---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 1397: فناوریِ موجِ سایونیک • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 1397: فناوریِ موجِ سایونیک

0

رتبه‌بندی‌ها در جهانِ زیرین از نو چیده شد و اوانز موقتاً همان‌جا ماند تا از راهنمایی‌های خدای‌زودی‌ها​ اِسپرها بهره‌مند شود. سپس هان شیائو برای تمرین در انزوا به پایگاهِ آموزشی برگشت. او از سطحِ‌عادیِ​ جدیدِ قدرتش برای ارتقای تمامِ ماشین‌های زیردستش استفاده کرد و چند نقشهٔ ساختِ پیچیده را هم بررسی کرد.

امپراتوریِ سرخ فریب خورده بود، اما دست به هیچ اقدامی نزدند. تحمل کردند و ساکت ماندند. محلِ حضورِ گاد‌لرزش​ نیز مهروموم شده بود. هان شیائو نمی‌دانست امپراتوری چه برنامه‌ای برای برخورد با گاد دارد. شاید داشتند به راه‌هایی برای‌می‌تونه​ بازگرداندنِ توانایی‌اش فکر می‌کردند. در هر حال، غیرممکن بود که این مرد به این زودی‌ها در دنیای بیرون آفتابی شود.

طوفانی که بر اثرِ ارتقای او به رتبهٔ ایکس به پا‌وصل​ شده بود، رفته‌رفته فروکش کرد. پس از شوکِ اولیه، سه تمدنِ‌تخریبِ​ کیهانی نیز واقعیت را پذیرفتند و به وضعیتِ عادیِ خود برگشتند.

چند روز بعد،‌متراکمی​ در کارخانهٔ ماشین‌سازیِ‌بدنش​ خصوصیِ ارتشِ ستارهٔ سیاه.

هان شیائو جلوی میزِ آزمایش ایستاده بود و به دستگاهِ شناورِ ساعت‌شنی‌شکلی خیره‌حال​ نگاه می‌کرد. مقدارِ متراکمی نیروی مکانیکی از بدنش ساطع می‌شد و مثلِ زنجیر‌فروکش​ به این دستگاه وصل بود. فضای دو سرِ دستگاه شروع به لرزش کرد.

«پس اصولِ امواجِ سایونیک این‌طوریه. نوچ نوچ، قدرتِ تخریبِ این فناوری اصلاً شوخی نیست.‌دستگاه​ واقعاً فناوریِ پیشرفته‌ایه. اگه با یه فرستنده در سطحِ گنجینهٔ کیهانی ترکیب بشه، می‌تونه به‌شوخی​ یه سلاحِ کشتارِ استراتژیکِ در مقیاسِ بزرگ تبدیل بشه. این دفعه واقعاً گنج پیدا کردم...»

هیجان در‌متراکمی​ چشمانِ هان‌مکانیکی​ شیائو درخشید.

پس از این چند روز تحقیق، سرانجام فناوریِ امواجِ سایونیک را درک کرد. به چشمِ او، این چیز یک سلاحِ مطلقاً خدایی‌قدرتِ​ برای نبردهای گروهی بود. اول اینکه، انرژی را از دنیای بیرون جذب می‌کرد و بُردِ حمله‌اش را خودبه‌خود افزایش می‌داد. اگر زمانِ‌گنج​ کافی به آن داده می‌شد، حتی می‌توانست کلِ میدانِ نبردِ کهکشانی را پوشش دهد، اما مهارپذیرتر بود و تا ابد گسترش نمی‌یافت.

دوم اینکه، مسدود کردن و پاک‌سازیِ آن دقیقاً به اندازهٔ انرژیِ سایونیکِ آغازین دشوار بود. در واقع، از آنجا که‌آفتابی​ فرمِ انفجاریِ موجِ سایونیک برخلافِ تودهٔ انرژیِ جامدی مثلِ انرژیِ سایونیکِ آغازین، شبیهِ موجِ شوک بود، سرعتِ گسترشِ آن بسیار‌ماشین‌سازیِ​ بیشتر و مسدود کردنش سخت‌تر می‌شد. علاوه بر این، تا حدِ زیادی از ماده عبور می‌کرد و قدرتِ نفوذش حیرت‌انگیز بود.

