چپتر 1010: سرورِ جهانی، آغازِ انتقام
0سوابق به‌روشنی رویدادهای مهمی را نشان می‌داد که ارتشِ ستارهٔ سیاه در‌مبارزه‌اش طولِ آپدیتِ بیست‌ساله پشتِ سر گذاشته بود. [تیغِ دیوانه] آن‌ها را فیلتر‌قبل کرد تا بینِ سال‌های ۷۰۹ و ۷۲۹، از قدیمی‌ترین به جدیدترین، مرتب شوند.
و این رکوردِ‌منظومه برجسته اولین چیزی بود‌دریافت که به چشمش خورد.
«سالِ ۷۱۰ تقویمِ‌مختلف گلکسی، ستارهٔ سیاه به‌ساختِ ایزدِ ماشینی تبدیل شد!»
این عبارت ذهنِ شکنندهٔ [تیغِ‌اما دیوانه] را منفجر کرد. فقط‌تازه یک فکر در سرش می‌چرخید.
ستارهٔ سیاه خدا شده!
این نام بسیار رعب‌آور بود، اما [تیغِ دیوانه] آرام گرفت و کمی تحقیق کرد. تازه آن‌وقت‌جوانه بود که فهمید «ایزدِ ماشینی» معنایی متفاوت با انتظارش دارد. این لقبِ مکانیک‌های تختِ ایزدی بود،هزار به این معنی که ستارهٔ سیاه به یک فرارتبهٔ آ در نقطهٔ اوج تبدیل شده بود.
«زهره‌ترک شدم. فکر کردم‌آغاز سیاهِ پیر قراره به‌آکادمی‌های مراتبِ بالاتر صعود کنه.»
[تیغِ دیوانه] که کمی خیالش راحت شده بود،کمی به گشت‌وگذار در سوابق ادامه داد و متوجهِ‌دارد چند رویدادِ مهمِ دیگر در همان سال شد.
اول اینکه، با پایانِ فازِ اولِ اکتشاف، ارتش هفت منظومه را به‌عنوانِ قلمروِ خود دریافت کرد و به بزرگ‌ترین سازمانِ مسلح در جهانِ سوسوزن تبدیل شد. دوم اینکه،حلقهٔ گروهِ مالیِ جوانه تشکیل شد و مبارزه‌اش را با گروهِ مالیِ بی‌کران در صنایعِ تجاریِ مختلف آغاز کرد. سوم اینکه، طرحِ ساختِ آکادمی‌های سوپر اجرا شد؛ ارتشِ ستارهٔ‌مکانیک سیاه از قبل ده‌ها هزار آکادمیِ سوپر در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته ساخته بود و سوپرهای بی‌شماری را پرورش می‌داد که شماری از آن‌ها برای عضویت در ارتش انتخاب می‌شدند.
در همان دوره، ستارهٔ سیاه پس از تبدیل شدن به ایزدِ ماشینی، بارِ دیگر با جبّار جنگیده و او را فقط‌تجاریِ با یک آواتار شکست داده بود. این موضوع جایگاهِ او را به‌عنوانِ قوی‌ترین فرد در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته تثبیت کرد. طولی‌برای نکشید که امپراتورِ مکانیک حمله کرد و درگیری بالا گرفت، که با مداخلهٔ امپراتوری برای عقب راندنِ امپراتورِ مکانیک پایان یافت.
[تیغِ دیوانه] تنها از روی کلمات‌طرحِ می‌توانست حس کند که اوضاع در‌ده‌ها آن زمان چقدر ملتهب بوده است.
پس از آن، ارتش واردِ دورهٔ توسعهٔ چراغ‌خاموش شد. ستارهٔ سیاه دیگر مثلِ قبل‌متفاوت در اخبارِ داغ حضور نداشت و بی‌سروصدا در جهانِ سوسوزن ماند. سپس، در سالِ ۷۱۶،پیر جنگ با نژادِ کِندا درگرفت. این اولین تمدنِ بومیِ زیرخوشهٔ ستاره‌ای بود که نابود می‌شد.
