چپتر 1448: رازِ جدید و مسیرهای متفاوت
0باز هم همان‌رستاخیز تونلِ نورِ آشنا بود‌افرادِ و همان تاریِ آشنا...
پس از مدتی، دیدِ هان شیائو دوباره شفاف شد. به اطراف نگاه کرد و همچنان‌تابلوی همان منظرهٔ آشنای حریمِ نخست را دید. دنیای سفید پایانی نداشت و کره‌های نورانیِ بی‌شماری‌سوابقِ در آن شناور بودند؛ این‌ها پیکرهٔ جمعیِ هیئتِ اطلاعاتی بودند که داده‌های چرخه‌ها را ثبت می‌کردند.
هنوز تاره، اما‌افرادِ یه‌کم از دفعهٔ‌آرامشِ قبل روشن‌تر شده...
هان شیائو با این حس غریبه نبود. هر چه باشد، بارها به اینجا‌یادبودِ آمده بود و دیگر مشتریِ ثابت به حساب می‌آمد. به پشتِ دستش نگاه‌بیرون کرد. نشانِ حریم به‌روشنی می‌درخشید و یک سطح از دفعهٔ قبل بالاتر بود.
اول بریم‌اهدافِ سراغِ زنده‌بررسی کردنِ این فلک‌زده‌ها.
هان شیائو وقت را تلف نکرد. با‌داخلش مهارت واسطه‌های فرارتبه‌های آی کشته‌شده را فدا کرد‌تابلوی و قابلیتِ رستاخیزِ حریم را به کار انداخت.
طولی نکشید که پرتوهای نور از غیب ظاهر شدند‌هستند و از هر سو گردِ هم آمدند تا نشانِ‌بیرون رستاخیزِ حریمی بسازند که روبه‌روی هان شیائو شناور شد.
هان شیائو با انگشت اشاره کرد و نشانِ رستاخیزِ حریم گویی به مایع تبدیل شد. در امتدادِ انگشتش‌نفسِ جریان یافت و روی پشتِ دستش توقف کرد و به خال‌کوبیِ پیچیده‌ای بدل شد. آگاهی‌اش را به درونِ آن‌تکیه فرستاد و اهدافِ رستاخیز را بررسی کرد. مطمئن شد که تمامِ افرادِ روی بنای یادبودِ آرامشِ ارواح داخلش هستند.
پس از این کار، هان شیائو نفسِ راحتی‌بنای کشید. آرامشِ خود را به دست آورد، تابلوی پیامِ‌خود حریم را بیرون کشید و به آن نگاه کرد.
سطحِ دسترسی‌اش در حریمِ نخست باز هم افزایش یافته بود و در مقایسه با دفعهٔ قبل، محتوای بیشتری روی‌دسترسی‌اش تابلوی پیام دیده می‌شد. هان شیائو آن را با تکیه بر حافظه‌اش مقایسه کرد و سوابقِ اتحادِ ستارگانِ آسمانی‌زمان را در بندِ پنجم از آخر دید. تازه آن زمان بود که تمرکز کرد و بندهای آخر را به‌دقت خواند.
چهار بندِ آخر بیشترین محتوای خالی را داشتند. در گذشته دو بار آن‌ها را خوانده بود، اما تنها دو تکه اطلاعاتِ ارزشمند به‌مقایسه دست آورده بود. یکی «طرحِ جداسازیِ هیئتِ اطلاعاتی» بود که در بندِ چهارم از آخر به آن اشاره شده بود و دیگری بندِ‌خالی آخر بود که به ادامهٔ طرحِ چرخهٔ قبلی اشاره داشت. در آن از یک «دستگاهِ ناشناخته» و «پایانهٔ کنترل» نام برده شده بود.
این بار، هان شیائو متوجه شد که بخشی از محتوای‌تمامِ چهار پیامِ آخر پر شده است. پیام‌هایی در بندِ یکی‌مانده‌به‌آخر‌کشید و بندِ آخر وجود داشت که توجهش را جلب کرد.