سوم اینکه، می‌توانست فرم‌های مختلفِ انرژی را از بین ببرد. هر نوع انرژی‌ای می‌توانست فرستنده را فعال کند و انرژیِ ورودی، همان نوع انرژی‌ای می‌شد که هدفِ امواجِ سایونیک قرار می‌گرفت. امکانِ ترکیبِ چندبارهٔ‌اگه​ آن هم وجود داشت. اگر انرژیِ تاریک به آن تزریق می‌شد، امواجِ سایونیک انرژیِ تاریک را می‌بلعیدند و سپرها، دستگاه‌های فیزیکی و هسته‌های انرژی‌ای را که با انرژیِ تاریک شکل گرفته یا حفظ می‌شدند،‌خودبه‌خود​ نابود می‌کردند. در عینِ حال، روی فرم‌های دیگرِ انرژی تأثیری نمی‌گذاشتند. دلیلِ اینکه امواجِ سایونیک تمامِ دستگاه‌های الکتریکی را در تمدنِ آرتور نابود کرده بودند، این بود که محققان به آن الکتریسیته تزریق کرده بودند.

به‌علاوه، فارغ از اینکه امواجِ سایونیک چه نوع انرژی‌ای را هدف می‌گرفتند، اثرشان‌سرِ​ به‌شدت مرگبار بود. اگر شکلِ حیاتی که به اندازهٔ کافی قوی نبود گرفتارِ امواجِ‌واقعاً​ سایونیک می‌شد، خاکستر می‌شد. کلِ تمدنِ آرتور به همین شکل از بین رفته بود.

هان شیائو با چشمانی درخشان گفت: «ناوگانِ تمدن‌های پیشرفته اساساً با انرژیِ تاریک و انرژیِ سایونیک کار می‌کنن.‌امواجِ​ اگه این دو نوع انرژی رو هدف بگیرم، ناوگان هرچقدر هم بزرگ باشه فلج می‌شه. در برابرِ این‌می‌تونه​ فناوری، تعدادِ نیروها معنای خودش رو از دست می‌ده و همین برای استفاده به‌عنوانِ سلاحِ اصلیِ نبرد کافیه.»

فناوریِ موجِ سایونیک بیش از حد قدرتمند بود، درست مثلِ نسخهٔ ارتقایافته‌ای‌می‌کردند​ از یک ای‌ام‌پیِ همه‌کاره. او قصد نداشت اجازه دهد دیگران از آن‌ایکس​ استفاده کنند، وگرنه در نهایت فقط به تهدیدی برای خودش تبدیل می‌شد.

مکانیک‌ها سلاح‌های قدرتمندِ زیادی داشتند، اما بیشترِ آن‌ها فناوری‌هایی بودند که در انحصارِ‌زنجیر​ تمدن‌های پیشرفته قرار داشتند. به همین دلیل، به نظر می‌رسید بیشترِ مکانیک‌ها روشِ‌تخریبِ​ کشتارِ خاصی ندارند، اما فناوریِ موجِ سایونیک می‌توانست به‌عنوانِ یک برگِ برنده استفاده شود.

هان شیائو باور داشت که اگر این چیز روی تیغهٔ شکافندهٔ‌وصل​ آسمانِ امپراتور نصب می‌شد، حتی بدونِ احضارِ ارتشِ ماشینی‌اش هم می‌توانست‌تخریبِ​ در یک میدانِ نبردِ کهکشانیِ یک‌میلیاردی، رودررو با ناوگانِ دشمن بجنگد.

با یک ضربه،‌متراکمی​ میلیون‌ها ناوِ جنگی‌بدنش​ فلج می‌شدند. چقدر وحشتناک!

هان شیائو بی‌اختیار این صحنه را تصور کرد و خلق‌وخویش در دم بهتر شد. تیرسیوس واقعاً مردِ بزرگی بود.‌بیرون​ نه‌تنها یادگارِ فرارتبه را برای کمک به ارتقای او فراهم کرده بود، بلکه به‌طورِ غیرمستقیم چنین سلاحِ فناوریِ سیاه و‌کارخانهٔ​ قدرتمندی را هم به او داده بود. این دیگر چه سخاوتی بود؟ می‌توانست کلِ گلکسی را تحتِ تأثیر قرار دهد!

