---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 862: یک عددِ ویرانگر • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 862: یک عددِ ویرانگر

0

فرارتبه‌های آی امپراتوریِ سرخ از طریقِ دروازهٔ ستاره‌ایِ مستقر در خوشهٔ ستاره‌ای‌چنین​ سپیده‌دم، از جهانِ سوسوزن به حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته بازگشتند. پس از مدتی‌جلوی​ پرواز، هان شیائو به همراهِ میلیزائوس و دیگران به خوشهٔ کولتون برگشت.

در مدتی که آن‌ها در سفر بودند، امپراتوریِ‌شدنِ​ سرخ و کلیسای اسرار در کهکشانِ مرکزی در‌آمد​ حالِ رویارویی بودند و اوضاع به‌شدت متشنج بود.

در سمتِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته، نیروهای امپراتوریِ سرخ مستقر در مرزهای‌خورد​ جهانِ سوسوزن، مختصاتِ خروجیِ دروازهٔ ستاره‌ایِ مخفی را که هان شیائو داده‌یادش​ بود به‌دقت بررسی کرده بودند، اما آنجا از قبل خالی شده بود.

وقتی در طولِ مسیر این خبر را شنیدند،‌لحظه‌ای​ همه فهمیدند که کارِ بعدی عمدتاً بر عهدهٔ نیروهای‌هرچند​ اطلاعاتی است و از دستِ آن‌ها کارِ چندانی برنمی‌آید.

در سفینه، هان شیائو، آواتارِ میلیزائوس، بیونی و‌خورد​ ماکسیمیلر دورِ هم جمع شده بودند و از‌هرچند​ پنجره به مقرّ ارتشِ ستارهٔ سیاه نگاه می‌کردند.

ناوهای جنگیِ غول‌آسا روی دژِ عظیمِ سیاره‌ای‌باز​ در حالِ نشست و برخاست بودند و‌جمعیت​ ساختمان‌های فلزی در همه‌جا به چشم می‌خورد.

افسرانِ حاضر در مقرّ نیز‌احترام​ خبرِ ورودشان را دریافت کرده‌لحظه‌ای​ و برای استقبال پیش آمده بودند.

با باز شدنِ دریچه، هان شیائو و بقیه از سفینه‌کمی​ پیاده شدند و دریایی از جمعیت به استقبالشان آمد. جنگجویانِ‌جذابی​ ارتش در صفوفِ منظم ایستاده بودند و یک‌صدا ادای احترام کردند.

«فرماندهٔ ارتش!»

با دیدنِ این صحنه،‌استقبال​ هان شیائو لحظه‌ای جا‌شدنِ​ خورد و کمی گیج شد.

چرا چنین مراسمِ باشکوهی ترتیب داده‌کردند​ بودند؟ هرچند صحنهٔ تماشایی و جذابی بود،‌گیج​ اما یادش نمی‌آمد چنین دستوری داده باشد.

جلوی سربازان، سیلویا‌احترام​ لاگی را به‌دیدنِ​ جلو هل داد.

لاگی به‌عنوانِ معاونِ فرمانده چاره‌ای جز جلو رفتن نداشت. گلویش‌گیج​ را صاف کرد و با صدایی که کمتر از همیشه‌یادش​ یکنواخت بود گفت: «اهم اهم، بازگشتِ فرماندهٔ ارتش را خوشامد می‌گوییم.»

چهرهٔ هان شیائو کمی در هم رفت و‌شدنِ​ پرسید: «دارید چه‌کار می‌کنید؟ فقط چند ماه از‌آمد​ آخرین دیدارمون می‌گذره. چه نیازی به این مراسمِ رسمیه؟»

هرلوس به‌آرامی گفت: «سیلویا گفت الان کلِ کیهان می‌دونن که‌لحظه‌ای​ شما یه فرارتبهٔ آ رو تو مبارزهٔ رودررو شکست دادین‌صحنهٔ​ و می‌تونیم از این فرصت برای تقویتِ انسجامِ ارتش استفاده کنیم.»

