چپتر 1064: مأموریتِ بیش از حد دشوار
0هان شیائو ایدهٔ حضورِ افتخاری در‌چنین فیلم را رد نکرد. بازیگرِ نقشِ اول‌می‌توانست نبود، پس وقتِ زیادی از او نمی‌گرفت.
تازه با این‌همه پیشرفتِ فناوری، ساختِ یک فیلم طول نمی‌کشید. به‌علاوه، می‌شد آن‌ها را به روش‌های مختلفی‌فوق‌العاده‌ای تماشا کرد، مثلِ صفحه‌نمایشِ کلاسیکِ سوم‌شخص، تجربهٔ تماشای فراگیر که می‌شد قدم به محیط گذاشت، یا حتی‌شمارِ به دست گرفتنِ زاویه‌دیدِ شخصیت در فیلم. با پیشرفتِ فناوری، شیوه‌های روایتِ فیلم‌ها هم غنی‌تر شده بود.
تأثیراتِ موهبتِ تأثیرِ شهرت عدد و رقم نداشت. فیدین هم آن را داشت و‌صورتِ به ویژگیِ جذبه مربوط می‌شد. نه‌تنها کسبِ محبوبیت را آسان‌تر می‌کرد، بلکه باعث می‌شد حتی‌می‌رسید در صورتِ رنجاندنِ دیگران، کاهشِ محبوبیت هم سخت‌تر شود. این نام کاملاً برازندهٔ تأثیراتش بود.
تأثیراتِ این موهبت در ظاهر مبهم به نظر می‌رسید، اما هان شیائو‌تب‌وتابِ می‌دانست در واقع بسیار کارآمد است. در موقعیت‌های بسیاری به کار می‌آمد. چه‌می‌توانست در مذاکراتِ تجاری و چه در معاشرت‌های روزمره، تواناییِ محشری برای شبکه‌سازی بود.
حتی اگر پاداشِ مأموریت را هم در نظر نمی‌گرفت، خودِ این پیشنهاد برای هان شیائو سودمند‌افزایش بود. در حالِ حاضر آوازه‌اش در اوج بود، اما تب‌وتابِ اخبار با گذشتِ زمان می‌خوابید. به‌علاوه،منحصربه‌فردی با وجودِ چنین دستاوردِ حیرت‌انگیزی برای مقایسه، کارهای معمولی‌تر به‌سختی می‌توانست نفوذ و شهرتش را افزایش دهد.
بنابراین، استفاده از صنعتِ سرگرمی برای ادامهٔ افزایشِ آوازه‌اش مسیرِ فوق‌العاده‌ای بود. هرچه‌سرگرمی باشد، صنعتِ سرگرمی از نظرِ جلبِ توجه مزیتِ منحصربه‌فردی داشت. این کار ضمنِ‌کمک کمک به شناختِ بیشترِ دنیای بیرون از او، به اعتبارش هم لطمه‌ای نمی‌زد.
تازه برای افزایشِ‌داشت شمارِ پیروان هم بسیار‌نه‌تنها مناسب به نظر می‌رسید.
ههه، اون پیرمرد‌پاداشِ منیسون عمراً حاضر‌پیشنهاد نمی‌شه همچین کاری بکنه.
زیرِ نگاهِ مضطربِ بنی تراوول و دستیارانش، هان‌حیرت‌انگیزی شیائو عمداً طوری رفتار کرد که انگار دارد مدتی‌دهد سبک‌سنگین می‌کند. سپس سر تکان داد و گفت: «قبوله.»
«عالی شد!»
بنی تراوول از خوشحالی در پوستِ خود نمی‌گنجید.کسبِ اولش فکر می‌کرد به‌احتمالِ زیاد دستِ رد به‌دیگران سینه‌اش می‌زنند، اما هان شیائو به‌طرزِ غافلگیرکننده‌ای خوش‌برخورد بود.
فضای مضطرب در دم از بین رفت. همه احساسِ‌حاضر آرامش و سپس هیجان کردند—اینکه کسی مثلِ ستارهٔ سیاه‌چنین در فیلمشان حضورِ افتخاری داشته باشد، مثلِ یک رؤیا بود.