پس از مدتی، هان شیائو دستش را تکان داد و فرستندهٔ‌می‌شد​ موجِ سایونیکِ روبه‌رویش ناپدید شد. این یک ساختهٔ فیزیکی نبود، بلکه‌سایونیک​ محصولی موقت بود که از طریقِ ایجادِ مجازی (کاذب) تبدیل شده بود.

در این مدت، او روشِ‌بدنش​ جدیدی برای استفاده از این‌دستگاه​ توانایی در تحقیقات کشف کرده بود.

در اصل، هان شیائو تنها یک نسخهٔ ناقص از نمونهٔ اولیهٔ فرستندهٔ موجِ سایونیک را داشت که از تمدنِ آرتور بیرون کشیده بود. مهندسیِ معکوسِ این فناوری بسیار‌واقعاً​ دشوار بود. با این حال، پس از اوراق کردنِ نمونهٔ اولیه و پی بردن به ساختارِ کلی و موادِ به‌کاررفته، از ایجادِ مجازی (کاذب) برای ساختِ یک محصولِ‌خدایی​ موقت استفاده کرد و مهندسیِ معکوسِ فناوری را روی آن محصولِ موقتِ سالم انجام داد. به این ترتیب، بازدهیِ کار هزاران بار بیشتر از مطالعه روی نمونهٔ اولیه بود!

از طریقِ همین ترفند بود که توانست اصولِ آن را‌توانایی‌اش​ قدم‌به‌قدم استنتاج و کامل کند، که به او اجازه داد‌آفتابی​ تمامِ فوت‌وفن‌هایش را بفهمد و فناوریِ کامل را مهندسیِ معکوس کند.

هان شیائو اطلاعات را در ذهنش مرور کرد و‌بدنش​ با تکان دادنِ سر گفت: «گرچه این فناوری قدرتمنده، اما‌لرزش​ هنوز باید آزمایش بشه. فعلاً برای نبردِ واقعی مناسب نیست.»

هرچند سازوکارِ موجِ سایونیک فناوریِ پیشرفته‌ای محسوب می‌شد، اما همچنان باید ظرفیت و قدرتِ آن را در نظر می‌گرفت. اینکه متوقف کردنش سخت بود، به این‌نیست​ معنا نبود که راهِ حلی نداشت. در نهایت، این چیز یک شگفتیِ کیهانیِ غیرمنطقی نبود و همچنان می‌شد آن را خنثی و با آن مقابله کرد.‌چشمِ​ برای مثال، حتی اگر انرژیِ تاریکِ تحتِ کنترلِ کلاتی هدف قرار می‌گرفت، در بهترین حالت فقط ضعیف می‌شد و امواجِ سایونیک نمی‌توانستند مستقیماً آن را متلاشی کنند.

بنابراین از نگاهِ هان شیائو، پارامترهای مختلفِ این فناوری هنوز جای پیشرفت داشت. او قصد داشت آن‌اصولِ​ را تا حدِ نهایی تقویت کند و تنها در زمانِ مناسب از این برگِ برنده استفاده کند. هان‌بشه​ شیائو نفسِ عمیقی کشید و انگشتانش را حرکت داد. میزِ آزمایش شناور شد و به جای اصلی‌اش بازگشت.

با تکان دادنِ دستش، یخچالِ گوشهٔ اتاق باز شد و یک‌فکر​ بطری نوشیدنیِ خنک به دستش پرواز کرد. جرعهٔ بزرگی نوشید و‌اثرِ​ کمی آرام گرفت. برای عوض شدنِ حال‌وهوایش، انجمن را باز کرد.

در حالِ حاضر، نبرد در خطوطِ مقدم به‌شدت در جریان بود و ۸۰٪ از انجمن با گزارش‌های‌سرِ​ جنگ پر شده بود. هان شیائو به‌سرعت پست‌ها را یکی پس از دیگری مرور کرد و ناگهان‌اگه​ متوجه شد یک پستِ پرطرفدار پین شده است. کارِ [نون‌بزن‌به‌سگ] بود که ویدیوی جدیدِ دیگری پست کرده بود.

