چپتر 1439: خسته
0اینجا فضایی ژرف و پهناور بود، شبیهِهمین کیهانی واقعی. پردهٔ مخملِ سیاه با ستارگانی سبززخمهایش تزئین شده بود که روشن و خیرهکننده بودند.
ناگهان نوری سبز از ناکجا پدیدار شد،شاهِ چرخید و گسترش یافت، به گردابی کرمچالهمانند تبدیلنشده شد و پیکرِ هان شیائو را بیرون انداخت.
هان شیائو بهسرعت تعادلش رادور به دست آورد و باگفت کنجکاوی به اطراف نگاه کرد.
«مرا کجا آوردی؟»
نگاهی به پنل انداخت. اطلاعاتِ نبرد وضعیتِ فعلیاشلحظه را نشان میداد. خدای درخت او را «بلعیده»قبل بود. این دنیای کیهانمانند، فضای درونیِ خدای درخت بود.
لحظهای بعد، هان شیائو بیدرنگ دافعهٔ کلِ این دنیا را حس کرد. فشار ازتمام هر سو وارد میشد و قدرتش را سرکوب میکرد. قلمروِ خلأ چنان فشرده شده بوددرونی که فقط میتوانست به سطحِ بدنش بچسبد و تقریباً به غشایی تخت تبدیل شده بود.
همزمان، هان شیائو فهمید نیرویی خورنده و ناشناخته داردصدایی پیوسته از جانش کم میکند. این نیرو در نوارِچطور وضعیتش با عنوانِ «عملکردِ گوارشیِ درختِ جهان» نشان داده میشد.
پس افتادمشاهِ تو معدهٔصدایی درختِ جهان.
ویزّز!
درست در همین لحظه، نورِ سبزِ جلوی چشمانِ هان شیائوگفت جمع شد و به پیکرِ خدای درخت تراکم یافت. زخمهایشکردی از قبل ترمیم شده بود و در فاصلهای دور ایستاده بود.
شاهِ درختِ نیاکان بافاصلهای صدایی بم گفت: «ستارهٔ سیاه،صدایی نبردِ ما هنوز تمام نشده.»
هان شیائو او را برانداز کرد و گفت:هنوز «این فضای درونیِ توست، نه؟ چطور جرئت کردیداخل مرا به داخل بکشی؟ واقعاً از مرگ نمیترسی.»
رها کردنِ قلمروِ فضاییِ درونی هیچ عارضهٔ جانبیای نداشت، زیرا فقط بازتابی از قدرت بود، درست مانندِ نزولِ یک بُعدِ ثانویه. بانیاکان این حال، مکیدنِ دشمن به داخلِ قلمروِ فضاییِ درونی کاملاً برعکس بود. این کار اقدامی خطرناک به شمار میرفت. اگر قلمروِ فضاییِهیچ درونی نابود میشد، سوپرِ رتبهٔ ایکس بهشدت آسیب میدید که معادلِ این بود که نقاطِ حساسش را در برابرِ دشمن بیدفاع بگذارد.
اما در فضای درونی، قدرتِ دشمنایستاده بهشدت سرکوب میشد و کاربر تقویتِ بیشتریهنوز دریافت میکرد. بنابراین، این شمشیری دولبه بود.
هرقدر هم که هان شیائو جانسخت بود، تمایلی نداشت هیچ دشمنی را بههنوز داخلِ بدنش بکشد. این کار فقط خطر را بیشتر میکرد. در نگاهِ او،رها شاهِ درختِ نیاکان داشت بیگدار به آب میزد و همهچیزش را به خطر میانداخت.
«اگر تو نمیری، درختِ مادرگفت هرگز یک روزِ آرام نخواهدنشده دید. اینجا قتلگاهِ تو خواهد بود!»
لحنِ شاهِ درختِافتادم نیاکان درنده بوددرست و بیدرنگ حمله کرد.
نورهای سبزِ بیشماریترمیم همچون شهابسنگ به سویشاهِ هان شیائو شلیک شد.
با دیدنِ این صحنه، هان شیائو شنلِشاهِ امپراتور را بالا آورد و سپرِ ضخیمِتمام سایونیک، بارانِ متراکمِ نور را مهار کرد.