[... طرحِ تبدیل شکست خورد، اما ثابت شد که این اصل عملی است. دلیلِ شکست این است که هیچ واسطهٔ حالتِ حقیقیِ حیاتی‌ای برای برقراریِ ارتباط با ... وجود ندارد.
دفعهٔ بعد باید بهبود یابد. دستگاهِ تجسمِ فرمِ اطلاعاتی ساخته شده و در الگو بارگذاری شده است، که ممکن است در فرایندِ ... باعثِ بیگانگیِ اطلاعات شود و در ادامه به شکلِ ناشناختهٔ «تحریف‌شده» ظاهر گردد...]
پیامِ بندِ یکی‌مانده‌به‌آخر این بود.
[... واسطه‌های حالتِ حقیقیِ موجود برای تکمیلِ طرحِ تبدیلِ چرخهٔ قبلی کافی نیستند. ما به ارتباطِ عمیق‌تری با ... نیاز داریم تا پلِ پایداری بسازیم... تصمیم گرفتیم یک پایانهٔ کنترل به دستگاهِ تجسمِ فرمِ اطلاعاتی اضافه کنیم تا هزینهٔ پردازشِ دستگاهِ تجسمِ فرمِ اطلاعاتی کاهش یابد...]
پیامِ بندِ آخر این بود.
همم، این...
چشمانِ هان شیائو برقی زد.
پیامِ یکی‌مانده‌به‌آخر متعلق به همان «چرخهٔ قبلی» بود که در‌توقف پیامِ آخر نوشته شده بود. با نگاهی به محتوا، می‌شد‌مطمئن فهمید که دومی طرحِ اولی را به ارث برده است.
«دستگاهِ ناشناخته» و «پایانهٔ کنترل» که در بندِ آخر ذکر‌کشید شده بود نیز باز شده بودند. آن‌ها همان «دستگاهِ تجسمِ‌یافته فرمِ اطلاعاتی» بودند که توسطِ چرخهٔ پیامِ یکی‌مانده‌به‌آخر ساخته شده بود.
افزون بر این، این دو تکه اطلاعات مفهومِ جدیدی به نامِ «حالتِ حقیقی» را مطرح‌حریم می‌کردند. هان شیائو در دل غافلگیر شد. با سطحِ فعلی‌اش، چیزهای بسیار کمی وجود داشت که‌فرارتبه‌های در سطحِ فناوری متوجهشان نشود. در واقع این اولین بار بود که چنین اصطلاحی را می‌دید.
هان شیائو سعی کرد با استفاده از دسترسیِ حریم از قابلیتِ جست‌وجو‌بدل استفاده کند، اما نشانِ حریم واکنشی نشان نداد. به‌طورِ کلی، قابلیتِ جست‌وجو‌آرامشِ تنها با جست‌وجوی دقیقِ یک چرخهٔ خاص یا نامِ تمدن فعال می‌شد.
مثلِ اینکه باید به فارم کردنِ‌انگشتش دسترسی ادامه بدم تا نامِ تمدن‌های‌پیچیده‌ای چهار پیامِ آخر رو باز کنم.
هان شیائو با خودش سر تکان داد. نامِ‌نفسِ تمدنِ ذکرشده در چهار پیامِ آخر هنوز خالی بود‌سطحِ و او دسترسیِ لازم برای بررسیِ آن را نداشت.
هان شیائو پس از سپردنِ این اطلاعات‌دیگر به حافظه‌اش، تابلوی پیام را بست و شروع‌حریم به جست‌وجوی اطلاعاتِ فناوری در حریمِ نخست کرد.
هرچند هنوز تحقیق روی منابعِ گردآوری‌شده‌اش را تمام نکرده بود و کمبودی در زمینهٔ فناوری نداشت، اما حالا که تا اینجا‌افرادِ آمده بود... پس از افزایشِ دسترسی‌اش به حریم، سقفِ گنجایشِ حافظه‌اش نیز بیشتر شده بود. پس از مدتی طولانی، هان شیائو سرانجام‌بیشتری گنجایش را پر کرد و با دستی پر بازگشت. دیگر بیشتر از آن نماند و کانالِ حریم را برای خروج باز کرد.
