---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 816: داده‌های هاروفال و استادِ افتخاری • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 816: داده‌های هاروفال و استادِ افتخاری

0

گروهشان واردِ ساختمانِ مرکزیِ مدرسه شد. دانشجویانِ مکانیک‌باشکوه‌تره​ اجازهٔ ورود نداشتند، برای همین مدتی بیرون پرسه‌بود​ زدند و رفته‌رفته یکی پس از دیگری پراکنده شدند.

هان شیائو و بقیه به اتاقِ مهمانِ مدیر رفتند. یک منشیِ دستیارِ مکانیکیِ‌اینجا​ بیونیک برایشان نوشیدنی آورد. مدیر از آن‌ها دعوت کرد بنشینند: «جنابِ عالی ستارهٔ‌امپراتوری​ سیاه، لطفاً لحظه‌ای صبر کنید. درخواستِ شما را به مقاماتِ بالاتر انتقال می‌دهم.»

هان شیائو سر تکان داد‌تازگی​ و رفتنِ مدیر را تماشا‌آکوامارین​ کرد. گروه در اتاق منتظر ماند.

نرون به پنجره تکیه داد و با کنجکاوی به منظرهٔ مدرسه نگاه کرد. جزایرِ مکانیکیِ کوچک در آسمان شناور بودند، ساختمان‌های فلزیِ زرد‌خندید​ و آبی روی زمین قد برافراشته بودند، دانشجویان سوار بر اسکیت‌بردهای مکانیکی از میانِ ساختمان‌ها می‌گذشتند و جنگل‌های سرخ، زرد و سبز با‌مشتاق​ وزشِ باد موج برمی‌داشتند. ساختمان‌های آلیاژی در کنارِ فضای سبزِ مصنوعی هم‌زیستی داشتند و ترکیبِ رنگِ هماهنگی ساخته بودند. منظره حسِ زیباییِ خاصی داشت.

نرون که همه‌چیز برایش تازگی‌امپراتوری​ داشت، گفت: «اینجا خیلی با‌قرض​ سیارهٔ آکوامارین فرق داره. چقدر قشنگه.»

هان شیائو خندید و گفت: «اینکه چیزی نیست. مدرسهٔ امپراتوری در سیارهٔ مادرِ‌اینجا​ امپراتوریِ سرخ خیلی از اینجا باشکوه‌تره.» او نرون را فقط برای قرض گرفتنِ‌امپراتوری​ کمی شانس با خود نیاورده بود، بلکه می‌خواست دیدِ او را هم وسعت ببخشد.

نرون حسابی مشتاق‌همه‌چیز​ شده بود: «واقعاً؟‌گفت​ دلم می‌خواد ببینمش.»

هان شیائو با دست به نرون اشاره کرد که‌خاصی​ بیاید، به نوشیدنیِ روی میز اشاره کرد و گفت: «اگه‌فرق​ فرصتش پیش بیاد می‌برمت. بیا اینو امتحان کن. چیزِ خوبیه.»

روی میز چند فنجان مایعِ سفیدِ داغ قرار داشت که هاله‌ای از رنگِ‌شانس​ طلاییِ روشن در آن سوسو می‌زد و عطرِ غلیظِ شیر از آن به‌دلم​ مشام می‌رسید. این نوعی محصولِ لبنی بود که تمدنِ تایلا تدارک دیده بود.

نرون فنجان را برداشت و جرعه‌ای نوشید. چشمانش گرد شد و‌تازگی​ یک قلپِ بزرگِ دیگر سر کشید. با رضایت نفسش را بیرون‌اینکه​ داد، لکهٔ سفیدِ دورِ دهانش را لیسید و انگار باز هم می‌خواست.

«چطور بود؟»

«پدرخوانده، این چیه؟‌رنگِ​ تا حالا شیری به‌حسِ​ این خوشمزگی نخورده بودم.»

