---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 1306: برگزیدهٔ خدا و گنجینهٔ ملیِ باورنکردنیِ کلیسا • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1306: برگزیدهٔ خدا و گنجینهٔ ملیِ باورنکردنیِ کلیسا

0

در میدانِ نبردِ ویران، دومین ایزدِ ماشینیِ زنده‌کاهنِ​ ظاهر شد. سلاح‌ها و تجهیزاتش موبه‌مو شبیهِ ایزدِ ماشینیِ‌دل‌هایشان​ هان شیائو بود، انگار کپیِ برابرِ اصلِ او باشد.

این ایزدِ ماشینیِ بدلی چهره‌ای بی‌حالت‌است​ داشت و روبه‌روی هان شیائو ایستاد.‌کاهنِ​ انرژیِ قدرتمندی پیوسته از بدنش آزاد می‌شد.

این صحنه ساکنانِ کهکشانیِ بی‌شماری‌کلیسای​ را جاپراند و چشمانِ بهت‌زده‌شان‌امیدِ​ همگی روی وورنوس قفل شد.

«یک فرارتبهٔ آی جدیدِ‌گرفتی​ دیگر؟ یادم نمی‌آید قبلاً‌فقط​ این شخص را دیده باشم.»

«این دیگر چه‌قوی​ توانایی‌ای است؟ قوی‌یارو​ به نظر می‌رسد...»

«من این یارو‌دیده​ را می‌شناسم! کاهنِ‌است​ اعظمِ کلیسای اسرار است!»

ساکنانِ کهکشانیِ بی‌شماری چشمانشان‌اعظمِ​ را گرد کردند. امیدِ خاموش‌شده‌کردند​ در دل‌هایشان دوباره شعله‌ور شد.

در میانِ فرارتبه‌های آ، وورنوس یک استثنا بود. به‌ندرت با کسی می‌جنگید یا در انظارِ عمومی ظاهر می‌شد و کلیسای‌الان​ اسرار هم تبلیغی برایش نمی‌کرد. حضورش در دنیای بیرون اصلاً پررنگ نبود. بدونِ جست‌وجوی عمدی برای اطلاعاتش، آدم‌های عادی حتی‌اخم​ خبر نداشتند در کیهان وجود دارد. با این حال، در محفلِ فرارتبه‌های آ، همه او را به‌عنوانِ قوی‌ترین فرد می‌شناختند.

اولو با دیدنِ ورودِ‌نظر​ وورنوس، نفسِ راحتی کشید‌کاهنِ​ اما کمی هم ناخشنود بود.

«بالاخره تصمیم گرفتی‌دیده​ بیایی. فکر می‌کردم فقط‌قوی​ تا آخر تماشا می‌کنی.»

نوچ، شش روز و شش شب خودمون رو‌گرد​ هلاک کردیم و با هان شیائو جنگیدیم. عمداً‌فرارتبه‌های​ گذاشتی الان بیایی تا به‌تنهایی ورق رو برگردونی؟

وورنوس نگاهی به اعضای مستقیمِ متعدد انداخت،‌می‌کردم​ آهی کشید و گفت: «شماها سخت جنگیدید. از‌هلاک​ اینجا به بعدش با من. بروید استراحت کنید.»

کلاتی اخم کرد:‌قوی​ «باز هم می‌خواهی‌یارو​ تنهایی با او بجنگی؟»

وورنوس سر تکان‌دیده​ داد: «دوست ندارم چندنفری‌قوی​ سرِ یک نفر بریزیم.»

کلاتی اخم کرد: «فکر می‌کنی ما خوشمان می‌آید؟ این دستور از بالاست.‌دل‌هایشان​ اگر تو هم واردِ مبارزه شوی، بیشترین شانس را برای سرنگونیِ ستارهٔ‌برایش​ سیاه خواهیم داشت. حالا زیادی مغرور نشده‌ای که می‌خواهی تنهایی با او بجنگی؟»

وورنوس نگاهی گذرا به او انداخت و با آرامش گفت: «پیش‌تر، دستورِ قاطعی برای کمک به من‌جنگیدیم​ دادند، اما به آن‌ها گفتم تا زمانی که تنها نجنگم، واردِ نبرد نمی‌شوم. آن‌ها هم پذیرفتند. اگر‌اینجا​ اعتراضی داری، می‌توانی به فرمانروای امپراتوریِ سرخ منتقل کنی. اگر هم کمک نمی‌خواهید، من به سفینه برمی‌گردم.»

