چپتر 617: مشکلِ زیرزمینیِ سونیل
0ابرهای سفیدِ خالص مثل تکه‌های حریر در آسمانِ یاقوتِ کبودِ سیارهٔ سونیل در‌ماهِ حرکت بودند. بادِ ملایم پردهٔ نازکی از مه با خود آورد و در‌ارتباطی‌اش میانِ دریای انبوهِ درختان وزید و آن‌ها را مثل موج به لرزه درآورد.
سبز رنگِ شگفت‌انگیزی بود.پرسید هان شیائو با تماشای‌گفت سطحِ سیاره آرامش یافت.
خفای نورِ سیاه آرام در منطقهٔ نظامیِ بیرونِ شهرِ جنگلی فرود‌سراغِ آمد. هرلوس از قبل همراه با مقاماتِ ارشدِ سونیل آنجا منتظر‌کسی بود. کمی دورتر، سربازانِ زره‌پوشِ سونیلیِ زیادی در حالِ گشت‌زنی بودند.
هان شیائو همین که از پله‌های‌ارشدِ سفینه پایین آمد، هرلوس به سمتش دوید‌سونیلیِ و او را گرم در آغوش گرفت.
«ستارهٔ سیاه، بالاخره رسیدی!»
هان شیائو به شانهٔ هرلوس زد و اشاره کرد‌عالی که ولش کند. هرلوس با هیجان مقاماتِ ارشدِ سونیل‌داشت را یکی پس از دیگری به هان شیائو معرفی کرد.
دست دادند و خوش‌وبش کردند. مقاماتِ ارشدِ سونیل بسیار متواضع بودند. جایگاهِ ستارهٔ سیاه‌رفتند در کهکشان بسیار بالاتر از کلِ نژادِ سونیل بود. به‌علاوه، ستارهٔ سیاه در حلِ‌خبر مشکلاتِ سیاره‌شان به آن‌ها کمک کرده بود. آن‌ها هرگز این لطف را فراموش نمی‌کردند.
پس از معرفی، به‌همراه سراغِ اصلِ مطلب رفتند. هان‌کمی شیائو پرسید: «اوضاع چطور است؟»
هرلوس با هیجان گفت: «عالی!» او بیش از هر‌کسی کسی از تأثیرِ ارتشِ ستارهٔ سیاه در چند ماهِ‌سونیل‌ها گذشته خبر داشت؛ وضعیتِ سونیل‌ها به‌طرزِ چشمگیری بهبود یافته بود.
هرلوس هم‌زمان با صحبت، دستگاهِ ارتباطی‌اش را‌است بیرون آورد، نقشهٔ هولوگرامیِ سیارهٔ سونیل را‌چند باز کرد و با جزئیات به توضیح پرداخت.
تهدیدِ سیارهٔ سونیل از جانبِ جانوران بود. علتِ فاجعه معادنِ سنگِ پیشگویی‌اصلِ بود که در نقاطِ مختلفِ زیرِ زمین پنهان شده بودند. حجمِ عظیمِ این‌چند معادن باعثِ واکنش می‌شد و با ایجادِ جریان‌های سایکیک، جانوران را دیوانه می‌کرد.
از این رو، هدفِ‌همراه اولِ سونیل پاک‌سازیِ معادنِ‌منتظر سنگِ پیشگوییِ سیاره بود.
با این حال، به دلیلِ خطراتِ حیاتِ وحش، دشواریِ اکتشاف بسیار زیاد بود.ماهِ سونیل‌ها فقط منطقهٔ بسیار کوچکی را در کنترل داشتند و از پسِ هزینهٔ‌ارتباطی‌اش گسترشِ قلمروِ خود برنمی‌آمدند؛ در صورتِ انجامِ این کار، جنگجویانِ جوانِ بسیاری قربانی می‌شدند.
در اینجا بود که ارتشِ ستارهٔ سیاه این خلأ را پر کرد.تأثیرِ با کمکِ سفینه‌ها و ناوهای حامل، ۲۰۰٬۰۰۰ بازیکنِ بی‌باک از مرگ توانستند‌یافته در عرضِ چند ماه نزدیک به هزار معدنِ سنگِ پیشگویی کشف کنند.
