---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 653: برنامه‌ریزیِ ده‌ساله • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 653: برنامه‌ریزیِ ده‌ساله

0

«با ناپدید شدنِ همهٔ بازیکن‌ها،‌اِن‌پی‌سی​ اندازهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه حسابی کوچیک‌دست​ می‌شه و باید برنامه‌های جدیدی بریزم.»

هان شیائو با دقت به‌مرگ​ فکر فرو رفت تا راهِ‌هرچند​ حلی برای این مسئله پیدا کند.

هنوز سی سالش هم نشده‌آوازهٔ​ بود و وقتی نسخهٔ ۳٫۰‌اِن‌پی‌سی​ منتشر می‌شد، تقریباً چهل‌ساله می‌شد.

هان شیائو نگرانِ سنش نبود. هر چه نباشد یک سوپرِ رتبهٔ آ بود و پیش‌تر‌مزدورانِ​ داروی افزایشِ طولِ عمر هم به خودش تزریق کرده بود. دویست سیصد سال عمر کردن‌نیروی​ برایش هیچ کاری نداشت. تا ده سالِ دیگر هم ظاهرش همان‌طور جوان و شیک می‌ماند.

هان شیائو از قبل طرحِ‌اِن‌پی‌سی​ مختصری برای توسعهٔ ارتشِ ستارهٔ‌مزدور​ سیاه در ده سالِ آینده داشت.

«تمرکزِ اصلی‌ام باید روی جمع کردنِ قدرت باشه. بدونِ بازیکن‌ها که‌استخدامِ​ برام جریانِ مداومی از سود بیارن، تمرکزِ اصلیِ این ده سال‌سرمایه‌گذاری​ باید تبدیلِ همهٔ سودهایی باشه که بازیکن‌ها تو نسخهٔ ۲٫۰ برام آوردن.»

دارایی‌هایش از نسخهٔ ۲٫۰ شاملِ بیست‌وسه پایگاه در منظومهٔ گارتون، نزدیک به دو هزار‌معنا​ ناوِ جنگی و بیش از ۱۷ میلیون اِنا پس‌انداز بود. علاوه بر این، مأموریت‌های استخدامیِ‌گرفت​ بی‌شماری که بازیکنان تکمیل کرده بودند، آوازهٔ ارتشِ ستارهٔ سیاه را به‌شدت بالا برده بود.

مزدورانِ اِن‌پی‌سی با بازیکنان فرق داشتند. هر مرگ به این معنا بود که یک مزدور از دست می‌داد. هرچند استخدامِ‌معنا​ مزدورانِ آزاد یک راه‌حل بود، اما پرورشِ نیروی تازه‌نفس برای ارتشِ ستارهٔ سیاه اهمیتِ بیشتری داشت. هان شیائو تصمیم گرفت‌مداومِ​ سرمایه‌گذاری در اردوگاه‌های آموزشی را بیشتر کند تا از جریانِ مداومِ مزدورانِ جدید مطمئن شود و هزینه‌هایش را هم پایین بیاورد.

گذشته از مزدورانِ رده‌پایین، هان شیائو باید افسرانِ رده‌بالا را هم پرورش می‌داد. با سطحِ فعلیِ ارتشِ ستارهٔ سیاه،‌نیروی​ سوپرهای رتبهٔ بی دیگر کمیاب نبودند و فقط رده‌میانی به حساب می‌آمدند. آن‌ها در بالاترین رده به‌شدت کمبودِ سوپرِ‌افسرانِ​ رتبهٔ آ داشتند. در حالِ حاضر، تنها دو سوپرِ رتبهٔ آ در ارتش حضور داشتند: هان شیائو و لاگی.

«همم، باید سعی کنم سوپرهای رتبهٔ آ جدید استخدام کنم و در کنارش‌راه‌حل​ اون‌هایی رو که پتانسیل دارن مثل هرلوس، فیدین و رینولد پرورش بدم. خدا‌مداومِ​ می‌دونه تو این ده سالِ آینده چند تا سوپرِ رتبهٔ آ می‌تونم تربیت کنم.»

