
با اینکه هر دو عضوِ ارتشِ ستارهٔ سیاه‌همه بودند، تعاملِ چندانی با هم نداشتند. فقط وضعیتِ کلیِ‌نکشید یکدیگر را می‌دانستند و صرفاً همکار به حساب می‌آمدند.
اِوانز با‌انبساط کنجکاوی پرسید:پلِ «اینجا چی‌کار می‌کنی؟»
«دنبالِ یه محیطِ افراطی می‌گشتم تا بدنم رو آب‌دیده‌وقتی کنم. سفینه یه واکنشِ پرانرژی حس کرد، برای همین‌خشن اومدم این سمت. پس داشتی تمرین می‌کردی. که این‌طور.»
«آهان، می‌فهمم...»
این دو نفر آشناییِ چندانی با هم نداشتند،همه برای همین به‌زور کمی با هم گپ زدند.کار وقتی دیدند حرفی برای گفتن نمانده، رفته‌رفته ساکت شدند.
با این حال،کرد هیچ‌کدام نرفتند. فضا‌ساخته کم‌کم عجیب شد.
وقتی این دو در انزوا بودند، همیشه فکر می‌کردند تنها استعدادهای برگزیده‌ای هستند که از ستارهٔ سیاه توجهِ ویژه دریافت کرده‌اند. اما پس از خروج از خلوتشان، با تعجب فهمیدند‌نورانیِ که تنها نیستند. چنین رابطه‌ای باعث شد هر دو افکارِ عجیبی دربارهٔ یکدیگر پیدا کنند. از یک سو، کنجکاوِ پیشینهٔ طرفِ مقابل بودند و از سوی دیگر، می‌خواستند بدانند ستارهٔ‌بودند سیاه چه چیزی در او دیده است... این ذهنیت شبیهِ دو شاگردِ ممتازِ یک کلاس بود که هر دو از معلمشان توجهِ ویژه می‌گرفتند و ناخودآگاه حسِ رقابت پیدا کرده بودند...
پس از مدتی‌پلِ طولانی، کارلوت سرفه‌ای کرد‌فروریخت و سکوت را شکست.
«نظرت چیه...رسیدن یه مبارزهٔ‌باورنکردنی تمرینی بکنیم؟»
«...فکرِ خوبیه.»
نگاهِ اِوانز و کارلوت در‌عصبی هوا به هم گره خورد و‌انفجار گویی جرقه‌های برق میانشان ردوبدل شد.
مقرِ ارتشِ‌کرد ستارهٔ سیاه،عصبی دفترِ فرماندهِ ناوگان.
هرلوس با پاهای روی‌هم‌انداخته روی مبل نشسته بود.همه به مردِ سونیلیِ روبه‌رویش نگاه کرد و لیوانِ‌کار نوشیدنی را روی میز به سمتش هل داد.
«نوشیدنی می‌خوری؟»
«نیازی نیست، جنابِ هرلوس.»
هرلوس اهمیتی نداد. مردِ‌عصبی سونیلی را برانداز کرد‌وقتی و سر تکان داد.
«باید رهبرِ این نسلِ سونیل باشی. بد‌جنگ نیست، بد نیست. رهبرِ قبلی قبلاً درباره‌ت باهام‌دست حرف زده بود. می‌گفت خیلی باهوش و توانمندی.»
رهبر سر‌انبساط تکان داد:پلِ «شما لطف دارید.»
سونیلی‌ها هم‌نژادِ هرلوس بودند. از زمانِ اوج‌گیریِ ارتشِ‌فروریخت ستارهٔ سیاه، هرلوس به‌عنوانِ قدیمی‌ترین عضوِ ارشد، اقتدارِ زیادی‌باز داشت و منابعِ فراوانی برای نژادش فراهم کرده بود.
بنابراین، هر نسل از‌عصبی رهبرانِ سونیل به دیدارش می‌آمدند.آستانهٔ این نسل هم تفاوتی نداشت.
«حالا که‌رسیدن رهبر شدی، تمامِ‌تلاش تلاشت رو بکن.»
هرلوس به او دلگرمی داد‌عصبی و به جوانانِ سونیلیِ پشتِ‌آستانهٔ سرش نگاه کرد. ابرو بالا انداخت.
«این‌ها...»
رهبرِ سونیل با احترام گفت: «جنابِ هرلوس، این‌ها چند جوانِ‌انفجار بااستعداد از خانوادهٔ درجه‌یکِ من هستن. آرزو دارن برای تمرین‌به‌سرعت واردِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بشن. لطفاً هوای اون‌ها رو داشته باشید.»