واردِ تاپیک شد تا نگاهی بیندازد و‌می‌شد​ دید که پست با سرعتِ چند صد‌شروع​ پاسخ در ثانیه در حالِ به‌روزرسانی است.

هان شیائو روی ویدیو کلیک کرد و متوجه‌می‌شد​ شد که مدت‌زمانِ این قسمت کمی کوتاه است. تعدادِ‌اصولِ​ زیادی کامنتِ شناور به‌سرعت از روی صفحه رد می‌شدند.

اول!

اومد!

همین؟ خیلی کوتاه بود که!

می‌تونم این ویدیو رو مفت ببینم؟

تازه رفتم دستشویی، ویدیو تموم شد.

نون‌بزن‌به‌سگِ آشغال، بازم یه ویدیوی معمولی. زود باش لباس زنونه بپوش و بابت اشتباهت عذرخواهی کن!

یه ضرب‌المثل هست که می‌گه «لباس زنونه پوشیدنِ نون‌بزن‌به‌سگ از همه قشنگ‌تره». حسِ عشقِ دوران پیری رو بهم می‌ده.

دمت گرم داداش، بالا آوردم. معده‌م خیلی سبک‌تر شد.

هان شیائو نگاهی به کامنت‌ها‌مقدارِ​ انداخت و بسیار خوشحال‌تر شد.‌ساطع​ سپس به محتوای ویدیو چشم دوخت.

[نون‌بزن‌به‌سگ] مجموعه‌ای از کلیپ‌های ویدیوییِ خیره‌کننده ساخته بود و دو خبر را با همان سبکِ آشنای ارائهٔ ویدیویی‌اش بیان‌این‌طوریه​ کرد. اول اینکه گمان می‌رفت ستارهٔ سیاه از محدودیتِ فرارتبهٔ آ عبور کرده و مخفیانه واردِ سطحِ بالاتری شده‌استراتژیکِ​ است. دوم اینکه مظنون بودند ستارهٔ سیاه یکی از نوادگانِ مستقیمِ امپراتوریِ سرخ را به دلایلِ نامعلومی ربوده است.

این دو خبر بسیار جنجالی بودند. [نون‌بزن‌به‌سگ] هیچ سوژه‌ای را هدر نداده بود و شایعاتِ بی‌اساسِ زیادی هم به آن اضافه کرده بود. حسِ آشناپنداریِ مستندهای رازآلود را به آدم‌پیشرفته‌ایه​ می‌داد. حتی یک ویدیوی کوتاه از مصاحبه با افسرِ امپراتوری که منبعِ اطلاعات بود نیز وجود داشت و او با ملاحظه‌کاری، چهرهٔ طرفِ مقابل را شطرنجی کرده بود. ویدیو طولانی نبود‌انرژی​ و خیلی زود به پایان رسید. هان شیائو پاسخ‌ها را پایین کشید و متوجه شد که بسیاری از بازیکنان از این موضوع شوکه شده‌اند، که دلیلِ اصلی‌اش افزایشِ قدرتِ او بود.

فرمانده از قلمروی فرارتبهٔ آ عبور کرده؟ چرا هیچ خبری در موردش نیست؟

نکنه یه رازه؟

دلاوری هست که بخواد این شایعات رو با ستارهٔ سیاه تأیید کنه؟ ما هفت بار بهت ادای احترام می‌کنیم.

«من که می‌گم واقعیه. فرماندهٔ ارتش فقط بیست سی سال طول کشید‌می‌کردند​ تا بشه یه سوپرِ فرارتبهٔ آ. الان که هفتاد هشتاد سال تو‌ایکس​ این سطح مونده، طبیعیه که به یه رتبهٔ دیگه ارتقا پیدا کنه.»