هان شیائو چانه‌اش را مالید. در زندگیِ قبلی، سیلویا در نسخهٔ ۳٫۰ از قبل یک سوپرِ‌دست​ رتبهٔ آ شده بود. این ده سال باید دورهٔ جهشِ رشدِ سیلویا می‌بود و هان شیائو باید‌بیشتر​ رشدش را بیشتر تحریک می‌کرد تا او از یک منشیِ زنِ توانا به دستیاری کارآمد تبدیل شود.

با این حال، جمع کردنِ قدرت به این معنا نبود که باید چراغ‌خاموش می‌ماندند.‌برده​ جنگِ پنهانی که کلنت به راه انداخته بود، بزرگ‌ترین درگیریِ دنیای بیرون می‌شد و‌اما​ فرصت‌هایی در دلِ خطراتش نهفته بود. هان شیائو طبیعتاً در این جنگ شرکت می‌کرد.

هان شیائو برای به دست آوردنِ دانشِ فوق‌پیشرفته، به بخش صفر پیوسته بود تا امتیازِ محبوبیت با‌اما​ بلورِ بنفش فارم کند. این یکی از امن‌ترین مسیرها بود. دانشِ فوق‌پیشرفته چیزی بود که نمی‌توانست از آن‌بیاورد​ بگذرد. حتی اگر پیش‌نیازِ مأموریتِ ارتقا هم نبود، هان شیائو باز هم می‌خواست آن را به دست بیاورد.

هم‌زمان، داشت با یک تیر دو نشان می‌زد. تا زمانی که می‌توانست در جنگِ پنهان شایستگی‌های بزرگی از خود نشان‌تصمیم​ دهد، این حق را پیدا می‌کرد که شریکِ بلندمدتِ یک تمدنِ خوشهٔ ستاره‌ای شود، درست مثلِ سرزمینِ خون. این کار محرکی‌کمیاب​ برای بازسازیِ ارتشِ ستارهٔ سیاه می‌شد و به آن‌ها اجازه می‌داد در خوشهٔ کولتون یک قدمِ دیگر رو به جلو بردارند.

با انباشتِ منابع از نسخهٔ ۲٫۰ و حمایتی که بلورِ بنفش از بخش صفر‌معنا​ می‌کرد، هان شیائو می‌توانست قدرتش را جمع کند. اگر می‌خواست منابعِ بیشتری از بلورِ‌تصمیم​ بنفش بگیرد، باید به جایگاهِ بالاتری در بخش صفر می‌رسید و خدماتِ بزرگی ارائه می‌داد.

تمامِ سازمان‌های درجه‌یک مثلِ نورِ قوس، گروهِ قهرمان و فیلنِ جدید، هم متحدانِ قابل‌اعتمادش‌برده​ بودند و هم رقبایش. آن‌ها سازمان‌های بسیار بزرگی بودند که حمایت و منابعِ بیشتری‌اما​ دریافت می‌کردند. اگر هان شیائو می‌خواست منابعِ بیشتری بگیرد، باید برتری‌اش را ثابت می‌کرد.

«در حالِ حاضر، دو طرف هنوز جنگ رو شروع نکردن و تا قبل از جنگ هنوز‌راه‌حل​ برای آماده‌سازی وقت هست. گذشته از توسعهٔ سازمان، قدرتِ خودم هم باید یه قدمِ دیگه بره‌شود​ جلو. مقدارِ تجربه‌ای که جمع کردم باید اون‌قدر باشه که من رو به سطحِ ۲۰۰ برسونه.»

قدرتِ سازمانش فقط یک نیروی‌مرگ​ خارجی بود؛ قدرتِ شخصیِ خودش‌هرچند​ از همه‌چیز اهمیتِ بیشتری داشت.

ده سال زمانِ کافی بود تا هان شیائو تمامِ امتیازاتِ تجربه‌اش را به قدرتِ‌معنا​ رزمی تبدیل کند. در موردِ اینکه آیا می‌توانست به فرارتبهٔ آ برسد یا نه،‌تصمیم​ خودش هم چندان مطمئن نبود. او پیش‌نیازِ سطح برای رسیدن به فرارتبهٔ آ را نمی‌دانست.