هرچه فاصله تا معدن کمتر می‌شد، جریانِ سایکیک قوی‌تر بود.نمی‌کردند تقریباً هیچ جانوری در آن حوالی زندگی نمی‌کرد، در نتیجه‌عالی بازیکنان می‌توانستند به‌راحتی تمامِ سنگ‌های پیشگوییِ آن معادن را نابود کنند.
طبقِ محاسباتِ دپارتمانِ تحقیقاتِ سونیل، قدرتِ کلیِ جریانِ سایکیک در سیاره به‌طرزِ چشمگیری کاهش یافته بود. فاصلهٔ زمانیِ بینِ‌سفینه فجایع احتمالاً به بیش از ده سال می‌رسید که دو تا سه برابر بیشتر از قبل بود. این یعنی‌دست وضعیتِ سونیل‌ها دیگر مثلِ گذشته بحرانی نبود. آن‌ها زمانِ بیشتری برای استراحت و تجدیدِ قوا داشتند. نتیجه بی‌نظیر بود.
این نتیجه به کلِ نژاد‌است اعلام شد و انرژی و‌تأثیرِ امیدی بی‌سابقه به آن‌ها بخشید.
وضعیتِ نژادشان به‌طرزِ چشمگیری‌پرسید بهبود یافته بود. تمامِ جنگجویانِ‌عالی سونیل سر از پا نمی‌شناختند.
در این میان، هرلوس از همه هیجان‌زده‌تر بود. نژادش خانهٔ او بود. ارتشِ ستارهٔ سیاه ناجیِ سیارهٔ سونیل‌است به حساب می‌آمد و او کسی بود که این دو طرف را به هم وصل کرده بود. از‌هم‌زمان یک سو، بابتِ تصمیمِ آن زمانش به خود می‌بالید و از سوی دیگر، صمیمانه قدردانِ کمک‌های ستارهٔ سیاه بود.
البته این نتیجه هنوز کافی نبود.ارشدِ از آنجا که سونیل‌ها قصدِ حلِ مشکل‌سونیلیِ را داشتند، می‌خواستند کار را یکسره کنند.
هان شیائو پرسید: «در‌چطور پاک‌سازیِ این معادن با‌بیش چه مشکلاتی روبه‌رو هستید؟»
با این حرف، چهرهٔ حاضران در هم رفت. هرلوس با صدایی‌کسی بم گفت: «ما انواع موقعیت‌ها و موانعِ احتمالی را پیش‌بینی کرده‌چشمگیری بودیم، اما اصلاً انتظار نداشتیم اوضاع تا این حد جدی باشد.»
کنجکاویِ هان شیائو برانگیخته شد. از طرزِ‌این بیانِ هرلوس پیدا بود که انگار حتی‌رفتند ۲۰۰٬۰۰۰ بازیکن هم از پسِ این مشکل برنمی‌آمدند.
هان شیائو نگاهی به اطراف انداخت و‌آنجا با دیدنِ اینکه حتی یک مزدور هم آنجا‌حالِ نیست، پرسید: «راستی، مزدوران کجا هستند؟ چرا نمی‌بینمشون؟»
هرلوس توضیح داد: «بیشترشون هنوز در طبیعتِ وحشی در حالِ اکتشاف و مبارزه‌اند. ما اردوگاه‌های زیادی‌داشت ساختیم تا مطمئن بشیم مزدوران می‌تونن همون‌جا تجهیزاتشون رو شارژ کنن و مجبور نشن مدام به‌توضیح شهرِ جنگلی برگردن. در حالِ حاضر فقط بخشِ کوچکی از مزدوران در شهرِ جنگلی مستقر هستن.»
آها. کاملاً طبیعیه... هان شیائو سر تکان داد. انگار‌عالی باید بهانه‌ای جور می‌کرد تا تمامِ بازیکنان را از‌داشت طبیعتِ وحشی فرابخواند و راحت‌تر بتواند تجربه‌هایشان را درو کند.