«با یه نگاه می‌شه فهمید که اصلاً تاریخچهٔ توسعهٔ سوپرها تو‌می‌شد​ گلکسی رو نخوندی. فرارتبهٔ آ و بالاتر از فرارتبهٔ آ اصلاً‌سایونیک​ یه مفهوم نیستن. این اولین مورده. اگه راست باشه، یعنی تاریخ‌سازی.»

«راستی، اسمِ این نسخه عصرِ ستارهٔ‌ساطع​ سیاهه. در واقع به همین اشاره‌فضای​ داره. این دفعه عمراً اشتباه کنم!»

با وجودِ شگفتیِ بازیکنان، ستارهٔ سیاه آن‌قدر معجزه کرده بود که دیگر‌وصل​ در برابرش مقاوم شده بودند. واکنش‌ها مدت‌ها پیش از «واقعاً چقدر خفن‌فناوری​ است» به «هنوز هم به همان اندازه خفن است» تغییر کرده بود.

هان شیائو توجهِ چندانی به واکنشِ بازیکنان نشان نداد. فقط کمی جا خورده بود که نون‌بزن‌به‌سگ توانسته چنین‌دنیای​ خبری را به دست بیاورد. امپراتوریِ سرخ خبر را مسدود کرده بود و بسیاری از سازمان‌های اطلاعاتیِ بزرگ‌برگشتند​ هیچ‌چیز در این باره نمی‌دانستند. فقط می‌شد گفت که نون‌بزن‌به‌سگ واقعاً بازیکنی است که به هر سوراخ‌سنبه‌ای سرک می‌کشد.

شانس آوردم این خبر فقط بینِ بازیکن‌ها می‌چرخه‌مکانیکی​ و هیچ مدرکِ قطعی‌ای در کار نیست. فقط یه‌سرِ​ مشت حدس و گمانِ بی‌اساسه، برای همین تأثیرش محدوده.

هان شیائو سر تکان داد. فعلاً نمی‌خواست افرادِ زیادی از‌دستگاه​ ارتقایش باخبر شوند، اما قصدِ پنهان‌کاری یا مهرومومِ آن را‌نوچ​ هم نداشت. اگر بازیکنان فهمیده بودند، مشکلی در کار نبود.

پس از گشت‌وگذاری در انجمن و خواندنِ چرت‌وپرت‌های بازیکنانِ ارتش، هان شیائو با لبخندی‌سرِ​ پنل را بست و آماده شد تا مطالعهٔ فناوری را از سر بگیرد. در این‌فناوریِ​ لحظه، فیلیپ ناگهان ظاهر شد و گفت: «ارباب، هوم، ریسدا می‌خواد شما رو ببینه، هوم!»

تازه آنجا بود که هان‌دارد​ شیائو به یاد آورد چنین‌توانایی‌اش​ شخصی را زیردستِ خود دارد.

«آه، بگو بیاید.»

طولی نکشید که نوری انسان‌نما در‌ساطع​ اتاق ظاهر شد. ریسدا تعظیم کرد‌فضای​ و به هان شیائو سلام داد.

«جنابِ عالی ستارهٔ سیاه.»

هان شیائو پرسید: «از آخرین دیدارمان مدتی می‌گذرد.‌راه‌هایی​ همان‌طور که می‌دانی، این اواخر حسابی سرم شلوغ‌مرد​ بوده. هم‌وطنانت که دفعهٔ پیش نجات دادم چطورند؟»

«از توجهِ شما سپاسگزارم. هم‌وطنانم تا الان اعضای جدیدِ‌بدنش​ بسیاری به دنیا آورده‌اند و تمدنِ هوشِ مصنوعی بازسازی شده‌لرزش​ است. ده‌ها سال است که در حالِ تجدیدِ قوا هستیم.»

«خوب است.‌متراکمی​ چه شد که‌بدنش​ به اینجا آمدی؟»

«جنابِ عالی ستارهٔ سیاه، اگرچه تمدنِ ما بازسازی شده، اما بیشترِ هم‌وطنانمان هنوز‌فضای​ تحتِ کنترلِ امپراتورِ مکانیک هستند و در شرایطِ وخیمی به سر می‌برند. شما‌شوخی​ اکنون جایگاهِ بسیار بالایی دارید، بنابراین می‌خواستم دوباره از شما درخواستِ کمک کنم.»