هان شیائو پرسید:زمان «کی می‌خواهید پروژه‌چنین را کلید بزنید؟»
بنی تراوول به‌آرامی گفت: «اول باید فیلم‌نامه را نهایی کنیم. ازآنجاکه این‌صنعتِ فیلم از تجربیاتِ واقعیِ شما اقتباس می‌شود، در صورتِ امکان امیدواریم بتوانید‌منحصربه‌فردی جزئیاتی در اختیارمان بگذارید. چه‌بسا مجبور شویم چند مصاحبه هم ترتیب دهیم.»
هان شیائو لبخند زد و‌جذبه گفت: «اینکه کاری ندارد، به‌آسان‌تر شرطی که وقتم آزاد باشد.»
«بسیار خب. وقتی فیلم‌نامه تمام شد، آن را‌حالِ برای بررسی به شما نشان می‌دهیم. فقط بعد‌می‌خوابید از موافقتِ شما با فیلم‌نامه، فیلم‌برداری را شروع می‌کنیم.»
هان شیائو سر تکان داد:وجودِ «همم.» ناگهان چیزی به ذهنش رسید‌معمولی‌تر و پرسید: «مشکلِ بودجه که ندارید؟»
بنی تراوول کاملاً مطمئن بود: «نگران نباشید، صنعتِ سرگرمی بسیار بانفوذ‌استفاده است. به‌علاوه، این داستانِ شماست. قطعاً افرادِ زیادی برای سرمایه‌گذاری روی آن‌مزیتِ سرودست می‌شکنند. حتی شاید وزارتِ فرهنگِ امپراتوریِ سرخ هم پا پیش بگذارد.»
«بسیار خب، اگر به‌ویژگیِ مشکلِ بودجه خوردید، بیایید‌کسبِ پیشِ خودم. اسپانسرتان می‌شوم.»
بنی تراوول‌اگر بسیار تحتِ‌تأثیر‌مأموریت قرار گرفت.
واو، عجب مردِ دست‌ودل‌بازی.
تصمیم گرفت هر طور شده فیلمِ محشری‌شهرتش از آب درآورد. نه‌تنها باید پر از عناصرِ‌افزایشِ هنری می‌بود، بلکه باید فروشِ فوق‌العاده‌ای هم می‌کرد.
بنی تراوول که سال‌ها کارگردان بود، هم تولیداتِ عالی در کارنامه‌اش داشت‌بلکه و هم فیلم‌های شکست‌خورده. با وجودِ استفاده از بهانهٔ شریفِ «تعالیِ هنر»تأثیراتش برای گرفتنِ بودجه، برخی پروژه‌ها حتی نتوانسته بودند هزینهٔ خودشان را دربیاورند.
اگر فیلم‌هایی که اسپانسرشان آدم‌های عادی بودند خوب از آب درنمی‌آمدند، مشکلی پیش نمی‌آمد. در بدترین‌می‌خوابید حالت، اعتبار و پولش را از دست می‌داد. اما اگر فیلمی که ارتشِ ستارهٔ سیاه اسپانسرش‌صنعتِ بود به‌اندازهٔ کافی خوب نمی‌شد... چه‌بسا جانش را هم از دست می‌داد. جرئت نداشت کم بگذارد.
با توجه به جمعیتِ این عصر، سودِ صنعتِ سرگرمی فراتر از حدِ تصور بود. گهگاه حتی فیلم‌هایی ساخته‌بنابراین می‌شد که کلِ کیهان دوستشان داشتند و سودِ حاصل از تنها یکی از آن‌ها از ارزشِ کلِ بسیاری‌بیشترِ از گروه‌های مالیِ کوچک فراتر می‌رفت. کاملاً دیوانه‌وار بود. هان شیائو هیچ دلیلی نداشت که از آن سود نبرد.
هان شیائو ناگهان چیزی به ذهنش‌نفوذ رسید و گفت: «راستی، می‌خواهم یک‌صنعتِ نفر را به تیمِ بازیگران اضافه کنم.»
«بفرمایید.»
هان شیائو تصویرِ فیدین را بالا آورد، لبخندی زد و گفت:اوج «این شخص. یکی از نگهبانانِ من و یک سوپرِ رتبهٔ بلاست. زمانی‌معمولی‌تر سلبریتیِ محلی بوده. فقط یک نقش به او بدهید که بازی کند.»