دلیلِ دیگری هم در کار بود که حرفی از آن نزد. سیلویا می‌دانست‌چنین​ که هان شیائو متحدانِ امپراتوریِ سرخ را به‌عنوانِ مهمان دعوت کرده است و‌سربازان​ به همین دلیل چنین صحنه‌ای ترتیب داد تا وجههٔ هان شیائو را بالا ببرد.

البته لاگی حس می‌کرد این‌دیدنِ​ کار کاملاً بی‌فایده است، اما‌گیج​ نتوانسته بود سیلویا را منصرف کند.

هان شیائو چندان علاقه‌ای به این‌جور نمایش‌ها نداشت و حس نمی‌کرد نیازی باشد ارتش وجهه‌اش را بالا ببرد. با‌صفوفِ​ این حال، قصد نداشت به چنین مسئلهٔ کوچکی گیر بدهد. از آنجا که به زیردستانش اختیار داده بود، به‌هرچند​ آن‌ها اجازه می‌داد ایده‌های خودشان را پیاده کنند. سپس دستور داد: «برای این سه جنابِ عالی اتاقی آماده کنید.»

سیلویا گفت:‌ایستاده​ «از قبل‌ادای​ هماهنگ شده.»

درست در همین لحظه، لاگی آهی کشید و‌لحظه‌ای​ گفت: «شنیدم آستین هم واردِ نبرد شده و‌ترتیب​ این باعث شده ساحرانِ ممنوعه تلفاتِ سنگینی بدن. راسته؟»

هان شیائو‌احترام​ سر تکان‌فرماندهٔ​ داد: «آره.»

لاگی بی‌حال سر تکان داد: «هعی، چندتا چهرهٔ آشنای دیگه هم غیبشون‌شدند​ زد. خداروشکر که جبهه‌ام رو عوض کردم... البته حرف زدن در این‌احترام​ باره بی‌فایده‌ست. چند سالِ دیگه، بدنِ همه‌مون می‌پوسه و تبدیل می‌شیم به...»

هان شیائو حرفش را قطع‌احترام​ کرد: «خیلی خب، می‌دونم که همه‌مون‌خورد​ خاک می‌شیم. دیگه می‌تونی ساکت باشی.»

هان شیائو پس از اینکه جلوی‌دیدنِ​ آبروریزیِ لاگی را گرفت، برگشت و‌چرا​ به میلیزائوس و بقیه نگاه کرد.

«من باید به چند کار رسیدگی کنم. شما‌خورد​ می‌توانید بروید و استراحت کنید. اگر چیزی نیاز‌هرچند​ داشتید به افرادم اطلاع دهید. بعداً به دیدارتان می‌آیم.»

«بسیار خب.»

گروهِ سه‌نفرهٔ میلیزائوس مشکلی با این قضیه‌فرماندهٔ​ نداشتند. از آنجا که در قلمروِ شخصِ‌چرا​ دیگری بودند، به برنامه‌های ستارهٔ سیاه تن می‌دادند.

هان شیائو با تماشای ورودِ آن سه نفر‌لحظه‌ای​ به مقرّ، به‌سمتِ دفترش رفت تا با تمامِ‌ترتیب​ افسرانش دیدار کند و از اوضاعِ اخیر بپرسد.

ارتش روی غلتک افتاده بود و با‌لحظه‌ای​ توجه به اعتبارِ کافیِ او، هیچ‌کس در‌باشکوهی​ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته جرئت نمی‌کرد سربه‌سرشان بگذارد.

علاوه بر این، دزدانِ دریاییِ کهکشانی و لاشخورها‌شدنِ​ از قلمروهای ارتشِ ستارهٔ سیاه دوری می‌کردند و همین‌جنگجویانِ​ موضوع امنیتِ بسیاری از مناطق را بالا برده بود.

نوبت به گزارشِ لجستیک رسید و رینولد با آرامش‌صحنه​ گزارشِ خود را ارائه داد. هان شیائو پس از شنیدنِ‌هرچند​ گزارشِ او، به‌جای مسائلِ ارتش دربارهٔ وضعیتِ تحصیلِ نرون پرسید.

«استعدادش بی‌نظیره و سرعتِ یادگیری‌اش‌فرماندهٔ​ فوق‌العاده بالاست. تمامِ کتاب‌های تئوری‌ای‌کمی​ رو که بهش دادم تموم کرده.»