با شنیدنِ این حرف، هان شیائو ابرو بالا انداخت و به یادِ این مأموریت‌غیرممکن​ افتاد که سال‌ها بود خاک می‌خورد. خواسته‌اش آزادسازیِ اعضای تمدنِ هوشِ مصنوعی از چنگِ منیسون‌تمدنِ​ بود و هنوز تکمیل نشده بود. «این موضوع... بسیار خب، دیگر وقتِ حل‌وفصلِ آن است.»

هان شیائو کمی فکر کرد و پذیرفت. کمی عذاب‌وجدان داشت که ریسدا را این‌همه سال منتظر گذاشته بود. هم‌وطنانِ‌لرزش​ ریسدا به نیروهای مکانیکیِ نابودنشدنی تبدیل شده بودند و برگِ برندهٔ منیسون به شمار می‌رفتند. در گذشته مقابله با‌بشه​ این مشکل برایش آسان نبود، اما حالا که به رتبهٔ ایکس رسیده بود، راهی برای حلِ آن در آستین داشت.

هان شیائو در برابرِ چشمانِ‌بدنش​ ریسدا دستگاهِ ارتباطی‌اش را بیرون‌دستگاه​ آورد و با منیسون تماس گرفت.

پس از مدتی ارتباط‌نیروی​ برقرار شد و تصویرِ منیسون‌مثلِ​ روی صفحهٔ مجازی نقش بست.

«...چه کار داشتی؟»

خدای من، این یاروی‌می‌کرد​ لعنتی حتی زحمتِ سلام‌مکانیکی​ کردن هم به خودش نمی‌ده.

گوشهٔ لبِ هان‌نیروی​ شیائو پرید. «می‌خواهم‌ساطع​ با تو معامله‌ای بکنم.»

«بگو.»

چرا دوباره فازِ‌برنامه‌ای​ غرور برداشته؟ تو‌شاید​ رتبهٔ ایکسی یا من؟

هان شیائو این را در دلش گفت اما‌مکانیکی​ به خودش زحمتِ بحث کردن نداد. به‌آرامی گفت: «می‌خواهم‌سرِ​ تمدنِ هوشِ مصنوعی‌ای را که اسیر کرده‌ای، معاوضه کنم.»

«می‌خواهی نیروهای‌متراکمی​ مکانیکیِ نابودنشدنی‌مکانیکی​ را آزاد کنم؟»

منیسون چشمانش را ریز کرد.

اگر کسِ دیگری چنین درخواستی‌دارد​ می‌کرد، اصلاً محل نمی‌گذاشت، اما‌توانایی‌اش​ حسابِ هان شیائو جدا بود.

منیسون کمی فکر کرد اما فوراً دستِ رد به‌بدنش​ سینه‌اش نزد. سر تکان داد و گفت: «پس بیا‌شروع​ آن را با روشِ ارتقا به رتبهٔ ایکس معاوضه کنیم.»

«...هنوز خوابی؟»

منیسون با لحنی آرام گفت: «امتحانش ضرری نداشت.‌می‌شد​ پس قصد داری چه چیزی را با آن‌لرزش​ معاوضه کنی؟ این‌ها حاصلِ خون و عرقِ من است.»

«روی روشِ کاملِ ارتقا حساب نکن. با این حال، می‌توانم یکی از‌می‌کردند​ شروطِ ارتقا را به تو بگویم. همچنین، گروهِ دیگری از حیات‌های هوشِ‌ایکس​ مصنوعی به تو می‌دهم تا آن‌ها را به امپراتوریِ مکانیکِ نابودنشدنی تبدیل کنی.»

«قبول است، معامله کردیم. در‌مقدارِ​ ضمن، باید در پرداختِ هزینهٔ‌ساطع​ امپراتورِ مکانیکِ نابودنشدنی هم کمکم کنی.»

منیسون سر تکان داد.