پس از عبورِ دوباره از تونلِ نور، بدنِ‌یافت هان شیائو ناگهان سبک‌تر شد و به کیهانِ اصلی‌اهدافِ بازگشت. دروازهٔ نوریِ حریم در پشتِ سرش ناپدید شد.
هان شیائو ارتباط‌گیرش‌یادبودِ را باز کرد. تنها‌هستند ۳۰ روز گذشته بود.
جریانِ زمان داره نزدیک‌تر‌بارها می‌شه. دفعهٔ بعد احتمالاً‌مشتریِ فقط ۲۰ روز طول می‌کشه.
چشمانِ هان شیائو برقی زد.
به نظر می‌رسید تابلوی پیامِ حریم جهانی است و فرقی نمی‌کرد کدام حریم باشد، محتوایش یکسان بود. بنابراین، فقط باید تمامِ تمرکزش را روی کسبِ دسترسی‌ارواح در یک حریم می‌گذاشت. اگر می‌خواست دسترسیِ همهٔ حریم‌ها را با هم بالا ببرد، سال‌ها طول می‌کشید. هان شیائو کمی فکر کرد، زرهِ پادشاه را به‌ستارگانِ تن کرد و به سیارهٔ اصلیِ سرزمینِ مقدسِ سوپرها تله‌پورت کرد. سپس به‌سوی میدانِ عظیمی پرواز کرد که تمامِ مجسمه‌های فرارتبه‌های آ در آن قرار داشت.
در این زمان، میدان پر از هیاهو بود و سیلِ جمعیت‌خود پایانی نداشت. همهٔ آن‌ها سوپرهایی از سراسرِ جهان بودند. با دیدنِ‌محتوای ورودِ هان شیائو، لحظه‌ای خشکشان زد و سپس از خوشحالی غافلگیر شدند.
«نگاه کنید، ستارهٔ سیاهه!»
«خودِ خودشه!»
«من از‌گویی طرفداراتم. می‌شه‌تبدیل بهم امضا بدی...»
عابران هیجان‌زده بودند و مثلِ طرفدارانِ دیوانه هجوم آوردند. در میانِ سوپرها، ستارهٔ سیاه تقریباً بُتِ همه بود. دست‌کم هشت نفر از‌محتوای هر ده سوپر او را می‌پرستیدند و تفاوتی با یک شخصیتِ بزرگ نداشت. هان شیائو به آن‌ها لبخند زد و دست تکان داد.داشتند نسیمِ ملایمی وزید و میدانِ نیروی نامرئی‌ای پخش شد که منطقه‌ای را مانندِ یک سدِ شفاف پوشاند و راهِ تمامِ عابران را بست.
عابرانی که دورتر بودند نیز صدای هیاهو را شنیدند و به آنجا آمدند. دریایی‌نشانِ از جمعیت بیرونِ سد شکل گرفت و طولی نکشید که لایه‌لایه روی هم جمع‌نکرد شدند. آن‌ها با کنجکاوی به هان شیائو نگاه می‌کردند و دلیلِ حضورش را حدس می‌زدند.
هان شیائو هیچ توضیحی نداد و نشانِ رستاخیزِ حریم را فعال‌پیچیده‌ای کرد. پرتوهای نور به خروش آمدند و در قالبِ کره‌های نوری‌بنای متراکم شدند و رفته‌رفته به بدنِ فرارتبه‌های آی کشته‌شده تبدیل شدند.