هان شیائو فعلاً این فکر را کنار‌این گذاشت، چانه‌اش را مالید و با گیجی‌رفتند پرسید: «پس با چه مشکلی روبه‌رو شدید؟»
هرلوس آهی کشید و تصویری را به‌صورتِ هولوگرامی نمایش داد: «خب، پاک‌سازیِ معادنِ کم‌عمق راحت بود، اما معادنِ بی‌شماری هم در‌سمتش اعماقِ زیرزمین وجود داره، شاید چندین برابر عمیق‌تر از معادنِ کم‌عمق. پاک‌سازیِ این‌ها سخت‌تره و به تجهیزاتِ بزرگ‌تر و نیروی انسانیِ‌بسیار بیشتری نیاز داره، اما مشکلِ اصلی این نیست...» روی تصویر جانورانِ عجیب‌الخلقهٔ زیادی دیده می‌شدند که همگی ویژگی‌های حشرات را داشتند.
هان شیائو‌پرسید اخم کرد:چطور «این‌ها دیگه چی‌ان...»
«هرچه عمیق‌تر کندیم، به لایهٔ سنگیِ کاملاً متفاوتی رسیدیم. با کمالِ تعجب ردپای یک‌سری جانورِ ناشناس رو پیدا کردیم. بعد از بررسی‌های اولیه فهمیدیم‌یافته که این‌ها جانورانِ زیرزمینیِ باستانی هستن که هیچ‌وقت به سطح نیومدن. نژادِ عظیمی هستن که زیرِ سطحِ سیارهٔ سونیل زندگی می‌کنن. فقط در همون چند‌شده تا لانه‌ای که کشف کردیم، بیشتر از صد میلیون از این جانوران وجود داره. اصلاً نمی‌دونیم تو دنیای زیرزمینیِ کشف‌نشده چقدر دیگه از این‌ها هست...»
هرلوس با لحنی سنگین‌کمک گفت: «شاید صاحبانِ واقعیِ‌لطف این سیاره اون‌ها باشن.»
حالا هان‌هرلوس شیائو ماجرا‌همراه را فهمیده بود.
سیارهٔ مادریِ اصلیِ سونیل نابود شده بود و آن‌ها تازه‌تأثیرِ پس از آن به سیارهٔ سونیل مهاجرت کرده بودند. بنابراین، آن‌ها‌بهبود در واقع مهمانانی بودند که خانهٔ صاحب‌خانه را غصب کرده بودند.
از آنجا که منابع محدود بود، سونیل‌ها تا به امروز دست‌کسی به اکتشافاتِ زیرزمینی نزده بودند. تازه الان متوجه شده بودند که نژادِ‌بهبود بزرگی زیرِ سطحِ سیاره زندگی می‌کند. آن هیولاها بومیانِ این سیاره بودند.
اگر ارتشِ ستارهٔ سیاه نبود،کرده سونیل همچنان متوجهِ چنین تهدیدِ عظیمی‌سراغِ در دلِ سیارهٔ محلِ سکونتش نمی‌شد.
«به دلایلی، این هیولاها لانه‌هاشون رو اطرافِ معادنِ سنگِ پیشگویی ساختن و به‌طورِ غیرمستقیم از معادن محافظت می‌کنن. به‌شدت با موجوداتِ بیگانه‌دوید دشمنی دارن. بدنشون خیلی سخته، به‌شدت سریع هستن و می‌تونن از پوستشون لجنِ خورنده ترشح کنن. اندازه‌شون تقریباً قدِ گرگ‌های وحشیه. ده‌ها تیمِ‌کهکشان اکتشافِ زیرزمینی تا حالا تارومار شدن. زیرزمین میدانِ نبردِ اون‌هاست. وقتی نمی‌تونیم از تمامِ قدرتمون در زیرزمین استفاده کنیم، جنگیدن برامون خیلی سخته.»