هان شیائو لبخند زد و توضیح داد: «وقتی تمدنِ تایلا داشت یک سیارهٔ مستعمره رو کاوش می‌کرد، یک موجودِ کهکشانی رو پیدا کرد که در آستانهٔ انقراض بود. اسمشون جانورانِ هرپولی بود که بیشتر به اسمِ جانورانِ‌بیاد​ سحابیِ غول‌آسا شناخته می‌شن. خیلی بزرگن و می‌تونن با بدنِ خودشون تو کیهان سفر کنن. بعضی‌ها حتی بهشون می‌گن کوهِ خدایانِ غول‌پیکر. با این حال، سرعتِ تولیدمثلِ جانورانِ سحابیِ غول‌آسا خیلی پایینه؛ هر صد سال یا بیشتر‌بزرگِ​ جفت‌گیری می‌کنن. بعد از به دنیا اومدنِ توله‌هاشون، واردِ یک دورهٔ سه‌ماههٔ شیردهی می‌شن. جانورانِ سحابیِ غول‌آسا فقط تو اون سه ماهِ کوتاه شیر تولید می‌کنن. شیرشون نادر، گرون‌قیمت، مقوی و خیلی منحصربه‌فرده. چیزی که خوردی همین بود.»

نرون شکمش را مالید و‌حسِ​ گفت: «آها. بی‌دلیل نیست که بعد‌تازگی​ از خوردنش بدنم این‌قدر گرم شده.»

هان شیائو لبخند‌همه‌چیز​ زد: «بازم می‌خوای؟ مالِ‌اینجا​ من رو هم بخور.»

نرون لب‌هایش را لیسید و حسابی وسوسه شده بود. پس از‌همه‌چیز​ کشمکشی سخت در درونش، سر تکان داد و گفت: «این خیلی‌قشنگه​ باارزش و کمیابه؛ نمی‌تونم همه‌اش رو بخورم. پدرخوانده، تو هم بخور.»

بقیه زیرِ خنده زدند.

هان شیائو دستش را تکان داد و گفت: «من نمی‌خوام.» چیزهای‌تازگی​ لوکسی که برای ساکنانِ عادیِ کهکشان بی‌نهایت ارزشمند بود، در چشمِ‌اینکه​ او ارزشی نداشت. اگر می‌خواست می‌توانست فراوان از آن‌ها داشته باشد.

با این حال، علاقهٔ چندانی به موادِ مصرفیِ لوکس نداشت. ترجیح می‌داد‌داره​ با آن پول خمیرهای مغذیِ ویژهٔ بیشتری بخرد که مصرفشان بسیار راحت‌تر‌فقط​ بود، بنیه‌اش را خیلی سریع بازیابی می‌کرد و ارزشِ خریدِ بسیار بالاتری داشت.

مدتی گپ زدند، اما مدیر هنوز برنگشته بود.‌زیباییِ​ هان شیائو برگشت و به منشیِ دستیارِ مکانیکی‌خیلی​ که بی‌حرکت کنارِ دیوار ایستاده بود، نگاه کرد.

منشیِ دستیارِ مکانیکی نگاهِ او را‌مادرِ​ حس کرد و بی‌درنگ واکنش نشان‌کمی​ داد: «چطور می‌توانم به شما خدمت کنم؟»

هان شیائو دست تکان داد‌حسِ​ و پوستِ بیونیکِ این منشیِ‌برایش​ دستیارِ مکانیکی را برانداز کرد.

این مدیر ظاهرِ موجه و آبرومندی داشت، اما ظاهرِ بیونیکی که‌فرق​ به این منشیِ مکانیکی داده بودند به‌شدت اغواگر و جذاب بود.‌امپراتوریِ​ شاید واقعاً مجموعهٔ کاملِ عملکردهای یک «منشی» را در خود داشت...

پس از‌ترکیبِ​ کمی انتظارِ بیشتر،‌ساخته​ مدیر سرانجام برگشت.

«ببخشید که منتظرتان گذاشتم، جنابِ عالی ستارهٔ سیاه. مقاماتِ بالا‌قرض​ با درخواستِ شما موافقت کردند و به من اجازه دادند از‌ببخشد​ اختیاراتم برای کمک به شما در یافتنِ آن داده‌ها استفاده کنم.»

هان شیائو نفسِ راحتی کشید و گفت: «بسیار خب، از طرفِ‌تازگی​ من از مقاماتِ ارشدِ تمدنِ تایلا تشکر کنید.» حالا که کار‌اینکه​ با اعتبارِ نامش حل شده بود، همه‌چیز بسیار آسان‌تر پیش می‌رفت.