دلیلِ اینکه این کار را در ملأ عام انجام داد، این بود که عمومِ مردم صحنهٔ واقعیِ رستاخیزِ حریم را ببینند و جذابیتِ سرزمینِ مقدسِ سوپرها‌ارواح بیشتر شود. این نقشه‌ای بود که در جلسهٔ چند ماه پیش به ذهنش رسیده بود. از این پس، رستاخیزِ حریم به‌صورتِ علنی انجام می‌شد. هان شیائو‌ستارگانِ قصد داشت پیش از فارم کردنِ دسترسیِ حریم، اول این فلک‌زده‌ها را زنده کند. از یک طرف، می‌خواست آن‌ها هرچه زودتر برگردند و به وعده‌اش عمل کند.
از طرفِ دیگر، می‌خواست سه تمدنِ کیهانی و سایرِ سازمان‌ها ببینند که زمانِ حضورش در حریم کوتاه‌تر شده است و به آن‌ها‌محتوای بفهماند که هر لحظه ممکن است برگردد. هرچند شاید آن آدم‌های روی اعصاب نیتِ دیگری نداشتند، اما هان شیائو حس می‌کرد بهتر است‌داشتند جلوی این احتمال را بگیرد، مبادا این تمدن‌های پیشرفته احساس کنند غیبتش بیش از حد طولانی شده و دوباره بخواهند دردسر درست کنند.
طولی نکشید که نورِ درونِ میدان جامد شد‌مشتریِ و زیرِ نگاهِ همه، این گروه از فرارتبه‌های‌به‌روشنی آی کشته‌شده با چهره‌هایی گیج و سردرگم زنده شدند.
«هاها، دوباره‌مایع زنده شدم. درود‌انگشتش بر ستارهٔ سیاه!»
«اینجا کجاست؟ چرا قبلاً ندیدمش؟»
«الان چه‌بنای دوره‌ایه؟ جنگِ درختِ‌ارواح جهان تموم شده؟»
گروهِ زنده‌شدگان با کنجکاوی به‌اینجا اطراف نگاه کردند و سپس‌حساب نگاهشان روی هان شیائو ثابت ماند.
هان شیائو بی‌تفاوت دست تکان داد و‌یافت گفت: «بسیار خب، جنگ تمام شده. ما‌درونِ بردیم. جزئیات را از آرورا و بقیه بپرسید.»
این اولین بار نبود که این افراد‌جریان زنده می‌شدند. حسنش این بود که مجبور‌آگاهی‌اش نبود ماجرا را از اول توضیح دهد.
برگشت و به دیلن نگاه کرد و گفت: «من به وعده‌ام عمل کردم‌آورد و گذاشتم آزادی‌ات را پس بگیری. بهتر است از این به بعد سرت به‌تکیه کارِ خودت باشد. وگرنه اگر بقیه بخواهند دوباره تو را بکشند، جلویشان را نمی‌گیرم.»
صورتِ دیلن در هم رفت.
بازیافتنِ آزادی باید مایهٔ‌امتدادِ خوشحالی می‌بود، اما دیلن حس‌توقف کرد دست‌وپایش سست شده است.
وقتی روحِ قهرمانِ جهانِ زیرین بود، لازم نبود نگرانِ چیزی باشد، برای‌پیچیده‌ای همین در حرف زدن بی‌پرواتر شده بود. به خودش اجازه می‌داد به‌یادبودِ هر کسی که می‌خواهد بدوبیراه بگوید و خیلی‌ها را از خودش رنجانده بود.
بقیه حوصله نداشتند با «مرده‌ای» مثلِ او‌هستند بحث کنند، اما حالا که زنده شده بود،پیامِ اگر می‌آمدند تا تسویه‌حساب کنند، حسابی ضرر می‌کرد...
دیلن بی‌دلیل حس می‌کرد دل‌اینجا کندن از حس‌وحالِ روحِ جهانِ‌حساب زیرین بودن کمی برایش سخت است...
هان شیائو دیگر چیزی به بقیه نگفت. برگشت، تله‌پورت کرد و ناپدید شد. با از‌فرستاد بین رفتنِ سدِ میدانِ نیرو، عابرانِ بی‌شماری هجوم آوردند. این زنده‌شدگان که از اوضاع خبر نداشتند،خود چیزی نمانده بود در دریای جمعیت غرق شوند. بی‌درنگ به آسمان پرواز کردند و دور شدند.