با این حال، سوابقِ این دوره از تاریخ بسیار پراکنده و مبهم بود. فقط یک نتیجه‌گیریِ کلی‌آغاز وجود داشت و هیچ‌چیز در اینترنت پیدا نمی‌شد. تنها سرنخِ ارزشمندی که [تیغِ دیوانه] داشت این بود‌پرورش که ارتشِ ستارهٔ سیاه اکنون مسئولِ مأموریتِ تغییر و تحولِ نژادِ کِندا بود که ۱۳ سال جریان داشت.
پس از جنگِ نژادِ کِندا، ارتش در طولِ فازهای دوم و سوم‌سوسوزن نیز چراغ‌خاموش ماند. همه‌چیز در صلح و آرامش بود تا همین اواخر، که‌طرحِ ارتش دومین فرارتبهٔ آ خود را معرفی کرد، کسی که برایشان آشنا بود.
«هیلا فرارتبهٔ آ شده‽» با‌سوم دیدنِ این نام، چشمانِ [تیغِ‌اجرا دیوانه] از شدتِ شوک گشاد شد.
هیچ‌یک از بازیکنانِ متولدِ سیارهٔ آکوامارین با هیلا غریبه نبودند. چه زمانی که او شخصیتِ شرورِ «مارِ سرخ» در‌تختِ سازمانِ جوانه بود و چه زمانی که در جریانِ فاجعهٔ جهش در نسخهٔ ۲٫۰ در کنارشان می‌جنگید، این خاطرات در‌داد تک‌تکِ بازیکنانِ سیارهٔ آکوامارین ریشه دوانده بود... بیشتر به این دلیل که زیباییِ خیره‌کنندهٔ هیلا عمیق‌ترین تأثیر را گذاشته بود.
همهٔ بازیکنانِ قدیمی می‌دانستند که سابقهٔ آشناییِ ستارهٔ سیاه و‌جوانه هیلا به خیلی قبل برمی‌گردد، از سیارهٔ آکوامارین تا کیهان.ساختِ او دوستِ قدیمی‌ای بود که خیلی وقت پیش ظاهر شده بود.
[تیغِ دیوانه] چهار نسخه در ارتش زحمت کشیده بود، بنابراین ارتش جناحِ‌سوسوزن خانه‌اش محسوب می‌شد. حالا که جناحِ خودش شخصِ دیگری برای تکیه کردن داشت،طرحِ هیچ کلمه‌ای نمی‌توانست توصیف کند که [تیغِ دیوانه] چقدر غافلگیر و خوشحال است.
[تیغِ دیوانه] هیجانش را فروخورد و به آخرین بخشِ سوابق روی آورد—«ملاقاتِ‌ده‌ها خدایان» که ستارهٔ سیاه همین اواخر میزبانش بود و در آن بیش‌عضویت از هفتاد فرارتبهٔ آ را در یک مکان گردِ هم آورده بود.
با دیدنِ نفوذِ شوکه‌کنندهٔ ستارهٔ سیاه، حتی قلبِ او‌تحقیق هم یک در میان زد. پس از بیست سال، جایگاهِ‌تختِ ستارهٔ سیاه در کیهان چطور به چنین سطحی رسیده بود‽
«خدای من...»
پیش از آنکه [تیغِ دیوانه] بتواند خودش را‌بزرگ‌ترین از این شوک بیرون بکشد، صدای خندهٔ بلندی از‌تشکیل کنارش منفجر شد و او را از جا پراند.
«هاهاها! ایول!»
[نون‌بزن‌به‌سگ] در حالی که دست به کمر زده بود، رو به‌آن‌وقت آسمان قهقهه زد. دهانش چنان باز شده بود که چیزی نمانده‌فرارتبهٔ بود پاره شود. لبخندش شبیهِ لبخندِ یک سگِ شکاریِ شرور بود.