به یاد آورد که در گذشته چطور حتی تمدن‌های منظومه‌ای هم هیچ اعتباری برایش‌قشنگه​ قائل نبودند و مجبور بود برای کمک گرفتن سراغِ دیگران برود. حالا که یک‌شانس​ فرارتبهٔ آ بود، حتی تمدن‌های خوشهٔ ستاره‌ای هم حاضر بودند به او اعتبار بدهند.

مدیر چند بار روی میزِ کارش ضربه زد. رنگِ میز ناگهان تغییر کرد‌تازگی​ و به صفحهٔ کنترلِ پایگاهِ دادهٔ داخلی تبدیل شد. او سرش را بالا آورد‌مدرسهٔ​ و پرسید: «جنابِ عالی ستارهٔ سیاه، زمان و مکانِ داده‌ها را به خاطر دارید؟»

هان شیائو سر تکان داد و به او گفت.‌فقط​ مدیر سپس پارامترهای مربوطه را وارد کرد و موتورِ‌می‌خواست​ جست‌وجو را برای یافتنِ داده‌های مرتبط به کار انداخت.

هرچند آن‌ها با کمک کردن موافقت کرده بودند، اما قرار‌برایش​ نبود اجازه دهند یک فرارتبهٔ آ پایگاهِ دادهٔ داخلی‌شان را‌قشنگه​ دست‌کاری کند، برای همین مدیر داشت به او کمک می‌کرد.

مواردِ بی‌شماری روی صفحه به نمایش درآمد.‌اینجا​ پس از مدتی جست‌وجو، تنها یک مورد‌قشنگه​ باقی ماند که کاملاً با پارامترها همخوانی داشت.

مدیر نفسِ عمیقی کشید و گفت: «پیدایش کردم. به نظر‌داشت​ می‌رسد هاروفال داده‌ها را آپلود کرده است؛ زمان و مکان‌داره​ هر دو درست‌اند. ببینید آیا این همان داده‌ای است که می‌خواستید.»

هان شیائو جلو رفت و با دقت آن را بررسی کرد. هرچند او مثلِ هاروفال به‌طورِ حرفه‌ای روی کرم‌چاله‌ها مطالعه نکرده بود، اما دانشِ‌شده​ حرفه‌ایِ مرتبط با آن را داشت و می‌توانست مختصات را بفهمد. با این حال، این مجموعه مختصات خارج از نقشهٔ ستاره‌ایِ کیهانِ شناخته‌شده بود و‌قرار​ مجموعه پارامترهای بسیار پیچیده‌ای داشت. بدونِ نقشهٔ ستاره‌ای، از روی خودِ داده‌ها هیچ‌چیز نمی‌شد فهمید. تنها پس از بررسیِ دقیق می‌فهمید به کجا ختم می‌شود.

هان شیائو در دلش فکر کرد:‌زیباییِ​ خدای اِسپرها خیلی پیگیرِ این داده‌ها بود.‌اینجا​ همزادش به کدوم گوشهٔ کیهان پرت شده؟

هان شیائو با اطمینان از اینکه این داده‌ها مربوط به زمانی است که هاروفال‌قشنگه​ همزادِ خدای اِسپرها را تبعید کرده بود، پلک زد و در دم صدها عکس‌شانس​ گرفت که به پایگاهِ دادهٔ فیلیپ منتقل شد. سپس رو به مدیر سر تکان داد.

«مثل اینکه شانس آوردم.‌هماهنگی​ همین الان ازش بک‌آپ‌زیباییِ​ گرفتم. بابتِ این لطف ممنونم.»

مدیر صفحه را بست و میز به حالتِ عادی برگشت.‌قرض​ سپس لبخند زد و گفت: «خوشحالم چیزی را که به‌وسعت​ دنبالش بودید پیدا کردید. من هم درخواستی از شما دارم.»

هان شیائو اصلاً جا نخورد؛ تمدنِ تایلا‌خاصی​ اگر نمی‌خواست در ازای این کار چیزی‌خیلی​ از او بگیرد، هرگز مجانی کمکش نمی‌کرد.