در میانهٔ راه، آرورا که پیش‌تر متوجهِ هیاهو‌یافت شده بود، با گروهی از فرارتبه‌های آ در‌فرستاد سیارهٔ اصلی سر رسید تا به زنده‌شدگان خوشامد بگوید.
آرورا گفت: «زنده شدنتان را‌ارواح تبریک می‌گویم. با ما بیایید‌کشید تا اوضاع را برایتان روشن کنیم.»
از وقتی به‌عنوانِ فردِ دومِ سرزمینِ مقدسِ سوپرها انتخاب شده بود، سعی می‌کرد ژستِ خواهرِ بزرگ‌تر را حفظ کند، گویی این‌بریم کار به او کمی «جذبه» می‌داد. با این حال، در چشمِ فرارتبه‌های آ که تازه با او روبه‌رو می‌شدند، همچنان بامزه‌غیب و دوست‌داشتنی بود. حتی اگر آرورا عمداً ظاهری باوقار و متین به خود می‌گرفت، باز هم هیچ‌کس از او حساب نمی‌برد.
زنده‌شدگان سر تکان دادند و به‌جریان دنبالِ آرورا به سوی ساختمانِ مرکزیِ‌بدل سرزمینِ مقدسِ سوپرها به راه افتادند.
دیلن همین که خواست راه بیفتد، ناگهان حس کرد نیتِ خونیِ داغ و شدیدی از پهلو به سمتش‌رستاخیز می‌آید. دو عضلهٔ کلفت، سفت و انعطاف‌پذیر مثلِ دهانی گشاد بازویش را قفل کردند. هم‌زمان کسی شانه‌اش را چسبید‌بیرون و امواجِ قدرتِ عظیمی به او منتقل شد که محکم نگهش داشت و اجازهٔ هیچ تکانی به او نداد.
دیلن برگشت و دید سیرون کنارش سبز شده است. سیرون دستش را دورِ‌آورد شانه‌های او انداخت و با لبخندی شیطانی به سمتش خم شد: «یوهو، بالاخره‌می‌شد زنده شدی. بیا اینجا ببینم. یه مشت از بچه‌ها می‌خوان حسابی باهات گپ بزنن.»
دیلن با بدنی خشک‌شده برگشت و‌آمده گروهی از فرارتبه‌های آ را دید که‌دستش با نگاهی تمسخرآمیز به او خیره شده‌اند.
گلوپ...
دیلن آبِ دهانش را‌تبدیل قورت داد و عرقِ‌یافت سرد بر تیره‌پشتش نشست.
به قولِ معروف، رفتن از فقر به ثروت آسان است،کشید اما برگشتن از ثروت به فقر جانکاه. در آن لحظه،یافته دیلن فهمید که روحِ قهرمان بودن واقعاً «راحت‌تر» بوده است...
هان شیائو فقط مدتِ کوتاهی آفتابی شد. پس‌مشتریِ از تکمیلِ رستاخیزِ حریم، بی‌درنگ دوباره حریم را‌به‌روشنی باز کرد و مشغولِ فارم کردنِ سطحِ دسترسی‌اش شد.
در حالِ حاضر، تمامِ امورِ سرزمینِ مقدسِ سوپرها‌روی را آرورا و انجمنِ بزرگان اداره می‌کردند. اوضاعِ‌اهدافِ بیرونی بسیار باثبات بود، بنابراین غیبتش تأثیرِ چندانی نداشت.
روزها گذشت و بالاخره زمانِ عزیمتِ کاسویی فرا‌یافت رسید. بیشترِ فرارتبه‌های آ برای این هم‌رزمشان احترامِ زیادی‌اهدافِ قائل بودند و روزِ رفتنش همگی برای بدرقه آمدند.