چشمانِ بنی‌گذشتِ تراوول گشاد‌می‌خوابید شد: «این شخص...»
برایش مهم نبود که ستارهٔ سیاه کسی را به تیمِ بازیگران‌استفاده اضافه کند. این‌جور چیزها را بارها و بارها دیده بود. چیزی‌توجه که غافلگیرش کرد این بود که ستارهٔ سیاه داشت گنجی برایش می‌فرستاد.
این هیکل! این‌داشت قیافه! این جذبه!مربوط اون یه سوپراستارِ مادرزاده!
هان شیائو با‌پاداشِ دیدنِ چهرهٔ مات‌ومبهوتِ‌پیشنهاد همه، در دلش خندید.
خیلی خوب می‌دانست هالهٔ جذابِ فیدین چقدر قدرتمند است.مقایسه بازیِ فیدین در این فیلم برای جلبِ توجهِ فراوان‌بنابراین و هموارتر کردنِ مسیرِ تبلیغات بیش از حدِ نیاز بود.
به‌علاوه، هان شیائو دستاوردِ فیدین در زندگیِ قبلی‌اش، یعنی‌دهد افسانهٔ یک خواننده را فراموش نکرده بود؛ جایی که با‌باشد آوازخوانیِ سایکیکِ خود جلوی یک جنگِ تمام‌عیار را گرفته بود.
بنابراین، برای حفظِ عشق و‌جذبه صلحِ کیهان، تصمیم گرفت فیدین را‌می‌کرد دوباره به یک آیدل تبدیل کند!
این یک فکرِ ناگهانی نبود. می‌خواست از این فرصت استفاده کند تا فیدین را سفیرِ‌زمان برندِ ارتشِ ستارهٔ سیاه کند و محبوبیتِ بیشتری به دست آورد، که چه‌بسا استعدادهای بیشتری‌بنابراین را هم جذب می‌کرد. هم‌زمان، امیدوار بود قیمتِ سهامِ گروهِ مالیِ جوانه را هم بالا ببرد.
پس از این‌همه سال، گروهِ مالیِ جوانه‌دستاوردِ به لطفِ کمک‌های ارتش واردِ بورس شده‌نفوذ بود. سرمایه‌اش در این مقطع عظیم بود.
افکارِ بسیاری از ذهنِ هان شیائو گذشت، اما آن‌ها را بروز نداد. با حفظِ لبخند، در فضایی‌فوق‌العاده‌ای روحیه‌بخش با بقیه گپ زد. در نهایت، بنی تراوول و بقیه تصمیم گرفتند مدتی در کاخِ ستارهٔ‌شمارِ سیاه بمانند تا پیش از رفتن با چهره‌هایی غرق در شادی، شناخت و اطلاعاتِ بیشتری کسب کنند.
پس از بدرقهٔ آن‌ها، هان شیائو به سیلویا گفت که موضوع‌می‌کرد را پیگیری کند و سپس رفت تا مدتی با ایمز گپ‌کاملاً بزند و مطمئن شود که به دوستِ قدیمی‌اش توجهِ کافی می‌شود.
اما ایمز بسیار درک‌کننده بود. می‌دانست که او کارهای زیادی برای رسیدگی دارد،اخبار پس عجله‌ای به خرج نداد. هم هان شیائو و هم هیلا برگشته بودند،نفوذ بنابراین آنجا هم‌صحبت داشت و آن‌قدر راحت زندگی می‌کرد که تقریباً دلش نمی‌خواست برگردد.
تو جزیرهٔ اژدهای‌زمان شناور که کاری ندارم.دستاوردِ برای چی باید برگردم؟
چی؟ جنی؟
اون دیگه‌فیدین کیه؟ تا حالا‌جذبه اسمش رو نشنیدم.
...
هان شیائو به اتاقش برگشت و از روی عادت دوش گرفت. میانِ بخارِ آبِ داغ‌شهرتش بیرون آمد. بدونِ اینکه خودش را خشک کند، حولهٔ حمام را دورش پیچید و با زمزمهٔ‌مزیتِ آهنگی روی تخت دراز کشید. قطراتِ آب از موهایش سُر خورد و بالشتش را خیس کرد.