همزمان به ارتشِ ماشینیاش دستور داد آتش بگشایند، اما آنها به خدای درخت حمله نکردند. در عوض، بهواقعاً هر سو منفجر شدند و بمبهای انرژیِ بسیاری را فعال کردند. در شرایطِ عادی، حمله به فضای درونی شبیهِمکیدنِ این بود که دنیای درونِ بدنِ طرفِ مقابل را زیرورو کنی. آسیبِ این کار به خودِ خدای درخت بازمیگشت.
اما لحظهای بعد، اتفاقی افتاد که هان شیائو انتظارش را نداشت. خدایچشمانِ درخت اصلاً تحتِتأثیر قرار نگرفت و حتی تمامِ دفاعش را رها کرد.گفت حملاتش بهقدری وحشیانه بود که گویی اصلاً نگرانِ آسیب دیدنِ فضای درونیاش نبود.
هان شیائو کمی جا خورد. قلمروِ خلأ او سرکوب شدهگفت بود و خدای درخت در فضای درونیِ خودش مثلِ ماهی درداخل آب بود. قدرتش داشت تحلیل میرفت و چارهای جز دفاع نداشت.
«جالبه. فضایقبل درونیِ توفاصلهای آسیب نمیبینه؟»
هان شیائو چشمانش را ریز کرد و درهنوز حالی که در برابرِ حملاتِ شاهِ درختِ نیاکانداخل مقاومت میکرد، جریانِ انرژی را زیرِ نظر گرفت.
طولی نکشید که چشمانِمعدهٔ هان شیائو برقی زدلحظه و لبخند روی لبانش نشست.
«فهمیدم. تقریباً حدس زدم. فضای درونیِایستاده تو به درختِ جهان وصله ونبردِ تمامِ آسیبها رو منتقل میکنی، درسته؟»
دلِ شاهِ درختِ نیاکانفاصلهای هُری ریخت، اما جوابینیاکان نداد. حملاتش شدت گرفت.
چیزهایی که درختِ جهان میبلعید، یک «دنیای درختِ مادر» را درونِ بدنش شکل میداد. این دنیا نیز سیارات و حیاتِ خودش را داشت و بیشترِ آنها مطابق بانداشت وضعیتی که بلعیده شده بودند عمل میکردند. آنها بهطورِ طبیعی کم یا زیاد نمیشدند و این معادلِ یک «گالریِ» ویژه بود. اگر اعضای درختِ جهان تمایلی به حضورنقاطِ در دنیای بیرون نداشتند، در دنیای درختِ مادر زندگی میکردند. چیزی که به آن تبدیلِ درختِ جهان میگفتند، شبیهِ بیرون انداختنِ چیزی از بدن به دنیای بیرون بود.
خدای درخت ارتباطِ تنگاتنگی با بدنهٔ اصلیِ درختِ جهان داشت، بنابراین بینِ فضای درونیِ او و دنیای درختِ مادردور ارتباطی وجود داشت. دقیقتر بگوییم، فضای درونیِ خدای درخت یک کپی و لایهای میانی از دنیای درختِ مادر بودمرگ و شاهِ درختِ نیاکان میتوانست آسیبی را که به فضای درونی وارد میشد، به دنیای درختِ مادر سرشکن کند.
اینگونه، بدنهٔ اصلیِ درختِ جهان کمی آسیب میدید و خدای درخت بدونِ هیچ جراحتی میتوانست در اوجِ آمادگیچطور بماند... در شرایطِ عادی، شاهِ درختِ نیاکان اجازه نمیداد بدنهٔ اصلیِ درختِ جهان چنین خطری را به جانقدرت بخرد، اما اکنون، افزایشِ قدرتِ رزمیِ خدای درخت اهمیتِ بیشتری داشت، بنابراین چارهای نداشت جز اینکه انتخابی موقتی بکند.
از این رو، برای جلوگیری از آسیبِ بیشتر به بدنهٔ اصلیِ درختِ جهان،هنوز شاهِ درختِ نیاکان تصمیم گرفت نبرد را هرچه زودتر تمام کند و پیشرها از آنکه هان شیائو آسیبِ بیشتری به فضای درونی بزند، کارش را بسازد!