لابد به‌زورِ تو خوندتشون، نه؟

گوشهٔ لبِ هان‌برای​ شیائو کمی کج‌آمده​ شد و پرسید: «کجاست؟»

رینولد گفت: «همین‌یک‌صدا​ بیرون.» و سپس نرون‌فرماندهٔ​ را به داخل آورد.

نرون پس از مدتی ندیدن، حسابی بزرگ‌صحنه​ شده بود. حالا کیسه‌های پف‌کرده و سیاهی زیرِ‌باشکوهی​ چشمانش داشت و به‌شدت خواب‌آلود به نظر می‌رسید.

نرون دیگر مثلِ قبل‌فرماندهٔ​ پرانرژی نبود و بی‌حال‌خورد​ به هان شیائو سلام کرد.

«سلام پدرخوانده.»

«تو...»

هان شیائو با دیدنِ‌کردند​ قیافهٔ رقت‌انگیزش، دلش کمی‌لحظه‌ای​ به حالِ او سوخت.

رینولد، تو واقعاً یه‌فرماندهٔ​ شیطانی! ببین چطور این‌خورد​ بچه رو شکنجه دادی.

انگار باید نرون رو حسابی از‌آمده​ بازیکنا قایم کنم. وگرنه اون بازیکنای لعنتی‌دریایی​ ممکنه یه مأموریتِ «ترورِ رینولد» فعال کنن.

هان شیائو سرش را تکان داد و نرون را‌صحنه​ جلوی خودش ایستاند. سپس ضربهٔ کوچکی به نرون زد تا‌هرچند​ اعلانِ نبرد فعال شود و آمارِ او را بررسی کرد.

یه لحظه وایسا، این...

با نگاه به‌کردند​ پنل، غافلگیری در چهرهٔ‌لحظه‌ای​ هان شیائو نمایان شد.

در بخشِ موهبتِ نرون، موهبتِ‌پیش​ جدیدی ظاهر شده بود که قبلاً‌پیاده​ آنجا نبود. حسِ ماشینیِ متوسط بود!

حدسم درست بود! نرون درخششِ شانسِ پیشرفته داره‌دیدنِ​ و می‌تونه موهبتِ سرشتی به دست بیاره. حتی‌مراسمِ​ می‌تونه موهبتی مثلِ حسِ ماشینی رو هم یاد بگیره!

هرچند فعلاً فقط حسِ ماشینیِ متوسط بود، اما‌لحظه‌ای​ اگه همین‌طور ادامه می‌داد، شانسِ این رو داشت‌ترتیب​ که حسِ مکانیکیِ کاملِ رینولد رو هم یاد بگیره!

بالاخره راهِ نفوذِ جدیدی به‌دیدنِ​ رینولد پیدا شده بود و هان‌چرا​ شیائو از صمیمِ قلب هیجان‌زده بود!

هان شیائو با این فکر دستی به‌باز​ سرِ نرون کشید و با نگرانی گفت: «قیافه‌ت‌استقبالشان​ خیلی داغونه. از درس خوندن زیاد خسته شدی؟»

نرون نگاهی به رینولد‌ادای​ انداخت و بدنش کمی‌دیدنِ​ لرزید: «نه... اصلاً خسته نیستم...»

«نیازی نیست بترسی.‌احترام​ تا وقتی من اینجام‌صحنه​ می‌تونی راستش رو بگی.»

نرون با نگاه به چشمانِ دلسوزِ هان شیائو،‌خورد​ حس کرد شجاعت در دلش جوانه می‌زند. سپس‌هرچند​ شروع کرد به شکایتِ علنی از جنایاتِ رینولد.

«پدرخوانده، اون اصلاً با من مثلِ آدم رفتار نمی‌کنه. حجمِ تکالیفی که می‌ده‌دریایی​ اصلاً در توانِ یه آدم نیست! من هر روز کمتر از سه ساعت‌فرماندهٔ​ می‌خوابم و این داره به رشدم لطمه می‌زنه. من... من هنوز یه بچه‌م!»