هان شیائو در فکر فرو رفت: «محافظت از معادنِ سنگِ پیشگویی؟» بیشترِ موجوداتِ زیرزمینی دوست داشتند نزدیکِ موادِ معدنیِ پرتوزا باشند؛ برخی حتی آن‌ها‌صحبت را به عنوانِ غذا می‌خوردند. با این حال، معادنِ سنگِ پیشگویی پرتوزا نبودند، بلکه جانوران را تحریک کرده و به حالتِ جنون می‌کشاندند. منطق‌حجمِ حکم می‌کرد که جانوران تا جای ممکن از معادنِ سنگِ پیشگویی دور شوند، اما این جانورانِ زیرزمینی لانه‌هایشان را دورِ سنگ‌های پیشگویی ساخته بودند.
کلمه‌ای در‌مطلب ذهنِ هان‌پرسید شیائو جرقه زد:
جهش!
هان شیائو گفت: «شاید قدمتِ نژادشان به هزاران سال پیش برگردد. موجوداتِ زنده برای سازگاری با محیط تغییر می‌کنند. در طولِ زمانی بسیار طولانی، ژن‌های آن‌ها جهش‌بالاخره یافته است. به این فکر کنید، فاجعه باعث می‌شود تمامِ جانورانِ این سیاره دیوانه شوند، اما شما قبلاً هرگز با این هیولاها روبه‌رو نشده‌اید. این یعنی آن‌ها‌کرده هرگز دیوانه نشده و به سطحِ زمین نیامده‌اند، که نشان می‌دهد به جریان‌های سایکیک عادت کرده و در برابرشان مصون هستند. آن‌ها مقاومتِ سایکیکِ فوق‌العاده بالایی پیدا کرده‌اند.»
سونیل‌ها مهمانانی بودند که تازه به این سیاره مهاجرت کرده بودند، در‌چند حالی که سنگ‌های پیشگویی سالیانِ سال وجود داشتند. آن‌ها هیچ ایده‌ای نداشتند که‌دستگاهِ سنگ‌های پیشگویی در طولِ این سال‌های بی‌شمار چه تأثیری روی جانورانِ بومی گذاشته‌اند.
هرلوس سر تکان داد:پرسید «درست است. ما به این‌عالی هیولاهای زیرزمینی جهش‌یافتگانِ زیرزمینی می‌گوییم.»
هان شیائو که حدس‌هایی‌کمک زده بود، گفت: «پس شما‌فراموش من را احضار کردید تا...»
یکی از مقاماتِ ارشدِ سونیل با نهایتِ احترام و جدی گفت: «جناب ستارهٔ سیاه، امیدواریم بتوانیم از کمکِ شما بهره‌مند شویم. ما می‌خواهیم تمامِ‌آغوش جهش‌یافتگانِ زیرزمینی را نابود کنیم و سیارهٔ سونیل را کاملاً تحتِ کنترل درآوریم. مشکلاتِ ما فقط در صورتی حل می‌شود که این هیولاهای زیرزمینی‌نژادِ را بکشیم. به علاوه، منابعِ بی‌شماری در زیرِ زمین وجود دارد. تنها زمانی می‌توانیم آن‌ها را استخراج کنیم که کارِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی تمام شده باشد.»
برای خلاص شدنِ کامل از شرِ فاجعه، تنها راه نابودیِ تمامِ معادنِ زیرزمینی بود. از این رو، جهش‌یافتگانِ زیرزمینی بزرگ‌ترین مانع به حساب‌هم‌زمان می‌آمدند. گذشته از این، استخراجِ منابعِ زیرزمینی در آینده اجتناب‌ناپذیر بود. جهش‌یافتگانِ زیرزمینی آشکارا سدی در برابرِ پیشرفتِ آن‌ها بودند. فقط از نظرِ جمعیت،شده تعدادِ جهش‌یافتگانِ زیرزمینی احتمالاً صدها یا حتی هزاران برابرِ سونیل‌ها بود. سونیل‌ها به هیچ وجه قصد نداشتند با گونه‌ای به این پرتعدادی هم‌زیستی کنند.
همین فکر رو می‌کردم... هان شیائو با یادآوریِ طبیعتِ‌عالی زیبایی که پیش‌تر از بالا دیده بود، آهی کشید.داشت به هرلوس نگاه کرد و پرسید: «تو چه فکر می‌کنی؟»
هرلوس قاطعانه گفت: «موافقم.»