شاهِ درختِ نیاکان با دیدنِ اینکهستارهٔ هان شیائو به این سرعت نقطهضعفشتوست را فهمیده است، دندان به هم سایید.
«حتی اگر مجبور شوممعدهٔ آیندهمان را قمار کنم،لحظه باید تو را بکشم!»
بهمحضِ اینکه این حرففاصلهای را زد، تاجِ شاهِنیاکان درختِ استقامت خُرد شد!
انرژیِ مبدأِ قدرتمندِ تاج بهدور جریان افتاد و قدرتِ خدایگفت درخت بارِ دیگر اوج گرفت!
زرهِ مکانیکیِ متراکمی بهسرعت روی سطحِ بدنِ خدای درخت پخش شد. همزمان، سربازانِچطور ماشینی که با نورِ سبز میدرخشیدند، دورِ خدای درخت ظاهر شدند. این صحنهعارضهٔ شبیهِ این بود که یک مکانیکِ افسانهای ایجادِ مجازی را فعال کرده باشد.
با این حال، شاهِ درختِ نیاکان متوقف نشد. اونورِ دردِ فزاینده را تحمل کرد و مستقیماً سهمیهٔ «میراثِفاصلهای شاه» را از ارادهٔ درختِ مادر در دست گرفت.
فدا کردنِ تاجِ شاهِ درخت راهی برای تقویتِ خدای درخت بود، اما تنهاهنوز راه نبود. در میانِ تواناییهایی که هان شیائو ندیده بود، راههای دیگری هم برایکردنِ تقویتِ او وجود داشت و تزریقِ یادگارِ فرارتبهٔ بیشتر یکی دیگر از آنها بود.
اگر یادگارِ فرارتبه «هیزمی» بود که میتوانستشاهِ قدرتِ خدای درخت را شعلهور کند، پس افزودنِنشده «هیزمِ» بیشتر طبیعتاً باعث میشد شعلهها نیرومندتر بسوزند.
پس از سالها، نسلهای متوالیِ شاهانِ درخت در عبور بهنشده رتبهٔ ایکس ناکام مانده بودند و مقداری «میراثِ شاه» ازنمیترسی خود به جا گذاشته بودند که منابعِ استراتژیک محسوب میشد.
در ابتدا، او هر بار برای احضارِ خدای درخت فقطسبزِ به یک سهم نیاز داشت، اما شاهِ درختِ نیاکان دیگرایستاده به این چیزها اهمیتی نمیداد و نیمی از موجودی را سوزاند!
بنگ!
موجِ انرژیِ خشنی پخش شد و ترازِ قدرتِنیاکان خدای درخت پیوسته بالا رفت. امواجِ سبز و غلیظیتوست بیرون زد، گویی میخواستند تمامِ فضا را پر کنند.
«یا خدا،شاهِ یه فعالسازیِصدایی سیدِ دیگه؟»
هان شیائوداده دندان بهمعدهٔ هم سایید.
این دیگه خیلیترمیم زیاده. مگه تو سایانی...شاهِ آه، نه، درختِ سایانی؟
پس از فدا کردنِ سه تاج و سوزاندنِ نیمی از ذخیرهٔ یادگارِ فرارتبه، توانِ رزمیِ خدای درخت به سطحِ بالاتری اوجداخل گرفت و سبکِ مبارزهاش نیز تغییر کرد. جدا از استفاده از قدرتِ درختِ جهان، سیستمهای مختلفِ جادو، هنرهای رزمی و مکانیکمکیدنِ ترکیبِ بینقصی را شکل دادند. یک نفر مانندِ غولی از سه کلاسِ متفاوت بود، بسیار پرزرقوبرق اما در عین حال بسیار قدرتمند.
برای مدتی، حملاتِ وحشیانه از سپر عبور کرد وتمام انواعِ زخمها را روی بدنهٔ عالیمقامِ آسمانیِ برتر برواقعاً جای گذاشت. دستگاهها یکی پس از دیگری نابود میشدند.
«هنوز هم نمیتونم این یارو رو دستکمهمین بگیرم. با اون پشتوانهٔ چندسالهٔ تمدنِ درختِتراکم جهان، قدرتِ نبردش خیلی جای نوسان داره...»