«اگر در‌داشت​ توانم باشد،‌برایش​ دریغ نمی‌کنم.»

«هاها، اشتباه برداشت کردید. تنها‌ساخته​ خواستهٔ ما این است که استادِ‌همه‌چیز​ افتخاریِ مدرسهٔ رسمیِ مکانیکِ تایلا بشوید.»

همین؟ هان شیائو کمی جا‌امپراتوری​ خورد. پس از کمی فکر‌قرض​ کردن، به نیتِ آن‌ها پی برد.

به‌عنوانِ تنها مکانیکِ فرارتبهٔ آ در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته، اگر او در مدرسهٔ رسمیِ مکانیکِ تمدنِ تایلا استاد می‌شد، نامِ این مدرسه بسیار پرآوازه‌تر می‌شد و خیلِ عظیمی‌امپراتوریِ​ از دانشجویان را به خود جذب می‌کرد. دانشجویانِ مکانیکِ بسیاری برای تحصیل در این مدرسه درخواست می‌دادند و این امر استعدادهای بیشتری را نصیبِ تمدنِ تایلا می‌کرد. از‌فرصتش​ این گذشته، استاد شدن در مدرسهٔ رسمیِ تمدنِ تایلا تا حدودی به این معنا بود که او در جبههٔ آن‌هاست. تمدنِ تایلا از این قضیه سودِ فراوانی می‌برد.

از آنجا که آن‌ها به‌تازگی کمکش کرده بودند،‌خیلی​ هان شیائو قصد نداشت چنین درخواستِ کوچکی را‌اینکه​ رد کند. سر تکان داد و گفت: «حتماً.»

مدیر غرق در شادی شد: «پس می‌گویم افرادم فوراً کارهایش را ردیف کنند. راستی، از آنجا که‌سیارهٔ​ شما استادِ افتخاریِ مدرسه هستید، امیدوارم بتوانید یک سخنرانی در اینجا برگزار کنید. فردا یا پس‌فردا فرقی‌گرفتنِ​ نمی‌کند. وقتِ زیادی هم نمی‌گیرد. اگر مشکلی ندارید، به افرادم می‌گویم آن را در سطحِ مدرسه اعلام کنند.»

«بسیار خب، چند‌نیست​ روزِ دیگر اینجا‌مادرِ​ می‌مانم و زحمت می‌دهم.»

هان شیائو کمی فکر کرد و ناگهان گفت: «راستی،‌همه‌چیز​ حالا که استادِ این مدرسه هستم، چرا یک نسخه‌داره​ از درس‌های پایه و پیشرفته‌تان را به من نمی‌دهید؟»

درس‌های مدارسِ رسمی مثلِ اینجا با دقتِ فراوانی تألیف می‌شد. کتاب‌های‌فرق​ درسیِ پایه برای جناح‌ها بسیار مفید بود، پس می‌توانست آن‌ها را‌امپراتوریِ​ با خود ببرد و سوپرهای مکانیکِ ارتش را به‌طورِ سیستماتیک آموزش دهد.

برخی از سوپرهای رتبه‌بالا با وجودِ‌منظره​ قدرتشان شاید در آموزش مهارتِ چندانی‌برایش​ نداشتند... برای مثال، رینولدِ «آموزشِ زوری»...

حالا که هان شیائو استادِ افتخاریِ‌مادرِ​ این مدرسه بود، بد نبود چیزی‌کمی​ هم از آن به دست بیاورد.

...

روزِ بعد، تمدنِ تایلا بی‌درنگ و با سروصدای فراوان اعلام کرد که موفق‌چقدر​ شده ستارهٔ سیاه را به‌عنوانِ استادِ افتخاریِ مدرسهٔ رسمیِ مکانیکِ خود استخدام کند.‌گرفتنِ​ آن‌ها با شماری از رسانه‌های کهکشانی تماس گرفتند تا این خبر را پخش کنند.