پس از نبرد با درختِ جهان، بیشترِ آن‌ها به هم‌رزمِ یکدیگر تبدیل شده بودند و رابطه‌شان بسیار بهتر از قبل بود.مقایسه کاسویی هم که با همه مهربان بود، محبوبیتِ زیادی داشت. در اسکلهٔ سرزمینِ مقدسِ سوپرها، یک سفینهٔ دوربرد با بالاترین فناوری‌ها‌چهار پهلو گرفته بود. دریچه باز شد. کاسویی و پیمان‌بان از قبل وسایلشان را جمع کرده بودند. جلوی پلکان ایستادند و خداحافظی کردند.
آرورا به نمایندگی از همه گفت:آمده «کیهانِ کاوش‌نشده پر از خطراتِ ناشناخته‌پشتِ است. هر دوی شما باید مراقب باشید.»
کاسویی لبخند زد و گفت: «ایرادی ندارد، به‌هرحال‌روی ستارهٔ سیاه پشتمان است... هاها، شوخی کردم. با توانایی‌هایی‌رستاخیز که ما داریم، به این راحتی‌ها به دردسر نمی‌افتیم.»
کانت با کمی اندوه گفت: «اگر بروید، احتمالاً تا‌روی مدت‌ها برنمی‌گردید. هیچ خبری هم از شما نخواهد بود. هعی...بررسی دیگر نمی‌توانم پیدایتان کنم تا با هم ورق بازی کنیم.»
کاسویی سر تکان داد و با لبخند گفت:نفسِ «مسئله‌ای نیست. سرزمینِ مقدسِ سوپرهای ما شاید خیلی‌بیرون چیزها نداشته باشد، اما ورق‌باز تا دلت بخواهد دارد.»
در این لحظه، منیسون جلو آمد و به‌مشتریِ شانهٔ کاسویی زد. حرفِ زیادی نزد و فقط‌به‌روشنی گفت: «خداحافظ، دوستِ قدیمی. سفرِ خوبی داشته باشی.»
کاسویی لبخندش را جمع کرد و‌جریان سر تکان داد: «ممنون. من هم‌بدل برایت در انزوایت آرزوی موفقیت می‌کنم.»
اگر ستارهٔ سیاه را در نظر نمی‌گرفتند، رابطهٔ او با‌توقف منیسون در واقع از همه بهتر بود. این دو صدها‌مطمئن سال بود که یکدیگر را می‌شناختند و آشنایانِ قدیمی بودند.
بیشترِ کسانی که برای بدرقهٔ کاسویی آمده بودند، فرارتبه‌های‌راحتی آ از عصرِ حاضر بودند. در طرفِ دیگر، نخستین گروه‌افزایش از نخستینیانِ احیاشدهٔ پیمانِ مقدس دورِ پیمان‌بان حلقه زده بودند.
«آن زمان، ما با هم پیمانِ مقدس را بستیم و هم‌رزمانمان یکی‌پشتِ پس از دیگری کشته شدند. تو تنها کسی هستی که تا الان‌کردنِ دوام آورده‌ای. هیچ‌کداممان انتظار نداشتیم واقعاً این کار را به سرانجام برسانی.»
«در این سال‌ها حسابی‌امتدادِ سختی کشیدی. اگر تو نبودی،توقف ما هنوز در خواب بودیم.»
«با اینکه در عصرِ فعالیتِ ما‌انگشتش خودت را نشان ندادی، اما حالا‌پیچیده‌ای می‌دانیم که شاید بهترینِ ما باشی.»
بسیاری از نخستینیان آه کشیدند.
چهرهٔ پیمان‌بان بی‌تفاوت بود. دستش را تکان داد و گفت: «بیایید از گذشته حرف نزنیم. من فقط‌می‌درخشید به قولی که آن زمان دادم عمل کردم. هیچ جای تحسینی ندارد... متأسفانه با اینکه واقعاً به‌قابلیتِ آرزویمان رسیدیم و با موفقیت در آینده زنده شدیم، اما این عصر دیگر به ما تعلق ندارد.»