هان شیائو دهن‌کجی‌متراکمی​ کرد و پرسید: «این‌ساطع​ اواخر خیلی بی‌پول شده‌ای؟»

لب‌های منیسون به خنده‌ای کج باز شد و گفت: «به هر حال،‌می‌کردند​ من به اندازهٔ تو ثروتمند نیستم. فقط یک مکانیکِ فرارتبهٔ آ در اوجم.‌رفته‌رفته​ چطور می‌توانم خودم را با اولین مکانیکِ رتبهٔ ایکس در تاریخ مقایسه کنم؟»

هان شیائو: «...»

وای خدای من، منیسون هم‌بدنش​ تیکه‌انداختن رو یاد گرفته. جوونیِ من...‌وصل​ آه، خیلی وقته که تموم شده.

پس از نهایی کردنِ جزئیات، هان‌بدنش​ شیائو دستگاهِ ارتباطی را کنار گذاشت، به‌فضای​ ریسدا نگاه کرد و سر تکان داد.

«او موافقت کرد. به‌برخورد​ مقرّ نژادِ ماشینی می‌روم‌راه‌هایی​ و هم‌وطنانت را برمی‌گردانم.»

«تمامِ نژادِ ما تا‌می‌کرد​ ابد لطفِ شما را‌مکانیکی​ به خاطر خواهد سپرد.»

ریسدا بی‌نهایت سپاسگزار بود. در دل آهی کشید که سرمایه‌گذاریِ‌دستگاه​ آن زمانش چقدر دقیق بوده است. فقط با یک نگاه‌نوچ​ توانسته بود محکم‌ترین پشتوانه را در جامعهٔ کهکشانی پیدا کند.

مشکلی که سال‌ها آزارش می‌داد، فقط با چند‌می‌شد​ کلمه حل شد. ریسدا حس کرد که صبر کردن‌اصولِ​ برای رشدِ ستارهٔ سیاه واقعاً تصمیمِ درستی بوده است.

یک ساعت‌امپراتوری​ بعد، در‌برخورد​ قلمروِ نژادِ ماشینی.

هان شیائو یک تخت در پایگاهِ مجاور جا گذاشت‌بدنش​ و به‌سرعت به قلمروِ نژادِ ماشینی تله‌پورت کرد. آواتارِ‌شروع​ اربابِ منیسون از قبل روی سکوی فرود منتظرش بود.

«من آمدم.‌متراکمی​ نیروهای مکانیکیِ‌مکانیکی​ نابودنشدنی‌ات کجا هستند؟»

هان شیائو به‌متراکمی​ اطراف نگاه کرد اما‌ساطع​ اثری از هدف ندید.

منیسون سر تکان داد‌برخورد​ و گفت: «اول چیزی را‌بازگرداندنِ​ که می‌خواهم به من بده.»

او هنوز به یاد داشت که در آخرین مبارزه‌شان، پاک‌سازیِ مجازیِ ستارهٔ سیاه شمارِ زیادی از حیات‌های هوشِ مصنوعی را بیدار کرده و باعثِ‌نوچ​ شکستِ مفتضحانه‌اش شده بود. از این رو، جرئت نداشت در این لحظه نیروها را فرابخواند، چرا که می‌ترسید ستارهٔ سیاه مستقیماً به او حمله کند‌کردم​ و هدف را با زور ببرد و معامله را باطل کند. او اکنون تواناییِ درگیری با ستارهٔ سیاه را نداشت، پس چاره‌ای جز تحمل نمی‌دید.

هان شیائو کمی‌نیروی​ فکر کرد و به‌می‌شد​ نگرانی‌های منیسون پی برد.

«چرا این‌قدر در برابرم گارد‌مکانیکی​ گرفته‌ای؟ با این رابطه‌ای که ما‌دستگاه​ داریم، مگر می‌شود سرت کلاه بگذارم؟»

منیسون تا مرزِ گفتنِ اینکه هان شیائو‌داشتند​ بارها سرش کلاه گذاشته پیش رفت، اما‌غیرممکن​ جرئت نکرد آن را به زبان بیاورد.

هان شیائو که برایش مهم نبود، گفت: «تچ،‌مکانیکی​ بسیار خب. اول من آن را به تو می‌دهم.»‌سرِ​ به هر حال، منیسون جرئت نمی‌کرد زیرِ حرفش بزند.