البته بدنِ فرارتبه‌های آ پاک و عاری از کثیفی بود، بنابراین نیازی به حمام کردن نداشتند. با این حال، هان شیائو از‌توجه این حس که حواسش را طوری تنظیم کند تا حسِ دماییِ یک آدمِ عادی را داشته باشد، لذت می‌برد. فقط در آن‌کاری صورت بود که می‌توانست از حمامِ آبِ داغ لذت ببرد. در غیرِ این صورت، حتی گدازه هم برایش سرد به نظر می‌رسید.
چند حیوانِ خانگیِ ماشینی بالا آمدند و دورِ هان شیائو چرخیدند. مدام بدنشان را به‌طرزِ دوست‌داشتنی‌ای به او می‌مالیدند. هم‌این گربه و سگ بینشان بود و هم حتی مار. همگی حیات‌های ماشینی با ذهنِ مستقلِ خودشان بودند. بدنِ فلزی‌شان هیچ‌مذاکراتِ لبهٔ تیزی نداشت؛ صاف و گرد بودند. نیازی به خوردن یا دفع نداشتند و نگهداری از آن‌ها بسیار آسان بود.
از وقتی هیلا به او کادوی تولد داده بود، ناگهان‌آوازه‌اش به فکرش رسیده بود که چند حیوانِ خانگی بگیرد تا‌حیرت‌انگیزی به اتاق‌خوابِ معمولاً سرد و ساکتِ او کمی جان ببخشد.
هان شیائو مدتی با بی‌خیالی حیواناتِ خانگی‌اش‌دستاوردِ را نوازش کرد. سپس روی تخت تکیه‌نفوذ داد و انجمنِ بازیکنان را باز کرد.
تب‌وتابِ تاپیکِ «نبردِ خدامانندِ ستارهٔ سیاه» هنوز‌شهرتش نخوابیده بود. حتی داغ‌تر هم شده بود. پنلِ‌افزایشِ دنیای سوسوزن هنوز پر از این بحث بود.
فقط بحث و تبادلِ‌نظر در کار نبود. بسیاری از بازیکنان هم دست‌بلکه به کار شدند و جناحِ اصلیِ خود را ترک کردند تا به ارتشِ‌موهبت ستارهٔ سیاه بپیوندند، که این کار شمارِ بازیکنانِ ارتش را حسابی بالا برد.
جنگِ یک‌طرفهٔ جناح‌ها مدتی طول کشیده بود. ازآنجاکه جناح‌های نام‌برده به ضعفِ خود اعتراف کرده بودند، مخالفانِ ارتش کاری از پیش نمی‌بردند. نقشهٔ مشکوکِ آن‌می‌توانست باشگاه‌های خارجی نه‌تنها جواب نداد، بلکه حتی تیشه به ریشهٔ خودشان زدند. جناح‌هایی که در آن‌ها حضور داشتند، شمارِ عظیمی از بازیکنانِ عادی را از دست‌اعتبارش داده بودند. این موضوع به‌طورِ غیرمستقیم اتحادِ بازیکنانِ ارتش را افزایش داد و فاصلهٔ بینِ بازیکنانِ جدید و قدیمِ ارتش از کشورهای مختلف را کم کرد.
جوِ ارتشِ ستارهٔ سیاه بسیار بهتر شده بود.حیرت‌انگیزی اگرچه نمی‌شد گفت بازیکنانِ کشورهای مختلف با هم‌افزایش صمیمی شده‌اند، اما یاد گرفته بودند دیگران را بپذیرند.
در انجمن، چیزِ دیگری هم بود که جرقهٔ بحث را‌بنابراین زده بود. هان شیائو پس از ساختِ بلورهای سیاه‌چالِ نجاتِ‌نظرِ هیلا، آن‌ها را در فروشگاهِ اعضای جناح قرار داده بود.
در چند روزِ بعد، خیلِ عظیمی از بازیکنان‌کسبِ بلورِ سیاه‌چال را خریده بودند تا با فدا‌دیگران کردنِ جانشان، فرماندهٔ ارتشِ خود را تماشا کنند.