اگر فاصلهٔ بینِ رتبهٔ بی و رتبهٔ آ و همچنین افزایشِ قدرتش‌به‌شدت​ در حینِ ارتقای سطح را معیار قرار می‌داد، هان شیائو تخمین می‌زد‌هرچند​ که برای رسیدن به فرارتبهٔ آ باید حداقل در سطحِ ۲۴۰ باشد.

تجربهٔ انباشته‌شده شاید نمی‌توانست او‌اِن‌پی‌سی​ را به فرارتبهٔ آ برساند، اما‌دست​ رسیدنش به رتبهٔ آ‌پلاس قطعی بود.

تا زمانی که می‌توانست چند مهارت و‌مزدور​ موهبتِ قدرتمندِ دیگر پیدا کند، باید می‌توانست‌اما​ بیشترِ سوپرهای رتبهٔ آ را شکست دهد.

«من الان تو سطحِ ۱۷۰ هستم و مأموریتِ ارتقا داره کارم رو عقب می‌ندازه.‌معنا​ اگه می‌خوام دانشِ فوق‌پیشرفته رو به دست بیارم تا ارتقام تکمیل بشه، باید ۶٬۰۰۰‌تصمیم​ امتیازِ محبوبیت با بلورِ بنفش فارم کنم و رابطه‌ام باهاشون رو به 'تکریم' برسونم.»

هان شیائو پس از تصمیم‌گیری دربارهٔ‌استخدامیِ​ مسیرِ کلی، به پایگاهش برگشت و‌به‌شدت​ دست به کارِ صدورِ فرمان شد.

اول از همه، دامنهٔ عملیات‌ها را‌فرق​ کوچک کرد. بدونِ حضورِ بازیکنان، بازدهیِ‌می‌داد​ ارتشِ ستارهٔ سیاه به‌شدت افت می‌کرد.

هم‌زمان، هان شیائو بودجهٔ هنگفتی برای خریدِ موادِ اولیه و قطعاتِ یدکی کنار گذاشت. او کارخانه‌های نظامیِ مختلف را وادار کرد تا سفینه‌های فضاییِ کوچک بسازند. بخشِ‌جدید​ تدارکات به رهبریِ رینولد دیگر مثلِ گذشته نبود و مقیاسش چندین برابر بزرگ‌تر شده بود. آن‌ها همین حالا هم می‌توانستند سفینه‌های خودشان را بسازند. هرچند فقط قادر‌ارتش​ به ساختِ سفینه‌های تهاجمیِ کوچک بودند، اما ارتشِ ستارهٔ سیاه باز هم می‌توانست پولِ زیادی پس‌انداز کند. این یکی از آماده‌سازی‌ها پیش از شعله‌ور شدنِ جنگ بود.

مبلغِ دیگری هم صرفِ استخدامِ جنگجویانِ بیشتر شد. در حالِ حاضر، ارتشِ‌داشتند​ ستارهٔ سیاه بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ مزدورِ ثبت‌شده داشت و هان شیائو آماده‌نیروی​ بود این رقم را چهار تا پنج برابر کند. پول اصلاً مسئله‌ای نبود.

دیگر مزدورانِ ستارهٔ سیاه هم متوجهِ ناپدید شدنِ بازیکنان شده بودند و از این‌برده​ بابت به‌شدت گیج می‌زدند. با این حال، هان شیائو به خودش زحمتِ توضیح دادن‌اما​ نداد. حتی اگر هزاران حدسِ مختلف هم می‌زدند، نمی‌توانستند وضعیتِ فعلی را تغییر دهند.

هرچند بخشی از رده‌بالاها که دربارهٔ ناانسان‌ها می‌دانستند غافلگیر شده‌مزدور​ بودند، اما چندان هم در شوک نبودند. آن‌ها فقط نگرانِ‌تازه‌نفس​ وضعیتِ ارتشِ ستارهٔ سیاه پس از ناپدید شدنِ ناانسان‌ها بودند.

به همین منظور،‌فرق​ هان شیائو تمام افسرانِ‌مزدور​ ارشدش را احضار کرد.