کلاتی اخم کرد، کانالِ ارتباطی را باز کرد و چند‌کلیسای​ کلمه‌ای با مقاماتِ ارشدِ امپراتوری حرف زد. سپس نگاهِ عمیقی به‌فرارتبه‌های​ وورنوس انداخت، برگشت و بی‌هیچ حرفی به‌سمتِ سفینهٔ اصلی پرواز کرد.

بقیه هم دستوراتی از بالا گرفتند،‌است​ با نگاه‌هایی پیچیده به وورنوس چشم‌کاهنِ​ دوختند و میدانِ نبرد را ترک کردند.

ناگهان، به‌جز لاشه‌هایی که همه‌جا پخش‌اسرار​ بود، هان شیائو و وورنوس تنها کسانی‌دوباره​ بودند که در میدانِ نبرد باقی ماندند.

هان شیائو از کناری تماشا می‌کرد.‌فکر​ با دیدنِ رفتنِ بقیهٔ اعضای مستقیم، چشمانش‌روز​ برقی زد و گفت: «توانایی‌ات جالب است.»

وورنوس جوابی به این حرف نداد. بحث را عوض کرد و به‌آرامی گفت: «هفت روزِ گذشته تو‌دل‌هایشان​ را زیرِ نظر داشتم. احتمالاً از همین حالا نیمی از راه را برای ورود به قلمروی بالاتر طی‌پررنگ​ کرده‌ای. من کسی نیستم که از جنگیدن خوشش بیاید. اگر ممکن بود، واقعاً نمی‌خواستم با تو بجنگم، اما...»

این بار، هان شیائو‌باشم​ دستش را تکان داد‌نظر​ و حرفش را قطع کرد.

«ما همدیگر را نمی‌شناسیم. لازم نیست چیزی برایم‌گرد​ توضیح بدهی. خیلی‌ها می‌گویند تو به‌عنوانِ قوی‌ترین فرارتبهٔ آ‌استثنا​ شناخته می‌شوی. همیشه می‌خواستم شخصاً ببینم چقدر قوی هستی.»

برگشت تا به آن یکی ایزدِ ماشینیِ زنده نگاه کند، چشمانش را‌نوچ​ ریز کرد و گفت: «باید بگویم، با این توانایی، واقعاً می‌توانی "قوی‌ترین"‌نگاهی​ به حساب بیایی. با این حال، یک جنسِ بدلی همیشه همان می‌ماند؛ بدلی.»

وقتی وورنوس پیش‌تر از توانایی‌اش استفاده کرد، اعلانی روی پنلِ هان شیائو هم ظاهر شد.‌امیدِ​ نشان می‌داد که او تحتِ تأثیرِ توانایی‌ای به نامِ تجسمِ خدا - اعطاشده قرار گرفته‌نمی‌کرد​ است. اگرچه توانایی عمل کرد، اما هیچ آسیبی به او نزد یا وضعیتِ تضعیفی رویش نینداخت.

از آنجا که از قبل برنامه‌ریزی کرده بود، پیش از محاصره شدنِ قلمروی نژادِ ماشینی، پیش‌بینی می‌کرد که شاید مجبور شود با‌دوباره​ وورنوس بجنگد. از این رو، اطلاعاتِ دقیقِ این شخص را از کاسویی و بقیه پرسیده بود و فهمید که «اعطای خدایان» یکی‌برای​ از توانایی‌های وورنوس است. او می‌توانست مفهومِ برخی از «خدایان» را به شکل‌های فیزیکیِ قدرتمندی تجسم ببخشد که «تجسم‌های خدا» نامیده می‌شدند.