پس از تلاشِ بی‌وقفه و سخت‌کوشی، سیاه‌چال‌روهای معروفی پیدا‌حاضر شده بودند که رکوردِ زمانِ بقا را به رقمِ‌چنین خیره‌کنندهٔ ۲۹ ثانیه رساندند و احترامِ بی‌شمار بازیکن را برانگیختند.
نجاتِ هیلا و سیارهٔ فانوسِ دریایی حالا به‌عنوانِ‌حیرت‌انگیزی دو سیاه‌چالِ فیلم‌مانند شناخته می‌شدند، به این معنا‌افزایش که... هیچ کاری از دستشان برنمی‌آمد جز تماشا کردن.
وقتی فیلیپ پیام داد،به‌سختی هان شیائو هنوز با‌افزایش لذت در انجمن‌ها می‌چرخید.
«ارباب، هوم... ناوگانی که از سازمانِ نیای جانوران پناهنده شده، به پایگاهِ خطِ مقدمِ ما در منطقهٔ رقابتِ‌سخت‌تر آزاد رسیده است. هفت افسرِ رتبهٔ بلا که پیش از این تحتِ فرمانِ نیای جانوران بودند، در این ناوگان‌بسیاری حضور دارند. رهبرشان یکی از چهار دریاسالارِ گوروتان، جوتینا، ملکهٔ پنجه است. او مشخصاً خواسته که شما را ببیند.»
«مرا ببیند؟»
هان شیائو ابرو بالا انداخت و انجمنِ بازیکنان‌حیرت‌انگیزی را بست. سپس به‌سرعت داده‌های جوتینا را باز کرد،دهد نگاهی به آن‌ها انداخت و به فکر فرو رفت.
دربارهٔ زیردستانِ گوروتان چیزِ زیادی نمی‌دانست. بیشترشان فقط ابزارِ دستِ گوروتان بودند.صنعتِ در زندگیِ قبلی، تنها شمارِ اندکی از آن‌ها در خاطرش مانده بودند‌منحصربه‌فردی که جوتینا هم یکی از آن‌ها بود، اما نه به خاطرِ دستاوردهایش.
در زندگیِ قبلی، جوتینا مخفیانه با سازمان‌های دیگر همکاری کرده و مأموریت‌هایی به بازیکنان داده بود تا وقتی گوروتان در خانه نیست، تمامِ انبارهای تولیدِ فرزند در مقرّ نیای جانوران‌اما را نابود کنند و همهٔ ماده‌هایی را که به‌عنوانِ ماشینِ تولیدِ مثل زندانی شده بودند، فراری دهند. هرچند این نقشه در نهایت به نتیجه نرسید، اما باز هم ضررِ هنگفتی‌گذشتِ به نیای جانوران زد. او در ابتدا می‌خواست با استفاده از یک بمبِ انرژیِ سایونیک همراه با گوروتان بمیرد، اما موفق نشد. در نهایت، گوروتان او را زنده‌زنده تکه‌پاره کرد.
با دانستنِ این موضوع،مأموریت هان شیائو تقریباً حدس می‌زد‌حاضر او برای چه آمده است.
«بسیار خب، می‌بینمش.»
...
در خوشهٔ ستاره‌ایِ زمرد، پایگاهِ خطِ مقدمِ ستارهٔ سیاه‌محبوبیت پیش‌تر خساراتِ ناشی از نبردِ نجاتِ هیلا را جبران‌سخت‌تر کرده بود. ناوگان اکنون مثلِ همیشه در حالِ گشت‌زنی بود.
در همین زمان، جوتینا و همراهانش واردِ آشیانه شدند.حاضر به خاطرِ نمادِ نیای جانوران روی سفینه‌هایشان، در مسیر‌چنین توجهِ تمامِ اعضای ارتش را به خود جلب می‌کردند.
سفینه‌ها آرام پهلو گرفتند و دریچه‌ها با صدای ویژژژ! باز شدند. جوتینا بی‌اعتنا‌می‌توانست به نگاه‌های عجیبِ اعضای ارتش در آن اطراف، همراهانش را از سفینه بیرون‌هرچه آورد و به دنبالِ مسئولِ پذیرشِ ماشینی، به سمتِ اتاقِ مهمان به راه افتاد.
«بالاخره رسیدیم. خدا کنه ستارهٔ سیاه‌نفوذ ما رو نگه داره. هر چی باشه،سرگرمی تا همین چند وقت پیش دشمنش بودیم.»