افسرانِ ارتشِ ستارهٔ‌تکمیل​ سیاه یکی پس از‌بالا​ دیگری واردِ اتاق شدند.

هان شیائو بی‌مقدمه سرِ اصلِ مطلب رفت: «ناانسان‌ها دوباره ناپدید شده‌اند و نمی‌دانیم کِی برمی‌گردند. این اولین بار‌داشتند​ نیست که چنین اتفاقی می‌افتد و حملهٔ کلنت هم ممکن است همین روزها رخ بدهد. ما در آینده‌سرمایه‌گذاری​ استخدامِ کریستال بنفش را می‌پذیریم و به‌عنوانِ عضوی از بخش صفر واردِ جنگ می‌شویم. باید خودمان را آماده کنیم.»

حاضران با چهره‌هایی که‌مزدورانِ​ هر کدام حسی متفاوت را‌معنا​ نشان می‌داد، سر تکان دادند.

هان شیائو گفت: «لاگی، به‌جز من تو تنها سوپرِ رتبهٔ‌هرچند​ بلای ارتش هستی. اگر اوضاعِ میدانِ نبرد گره بخورد، شاید‌تصمیم​ لازم شود خودت به‌تنهایی رهبریِ یک گروه را بر عهده بگیری.»

لاگی با چهره‌ای تلخ گفت:‌آوازهٔ​ «هعی، باز هم جنگ. به دلم‌فرق​ افتاده که این بار قربانی می‌شوم.»

گوشهٔ لبِ هان شیائو پرید.

درست در همان‌برده​ لحظه، رینولد ناگهان‌فرق​ پرید وسطِ حرفشان.

«جنابِ ستارهٔ‌اِن‌پی‌سی​ سیاه، او تنها‌مرگ​ رتبهٔ بلا نیست.»

با شنیدنِ این‌تکمیل​ حرف، همه برگشتند و‌بالا​ به رینولد نگاه کردند.

چشمانِ هان شیائو‌پس‌انداز​ برقی زد و‌استخدامیِ​ پرسید: «نکند تو...»

رینولد سر تکان داد و لبخندِ نادری روی لب‌هایش نشست: «همین‌دست​ چند روز پیش موفق شدم به رتبهٔ بلا قدم بگذارم و‌بیشتری​ حالا یک سوپرِ رتبهٔ آ هستم. همهٔ این‌ها به‌خاطرِ آموزش‌های شماست.»

هان شیائو غرقِ شادی شد. با ورودِ رینولد به رتبهٔ آ،‌استخدامِ​ ارتشِ ستارهٔ سیاه در مجموع سه سوپرِ رتبهٔ آ داشت. این‌سرمایه‌گذاری​ یعنی ارتشِ ستارهٔ سیاه از بیشترِ اعضای بخش صفر جلو زده بود.

این واقعاً خبرِ خوبی بود!

رینولد چند سال پیش زیرِ بال‌وپَرِ او آمده بود و پس از این‌همه مدت آموزش، سرانجام‌اِن‌پی‌سی​ به رتبهٔ بعدی ارتقا یافته بود. هان شیائو با وجودِ اینکه غافلگیر شده بود، اما زیاد‌اهمیتِ​ تعجب نکرد. می‌دانست با استعدادی که رینولد دارد، ورودش به رتبهٔ بلا فقط مسئلهٔ زمان است.

با این حال، ورودِ رینولد‌اِن‌پی‌سی​ به رتبهٔ بلا درست قبل‌مزدور​ از شروعِ جنگ، واقعاً به‌موقع بود.

در آن سو،‌فرق​ هرلوس نتوانست جلوی احساسِ‌مزدور​ ناامیدیِ خفیفش را بگیرد.

او اولین کسی بود که با هان شیائو همراه شد، اما حالا تازه‌واردها داشتند جایگاهش را می‌گرفتند.‌می‌داد​ البته کاری هم از دستش برنمی‌آمد، چون قدرتش کافی نبود. تبدیل شدن به یک سوپرِ رتبهٔ آ چیزی‌جدید​ نبود که یک‌شبه اتفاق بیفتد و او هنوز حتی چارچوبِ درِ رتبهٔ آ را هم لمس نکرده بود.