هان شیائو به‌یک‌صدا​ رینولد نگاه کرد‌کردند​ و غرید: «حقیقت داره؟»

رینولد با چهره‌ای سخت‌گیرانه گفت: «از اونجا که فرماندهٔ ارتش‌کمی​ نرون رو به من سپرده، ناامیدتون نمی‌کنم. قطعاً اون رو‌جذابی​ طوری پرورش می‌دم که به یه مکانیکِ بزرگ تبدیل بشه!»

هان شیائو سر تکان داد:‌دیدنِ​ «هعی، می‌دونم نیتت خیره، اما‌گیج​ باید حواست به روشت هم باشه.»

با شنیدنِ این حرف، برقی‌پیش​ در چشمانِ نرون درخشید و رگه‌ای‌پیاده​ از امید در دلش جوانه زد.

پدرخوانده داره ازم دفاع می‌کنه!

یعنی زندگیِ‌ادای​ جهنمیِ من‌کردند​ امروز تموم می‌شه؟!

بدنش از هیجان می‌لرزید و درست‌صحنه​ مثلِ تشنه‌ای در حالِ مرگ در‌چنین​ بیابان بود که به واحه‌ای رسیده است.

در این لحظه، نرون ناگهان‌پیش​ حس کرد هاله‌ای مقدس دورِ‌بقیه​ بدنِ هان شیائو دیده می‌شود.

هان شیائو بطریِ پر از خونِ اژدهایی را بیرون آورد. این خونِ میلیزائوس بود‌چرا​ که از میدانِ نبرد جمع کرده بود. سپس به رینولد گفت: «این خونِ اژدها‌سربازان​ رو بده به علفِ زمرد و بهش بگو روی یه داروی تقویتِ بدن تحقیق کنه.»

لحظه‌ای بعد، هان شیائو‌کردند​ برگشت و با لبخند‌لحظه‌ای​ به نرون نگاه کرد.

«رینولد همه‌چیز رو در نظر نگرفته بود. چطور می‌تونی بدونِ یه بدنِ قوی درست درس بخونی؟ دارویی‌صحنهٔ​ که از خونِ اژدها ساخته بشه می‌تونه انرژی‌ت رو برگردونه و دیگه مهم نیست چقدر دیر بخوابی،‌رفتن​ هیچ لطمه‌ای به رشدت نمی‌خوره. نگران نباش و به حرفِ رینولد گوش کن. باید حسابی درس بخونی.»

لبخندِ نرون روی‌برای​ لبش خشک شد‌آمده​ و چشمانش گرد شد.

در چشمانش، درخششِ مقدسِ روی بدنِ هان‌فرماندهٔ​ شیائو گویی به هاله‌ای اهریمنی تبدیل شده بود‌چنین​ و لبخندِ پدرخوانده‌اش به پوزخندِ یک شیطان می‌مانست.

اشک در چشمانش‌احترام​ حلقه زد و چیزی‌صحنه​ نمانده بود سرازیر شود.

نرون از‌احترام​ تهِ دل‌فرماندهٔ​ زد زیرِ گریه.

پدرخوانده هم یه شیطانه!

ووووو... بابا، مامان، دیگه‌ادای​ نمی‌خوام تو فضا زندگی‌دیدنِ​ کنم. می‌خوام برگردم خونه!

رینولد با شنیدنِ این‌کردند​ حرف، چشمانش برق زد و‌خورد​ با تحسین سر تکان داد.

واقعاً همون فرماندهِ ارتشی‌فرماندهٔ​ هستید که بهش احترام‌خورد​ می‌ذارم. شما هم یه شیطانید.

سپس هان شیائو از سیلویا خواست نرون را دلداری‌دریچه​ دهد. حیف که روسلین رفته بود تا انقلابی شود،‌ارتش​ وگرنه می‌توانست به‌راحتی این آسیبِ روانی را درمان کند.

پس از آن، یک کارتِ احضارِ شخصیتِ خام روی رینولد به کار انداخت تا‌چرا​ دفعاتِ استفاده از مهارتِ حسِ ماشینیِ بی‌نقص را تمدید کند. کارتِ احضارِ شخصیتِ خام‌سربازان​ کمی با پاداشِ قبلی فرق داشت و فقط یک بار می‌توانست از آن استفاده کند.