هان شیائو از حملاتِ پیدرپیِدور پادشاهِ درختِ اجدادی فشارِ عظیمیگفت حس میکرد و کمی جا خورد.
اگر تاجِ درختِ قلب را مهروموم نکردهشاهِ بود، خدای درختِ کامل شاید بعد ازتمام دریافتِ اینهمه تقویت او را بهکلی سرکوب میکرد.
با این حال، خدای درختِ فعلی در حالتِ ناقصیتمام قرار داشت. پایهاش ضعیف شده بود، در نتیجه تأثیرِواقعاً فعالسازیِ بذر هم کاهش یافته بود و به اوجش نمیرسید.
«حیف شد. اگه تمامِمعدهٔ زورت همینقدره، اونی کهلحظه امروز میمیره من نیستم.»
لحنِ هانقبل شیائو رنگِفاصلهای جدیت گرفت.
بوم!
بیآنکه منتظرِ واکنشِ پادشاهِ درختِ اجدادی بماند، سطحِ انرژیِ عالیمقامِنشده آسمانیِ برتر نیز بهشدت افزایش یافت. در یک چشمبههمزدن، بهنمیترسی سطحِ قدرتِ نبردِ خدای درخت پس از فعالسازیِ بذر رسید!
انواع و اقسامِ تواناییهای عجیب یکی پس از دیگری منفجر شدند و درجمع یک لحظه حملهٔ پادشاهِ درختِ اجدادی را متوقف کردند. هان شیائو بیدرنگ ابتکارِنبردِ عمل را پس گرفت و ضدحمله زد و در دم ورق را برگرداند.
چشمانِ پادشاهِقبل درختِ اجدادیفاصلهای گشاد شد: «تو...»
«تچ، فکرقبل کردی فعالسازیِفاصلهای بذر انحصارِ خودته؟»
هان شیائو چشمانش را ریز کرد. جریانِ پیوستهای از انرژیِنشده جدید واردِ بدنش شد و حسِ قدرتِ بینظیری با خودنمیترسی آورد. تقریباً حس میکرد میتواند کیهان را در هم بشکند.
دلیلِ این تغییرِ آنی،معدهٔ به کار انداختنِ کارتهای احضارِنورِ شخصیتِ موجود در فهرستش بود.
از زمانِ قدم گذاشتن به اوجِ قلمروِ فرارتبهٔ آ،صدایی هان شیائو چندان از کارتهای احضارِ شخصیتش استفاده نکردهچطور بود. چون نیازی به آنها نداشت، ذخیرهٔ فراوانی اندوخت.
پیش از این لشکرکشی، او بهطورِ ویژه تمامِ کارتهایصدایی احضارِ شخصیتِ خالیاش را برای کپی کردنِ تواناییهای فرارتبههای آجرئت مختلف به کار برد و منابعِ فراوانی به دست آورد.
هان شیائو که سرانجام ثروتِ عظیمی اندوخته بود، حالا بدونِنشده هیچ دلسوزی کارتهای احضارِ شخصیت را یکی پس از دیگرینمیترسی به کار میانداخت. هرچه داشت رو میکرد و حسابی لذت میبرد!
بعد از اینهمهافتادم مدت برنامهریزیِ دقیق،درست بالاخره میتوانست ولخرجی کند!
در مقایسه با انفجارِفاصلهای کیهانِ کوچکِ سینت سِیا، منصدایی خودم تو این کار استادم!
خشمِ پادشاهِ درختِ اجدادی ازدور حس کردنِ رسیدنِ دوبارهٔ قدرتِگفت ستارهٔ سیاه به او برانگیخته شد.
هر بار که فاصلهٔ میانشان باز میشد، او سرانجام خودشنشده را میرساند. برگهای برندهٔ درکنشدنیِ ستارهٔ سیاه، پادشاهِ درختِ اجدادینمیترسی را که از قبل هم بیثبات بود، کاملاً دیوانه کرد!
«ستارهٔ سیاه!»
بنگ!
آخرین تاجِ پادشاهِ درخت منفجردور شد؛ پادشاهِ درختِ اجدادی قاطعانهگفت تاجِ خودش را فدا کرد!