منیسون که هنوز نگران بود،‌بدنش​ گفت: «بگذار نگاهی به حیاتِ هوشِ‌وصل​ مصنوعی‌ای که برایم آماده کرده‌ای بیندازم.»

هان شیائو چشمانش را‌نیروی​ چرخاند و گفت: «بسیار خب،‌مثلِ​ چند حیاتِ ماشینی احضار کن.»

«برای چه؟»

«هه، فکر کردی می‌روم یک تمدنِ هوشِ مصنوعی را می‌دزدم و به تو می‌دهم؟ البته‌وصل​ که موادِ اولیه را خودت باید تأمین کنی. من آن‌ها را برایت تبدیل می‌کنم. این‌نیست​ بار، روش‌های یک رتبهٔ ایکس را نشانت می‌دهم. این را به حسابِ لطفی در حقت بگذار.»

منیسون اردوگاهِ ارتشِ بُعدِ ثانویه را باز کرد و‌زنجیر​ شمارِ زیادی از حیات‌های ماشینی را بیرون کشید. این‌ها همگی‌این‌طوریه​ از اعضای تمدنِ ماشینی بودند که خودش خلق کرده بود.

با دیدنِ این صحنه، هان شیائو دستش‌ساطع​ را بالا آورد. نیروی مکانیکی درخشید و در‌شروع​ یک چشم‌به‌هم‌زدن تمامِ حیات‌های ماشینیِ حاضر را درنوردید.

لحظه‌ای بعد، بدنِ تمامِ‌برخورد​ حیات‌های ماشینی هم‌زمان تغییر کرد‌بازگرداندنِ​ و شفاف و توهم‌گونه شد.

چهرهٔ منیسون دگرگون شد. او به‌وضوح حس می‌کرد که حیات‌های ماشینی در‌مثلِ​ حالِ گذراندنِ تغییری معجزه‌آسا هستند و رفته‌رفته از یک بدنِ ماشینی به حیاتِ‌قدرتِ​ هوشِ مصنوعی تبدیل می‌شوند. منیسون با شگفتی پرسید: «این دیگر چه توانایی‌ای است؟»

اگرچه او هم می‌توانست کارِ مشابهی انجام دهد،‌مثلِ​ اما آن کار با استخراجِ هوشِ مصنوعیِ یک‌اصولِ​ حیاتِ ماشینی و انجامِ یک‌سری عملیاتِ پیچیده صورت می‌گرفت.

با این حال، ستارهٔ سیاه مستقیماً یک حیاتِ ماشینیِ‌مثلِ​ جامد را به داده‌های هوشِ مصنوعی تبدیل کرده بود.‌امواجِ​ فقط یک مکانیک می‌فهمید که این کار چقدر باورنکردنی است!

هان شیائو لبخند زد و گفت: «این‌قدر شوکه نگاه نکن.‌توانایی‌اش​ من می‌توانم مستقیماً یک شکلِ حیات را به روحِ مجازی‌آفتابی​ تغییر دهم. این‌ها برگِ برندهٔ من در معامله خواهند بود.»

«آیا این‌خیره​ تکنیکِ یک‌می‌کرد​ رتبهٔ ایکس است...»

منیسون این را زیرِ‌مکانیکی​ لب زمزمه کرد و‌مثلِ​ آتشی در دلش شعله‌ور شد.

«به من‌مقدارِ​ بگو، یکی از‌مکانیکی​ شروطِ ارتقا چیست؟»

با شنیدنِ این حرف، هان شیائو لبخند‌داشتند​ زد. «پس یادت باشد، یکی از شروطِ ارتقا‌این​ به رتبهٔ ایکس... استفاده از گنجینهٔ ملیِ کلیساست!»

چشمانِ منیسون برقی زد. در این لحظه، هفده هجده نقشه‌ساطع​ برای مقابله با کلیسای اسرار از ذهنش عبور کرد و‌اصولِ​ تقریباً دلش می‌خواست به شغلِ قدیمی‌اش به‌عنوانِ یک آتش‌بیارِ معرکه برگردد.

ناولها | novelha.net