خدا می‌دانست چقدر طول می‌کشد تا نرون حسِ ماشینیِ بی‌نقص را یاد بگیرد. هان شیائو‌باشکوهی​ از زمانِ نبردِ سیارهٔ فانوسِ دریایی همواره گاردش را بسته نگه داشته بود و می‌ترسید‌داد​ کلیسای اسرار به سیمِ آخر بزند. از این رو، باید برگِ برنده‌ای در آستین نگه می‌داشت.

...

هان شیائو پس از رسیدگی به امورِ داخلی‌اش، به سراغِ میلیزائوس‌پیاده​ و بقیه رفت و آن‌ها را برای بازدید از مقرّش راهنمایی کرد.‌ادای​ همچنین با تاروکوف تماس گرفت تا دربارهٔ مأموریتِ تعقیبِ امپراتوری بحث کنند.

نیروهای امپراتوری در کمربندِ متروکِ کیهانی، نزدیک به حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته، بسیار کمتر از نیروهایشان در جهانِ سوسوزن بود. از‌صحنهٔ​ آنجا که دشمن از یک دروازهٔ ستاره‌ایِ مخفی استفاده کرده بود، امپراتوری نتوانست به‌موقع خطِ دفاعی تشکیل دهد. گروهِ ساگمَن‌صاف​ با بهره‌گیری از همین روزنهٔ کوچک، با موفقیت از سدِ نظارتیِ امپراتوری گریخته و به حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته فرار کرده بودند.

تصویرِ هولوگرامیِ تاروکوف که کنارشان شناور بود و با آن‌ها قدم می‌زد،‌چرا​ گفت: «با توجه به نوساناتِ فضاییِ به‌جامانده، معتقدیم گروهِ چهارنفرهٔ ساگمَن تصمیم‌باشد​ گرفته‌اند از هم جدا شوند. این مسئله کارِ جست‌وجو را سخت‌تر کرده است.»

بیونی گفت: «ورودشان به حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته‌لحظه‌ای​ مثلِ چکیدنِ یک قطره آب در اقیانوس‌باشکوهی​ است. پیدا کردنشان بی‌نهایت دشوار خواهد بود.»

تاروکوف سر تکان داد: «دقیقاً. فرمانروا نیز همین‌طور فکر می‌کنند. طبقِ اطلاعاتِ موثق، کلیسای اسرار بسیاری از جاسوسانش را در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته فعال‌احترام​ کرده تا این چهار فرارتبهٔ آ را نجات دهند. هر تمدنِ کیهانی جاسوسانِ بی‌شماری در پهنه‌های ستاره‌ایِ مختلف دارد که در پوششِ مشاغلِ گوناگون‌سیلویا​ پنهان شده‌اند و شناسایی‌شان بی‌نهایت دشوار است. آن‌ها منبعِ اطلاعاتیِ مهمی هستند و با کمکشان، فرار برای ساگمَن و بقیه بسیار آسان‌تر خواهد شد.»

هان شیائو چانه‌اش را مالید و گفت:‌فرماندهٔ​ «جاسوسانِ مخفی... اگر بتوانیم فهرستی از آن‌ها‌چرا​ به دست بیاوریم، می‌توانیم ردشان را بزنیم.»

تاروکوف سر تکان داد: «غیرممکن است. چنین فهرستی در پایگاهِ دادهٔ اصلیِ‌چرا​ تمدنِ کیهانی ذخیره می‌شود و یک مکانیکِ مجازیِ فرارتبهٔ آ از آن محافظت‌جلوی​ می‌کند. دیوارِ آتشینش به‌قدری قدرتمند است که نفوذ به آن محال خواهد بود.»

«آیا آن‌احترام​ جاسوس‌ها با مقاماتِ‌دیدنِ​ بالاتر تماس می‌گیرند؟»

«جاسوسانِ یک تمدنِ کیهانی مستقیماً به سازمانِ اطلاعات گزارش‌دریچه​ می‌دهند و تنها با یک فرمانِ رمزنگاری‌شده حاضرند ده‌ها‌ارتش​ سال مخفی بمانند. آن‌ها هیچ مقامِ بالادستیِ مستقیمی ندارند.»