تجسم‌های خدا از بدنِ اصلی‌شان مستقل بودند و معمولاً با نامِ خدای اصلی صدا زده می‌شدند. آن‌ها توانایی‌های مختلفی‌کسی​ را که «خدای» اصلی به‌صورتِ مفهومی داشت، در اختیار داشتند، اما نه همهٔ آن‌ها را. تعدادِ توانایی‌ها و قدرتشان‌عادی​ نه‌تنها به قدرتِ وورنوس، بلکه به تعدادِ مؤمنانی که این «خدا» را می‌پرستیدند و عمقِ ایمانشان هم بستگی داشت.

با این حال، اهدافی که وورنوس می‌توانست اعطا کند، شاملِ هر چیزی می‌شد که به مقامِ خدایی رسیده بود. بنابراین، فرارتبه‌های‌به‌تنهایی​ آی اوج که در حالِ گذراندنِ تبدیلِ سرشتِ خدایی بودند نیز شاملِ این موضوع می‌شدند. وقتی هدفِ اعطا یک «مفهوم» نبود‌باز​ و شکلِ فیزیکی داشت، تجسمِ خدا می‌توانست بیشترِ قدرت و توانایی‌های هدف را به ارث ببرد، حتی بی‌آنکه مؤمنی داشته باشد.

طبقِ گفتهٔ مقاماتِ ارشدِ انجمن، اگر قرار بود با وورنوس بجنگند، باید ابتدا با نسخهٔ‌امیدِ​ آینه‌ایِ «خودشان» روبه‌رو می‌شدند و هم‌زمان با دیگر تجسم‌های خدای وورنوس مبارزه می‌کردند. این یکی از‌حضورش​ دلایلی بود که همه او را به‌عنوانِ قوی‌ترین می‌شناختند؛ او در برابرِ حریفانِ قوی‌تر، قوی‌تر می‌شد.

از این گذشته، چیزی که به‌طرزِ چندش‌آوری قوی بود این بود که اگر یک‌کلیسای​ تجسمِ خدا که بدنِ اصلیِ فیزیکی داشت نابود می‌شد، آسیب به بدنِ اصلی‌اش بازتاب‌کسی​ می‌یافت. این یعنی وقتی فرارتبه‌های آی اوج «خودِ» آینه‌ای‌شان را می‌کشتند، خودشان هم آسیب می‌دیدند.

چند تن از باستانیان رازی را فاش کرده بودند. خیلی وقت پیش، درصدِ موفقیتِ وورنوس در اعطای خدایان محدود بود و هر بار عمل نمی‌کرد. با این‌دنیای​ حال، تواناییِ وورنوس بی‌نقص‌ترین تطابق را با کلیسای اسرار داشت. پس از اینکه کلیسای اسرار گنجینه‌های کیهانیِ متعددی مرتبط با توانایی‌اش به او داد و پیوندهای روحیِ‌ورودِ​ قدرتمندی با آن‌ها برقرار کرد، درصدِ موفقیتِ تواناییِ اعطایش روی صددرصد ثابت شد. در اصطلاحِ بازیکنان، این اساساً به این معنا بود که مرحلهٔ ارزیابی حذف شده است.

گنجینه‌های کیهانی‌ای که به او داده شد، شاملِ یک گنجینهٔ هسته‌ای نیز می‌شد که کلیسای اسرار آن را‌عمداً​ «گنجینهٔ ملی» خود می‌دانست. می‌شد گفت این گنجینه پایه و اساسِ نحوهٔ متحد کردنِ تمامِ ادیانِ جامعهٔ کهکشانی‌بروید​ توسطِ کلیسای اسرار بود. وورنوس به‌طورِ بی‌نقصی با آن تطابق داشت، انگار که برای آن زاده شده بود.

تنها خبرِ خوب این بود که وقتی پنل نشان داد یک بار «اعطا» روی او اجرا شده، هم‌زمان‌دوباره​ نشان داد که مصونیتِ طولانی‌مدتی در برابرش دریافت کرده است. این یعنی وورنوس نمی‌توانست در مدت‌زمانی کوتاه، یک‌نبود​ هدفِ یکسان را پی‌درپی «اعطا» کند. به‌علاوه، مدت‌زمانی که تجسم‌های خدا می‌توانستند وجود داشته باشند نیز محدودیت‌هایی داشت.

حتی با دانشِ هان شیائو، او هم‌قوی​ باید اعتراف می‌کرد که تواناییِ وورنوس بی‌نهایت قدرتمند‌اسرار​ بود، تقریباً شبیهِ یک تقلب، درست مثلِ خودش!