[تیغِ دیوانه] گوش‌هایش‌سازمانِ را گرفت و‌سوسوزن پرسید: «به چی می‌خندی؟»
«اینو ببین. تو این بیست سالِ آپدیتِ‌دریافت نسخه، ببین چقدر اتفاق برای ارتشِ ستارهٔ سیاه‌مالیِ افتاده. اینا همه‌ش خوراکِ ویدئوئه. این یه گنجه!»
[نون‌بزن‌به‌سگ] از خود بی‌خود شده بود.طرحِ با این همه محتوا، تا مدت‌ها‌ده‌ها نیازی نبود نگرانِ بی‌سوژگی برای ویدئوهایش باشد.
او قصد داشت تمامِ دستاوردهای ارتش در طولِ آپدیت را پوشش دهد تا به‌متفاوت بازیکنانِ ارتش کمک کند با تاریخچهٔ ارتش آشنا شوند. فقط فکر کردن به آن‌سیاهِ باعث می‌شد مطمئن شود که ویدئویش حسابی می‌ترکاند و یقین داشت که دوباره وایرال می‌شود!
با این فکر، [نون‌بزن‌به‌سگ] نگاهی به اطراف انداخت و متوجه شد که خیلی‌ها دارند به دستگاه‌های ارتباطی‌شان نگاه‌سوم می‌کنند و تاریخچهٔ ارتش را می‌خوانند. بی‌اختیار انجمن را باز کرد. او از استعدادش به‌عنوانِ خبرنگارِ شمارهٔ یک استفاده‌عضویت کرد و سوابقِ ارتش را آپلود کرد. هم‌زمان، عنوانِ جذابی برای پستش انتخاب کرد: «شوکه‌کننده! بیست سالِ باشکوهِ ارتش!»
در آغازِ نسخهٔ جدید، بازیکنانِ بی‌شماری با هیجان در انجمن‌مسلح اطلاعات تبادل می‌کردند. به‌محضِ اینکه این پست آپلود شد، توجهِ‌صنایعِ زیادی را در بخشِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته به خود جلب کرد.
پی‌پیِ بزرگِ فرماندهٔ ارتش: «سیاهِ پیر مثلِ همیشه خفنه!»
کیمیاگرِ تمام‌فلزی: «سیاهِ پیر از همون نسخهٔ اول همین‌جوری بود. بدونِ شک تو از صفر شروع کردن یه افسانه‌ست. تو کلِ کیهان کسی خفن‌تر از اون پیدا می‌شه؟»
گربهٔ خنگ: «آیدیِ برادرِ بالایی...»
لینکِ مگنت: «انتظار نداشتم هیلا هم فرارتبهٔ آ بشه. راستی، یادتونه ستارهٔ سیاه از کجا شروع کرد؟ اون به‌عنوانِ خائنِ سازمانِ جوانه شروع کرد و هیلا هم عضوِ سازمانِ جوانه بود... نوچ‌نوچ، عجب سازمانی.»
مردِ مرموز: «جوانه نمی‌میره؛ فقط مخفی می‌شه!»
در حالی که [تیغِ دیوانه] عمیقاً غرقِ‌ساختِ این کامنت‌های احمقانه شده بود، ناگهان [ماهِ‌آکادمیِ افرا] او را به سمتِ اسکله کشید.
«دیگه نخون، بیا‌بسیار هرچه زودتر بریم‌آرام به جهانِ سوسوزن.»
با پیش‌قدم شدنِ یک نفر، بازیکنان در‌دوم سراسرِ مقرِّ ارتشِ ستارهٔ سیاه به حرکت‌صنایعِ درآمدند و به سمتِ اسکله هجوم بردند.
...