در حالِ حاضر، بسیاری از تمدن‌های حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته متحدانِ تجاریِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بودند، اما استادِ افتخاریِ مدرسهٔ رسمیِ یک‌چقدر​ تمدن بودن نشان‌دهندهٔ رابطه‌ای بسیار نزدیک‌تر بود. نخستین کسانی که این خبر را شنیدند، تمدن‌های خوشهٔ ستاره‌ایِ مختلف در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته‌وسعت​ بودند؛ همگی جا خوردند و حس کردند این اتفاق بسیار ناگهانی است. چرا ستارهٔ سیاه ناگهان با تمدنِ تایلا قاتی شده بود؟

تمدنِ بلورِ بنفش حتی بیشتر جا خورد. اینکه یواشکی رفتی توی رختخوابِ امپراتوریِ سرخ به کنار، ما‌بلکه​ زورمان به آن‌ها نمی‌رسد پس با آن می‌سازیم، اما چطور می‌توانی با این همسایهٔ بی‌شرم لاس بزنی؟‌اگه​ ای عوضی، یادت رفته که ما اصلی‌تری... احم، قدیمی‌ترین متحدت هستیم که بیشترین سرمایه‌گذاری را رویت کرده‌ایم؟!

دستگاهِ ارتباطیِ هان شیائو از تماس‌های‌زیباییِ​ رالف داشت منفجر می‌شد و مدتی طول‌اینجا​ کشید تا بالاخره او را آرام کند.

این خبر همچنین بسیاری‌برایش​ از دانش‌آموزانِ مدرسهٔ رسمیِ‌خیلی​ مکانیکِ تایلا را شوکه کرد.

ستارهٔ سیاه حالا‌رنگِ​ استادِ افتخاریِ مدرسه‌مونه‌منظره​ و قراره سخنرانی کنه؟!

اون مدیرِ منحرف‌نیست​ چطوری ستارهٔ سیاه‌مادرِ​ رو راضی کرده؟!

دانش‌آموزان هیجان‌زده‌هماهنگی​ بودند و‌منظره​ احساسِ افتخار می‌کردند.

در ابتدا قرار بود سخنرانی داخلِ ساختمان برگزار شود، اما‌آکوامارین​ تعدادِ دانش‌آموزانِ شرکت‌کننده بسیار زیاد بود، بنابراین مدرسه تصمیم گرفت‌امپراتوری​ هان شیائو سخنرانی را در میدانِ مرکزیِ روباز برگزار کند.

با فرارسیدنِ روزِ سخنرانی، محوطه کاملاً پر از جمعیت شد. مطلقاً هیچ‌برایش​ صندلیِ خالی‌ای نمانده بود و دانش‌آموزانِ بی‌شماری حتی سوار بر اسکیت‌بردهای مکانیکی‌اینکه​ در هوا شناور بودند. بیش از ۹۰٪ از افرادِ کلِ مدرسه آمده بودند.

بیشترِ معلمان و استادان نیز‌امپراتوری​ برای گوش دادن رفتند—در برابرِ یک‌گرفتنِ​ مکانیکِ فرارتبهٔ آ، همگی دانش‌آموز بودند.

هان شیائو در وسطِ سکوی بلندی که به‌تازگی‌داشت​ در مرکزِ میدانِ اصلی ساخته شده بود ایستاد، نگاهی‌فرق​ به اطراف انداخت و در دلش لبخندِ تلخی زد.

فکر می‌کرد فقط قرار است به گروهِ کوچکی از دانش‌آموزان درس بدهد؛ هرگز انتظار نداشت‌خندید​ چنین صحنه‌ای رقم بخورد. نه‌تنها این‌همه آدم آنجا حضور داشت، بلکه دستگاه‌های ضبطِ بسیاری نیز در‌بود​ اطراف بود که از هر حرکتش فیلم می‌گرفت. تقریباً شبیهِ یک کنسرت یا حتی موعظه بود.

البته او هیچ مشکلی با این کار نداشت. آن زمان حتی از مشت‌زنی با هِبر در برابرِ‌سیارهٔ​ تریلیون‌ها شهروندِ کهکشانی ابایی نداشت، پس این موضوع اصلاً رویش تأثیری نمی‌گذاشت. با ترازِ فرارتبهٔ آ که‌گرفتنِ​ داشت، فقط کافی بود کمی از تجربیاتش را با خونسردی به اشتراک بگذارد تا این دانش‌آموزان راضی شوند.