تمامِ نگرانیهایش را پسِ ذهن انداختستارهٔ و تمامِ یادگارِ فرارتبهٔ باقیمانده راتوست به درونِ بدنِ خدای درخت ریخت.
میخواست به هر قیمتیمعدهٔ که شده، قدرتِ خدایلحظه درخت را بالا ببرد!
قدرتش با سرعتی خیرهکننده افزایش یافت، اما در عینِ حال،گفت ترکهای سبزِ کمرنگی روی سطحِ بدنِ خدای درخت پخش شد.کردی این بارِ عظیم از حدِ تحملِ خدای درخت فراتر میرفت.
خدای درخت هم مثلِ یک ظرفایستاده ظرفیتی داشت. وقتی قدرتِ انباشتهشده ازنبردِ حداکثرِ ظرفیتش فراتر میرفت، از درون میترکید.
شاید در حالتِ کامل، ظرفیتِ خدای درخت میتوانست در برابرِ قدرتِ فعلیاش مقاومتچطور کند، اما خدای درختِ ناقص مثلِ ظرفی بود که یک سایز کوچکتر باشد.عارضهٔ نمیتوانست چنین باری را تحمل کند و آسیبهایش بهسرعت رو به انباشت گذاشت.
با این حال، پادشاهِ درختِ اجدادیدرست اضافهبار را نادیده گرفت و باچشمانِ نیرویی توقفناپذیر بهسوی هان شیائو یورش برد.
در این لحظه،ترمیم تنها به یک چیزشاهِ میاندیشید: کشتنِ ستارهٔ سیاه!
«بیا!»
هان شیائوشاهِ سرشار ازصدایی روحیهٔ نبرد میخروشید.
بنگ! بنگ! بنگ!
آن دو لبریز از قدرتی سهمگین بودند؛ فقط حمله میکردند و دفاعی در کار نبود. بیشمار بار یکدیگر را بمباران کردند و ازواقعاً برخوردِ انرژیها، منطقهٔ انفجاریِ بهشدت متراکمی شکل گرفت. در این مکان، فضازمان در هم پیچید و تقریباً به تکینگی متراکم شد. هر دوبرعکس تمامِ افکارِ مزاحم را کنار گذاشتند و فقط حریف را در چشم داشتند. خستگیناپذیر میجنگیدند و میدانِ نبرد در سراسرِ این کیهان گسترش یافت.
فضا لرزید وترمیم خُرد شد. نورِ ستارگانشاهِ رو به خاموشی رفت!
معلوم نبود نبرد چقدر طول کشید،ستارهٔ اما انگار ابدیتی گذشت. تنها در آنچطور زمان بود که نبرد به پایان رسید.
تنها با سوزاندنِ یادگارِ فرارتبه میشد وجودِ خدای درخت را حفظ کرد. انرژیِ خدای درخت سرانجامقبل ته کشید و قدرتِ بهدستآمده از فعالسازیِ بذر بهسرعت ضعیف شد. بدنِ خدای درخت از پیش برجرئت اثرِ اضافهبار پر از ترک شده بود، مثلِ تکهچینیای که پس از خُردشدن به هم چسبانده باشند.
تَرَق!
سینهٔ خدای درخت ناگهان شکافت و واکنشِ زنجیرهایِ بهصدایی راه انداخت. با مرکزیتِ سینهاش، تمامِ بدنش «فرو ریخت» وجرئت به قطعاتِ نوری تبدیل شد که آسمان را پر کرد.
این صحنهشاهِ مرگِ خدای درختگفت را رقم زد.
خدای درخت هم جان داشت. با کشته شدنش، پادشاهانِ درختِ ادغامشده نیز بهشدت آسیبتراکم میدیدند و نزولِ خدای درخت واردِ کولداون میشد... افزون بر این، چون هر چهارتمام تاجِ پادشاهِ درخت فدا شده بودند، درختِ جهان دیگر نمیتوانست خدای درخت را فراخواند.
در آسمانِ پر از قطعاتِ نور، بدنِ پادشاهِنیاکان درختِ اجدادی شناور بود. انگار تمامِ طولِ عمرش راتوست پیشخور کرده باشد، پیر و چروکیده به نظر میرسید.