«ستارهٔ سیاه کینه‌ای نیست.»
«فقط مطمئن نیستم‌پاداشِ اون‌قدر قوی باشیم که‌سودمند نظرش رو جلب کنیم...»
جوتینا واردِ بحث نشد. با چهره‌ای‌چنین مضطرب، به دنبالِ مسئولِ پذیرش واردِ‌به‌سختی اتاقِ مهمان شد. اتاق خالی بود.
ویزّز!
در این لحظه، تصویرِ هولوگرامیِ هان شیائو در حالی‌محبوبیت که دستانش را پشتش گره کرده بود، در اتاق ظاهر‌شود شد. با سردی به همه نگاه کرد و آرام گفت:
«می‌خواستید مرا ببینید؟»
«درست است. ما همه تحتِ فرمانِ نیای جانوران بودیم. مدت‌ها بود که از او‌نفوذ دلِ خوشی نداشتیم، اما هرگز قدرتِ مقاومت نداشتیم. حالا که او را شکست داده‌اید، آمده‌ایم‌جلبِ تا به شما ملحق شویم، به این امید که برای ارتشِ ستارهٔ سیاه کار کنیم.»
جوتینا در حالی که به هان شیائو‌شهرتش خیره شده بود، یکراست رفت سرِ اصلِ‌ادامهٔ مطلب. مشخص بود که آدمِ بسیار رُکی است.
هرچند هان شیائو از قبل‌جذبه حدس زده بود، اما باز‌آسان‌تر هم جمله‌ای در ذهنش نقش بست...
این همون ترکِ‌پاداشِ باطل و پیوستن به‌سودمند جبههٔ حقه، مگه نه؟
هان شیائو قصد نداشت دستِ رد به سینه‌شان بزند. هر چه نباشد،به‌سختی هفت رتبهٔ بلا قدرتِ کمی نبود. به‌علاوه، جوتینا یک بذرِ فرارتبهٔ آ‌مسیرِ نادر با استعدادی خارق‌العاده بود. می‌توانست هم‌نشینِ خوبی برای هاداوی و لوتیر باشد.
اینکه محصولاتِ باکیفیت با پای خودشان بیایند و در مزرعه‌اش کاشته‌استفاده شوند، همیشه چیزی بود که هان شیائو عاشقِ دیدنش بود. با این‌مزیتِ حال، نمی‌توانست خیلی راحت موافقت کند. هنوز به بازجوییِ روتین نیاز بود.
«چرا از‌فیدین گوروتان دلِ‌ویژگیِ خوشی نداشتید؟»
جوتینا نفسِ عمیقی کشید. غم و خشم در چهره‌اش نمایان شد و گفت: «گوروتان برای تولیدِ‌می‌خوابید فرزندانِ باکیفیت، ماده‌های بی‌شماری از نژادهای مختلف را از بازارِ سیاه می‌خرید. این ماده‌ها حتی حقِ مردن‌سرگرمی هم نداشتند. تنها کاری که از دستشان برمی‌آمد این بود که به ابزارِ تولیدِ مثل تبدیل شوند.
«مادرم یکی از آن‌ها بود. با چشمانِ خودم دیدم که سال‌ها یکی پس از دیگری بچه به دنیا می‌آورد. در نهایت هم از فرطِ خستگی جان داد. به فرزندانِ‌جلبِ باکیفیت منابعِ فراوانی می‌دادند و خوب آموزششان می‌دادند، در حالی که بی‌کیفیت‌ها برده می‌شدند. با اینکه همهٔ ما هم‌خون هستیم، اما بیشترِ افراد هیچ پیوندِ عاطفی‌ای با دیگران ندارند.تراوول آنجا مثلِ یک گورستانِ سرد و یخ‌زده بود. هیچ‌کس چاره‌ای جز چاپلوسی برای گوروتان نداشت. حتی یک روز هم در آنجا نبود که با نفرت و انزجار سپری نشود.»