با این حال، هان شیائو چندان به این کار‌فقط​ عادت نداشت. در حالِ حاضر، کسی که از سخنرانی‌می‌خواست​ به‌عنوانِ مزیتِ رقابتیِ اصلی‌اش استفاده می‌کرد، آن پیرمرد آستین بود.

هان شیائو گلویش را‌منظره​ صاف کرد و به حرف‌همه‌چیز​ آمد: «احم، بیایید شروع کنیم...»

...

در مقرِ سرزمینِ خون، هِبر گیج شده بود. «ستارهٔ سیاه رفته تا‌برایش​ در مدرسهٔ رسمیِ یک تمدنِ خوشهٔ ستاره‌ای سخنرانیِ عمومی کند؟ به‌زودی باید‌اینکه​ به جهانِ سوسوزن برود، با این حال هنوز وقت دارد چنین کاری بکند؟!»

داخلِ کاخِ طلسم‌های پنهان، آستین با حالتی عجیب‌باشکوه‌تره​ زمزمه کرد: «این یارو، نکنه می‌خواد ادای منو دربیاره‌بلکه​ و یه دیرِ ماشین‌آلاتِ پنهان یا همچین چیزی بسازه؟»

«تچ، از مکانیک‌ها متنفرم.» در سیارهٔ مادرِ نژادِ مقدسِ مردمکِ ستاره، سایکر بی‌درنگ‌اینجا​ نمایشگر را خاموش کرد. اصلاً نمی‌خواست هان شیائو را ببیند. هر بار که‌امپراتوری​ مکعبِ تکامل را روی گردنِ او می‌دید، قلبش به درد می‌آمد... هر بار.

در ساختمانِ دیپلماتیکِ امپراتوریِ سرخ، زوئل‌گفت​ سر تکان داد و خندید: «اوه، این‌چقدر​ یارو بازم داره از این کارا می‌کنه؟»

از نگاهِ او، هان شیائو از جایگاهِ‌حسِ​ فعلی‌اش راضی نبود و رفته بود تا‌گفت​ با تمدن‌های خوشهٔ ستاره‌ایِ بیشتری اتحاد ببندد.

تا زمانی که این کار روی کارهای اصلی تأثیری‌فقط​ نمی‌گذاشت، از دیدنِ آن خوشحال می‌شد. هرچه نفوذِ متحدِ امپراتوری‌دیدِ​ در یک پهنهٔ ستاره‌ای بیشتر می‌شد، برای آن‌ها بهتر بود.

در موردِ بازیکنانی که در مقرِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بودند، برخی نیز پخشِ زنده‌خیلی​ را در کانال‌های کهکشانی پیدا کردند. خبر به‌سرعت میانِ بازیکنان پیچید و بازیکنانِ بیشتر و‌باشکوه‌تره​ بیشتری دستگاه‌های ارتباطی‌شان را روشن کردند تا با کنجکاوی سخنرانیِ هان شیائو را تماشا کنند.

«ها، فکر می‌کردم فرماندهٔ‌برایش​ ارتش تو مقره. نگو‌خیلی​ رفته یه تمدنِ دیگه.»

«داره در موردِ چی‌هماهنگی​ حرف می‌زنه؟ چرا همه‌ش‌زیباییِ​ شبیهِ چرت‌وپرت به نظر می‌آد؟»

وقتی بسیاری از بازیکنان با کنجکاوی‌مادرِ​ مشغولِ تماشا بودند، بازیکنانِ مکانیکِ میانشان ناگهان‌شانس​ جا خوردند؛ اعلانی روی پنل‌هایشان ظاهر شد.

شما در حالِ گوش دادن به ستارهٔ سیاه (سطحِ ؟) هستید که دانشِ خود را از کلاسِ مکانیک به اشتراک می‌گذارد. به‌دلیلِ اختلافِ سطحِ زیاد، در حالِ قضاوتِ هوش و شانس... قضاوت تکمیل شد. مطمئن نیستید که متوجه شده‌اید. ۱ تواناییِ تصادفیِ کلاسِ مکانیک ۵۰٬۰۰۰ تجربه دریافت کرد.