انجمن پس از مدتی طولانی سکوت، ناگهان غلغله شد. بازیکنانِ ارتش که در مکان‌های مختلف پراکنده‌ستاره‌ایِ بودند، پس از اینکه فهمیدند در این نسخه چه خبر است، بی‌درنگ به نزدیک‌ترین پایگاهِ ارتش‌آواتار رفتند و سوارِ ناوگانی به مقصدِ دنیای سوسوزن شدند. هیچ‌کس نمی‌خواست سرورِ جهانی را از دست بدهد.
آن‌ها به‌عنوانِ اعضای ارتشِ ستارهٔ‌اما سیاه قصد نداشتند این برتریِ عظیم‌آن‌وقت را هدر بدهند. ثانیه‌به‌ثانیه مهم بود.
در چشمِ باشگاه‌های حرفه‌ایِ خارجی، برتریِ جناحیِ انحصاریِ بازیکنانِ چینی در حلقهٔ‌مبارزه‌اش ستاره‌ایِ شکسته، تقریباً بدترین خبری بود که می‌توانستند بشنوند. گیلدهای کشورهای مختلف‌قبل با شتاب جلساتِ خصوصی تشکیل دادند تا دربارهٔ این موضوع بحث کنند.
«اوضاع اصلاً خوب نیست. خطِ داستانیِ اصلیِ این نسخه برای بازیکنانِ چینی بیش از حد خوب است. سرورِ جهانی درست بغلِ گوشِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته قرار‌ساختِ دارد و آن‌ها از قبل آنجا مستقر شده‌اند. وقتی گیلدهای ما واردِ سرورِ جهانی شوند، رقابت با این گیلدهای برترِ چینی مثلِ دودمان و آسمانِ بلند‌شکست برایمان خیلی سخت خواهد بود. ما قطعاً در جنگ‌های گیلد در موضعِ ضعف قرار می‌گیریم و این به احتمالِ زیاد روی رشدِ بازیکنانِ حرفه‌ایِ ما تأثیر می‌گذارد.»
«در فصلِ قبل، از چهار تیمِ برتر سه‌آکادمی‌های تیم چینی بودند. این فصل تحتِ هیچ شرایطی‌ستاره‌ایِ نمی‌توانیم اجازه دهیم چنین تسلطی روی ما داشته باشند.»
«کارِ سختی است. ارتشِ ستارهٔ سیاه عملاً در سرورِ‌تحقیق جهانی بومی محسوب می‌شود و هوای بازیکنانِ چینی را دارد.تختِ یعنی ما هم باید به ارتشِ ستارهٔ سیاه ملحق شویم؟»
«برای بازیکنانِ حرفه‌ای و بازیکنانِ برترِ گیلد خیلی سخت است‌جوانه که به جناح‌های دیگر در یک جبههٔ کاملاً متفاوت بپیوندند،ساختِ وگرنه تمامِ تلاش‌هایی که در نسخه‌های قبلی کرده‌اند به باد می‌رود.»
«دقیقاً. حتی اگر جناحمان را هم عوض کنیم،بزرگ‌ترین نمی‌توانیم با چیزی که بازیکنانِ چینی در طولِ‌جوانه چند نسخه در ارتشِ ستارهٔ سیاه ساخته‌اند رقابت کنیم.»
«فعلاً اوضاع را زیرِ نظر می‌گیریم تا ببینیم گیلدهای‌سوپر چینی چه واکنشی نشان می‌دهند. اگر شرایط ایده‌آل نبود... شاید‌سوپرهای مجبور شویم باشگاه‌های کشورهای دیگر را با هم متحد کنیم.»
با اینکه این تازه روزِ اولِ شروعِ‌گرفت نسخهٔ جدید بود، اما همین حالا هم‌متفاوت وضعیت باعثِ اضطرابِ باشگاه‌های کشورهای مختلف شده بود.
هرچه باشد، برتریِ جناحیِ بازیکنانِ چینی بیش از حد عظیم‌جوانه به نظر می‌رسید. آمریکایی‌ها، فرانسوی‌ها، کره‌ای‌ها و ژاپنی‌ها با وجودِ اینکه‌آکادمی‌های احساسِ خشم و بی‌عدالتی می‌کردند، همگی به فکرِ تشکیلِ اتحاد بودند.