هان شیائو سر تکان داد‌احترام​ و تصمیم گرفت بی‌خیالِ این‌لحظه‌ای​ موضوع شود: «فهمیدم. پس فراموشش کنید.»

تاروکوف سپس گفت: «هرچند دستگیری‌شان بی‌نهایت دشوار است، اما نمی‌توانیم کار را نیمه‌تمام رها کنیم. چه‌بسا پاداش‌های غیرمنتظره‌ای هم‌تماشایی​ نصیبمان شود و بتوانیم تعدادی از جاسوسانِ کلیسای اسرار را ریشه‌کن کنیم. می‌توانیم تلاش کنیم تمامِ مهره‌های مخفیِ کلیسای‌صاف​ اسرار در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته را از بین ببریم! اگر بخواهند جاسوسانِ جدیدی بکارند، قطعاً چند دهه طول می‌کشد.»

ماکسیمیلر گفت: «همم، این هم فکرِ بدی نیست.‌خورد​ به‌جای اینکه دنبالِ چهار فرارتبهٔ آِ بی‌نهایت چابک‌هرچند​ بیفتیم، بهتر است جاسوسانِ کلیسای اسرار را ریشه‌کن کنیم.»

اسیر گرفتنِ دو فرارتبهٔ‌استقبال​ آ به‌خودیِ‌خود نتیجهٔ رضایت‌بخشی‌شدنِ​ برای این نبرد بود.

نگران بودند که کلیسای اسرار با از دست‌دیدنِ​ دادنِ فرارتبه‌های بیشتر، کاملاً به سیمِ آخر بزند‌مراسمِ​ و کار به ترورهای گستردهٔ فرارتبه‌های یکدیگر بکشد.

پیش‌تر نمونه‌ای از چنین اتفاقی رخ داده بود.‌لحظه‌ای​ هزار سال پیش در عصرِ اکتشاف، رویدادی تاریخی‌ترتیب​ به نامِ «حادثهٔ سنت مناسون» به وقوع پیوست.

در آن زمان، رهبرانِ سه تمدنِ کیهانی افرادِ فعلی نبودند و یک فرارتبهٔ آِ مهم از فدراسیونِ نور به نامِ «سنت‌نمی‌آمد​ مناسون» موردِ کمینِ دو فرارتبهٔ آ از امپراتوری قرار گرفت. هدفشان ربودنِ گنجینهٔ کیهانی از دستانِ سنت مناسون بود. با این‌یکنواخت​ حال، فدراسیونِ نور مبارزانِ فرارتبهٔ بیشتری را فراخواند تا به آن دو فرارتبهٔ آ ضدحمله بزنند و گنجینهٔ کیهانی را پس بگیرند.

آن دو فرارتبهٔ آِ کشته‌شده‌پیش​ دوستانِ زیادی داشتند و همین امر‌پیاده​ واکنشِ زنجیره‌ایِ عظیمی به راه انداخت.

به همین دلیل، فدراسیونِ نور‌احترام​ و امپراتوریِ سرخ از نظرِ سیاسی‌خورد​ شروع به مقصر دانستنِ یکدیگر کردند.

نُه ماه بعد، فرارتبه‌های امپراتوری دست به دستِ هم دادند و سازمان‌های متعلق به سه فرارتبهٔ آ از فدراسیونِ نور را به خاک‌دستوری​ و خون کشیدند. همچنین دو نفر از فرارتبه‌های فدراسیونِ نور را از بین بردند و تنها یک نفر توانست جانِ سالم به در‌بازگشتِ​ ببرد. در این میان، برادرِ تنیِ یکی از فرارتبه‌های کلیسای اسرار نیز که در محلِ کمین مهمان بود، در جریانِ نبرد کشته شد.

به همین دلیل، پای کلیسای اسرار هم به ماجرا باز شد و موجِ دیگری از ترورها شکل گرفت. سه تمدنِ کیهانی شروع به‌باشد​ ترورِ فرارتبه‌های یکدیگر کردند و افرادِ بیشتری جانِ خود را از دست دادند. در چشمِ یک تمدن، مبارزِ فرارتبهٔ آ سلاحی استراتژیک به‌خوشامد​ شمار می‌رفت و اگر فرارتبهٔ خودشان کشته می‌شد، اجازه نمی‌دادند فرارتبه‌های دیگران زنده بمانند. از این رو، درگیریِ میانِ تمدن‌ها روزبه‌روز عمیق‌تر شد.