هان شیائو آرام گفت: «بسیار خب... امیدوارم درک کنید‌کمی که ماهیتِ این اتفاق تغییر کرده است. این یک‌پله‌های قراردادِ جنگی است؛ سفینه‌ها و مزدورانِ بیشتری جمع خواهم کرد.»
سونیل‌ها از خوشحالی‌اوضاع در پوستِ خود‌گفت نمی‌گنجیدند: «عالی است!»
«برای تضمینِ انتقالِ نیروها و‌اوضاع منابع، باید فوراً یک پایگاهِ‌بیش فرعی روی سونیل بسازم. اعتراضی دارید؟»
مقامات سر تکان دادند: «نه.»
با رسیدن به توافق،همراه هان شیائو به گوشه‌ای رفت‌کمی و با فیلیپ تماس گرفت.
«کمک کن با گروه‌های مالیِ نوریوس و روسوزی تماس بگیرم. می‌خواهم سومین پایگاهِ‌ماهِ فرعی را همین‌جا در منظومهٔ گارتون، روی سیارهٔ سونیل بسازم. منابعِ مورد نیاز را‌بیرون فهرست کن و برای این دو گروهِ مالی بفرست؛ از کانال‌های آن‌ها استفاده می‌کنیم.
«۲۰۰٬۰۰۰ مزدورِ مستقر در سیارهٔ سونیل‌چطور را در شهرِ جنگلی جمع کن.تأثیرِ برای ساختِ پایگاه به آن‌ها نیاز است.
«همچنین، یک فراخوانِ ارتش روی‌کرده سیارهٔ سونیل صادر کن و تمامِ‌سراغِ مزدورانِ ستارهٔ سیاه را هدف بگیر!»
فیلیپ پس از دریافتِ‌همراه این رشته دستورات، جواب‌منتظر داد: «دستورات تأیید شد، هوم...»
هان شیائو به همین جا بسنده‌گفت نکرد. از طریقِ پنلِ جناح، مستقیماً مأموریتِ‌ماهِ جدیدی را به تمامِ بازیکنان اعلام کرد.
[توسعهٔ ارتش - پایگاهِ شمارهٔ ۳]!
...
سربازانِ سونیل بیرون از یکی از اردوگاه‌های‌عالی جنگلی گشت می‌زدند. داخلِ اردوگاه، چند بازیکن‌گذشته فروشگاه‌هایی برپا کرده و تیم تشکیل داده بودند.
در هر اردوگاه شمارِ زیادی بازیکن حضور داشت. در اطرافِ اردوگاه‌ها نقاطِ‌تأثیرِ مأموریت و نقاطِ اکتشافی وجود داشت و بازیکنان در اردوگاه‌ها تجدیدِ قوا می‌کردند.هم‌زمان از این رو، آنجا به طورِ طبیعی به پاتوقِ بازیکنان تبدیل شده بود.
[ماهِ افرا] با علامتِ «تعمیر» بالای سرش، در‌لطف گوشه‌ای نشسته بود. او فروشگاهی برای تعمیرِ تجهیزات‌اوضاع راه انداخته بود و کسب‌وکارش حسابی گرفته بود.
آن زمان، او تصمیم گرفته‌مقاماتِ بود با اکثریت همراه شود‌دورتر و به سیارهٔ سونیل برود.
به عنوانِ یک بازیکنِ تفننی، از جنگ و کشتار خوشش نمی‌آمد. همیشه حس می‌کرد کلاسِ مکانیک برایش مناسب‌ترین است. در نسخهٔ‌بهبود ۱٫۰، مدتِ بسیار طولانی ستارهٔ سیاه را دنبال کرده و سودِ فراوانی برده بود، بنابراین از دیگر بازیکنان جلوتر بود. توانایی‌اش‌نقاطِ در تعمیر و ساخت‌وساز به وضوح بسیار بالاتر از بسیاری از بازیکنانِ هم‌کلاسش بود. او یکی از بازیکنانِ برتر به شمار می‌رفت.