...
«پس همهٔ بازیکنان راه افتاده‌اند...»
هان شیائو‌نام با شنیدنِ گزارشِ‌اما فیلیپ لبخند زد.
با باز شدنِ دنیای سوسوزن، ترافیکِ این پهنهٔ ستاره‌ای منفجر می‌شد. همه‌جا کسب‌وکارهای پرتقاضایی شکل‌تجاریِ می‌گرفت که فرصت‌های زیادی به همراه می‌آورد. چیزی شبیهِ عصرِ تبِ طلا در راه بود.شکسته برتری‌هایی که ارتشِ ستارهٔ سیاه مدت‌ها در حالِ ساختنش بود، حالا بالاخره تأثیرشان را نشان می‌دادند.
برای او، این مرحله‌به‌عنوانِ نه اکتشاف، بلکه زمانِ‌بزرگ‌ترین درو کردن محسوب می‌شد!
با قلمرویی که داشت، عملاً به این‌ساختِ معنا بود که می‌توانست فقط بنشیند و‌آکادمیِ تماشا کند تا دیگران برایش سود بیاورند.
سازمان‌های بی‌شماری آنجا با هم رقابت می‌کردند، بنابراین بازیکنان‌تحقیق منابعِ مأموریتِ فراوان و راه‌های بی‌شماری برای کسبِ تجربه داشتند‌تختِ و هیچ کمبودی از نظرِ فرصت‌های مبارزه در کار نبود.
اما سرکیسه کردنِ تجربه تو شروعِ‌سوسوزن نسخهٔ جدید به این راحتی‌ها نیست.مبارزه‌اش هان شیائو با خودش فکر کرد.
هدفِ اصلیِ فعلیِ بازیکنان ادامه دادن به ارتقای‌بزرگ‌ترین سطح بود، بنابراین بیشترِ تجربه‌ای که به دست‌جوانه می‌آوردند خرجِ سطح می‌شد. هنوز وقتِ دوشیدنشان نرسیده بود.
هان شیائو برای اینکه بتواند‌سوم به‌سرعت سطحش را بالا ببرد،اجرا باید مدتی منتظرِ بازیکنان می‌ماند.
با این حال هان شیائو هیچ عجله‌ای نداشت. اقلامِ جدیدِ زیادی در فروشگاهِ ارتش به چشم می‌خورد.لقبِ مهم نبود بازیکنان چقدر خسیس باشند، او می‌توانست کاری کند که سرکیسه را شل کنند. بازدهیِ گرفتنِ‌کنه تجربه از این راه، هنوز هم خیلی بیشتر از این بود که خودش شخصاً مأموریت انجام دهد.
سطحش که مدت‌ها راکد‌مسلح مانده بود، حالا بالاخره‌گروهِ می‌توانست به‌سرعت افزایش یابد!
هجومِ بازیکنانِ کشورهای مختلف به سرورِ جهانی، فرصتِ بی‌نظیری برای بزرگ‌تر کردنِ مزرعه‌اش به شمار می‌رفت. حالا‌تشکیل برای اینکه ارتشِ ستارهٔ سیاه بازیکنانِ خارجی را جذب کند، هان شیائو دیگر نیازی نبود کارِ چندانی‌حلقهٔ بکند. برتری‌هایی که در طولِ نسخه‌های مختلف به دست آورده بود و آوازهٔ خوبش، اصلی‌ترین جذابیت‌ها بودند.
هرچه برتریِ بازیکنانِ ارتش در دنیای سوسوزن بیشتر می‌شد، ارتشِ ستارهٔ سیاه هم جذاب‌تر به نظر‌ستاره‌ایِ می‌رسید. اما دقیقاً به همین دلیل، هان شیائو حدس می‌زد که شاید برخی باشگاه‌های خارجی برای مقابله‌شکست با بازیکنانِ چینی با هم متحد شوند. بنابراین، کمک به بازیکنانِ ارتش امری واجب به حساب می‌آمد.