پس از ماجرای سونیل، هرلوس قسم خورده بود که‌تکمیل​ تا آخرِ عمر پیروِ هان شیائو باشد و حالا‌داشتند​ از اینکه نمی‌توانست کمکِ بیشتری به او بکند، کلافه بود.

واکنشِ هر کس متفاوت بود. برادرانِ ولگا مثلِ همیشه بی‌خیال بودند، فیدین‌می‌داد​ بدونِ هیچ حرفی لبخند می‌زد، سیلویا مشت‌هایش را گره کرد و قسم خورد‌سرمایه‌گذاری​ که بیشتر تلاش کند و آروشیا هم در گوشه‌ای غرقِ خیالاتِ خودش بود.

نگاهِ هان شیائو روی آروشیا نشست. مأموریتِ راه‌اندازی مجدد در حالِ حاضر در‌راه‌حل​ مرحلهٔ دوم بود. او توانسته بود بیشترِ قطعاتِ حافظهٔ آروشیا را از طریقِ‌مداومِ​ بازیکنان پیدا کند و برای تکمیلِ مأموریت، فقط به یک مکانِ نهایی نیاز داشت.

منتها مکانِ نهایی بیش از حد متروک بود، بنابراین هان شیائو هنوز او را برای تکمیلِ مرحلهٔ دومِ مأموریت نبرده بود. او چندان‌پرورشِ​ هم برای تکمیلِ این مأموریت اشتیاقی نداشت، زیرا ریسدا پیش‌تر اطلاعاتی لو داده بود که نشان می‌داد هدفِ نهاییِ مأموریتِ راه‌اندازی مجدد، رویارویی‌سطحِ​ با منیسون از امپراتوری مکانیک است. از آنجا که هان شیائو می‌دانست به این زودی‌ها نمی‌تواند این مأموریت را به پایان برساند، عجله‌ای نداشت.

نمی‌خواست بی‌دلیل یک سوپرِ فرارتبهٔ آ‌استخدامیِ​ را تحریک کند، آن هم وقتی‌به‌شدت​ طرفِ مقابل عضوی از باستانیان بود.

نه‌تنها ارتشِ ستارهٔ سیاه، بلکه تمامِ‌فرق​ اعضای بخش صفر نیز در حالِ آماده‌سازی‌هرچند​ برای جنگ و استخدامِ نیروهای جدید بودند.

ده روز بعد،‌فرق​ خبری تمامِ حلقهٔ‌معنا​ ستاره‌ایِ شکسته را لرزاند.

سرزمینِ خون با‌تکمیل​ ارتشِ خود به خوشهٔ‌بالا​ کولتون یورش برده بود!

این یعنی جنگِ پنهان‌علاوه​ میان کلنت و کریستال‌بازیکنان​ بنفش سرانجام شعله‌ور شده بود!

این اتفاق مانندِ‌برده​ جرقه‌ای بود که باعثِ‌داشتند​ انفجارِ موجِ سرخ شد!

درگیری میانِ هفت تمدنِ خوشهٔ ستاره‌ای تا جایی بالا گرفت که کار به‌راه‌حل​ جنگ کشید. بسیاری از سازمان‌های بزرگ و گروه‌های مخفی در پهنهٔ ستاره‌ای نیز به‌جدید​ جانِ هم افتادند. حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته با شکل‌گیریِ جناح‌های متعدد، در هرج‌ومرج فرو رفت.

خطرناک‌ترین دوران‌بازیکنان​ سرانجام فرا‌بودند​ رسیده بود!

تمامیِ اعضای بخش صفر ابلاغیه‌ای از‌استخدامیِ​ کریستال بنفش دریافت کردند که از آن‌ها‌بالا​ می‌خواست خود را به میدانِ نبرد برسانند.

وقتی هان شیائو این‌مزدورانِ​ ابلاغیه را دریافت کرد، اعلانی‌معنا​ نیز روی پنلش ظاهر شد.

مأموریتِ جناحیِ رتبهٔ اس فعال شد: [جنگِ پنهان: بخش صفر]!