هرچند در نسخهٔ ۲٫۰ از توجهِ ویژهٔ ستارهٔ سیاه برخوردار نبود، اما چون از قبل جلو افتاده بود، کسب‌وکارش‌وضعیتِ همیشه پررونق می‌ماند. بازیکنانِ دیگر بیشتر تمایل داشتند برای تعمیرات و خرید پیشِ او بروند. با سودِ خالصِ هنگفتی که‌علتِ از این راه به دست می‌آورد، منابعِ بیشتری برای افزایشِ قدرتِ خود داشت و این چرخه‌ای پیوسته را شکل می‌داد.
با این حال، [ماهِ افرا] به‌ندرت می‌جنگید. در مقایسه با مبارزه، از‌اصلِ خطِ داستانی بیشتر لذت می‌برد. مأموریتِ سونیل دقیقاً بابِ میلش بود. نجاتِ این‌چند نژادِ در خطر و دریافتِ قدردانی از سونیل‌ها او را بسیار خوشحال می‌کرد.
بازیکنانِ زیادی شبیهِ [ماهِ افرا] بودند که خطِ داستانی را دوست داشتند. برای برخی بازیکنان، سود در اولویت نبود؛ چیزی که می‌خواستند یک‌گرم داستانِ خوب بود. طرحِ تجاری‌ای که هان شیائو برای ارتشِ ستارهٔ سیاه چیده بود، این بود که به بازیکنان اجازه دهد از طریقِ مأموریت‌های‌کلِ استخدامی، خطوطِ داستانیِ مختلفی را تجربه کنند. خطِ داستانیِ سونیل یکی از آن‌ها بود. به این ترتیب، داستان‌های آن‌ها به تاریخِ ارتش تبدیل می‌شد.
در این لحظه، [ماهِ افرا] متوجه شد که بازیکنانِ حاضر در خیابان همگی‌ماهِ متوقف شده و هم‌زمان پنلِ خود را باز کرده‌اند. این موضوع به او‌ارتباطی‌اش فهماند که اتفاقِ بزرگی افتاده است، پس با عجله پنل را بررسی کرد.
مأموریتِ ساختِ سومین‌رفتند پایگاه در برابرِ‌چطور چشمانش ظاهر شد.
«همم؟ ستارهٔ سیاه اومده سونیل؟ عجیبه، مأموریتِ‌این نجاتِ سونیل هنوز تکمیل نشده، اونوقت پایگاهِ‌رفتند شمارهٔ ۳ از الان می‌تونه ساخته بشه؟»
«کی اهمیت می‌ده؟ همین‌همراه که می‌شه یه پایگاهِ‌منتظر جدید ساخت خودش خیلی خوبه.»
بازیکنان گپ‌زنان و در قالبِ گروه‌هایی آنجا‌عالی را ترک کردند و به سمتِ شهرِ‌گذشته جنگلی به راه افتادند. اردوگاه ناگهان خالی شد.
بیشترِ بازیکنان از قبل در ارتشِ ستارهٔ سیاه غرق‌عالی شده بودند. حس می‌کردند عملکردشان در سیارهٔ سونیل باعث‌داشت شده جناحشان دوباره رشد کند. آن‌ها احساسِ موفقیت می‌کردند.
هر بار که جناح توسعه می‌یافت، بازیکنان‌این احساسِ رضایت می‌کردند. روشِ هان شیائو برای‌رفتند ایجادِ حسِ تعلق واقعاً خوب جواب می‌داد.
[ماهِ افرا] نیز فروشگاهش را جمع کرد و راهیِ شهرِ جنگلی شد. غیر از مأموریت‌ها، هدفِ دیگری هم‌پله‌های داشت: یادگیریِ نقشه‌های ساختِ بهتر از ستارهٔ سیاه. او در چند ماهِ گذشته تجربهٔ بسیار زیادی ذخیره کرده‌دیگری بود. او تنها کسی نبود که چنین هدفی داشت؛ تمامِ مکانیک‌های سیارهٔ سونیل امیدوار بودند همین کار را بکنند.