در جریانِ این رویداد، سه تمدنِ کیهانی سوپرهای فرارتبهٔ بسیاری را قربانی کردند و نقطهٔ عطفِ ماجرا همان چیزی بود که تمدن‌ها «حادثهٔ سنت‌احترام​ مناسون» می‌نامیدند. در واقع طراحِ اصلیِ پشتِ پرده، یکی از تمدن‌های اَبَرخوشه‌ایِ آن زمان بود. سپس سه تمدنِ کیهانی ادعا کردند شواهدِ محکمی یافته‌اند‌سیلویا​ که نشان می‌دهد این تمدن‌های اَبَرخوشه‌ای از پشتِ پرده آتش‌بیارِ معرکه بوده‌اند و می‌خواستند کاری کنند تا آن‌ها تعدادی از فرارتبه‌هایشان را از دست بدهند.

پس از آن، سه تمدنِ کیهانی تمامِ فرارتبه‌های آن‌صحنه​ تمدنِ اَبَرخوشه‌ای و متحدانشان را از صفحهٔ روزگار محو‌ترتیب​ کردند تا بالاخره این غائله ختم به خیر شد.

در آن زمان، حدودِ نیمی از فرارتبه‌های کیهانِ شناخته‌شده‌خورد​ کشته شدند. چند فرارتبهٔ بی‌طرف نیز نتوانستند از مهلکه‌صحنهٔ​ بگریزند و مجبور شدند به سه تمدنِ کیهانی بپیوندند.

در موردِ اینکه آیا واقعاً آن تمدنِ اَبَرخوشه‌ای طراحِ‌کمی​ اصلیِ ماجرا بود یا نه، فقط سه تمدنِ کیهانی‌تماشایی​ خبر داشتند. در هر صورت، تاریخ این‌گونه نوشته شده بود.

اگرچه فرارتبه‌هایشان مرده بودند، اما خودِ تمدن هنوز پابرجا بود. با اینکه سه‌دریایی​ تمدنِ کیهانی در عصرِ تقویمِ گلکسی بسیار صلح‌جوتر شده بودند، اما اکثریت تمایلی نداشتند‌دیدنِ​ شاهدِ تکرارِ تاریخ باشند. پس از آن رویداد، آمارِ تلفاتِ فرارتبه‌ها به‌شدت کاهش یافت.

تاروکوف با لبخند گفت: «نگران نباشید، حتی‌فرماندهٔ​ اگر نتوانیم ساگمَن و بقیه را دستگیر‌چرا​ کنیم، هدفی هست که راهِ فراری ندارد.»

هان شیائو‌ادای​ نیز لبخند زد:‌فرماندهٔ​ «سایکر، درست است؟»

نژادِ مقدسِ مردمکِ ستاره در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته مستقر بود و فرار برای سایکر‌باشکوهی​ غیرممکن می‌نمود. حتی اگر امپراتوری به معاهدهٔ صلح پایبند می‌ماند و به نژادِ مقدسِ‌جلو​ مردمکِ ستاره حمله نمی‌کرد، باز هم محال بود سایکر برای همیشه به آنجا برنگردد.

اگر او هان شیائو را با موفقیت می‌کشت و‌دریچه​ مکعبِ تکامل را پس می‌گرفت، تحتِ حمایتِ کلیسای اسرار‌ارتش​ قرار می‌گرفت و در چنین وضعیتِ منفعلانه‌ای گرفتار نمی‌شد.

اما در حالِ حاضر،‌ادای​ سایکر واقعاً در وضعیتِ‌دیدنِ​ اسف‌باری به سر می‌برد.

هان شیائو دربارهٔ وضعیتِ‌کردند​ فعلیِ سایکر فقط یک‌لحظه‌ای​ فکر در سر داشت.

دیگه امیدی‌احترام​ نیست. بهتره‌فرماندهٔ​ اسباب‌کشی کنن.

ناولها | novelha.net