جوتینا که غرق در خاطراتِ تلخ شده بود، چشمانش را بست و پس از مدتی دوباره بازشان کرد. سپس با صدایی بم گفت: «دوستانم هم تجربه‌ای مشابهِ من داشته‌اند. ما از‌اعتبارش هر چیزی که گوروتان ساخته متنفر بودیم، اما چاره‌ای نداشتیم جز اینکه بازیچهٔ دستش شویم و در کارهای شرورانه‌اش به او کمک کنیم. ما هر روز را در عذاب و استیصال زندگی‌گفت می‌کردیم. از مرگ نمی‌ترسیم. فقط با تحملِ این درد و زنده ماندن بود که می‌توانستیم فرصتی برای تغییرِ همه‌چیز پیدا کنیم. و وقتی شما او را شکست دادید، ما بالاخره آزاد شدیم.»
سپس، جوتینا روی زمین زانو زد. افرادِ‌نه‌تنها پشتِ سرش هم همین کار را کردند.صورتِ تمامِ گروه به نشانهٔ احترام زانو زدند.
«امیدواریم ما را بپذیرید!»
جوتینا پیشانی‌اش را‌زمان روی زمین گذاشت‌چنین و با احساس غرید.
بقیه هم هم‌زمان فریاد‌به‌سختی زدند: «لطفاً ما را بپذیرید!»دهد صدای فریادشان در اتاق پیچید.
هان شیائو با دیدنِ این صحنه، کمی فکر‌کسبِ کرد و سر تکان داد. «حالا که این‌طور‌دیگران است، شما را به‌عنوانِ اعضای ارتشِ ستارهٔ سیاه می‌پذیرم.»
اعضای گروه‌اگر نفسِ راحتی کشیدند‌خودِ و بالاخره ایستادند.
دوباره لبخندی روی صورتِ جوتینا نشست.چنین چهره‌اش آرام شد. زیبا بود. درست مثلِ‌می‌توانست شخصیتِ وحشی‌اش، احساساتش هم بی‌پرده نمایان می‌شد.
هان شیائو سر تکان داد. لحنش دوستانه شد و با لبخند گفت: «پس‌سرگرمی حالا همه یک خانواده‌ایم. بیایید به کاخِ ستارهٔ سیاه. می‌خواهم شما را از‌کمک نزدیک ببینم و نقش‌هایتان را مشخص کنم. ضمناً، اگر می‌خواهید نمونهٔ گوروتان را ببینید...»
این بار جوتینا حرفِ هان شیائو را قطع کرد. لبخند‌آسان‌تر از روی لبش محو شد و با لحنی جدی گفت:این «ستارهٔ سیاه، من هم یک هدیه دارم و هم یک درخواست.»
هان شیائو‌اگر ابرو بالا‌مأموریت انداخت. «بگو.»
جوتینا سر تکان داد. «سازمانِ نیای جانوران اکنون در آشفتگیِ کامل است.به‌سختی فرصتِ عالی‌ای است تا آن را از هم بپاشیم. من حاضرم کمکتان کنم‌فوق‌العاده‌ای تا میراثِ نیای جانوران را به دست آورید. این هدیهٔ من به شماست.»
«و درخواستت؟»
«امیدوارم بتوانید مقرّ نیای جانوران و تمامِ تأسیساتِ تولیدِ فرزند را نابود کنید، همهٔ ماده‌ها را آزاد کنید و تمامِ فرزندانِ خردسالِ‌کاملاً نیای جانوران را پناه دهید. این هم درخواستِ من است و هم هدیه‌ام. هرچند تا مغزِ استخوان از گوروتان متنفرم، اما این‌تواناییِ فرزندانِ خردسال بی‌گناهند. جهان‌بینیِ آن‌ها هنوز شکل نگرفته و می‌توان اصلاحش کرد. اگر درست تربیت شوند، می‌توانند خونِ تازه‌ای برای ارتش باشند.»
جوتینا سپس سرش را بالا آورد و به‌حالِ هان شیائو خیره شد، گویی می‌خواست پاسخی را‌می‌خوابید که مدت‌ها آرزویش را داشت، در چشمانِ او ببیند.
هان شیائو پنل را باز کرد و همان‌طور‌حیرت‌انگیزی که انتظار داشت، مأموریتی فعال شد. با این‌افزایش حال، یک مأموریت نبود، بلکه دو تا بود.