هرلوس آن چند نفر را برانداز کرد‌جنگ و جوانان بلافاصله با اضطراب سینه‌هایشان را‌افرادی جلو دادند و سرهایشان را بالا گرفتند.
هرلوس با دیدنِ این صحنه سر تکان داد و گفت: «فرماندهٔ ارتش عوض شده و‌تواناییِ حالا نرون همه‌کاره است. با این حال، استانداردها مثلِ همیشه سخت‌گیرانه است. می‌توانم آن‌ها را‌نورانیِ عضوِ رسمی کنم، اما اینکه بتوانند بالا بروند یا نه، به توانایی‌های خودشان بستگی دارد.»
رهبرِ سونیل تعظیم کرد و گفت: «سپاسگزارم، جنابِ عالی.» هرلوس دستش را تکان داد تا نشان دهد‌باز نیازی به تشریفات نیست. پس از مکثی، ناگهان بحث را عوض کرد: «از این به بعد، رهبرانِ نسلِ‌خود شما دیگر نباید به دیدنم بیایند. باید مستقل‌تر باشید. از حالا به بعد مرا از معادلاتتان کنار بگذارید.»
بدنِ رهبرِ سونیل کمی لرزید و چهره‌اش‌فروریخت در هم رفت. با این حال چیزی نگفت،اِسپرِ سرش را پایین انداخت و با افرادش رفت.
پس از رفتنِ آن‌ها، شخصِ دیگری وارد شد. سیلویا بود. مدتی‌بودند بود که آن بیرون فال‌گوش ایستاده بود. سیلویا با طعنه گفت:انگیزه‌اش «بد نیست. بالاخره تصمیم گرفتی از موقعیتت برای نفعِ شخصی استفاده نکنی.»
هرلوس چشمانش را چرخاند‌پلِ و گفت: «چرت نگو. من‌وقتی همیشه به فکرِ ارتش بوده‌ام.»
سیلویا پلک زد و گفت: «فقط‌ساخته شوخی کردم. با این حال، خیلی کنجکاوم.گرفت چرا دیگر به قومِ خودت کمک نمی‌کنی؟»
هرلوس سر تکان داد و با صدایی بم گفت: «نمی‌توانند همیشه به من تکیه کنند، وگرنه دیر یا زود وابسته می‌شوند. بعد از‌آنکه نزدیک به صد سال، عادت‌هایی که نسل به نسل پرورش یافته، کم‌کم دارد نشانه‌هایش را بروز می‌دهد. نمی‌توانم فقط نادیده‌اش بگیرم. تازه... ستارهٔ‌کافی سیاه در گذشته می‌توانست مرا تحمل کند، اما حالا که قدرت دست به دست شده، از این به بعد باید عاقلانه‌تر رفتار کنم.»
سیلویا لب‌هایش را جمع کرد و چیزی نگفت. با دستانی گره‌خورده‌بودند در پشت، جلوی پنجره ایستاد و به کهکشانِ درخشانِ بیرون خیره‌انگیزه‌اش شد. ناگهان آهی کشید و زمزمه کرد: «به چشم‌بهم‌زدنی، صد سال گذشت...»
هرلوس هم رو به پنجره کرد و آه کشید: «درست است، صد سال گذشت... ما‌تواناییِ واقعاً تا اینجا به دنبالِ ستارهٔ سیاه آمدیم. گاهی شبیهِ یک رؤیاست. اگر آن زمان‌نورانیِ ستارهٔ سیاه مرا دعوت نکرده بود، شاید بقیهٔ عمرم را در همان میخانهٔ کوچکِ خودم می‌گذراندم.»
لحنِ سیلویا متوقف شد، سر تکان داد و گفت: «اگر من هم‌قرار او را ندیده بودم... شاید خیلی وقت پیش در گوشه‌ای از کیهان‌آنکه مرده بودم. زندگیِ الانمان چیزی نیست که حتی می‌شد به آن امید داشت...»
هر دو در سکوت به بیرونِ‌شده پنجره نگاه کردند و دیگر حرفی‌گرفت نزدند. در آرامش، خاطراتشان را مرور کردند.
در این دورانِ صلح‌آمیز، زمان‌تلاش حتی بی‌صداتر می‌گذشت. به چشم‌بهم‌زدنی،پرداخته چند ماهِ دیگر هم سپری شد.
در این روز،کرد در اتاقِ کنفرانسِ‌ساخته سه تمدنِ جهانی.