ترسناکه، این توانایی‌کاهنِ​ یه‌جورایی شبیهِ نسخهٔ‌اسرار​ عجیب‌وغریبِ کارت‌های احضارِ شخصیته...

هان شیائو غافلگیر شده بود.

انگار هر دومون‌قوی​ متقلب‌های حرفه‌ای هستیم...‌یارو​ نبردمون افسانه‌ای می‌شه!

در حالی که انواعِ اطلاعات از ذهنش می‌گذشت، حرکاتِ‌می‌رسد​ هان شیائو هیچ کندتر نشد. او باقی‌ماندهٔ ارتشِ ماشینی‌کردند​ را جمع کرد و حملاتی را به‌سمتِ وورنوس ترتیب داد.

هم‌زمان، با کنترلِ ایزدِ‌اعظمِ​ ماشینی، به جلو یورش برد‌کردند​ و با نیزه‌اش ضربه زد.

در این لحظه، نیزهٔ ماشینیِ دیگری‌فکر​ در مسیرِ نیزهٔ هان شیائو متوقف شد‌روز​ و نوکِ نیزه‌ها به هم برخورد کردند.

بنگ! موجِ شوکِ سایونیکِ قدرتمندی فوران‌یارو​ کرد، دو نیزه روی هم قرار‌چشمانشان​ گرفتند و یکدیگر را متوقف کردند.

«حریفِ تو منم.»

ایزدِ ماشینیِ بدلی‌کاهنِ​ با چهرهٔ وورنوس‌اسرار​ به‌سردی این را گفت.

«اوهو، حرف‌بالاخره​ هم که‌گرفتی​ می‌تونی بزنی.»

چشمانِ هان شیائو برقی زد. ناگهان دستهٔ نیزه را چرخاند. نیزه با سرعت شروع به چرخیدن کرد. انرژیِ‌دوباره​ عظیمی فوران کرد و در دم نیزهٔ دیگر را پس زد. سپس مته‌وار در سینهٔ ایزدِ ماشینیِ بدلی فرو‌بدونِ​ رفت. انرژیِ سایونیکِ فشرده از نوکِ نیزه بیرون زد و گوشت و فلز را به هر سو پرتاب کرد.

با این حال، ایزدِ ماشینیِ بدلی انگار هیچ حسی از درد نداشت و فوراً تلافی کرد و نیزهٔ‌کردند​ سنگینش را به جلو تاب داد. هان شیائو با دیدنِ این صحنه، نیزه‌اش را عقب کشید و ضربه را‌بیرون​ مهار کرد. قوس‌های الکتریکیِ کورکننده‌ای از نقطهٔ برخورد منفجر شد و نیروی قدرتمند، هان شیائو را به عقب راند.

هان شیائو نگاهی به بالا انداخت و دید که ایزدِ ماشینیِ بدلی زخمِ خونینی‌شعله‌ور​ روی سینه‌اش دارد که تقریباً تمامِ بدنش را سوراخ کرده است. با این حال، لحظه‌ای‌اصلاً​ بعد، گوشت و ماشین‌آلاتِ نزدیکِ زخم شروع به حرکت کردند و آرام‌آرام دوباره رشد کردند.

هان شیائو نوچی کرد و‌بیایی​ گفت: «همون‌طور که انتظار می‌رفت،‌تماشا​ کشتنش به اندازهٔ خودم سخته.»

تواناییِ بازسازیِ خارق‌العادهٔ خودش هم توسطِ این تجسمِ خدا کپی شده بود. ایزدِ ماشینیِ بدلی یک پیکرِ نابودنشدنی داشت. فقط چند‌فرارتبه‌های​ توانایی کپی نشده بود. اگرچه قدرتش بسیار ضعیف‌تر از او بود، اما از ظاهرش پیدا بود که قطعاً رتبه انرژیِ بالای‌آدم‌های​ ۱۰٬۰۰۰ دارد. از فرارتبه‌های آی سطح بالایی مثلِ کلاتی و اولو قوی‌تر بود و قطعاً تواناییِ مبارزه با او را داشت.

ناولها | novelha.net