شما در حالِ گوش دادن به ستارهٔ سیاه (سطحِ ؟) هستید که دانشِ خود را از کلاسِ مکانیک به اشتراک می‌گذارد. به‌دلیلِ اختلافِ سطحِ زیاد، در حالِ قضاوتِ هوش و شانس... قضاوت تکمیل شد. تا حدودی متوجه شدید. ۲ تواناییِ تصادفیِ کلاسِ مکانیک ۱۲۰٬۰۰۰ تجربه دریافت کرد.

...

شما در حالِ گوش دادن به ستارهٔ سیاه (سطحِ ؟) هستید که دانشِ خود را از کلاسِ مکانیک به اشتراک می‌گذارد. به‌دلیلِ اختلافِ سطحِ زیاد، در حالِ قضاوتِ هوش و شانس... قضاوت تکمیل شد. با جرقه‌ای از بینش، ناگهان متوجهِ موضوع شدید. ۴ تواناییِ تصادفیِ کلاسِ مکانیک ۳۵۰٬۰۰۰ تجربه دریافت کرد.

تمامِ بازیکنانِ کلاسِ مکانیک‌برایش​ که در حالِ تماشای‌خیلی​ پخشِ زنده بودند، خشکشان زد.

«این... انتقالِ تجربه‌های تواناییه؟!»

بازیکنانِ کلاسِ‌چیزی​ مکانیک سر‌مدرسهٔ​ از پا نمی‌شناختند.

این اعلانی بود که وقتی اِن‌پی‌سی‌ها توانایی‌ها یا تجربیاتشان را با بازیکنان به اشتراک می‌گذاشتند ظاهر می‌شد، اما‌داره​ رویدادهایی که تجربهٔ تواناییِ تصادفی می‌دادند بسیار نادر بودند. بازیکنانِ کلاسِ مکانیک اصلاً انتظارِ چنین چیزی را نداشتند؛‌نیاورده​ آن‌ها فقط از روی کنجکاوی پخشِ زنده را تماشا کرده بودند و تصادفاً این رویدادِ شگفت‌انگیز را فعال کردند.

خیلی زود، این خبر مثلِ طوفان در انجمن‌ها‌خیلی​ پیچید. تمامِ بازیکنانِ کلاسِ مکانیک از آن مطلع شدند‌چیزی​ و همگی با هیجان برای تماشای پخشِ زنده رفتند.

«یا خدا،‌ترکیبِ​ تواناییِ کلاسِ مکانیکم‌ساخته​ ارتقای سطح گرفت!»

«این یه رویدادِ تصادفیه؟»

«این خیلی سریع‌تر از انجام دادنِ مأموریت‌هاست...‌خاصی​ لعنتی، قرابتِ ماشینیِ متوسطِ من تو سطحِ‌خیلی​ ۹ـه، یه سطح مونده تا به سقف برسه!»

«فرماندهٔ ارتش مثلِ همیشه محشره!»

ارتقای سطحِ توانایی‌ها همیشه چاهِ‌ساخته​ ویلِ تجربه بود، بنابراین بازیکنانِ‌داشت​ کلاسِ مکانیک در پوستِ خود نمی‌گنجیدند.

بازیکنانِ چهار کلاسِ دیگر‌مدرسهٔ​ فقط می‌توانستند با حسادت به‌فقط​ بازیکنانِ کلاسِ مکانیک نگاه کنند.

مدتِ بسیار زیادی از آخرین باری که هان شیائو شخصاً توانایی‌ای به بازیکنان آموزش داده بود می‌گذشت.‌فرق​ با کاهشِ تعاملش با بازیکنان، بسیاری از آن‌ها رفته‌رفته کارهایی را که در گذشته انجام داده بود فراموش‌خود​ کرده بودند. این اتفاقِ تصادفی باعث شد بازیکنانِ بی‌شماری به یاد بیاورند که او زمانی یک مربی بود.

به‌خاطرِ همین، او‌همه‌چیز​ به برترین مربیِ شناخته‌شدهٔ‌اینجا​ کلاسِ مکانیک تبدیل شد!

ناولها | novelha.net