مأموریتِ اول آزادسازیِ سازمانِ نیای جانوران بود. درست همان‌طور که جوتینا گفته‌صنعتِ بود، از او می‌خواست مقرّ نیای جانوران را نابود کند و افرادِ داخلش‌ضمنِ را آزاد کند. پاداش‌ها شاملِ محبوبیتِ جوتینا و کارتِ احضارِ شخصیتِ او بود.
اما مأموریتِ دوم شوکه‌اش کرد.
پایان دادن به تاریکی
معرفیِ مأموریت: قاچاقِ موجوداتِ زنده منشأ فجایعِ بی‌شماری است. جوتینا با تمامِ وجود از آن متنفر است. نابودیِ این رویه همیشه رؤیای تمامِ عمرش بوده است.
پیش‌نیازِ مأموریت: به صنعتِ تجارتِ موجوداتِ زنده در گلکسی پایان دهید.
پاداش: ۱ تریلیون تجربه، ۱۵ پاداشِ تصادفی، ۳ امتیازِ افسانه‌ایِ کیهان، ۵ کارتِ احضارِ شخصیتِ خام.
پاداشِ اضافی: دستاوردِ [آزادی‌بخشِ بردگان].
[آزادی‌بخشِ بردگان]: رابطهٔ شما با تمامِ جناح‌های قانون‌مدار برای همیشه روی [تکریم] ثابت خواهد ماند.
یک تریلیون‌عدد تجربه... هان‌نداشت شیائو خشکش زد.
این دیوانه‌وارترین مأموریتی بود که‌فیدین تا به حال دیده بود، پاداش‌ها‌کسبِ و البته دشواری‌اش هم همین‌طور بود.
نابود کردنِ صنعتِ‌حاضر تجارتِ موجوداتِ زنده‌تب‌وتابِ تو کلِ کیهان؟
با توجه به جمعیتِ کلِ گلکسی، این مأموریتی بود که انجامش غیرممکن‌حیرت‌انگیزی بود. اگه تقاضایی براش وجود نداشت، اصلاً از همون اول شروع نمی‌شد. حتی‌سرگرمی سه تمدنِ کیهانی هم نمی‌تونستن این کار رو بکنن، پس دیگه کی می‌تونست؟
جای تعجب نداشت که جوتینا فقط خواسته بود‌جذبه سازمانِ نیای جانوران رو آزاد کنه. احتمالاً خودش‌باعث هم می‌دونست که این آرزوش هیچ‌وقت برآورده نمی‌شه.
البته هان شیائو دستش را رو نمی‌کرد. سر‌جذبه تکان داد، این موضوع را به پسِ ذهنش‌باعث راند و حرفی از آن به میان نیاورد.
«در موردِ آزادسازیِ‌حاضر سازمانِ نیای جانوران،تب‌وتابِ قولِ من را دارید.»
«پس من هم‌اوج حاضرم تا آخرِ عمر‌زمان به شما خدمت کنم.»
جوتینا سرش را‌رقم پایین انداخت و تحسین‌ویژگیِ در چشمانش موج می‌زد.
از وقتی هان شیائو گوروتان‌فیدین را شکست داده بود، ستارهٔ‌نه‌تنها سیاه را بتِ خود می‌دانست.
پیش از اینکه با ستارهٔ سیاه‌تب‌وتابِ روبه‌رو شود، مضطرب بود و می‌ترسید‌چنین که حقیقتِ بتش او را ناامید کند.
همچنین می‌ترسید که ستارهٔ سیاه او را با یک آدمِ حزبِ‌دستاوردِ باد اشتباه بگیرد و کارهایش را خیانت به اربابِ قدیمی و‌بنابراین پیوستن به جبههٔ پیروز ببیند. اگر این‌طور می‌شد، بسیار غصه می‌خورد.
اما حالا تمامِ آن نگرانی‌ها‌فیدین از بین رفته بود. ستارهٔ‌نه‌تنها سیاه کاملاً ارزشِ تحسینش را داشت.
مثل برقی که از تمامِ بدنش عبور کند، ناگهان چیزی در‌کسبِ قلبش احساس کرد. او آدمِ بسیار رُکی بود و احساساتش خیلی زود‌این تحتِ تأثیر قرار می‌گرفت. در این لحظه، حس کرد عاشق شده است.