بیگر آهی کشید و با لحنی بی‌میل گفت: «هعی، هر چه که باشد، ما همچنان قدردانِ زحماتت‌رستاخیز هستیم. هر وقت دلت برایمان تنگ شد، نگاهی به دستهٔ کارت‌های نخستینیان بینداز که به تو دادیم.تابلوی این دسته کارتِ ازرده‌خارجِ نسلِ اول است که ما «محترمانه» از دفترِ مرکزیِ پخشِ کارتِ وِین درخواست کردیم...»
پیمان‌بان که زبانش بند‌تبدیل آمده بود گفت: «خوب‌یافت از آن نگهداری می‌کنم.»
با این حال، روی‌آرامشِ چهرهٔ همیشه جدی‌اش لبخندی نشست‌راحتی که به‌سختی می‌شد متوجهش شد.
پس از مدتی‌باشد خداحافظی، کاسویی و پیمان‌بان‌دیگر نگاهی به یکدیگر انداختند.
«برویم.»
آن دو پیش از‌تبدیل سوار شدن به سفینه،یافت برای همه سر تکان دادند.
ویزّز!
همه تماشا کردند که سفینه آرام به حرکت درآمد. در امتدادِ مدار‌پشتِ سُر خورد و به فضا پرواز کرد. با شتابی ناگهانی، در اعماقِ‌کردنِ فضا ناپدید شد و تنها ردِ شعله‌ای از خود بر جا گذاشت.
منیسون نگاهش را‌تبدیل گرفت و بی‌آنکه‌جریان خداحافظی کند، رفت.
او تصمیم گرفته بود از امروز واردِ دورهٔ‌یافت طولانیِ انزوا شود. می‌خواست خود را از بقیهٔ دنیا‌اهدافِ جدا کند و تمامِ تمرکزش را روی تحقیقاتش بگذارد.
در مقایسه با استفاده از میان‌برها، ترجیح‌هستند می‌داد به هوشِ خودش تکیه کند؛ خصلتی‌تابلوی که هرگز در او تغییر نکرده بود.
هم‌زمان، در معبدِ‌باشد ده‌هزار خدا، ناوگانی از‌دیگر پیش آماده شده بود.
«جنابِ عالی وورنوس، تصمیمتان‌امتدادِ را گرفته‌اید؟ آیا واقعاً‌روی می‌خواهید به کیهانِ کاوش‌نشده بروید؟»
کشیش‌ها با‌گویی چهره‌هایی درهم دورش‌امتدادِ را گرفته بودند.
«من پیش‌تر دریافته‌ام که‌آرامشِ کلیدِ مسیرِ پیشِ رو‌نفسِ در اعماقِ فضا نهفته است.»
وورنوس با‌نبود نگاهی ژرف به‌اینجا کهکشان چشم دوخت.
همین چند ماه پیش، بالاخره ادراکِ پنهانش را بیرون‌توقف کشید و مکانِ یادگارِ فرارتبه را در کهکشان حس کرد.مطمئن مانندِ سیارهٔ زهرهٔ درخشان، از دوردست او را راهنمایی می‌کرد.
در نهایت تصمیم گرفت از شهودش پیروی کند و‌روی با ترکِ کیهانِ کاوش‌شده، راهیِ منطقهٔ ناشناخته شود تا‌رستاخیز به دنبالِ فرصتی برای ورود به رتبهٔ ایکس بگردد.
«در این صورت، ما به انتخابتان احترام می‌گذاریم... پاپ به ما‌خود گفت که پیامِ ویژه‌ای به شما برسانیم. او گفت امیدوار است‌محتوای وقتی برمی‌گردید، بتوانید اولین نسلِ مستقیمی باشید که به رتبهٔ ایکس می‌رسد.»
«به او‌نبود بگویید که‌بارها به خواسته‌اش می‌رسد.»
وورنوس با آرامش‌تبدیل جواب داد و قدم‌یافت به داخلِ سفینه گذاشت.
لحظه‌ای بعد، ناوگانِ کلیسای‌تبدیل اسرار آرام به حرکت‌یافت درآمد و راهیِ ناشناخته‌ها شد.