در زندگیِ قبلی‌اش، در نسخهٔ ۴٫۰، باشگاه‌های کشورهای مختلف مدام با هم‌فهمید اتحاد تشکیل می‌دادند و به انواع و اقسامِ روش‌ها به یکدیگر خیانت‌اوج می‌کردند؛ طوری که اوضاع تقریباً شبیهِ دورانِ «افسانهٔ سه برادر» شده بود.
نقشه‌اش این بود که از قلمروِ ارتش به‌عنوانِ پایگاهی برای تأمینِ منابع استفاده کند و هم‌زمان به بازیکنانِ ارتش کمک‌ساختِ کند تا در نسخهٔ ۴٫۰ قوی‌تر شوند. در عینِ حال، از قدرتِ بازیکنان برای دردسرسازی، حمله به دشمنان و هم‌زمان محافظت‌شدن از نیروهای خودی استفاده می‌کرد تا هم بازیکنانِ بیشتری را جذب کند و هم نیازش به ارتقای سطح را برطرف سازد.
«تمدنِ مودو، انرژیِ‌منظومه مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه...» چشمانِ‌دریافت هان شیائو برقی زد.
هنوز مدتی طول می‌کشید تا بازیکنانِ پهنه‌های ستاره‌ایِ مختلف به‌اجرا دنیای سوسوزن برسند. غیر از بازیکنان، این دو موضوع چیزهایی‌بی‌شماری بودند که او بیش از همه باید به آن‌ها رسیدگی می‌کرد.
مأموریتِ نژادِ کِندا ایجاب می‌کرد که او از تمدنِ مودو انتقام بگیرد. آن زمان، امپراتوریِ سرخ به او گفته بود‌ایزدی که نقشه را فقط وقتی به‌طورِ کامل اجرا کند که دنیای سوسوزن کاملاً باز شده باشد. حالا نیروهای تمدنِ مودو‌متوجهِ هم واردِ دنیای سوسوزن شده بودند. هان شیائو در زمینِ خودش صدها راه برای جهنم کردنِ زندگیِ تمدنِ مودو داشت.
پاداشِ مأموریت موهبتِ اثباتِ رهبری بود که برای رهبرِ یک سازمانِ‌تشکیل عظیم مثلِ او بی‌نهایت مفید بود. هان شیائو بیش از ده‌سوپر سال صبر کرده بود و حالا بالاخره می‌توانست دست به کار شود.
لحظهٔ پیدایشِ انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه هم به‌زودی فرامی‌رسید و احتمالاً سازمان‌های‌سوسوزن زیادی برای به دست آوردنش با هم می‌جنگیدند. هان شیائو از قبل‌سوم نیروهایی را به سمتِ مکانِ مشخص‌شده در میراثِ خدای اِسپرها اعزام کرده بود.
او همچنین دربارهٔ صاحبِ آن در زندگیِ قبلی‌اش تحقیق کرده بود. اگر درست به خاطر‌حلقهٔ می‌آورد، باید یک آدمِ عادی به نامِ اِوانز می‌بود. او همین حالا هم مکانِ اِوانز‌جبّار را می‌دانست؛ کسی که او هم در دنیای سوسوزن حضور داشت و زیرِ نظرش قرار داشت.
اگر در میانِ زیردستانش کسی پیدا نمی‌شد که بتواند انرژیِ‌تازه مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه را مهار کند، صاحبش در زندگیِ قبلی‌ایزدی را پیدا می‌کرد که قطعاً از پسِ مهار کردنش برمی‌آمد.
هان شیائو در حالی که در فکر فرو رفته‌مالیِ بود، به فیلیپ گفت: «مکانِ فعلیِ ناوگانِ تمدنِ مودو را‌طرحِ جستجو کن... برای شروع باید یک "هدیهٔ" بزرگ برایشان بفرستم.»