معرفیِ مأموریت: پادشاهی کلنت به تمدن کریستال بنفش حمله کرده است و شما انتخاب کرده‌اید که در کنارِ تمدن کریستال بنفش بایستید.

الزاماتِ مأموریت: به‌عنوانِ عضوی از بخش صفر، از دستورات پیروی کنید و تمامِ مهاجمان را از خوشهٔ کولتون بیرون برانید.

در پایانِ مأموریت، پاداشِ شما بر اساسِ رتبهٔ مأموریت تعیین خواهد شد.

توجه: به‌عنوانِ یک مأموریتِ استراتژیک، سه راه برای بهبودِ رتبه وجود دارد:

تکمیلِ هدفِ استراتژیکِ مأموریت.

کشتن یا دستگیر کردنِ نیروهای جناحِ مخالف.

تکمیلِ موفقیت‌آمیزِ مأموریت.

این یکی از مأموریت‌های خطِ‌کردن​ داستانیِ اصلیِ نسخهٔ ۳٫۰ـه. تو‌سالِ​ دورهٔ آپدیتِ نسخه فعالش کردم.

هان شیائو از‌بازیکنان​ قبل پیش‌بینی می‌کرد‌آوازهٔ​ که چنین اتفاقی بیفتد.

این یک مأموریتِ خطِ داستانیِ اصلیِ رتبهٔ اس بود و بازیکنان‌تکمیل​ می‌توانستند بینِ کلنت و کریستال بنفش یکی را انتخاب کنند. او از‌مزدور​ قبل به بخش صفر پیوسته بود که به‌منزلهٔ انتخابِ کریستال بنفش بود.

در زندگیِ قبلی‌اش، نسخهٔ ۳٫۰ زمانی منتشر شده بود که‌فرق​ جنگِ پنهان در اوجِ خود قرار داشت. بازیکنان تازه در‌راه‌حل​ آن زمان برگشته بودند تا انتخاب کنند به کدام جناح بپیوندند.

این مأموریتِ رتبهٔ اس در هر دو طرف معرفیِ نسبتاً ساده‌ای داشت. فارغ‌همان‌طور​ از اینکه کدام جناح در جنگ پیروز می‌شد، بازیکنانِ هر دو طرف باز‌جمع​ هم می‌توانستند پاداش‌های مأموریت را دریافت کنند. تنها تفاوت در رتبهٔ دریافتیِ مأموریت بود.

پس از یک‌سری آزمایش توسطِ بازیکنان، مشخص شد چند راه برای‌اِن‌پی‌سی​ کاهشِ رتبهٔ مأموریت وجود دارد. اول، سرپیچی از دستوراتِ جناح. دوم،‌راه‌حل​ خیانت به جناح. سوم، شکست در جنگ قبل از مداخلهٔ تمدنِ کیهانی.

من این مأموریت رو‌اِنا​ درست در شروعِ جنگ فعال‌بی‌شماری​ کردم، دقیقاً ده سال زودتر...

هان شیائو اخم کرد.

این یعنی تکمیلِ این مأموریت قطعاً زمانِ‌هیچ​ زیادی می‌بُرد و جنگِ پنهان در طولِ‌جوان​ ده سالِ دورهٔ آپدیتِ نسخه ادامه می‌یافت.

از طرفِ دیگر، این‌تکمیل​ یعنی زمانِ بیشتری برای‌بالا​ فارم کردنِ رتبهٔ مأموریتش داشت.

ظاهراً ده سالِ آینده رو باید تو‌مأموریت‌های​ جنگ بگذرونم. بعد از دو سه سال‌به‌شدت​ استراحت، فکر کنم به‌اندازهٔ کافی خستگی درکردم.

این کاملاً با آن چند‌به‌شدت​ مأموریتِ استخدامیِ کوتاه‌مدت تفاوت داشت.‌فرق​ این یک جنگِ طولانی‌مدت بود.

هان شیائو از‌سیصد​ جا برخاست و‌برایش​ از اتاق بیرون رفت.

«فیلیپ، همه را‌بازیکنان​ خبر کن تا با‌به‌شدت​ من به جنگ بیایند.»

ناولها | novelha.net