رهبرانِ سه تمدنِ جهانی آه کشیدند و گفتند: «اخیراً فرارتبه‌های آی مستقیم بی‌قرار شده‌اند.قلمروِ گسترشِ فرارتبه‌های آ بیش از حد تکان‌دهنده است. خوشبختانه کلاتیِ لردِ تاریکی، اولو و بقیه‌شکلِ اوضاع را تثبیت کرده‌اند. وگرنه ممکن بود نیروهای مستقیم به سرزمینِ مقدسِ سوپرها روی بیاورند.»
سرزمینِ مقدسِ سوپرها ساختارِ قدیمی را در هم شکسته بود.انفجار آن‌ها به عنوانِ ذی‌نفعانِ اصلیِ سوپرها، طبیعتاً نمی‌توانستند احساسِ راحتی‌به‌سرعت کنند، اما چاره‌ای جز تحملِ بی‌صدای امواجِ این پیامدها نداشتند.
پاپ که کنجکاو شده بود، گفت: «راستی، ستارهٔ سیاه‌استراحت در این مدت پیدایش نشده. مگر تا الان رستاخیزِ‌سرگرمِ حریم را تکمیل نکرده؟ اخیراً مشغولِ چه کاری بوده؟»
ماربروس با درماندگی گفت: «چه کسی‌ساخته می‌داند؟ به هر حال، من که‌قرار نمی‌توانم هیچ اطلاعاتی به دست بیاورم.»
«اصلاً خوب نیست که برای این مدتِ طولانی غیبش بزند. اگر اتحادِ ستارگان نفوذیِ جدیدی بفرستد و ستارهٔ‌خشن سیاه هم اتفاقاً حضور نداشته باشد، ممکن است لو برویم.» «راستی، اگر ستارهٔ سیاه حاضر به کمک باشد،شکست تا زمانی که رهبرِ اتحادِ ستارگان را کنترل کند، می‌توانیم به راحتی پیروز شویم. حیف که نمی‌خواهد کمک کند.»
«هه، با شخصیتی که ستارهٔ سیاه دارد، چیزی به نامِ جوابِ‌قرار ردِ مطلق در کار نیست. فکر می‌کنم قیمتی که پیشنهاد دادیم‌پیش کافی نبوده. اگر شرایطِ خاصی فراهم شود، باز هم باید موافقت کند.»
«منطقی است، اما او حالا‌تلاش اشتهای عظیمی پیدا کرده. باید‌پرداخته راهی پیدا کنیم تا متقاعدش کنیم...»
درست در حالی که این سه نفر بحث می‌کردند چطور هان شیائو را برای کمک در برابرِ اتحادِ ستارگان پای کار بکشانند، ناگهان یک‌آنکه تصویرِ سه‌بعدیِ ازراه‌دور در اتاق ظاهر شد. هان شیائو بود. هر سه شوکه شدند. ماربروس گفت: «ستارهٔ سیاه؟ تو... تو برگشتی. چرا به من‌نیست خبر ندادی...» اما در میانهٔ حرفش ناگهان متوجهِ چیزی شد. اخم کرد و با نارضایتی گفت: «هی! باز هم پایگاهِ دادهٔ امپراتوری را هک کردی؟»
هان شیائو نارضایتیِ ماربروس را‌عصبی نادیده گرفت و با نگاهی عجیب‌انفجار به هر سه نفر چشم دوخت.
«آمده‌ام تا اطلاعاتِ حریم را‌ساخته به اشتراک بگذارم. می‌توانیم با هم‌قرار توسعه‌اش بدهیم. اگر ناراضی هستید، می‌روم.»
هر سه نفر مات‌ومبهوت ماندند.
«جدی می‌گویی؟ واقعاً می‌خواهی‌پلِ ما را هم در‌فروریخت توسعهٔ حریم شریک کنی؟»
لحنِ لویی پر از شک‌عصبی و ناباوری بود. فکر می‌کرد‌آستانهٔ ستارهٔ سیاه دارد شوخی می‌کند.
هان شیائو سر‌پلِ تکان داد، اما ناگهان‌فروریخت بحث را عوض کرد.
«اما قبل از اینکه با هم‌پایانِ کار کنیم، باید چیزی به شما‌جزوِ بگویم... از حرفی که می‌خواهم بزنم نترسید...»
«بترسیم؟»
پاپ این حرف‌کرد را خنده‌دار یافت‌ساخته و زیاد جدی‌اش نگرفت.
«ما حتی دشمنی مثلِ درختِ جهان را از سر‌آستانهٔ گذرانده‌ایم. دیگر از چه چیزی باید بترسیم؟ فقط بگو.ثبات ما انواع و اقسامِ طوفان‌ها را دیده‌ایم. قرار نیست بترسیم.»
هان شیائو‌رسیدن با حالتی بازیگوشانه‌تلاش ابرو بالا انداخت.