همزمان با محو شدنِ خدای درخت،ایستاده پادشاهِ درختِ اجدادی نیز آرامآرام به خاکسترهنوز تبدیل میشد. جانش به مویی بند بود.
«باختم... متأسفم درختِ مادر،صدایی ناامیدت کردم... خیلی نزدیکهنوز بودم، نمیتونم قبولش کنم...»
آگاهیِ پادشاهِ درختِ اجدادیمعدهٔ در حالی که با خودشنورِ زمزمه میکرد، رفتهرفته محو میشد.
هان شیائو هنوز آرام نگرفته بود. امواجِ مغزیِ منقطعِ پادشاهِگفت درختِ اجدادی را دریافت کرد، نوچی کرد و بیرحمانه گفت: «منظورتداخل از خیلی نزدیک چیه؟ از اول تا آخرش هیچ شانسی نداشتی.»
پادشاهِ درختِ اجدادیترمیم برگشت و بهایستاده هان شیائو غره رفت.
«...من نتونستم از تمدنم محافظت کنم،ستارهٔ اما یه روز، تو هم طعمِتوست استیصالِ من رو میچشی! نفرینت میکنم...»
«اینقدر تلخ نگاه نکن. وقتیویزّز تمدنهای دیگه رو نابود میکردی،سبزِ باید آمادهٔ نابودیِ خودت هم میبودی.»
هان شیائو نمیخواست بیشتر از این برایشاهِ حرف زدن با او وقت تلف کند. دستنشده دراز کرد و پادشاهِ درختِ اجدادی را گرفت.
پوف!
پادشاهِ درختِ اجدادی خُرد شدگفت و به خاکستر تبدیل گشت.نشده آگاهیاش بهکلی در تاریکی فرو رفت.
هان شیائو علاقهای نداشت منتظر بمانددرست تا او بمیرد. از آن شرورهایی نبودجمع که بلد نیستند ضربهٔ آخر را بزنند.
به دلیلِ دستکاریِ درختِ جهان، پادشاهِ درختِ اجدادی ازصدایی پیش تواناییِ زنده شدن را از دست داده بود.چطور اگر در این حالت میمرد، واقعاً میمرد و محو میشد.
«بالاخره گیرش انداختم.ترمیم لعنتی، چیزی نموندهایستاده بود شیرهام رو بکشه.»
تنها در این لحظهصدایی بود که هان شیائوهنوز سرانجام نفسِ راحتی کشید.
با اینکه در این نبرد پیروز شده بود، هان شیائو نیز از پا درآمد.تراکم در مرحلهٔ آخر، انگار خدای درخت تکنیکِ غریزهٔ برتر را فعال کرده بود. آنقدرتمام قوی بود که چند بار چیزی نمانده بود عالیمقامِ آسمانیِ برترش را خُرد کند.
راستش را بخواهید، کسی که خدای درخت را کشت هان شیائوستارهٔ نبود، بلکه خودِ پادشاهِ درختِ اجدادی بود. دلیلِ اصلیِ تحلیل رفتنِ خدایواقعاً درخت، آسیبِ ناشی از اضافهبار و سوزاندنِ یادگارِ فرارتبه به شمار میرفت.
هان شیائو حس میکرد که اگر خدایشاهِ درخت در حالتِ کامل بود و هرتمام پنج تاج را در اختیار داشت، حریفش نمیشد.
متأسفانه، در ایننیاکان دنیا جایی برایستارهٔ «اگر» وجود نداشت.
تَرَق!
لحظهای که خدای درخت بهکلی مرد، فضای داخل بهسرعت شروع بهستارهٔ فروپاشی کرد و مثلِ آینهای شکسته از هم شکافت. نورِ خیرهکنندهایبکشی از میانِ هر ترک جریان یافت که به دنیای بیرون راه داشت.
هان شیائو خودش را آرام کرد و ارتشِ ماشینیِ بهشدت آسیبدیدهستارهٔ را به درونِ دژِ ایزدی بازگرداند. سپس عالیمقامِ آسمانیِ برتر را بهواقعاً درونِ یکی از ترکها راند و در نور از نظر پنهان گشت.