چپتر 937: فیدین، خوش‌شانس بودن خیلی دردسر دارد
0یاپتوس معنیِ نامِ گروهِ مالی را نمی‌دانست، اما لبخندِ‌شروعِ عجیبی که با بردنِ این نام روی لب‌های ستارهٔ‌ارتشِ سیاه نشست، نشان می‌داد که این اسم معنای خاصی دارد.
هان شیائو سر تکان داد و روی میز ضربه زد و گفت: «وقتی به سیارهٔ بعدی‌یک‌بار برسیم، می‌سپارم تو را به مقرِ ارتش در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته بفرستند. وقتی رسیدی، وقت داری‌نیز تا با کارت آشنا شوی. حرف‌هایم تمام شد؛ حالا می‌توانی بروی. برو و روی کارت تمرکز کن.»
یاپتوس سر تکان داد، تعظیم‌مالیِ کرد و گفت: «بسیار خب.»رقابتشان سپس از اتاق بیرون رفت.
با رفتنِ یاپتوس، سیلویا چشم‌غره‌ای‌به‌هرحال رفت و گفت: «شما خیلی کینه‌ای‌لبخندش هستید. واقعاً چنین اسمی رویش گذاشتید.»
هرچند اهلِ سیارهٔ آکوامارین نبود، اما سال‌ها‌گزارش زیردستِ هان شیائو کار کرده بود و‌حالِ ماجراهای روزهای اولِ او را هم شنیده بود.
هان شیائو‌شنیدنِ غرغر کرد:لبخندش «من کینه‌ای نیستم.»
در واقع، هیلا، آرورا و خودش آخرین بازماندگانِ‌زمانِ سازمانِ جوانه بودند. از این زاویه که نگاه‌سازمان‌های می‌کردی، سازمانِ جوانه واقعاً پر از استعداد بود.
هان شیائو بعد از کمی شوخی،اوضاع به بحثِ اصلی برگشت و پرسید: «به‌هرحال،وضعیتِ اوضاع در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته چطور است؟»
با شنیدنِ این حرف، سیلویا هم لبخندش را جمع کرد و وضعیتِ‌یک‌بار سرزمینِ خون و گروهِ مالیِ بی‌کران را گزارش داد. از زمانِ شروعِ رقابتشان،تصاحبِ هان شیائو از سیلویا خواسته بود هرچند وقت یک‌بار به او گزارش بدهد.
در حالِ حاضر، سازمان‌های باقی‌مانده که با ارتشِ ستارهٔ سیاه همکاری می‌کردند، ائتلافی تشکیل داده و‌یک‌بار تاکتیکِ تصاحبِ گروهِ مالیِ بی‌کران را تا حدی محدود کرده بودند. گروهِ مالیِ بی‌کران و سرزمینِ خون‌تاکتیکشان نیز تاکتیکشان را تغییر داده و به تثبیتِ پایگاه‌هایی که به دست آورده بودند، رو آورده بودند.
کاراییِ سرزمینِ خون بی‌درنگ خودش را نشان داده بود.شروعِ آن‌ها به‌سرعت بازاری را که گروهِ مالیِ بی‌کران دزدیده بود‌همکاری هضم کردند و قلمروشان در این مدت به‌شدت گسترش یافت.
هر دو طرف به‌خوبی مکملِ یکدیگر بودند. گروهِ مالیِ بی‌کران برای تصاحبِ سازمان‌ها پول خرج می‌کرد و‌بی‌کران سرزمینِ خون هم نفوذ و شبکه‌اش را برای سازماندهیِ مجددِ این منابع در اختیارشان می‌گذاشت. به این ترتیب،تاکتیکِ توسعهٔ سرزمینِ خون به‌خوبی پیش می‌رفت و داشت به جایگاهِ ارتشِ ستارهٔ سیاه در حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته می‌رسید.
ترکیبِ یک اژدهای خارجی و یک مارِ محلی بزرگ‌ترین دردسر‌رقابتشان را برای همه درست کرده بود. وگرنه، حتی اگر گروهِ‌می‌کردند مالیِ بی‌کران می‌توانست پول چاپ کند، باز هم تهدیدشان محدود می‌ماند.
تایرانت واقعاً دردسرِ بزرگی برایش‌جمع درست کرده بود. هان شیائو‌بی‌کران پس از شنیدنِ گزارش پوزخند زد.
بعد از ارتقام‌سرزمینِ حتماً یه کتکِ‌بی‌کران حسابی بهت می‌زنم!
هان شیائو سر تکان داد.
«وضعیت را‌وضعیتِ فهمیدم. می‌توانی‌خون به کارت برگردی.»
سیلویا بغض کرد و گفت: «همف، شما فقط بلدید به‌بی‌کران من دستور بدهید. نمی‌توانم حتی کمی بیشتر پیشتان بمانم؟ از‌سازمان‌های وقتی افسرِ ارشدِ اجرایی شده‌ام، روزبه‌روز از من دورتر شده‌اید!»
هان شیائو‌وضعیتِ جا خورد و‌مالیِ پرسید: «از کی؟»
سیلویا با عصبانیت شکایت کرد: «برام مهم نیست! خیلی وقت است که مرخصی نگرفته‌ام. دلم می‌خواهد مثل‌بی‌کران جنی بی‌خیال باشم! هرچند با کمالِ میل برای ارتش کار می‌کنم، اما شما نمی‌توانید با من مثل برده‌ها‌تاکتیکِ رفتار کنید! همف! واقعاً فکر می‌کنید من از کار کردن خوشم می‌آید‽ اگر به خاطر شما نبود... همف!»
هان شیائو چاره‌ای‌سرزمینِ نداشت جز اینکه‌بی‌کران با درماندگی دلداری‌اش بدهد.
در چشمِ اعضای ارتش، سیلویا هرگز شکایت نمی‌کرد‌خون و شخصیتی باثبات داشت. او فقط وقتی پیشِ‌یک‌بار هان شیائو بود شروع به غرغر و بهانه‌گیری می‌کرد.
در سیارهٔ بعدی، هان شیائو چند‌بی‌کران ناوِ جنگی را جدا کرد و‌یک‌بار یاپتوس را به حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته فرستاد.
سپس به گشت‌وگذار در امپراتوریِ سرخ‌اوضاع ادامه داد و در کنارِ تمرینِ انرژی‌اش،وضعیتِ به دنبالِ طعمه‌هایی برای سرکیسه کردن گشت.
او از خوشه‌های ستاره‌ای، منظومه‌ها و‌بی‌کران سیاراتِ مختلفی عبور کرد. با گذشتِ زمان،بدهد سازمان‌های مختلف دیگر کارهایش را عجیب نمی‌دانستند.
پس از گشت‌وگذارِ طولانی در امپراتوریِ سرخ، هان‌خون شیائو انرژی‌اش را تا مرزِ سطحِ ۱۹ انباشته کرد.بدهد او داشت قدم‌به‌قدم به تکمیلِ مأموریتِ ارتقایش نزدیک‌تر می‌شد.
...
ویژژژ!
در محفظهٔ گرانشی، هان‌خون شیائوی نیمه‌برهنه در هوا شناور‌شروعِ بود و چشمانش به‌شدت می‌درخشید.
هان شیائو نفسِ عمیقی کشید و تمامِ نیروی مکانیکی‌اش را پس‌گزارش کشید. با پایان دادن به شبیه‌سازیِ گرانش، حس کرد لایه‌ای از محدودیت‌همکاری از روی سلول‌هایش برداشته شده و انرژیِ جدیدی در حالِ شکل‌گیری است.
تمرینِ یه تکنیکِ‌سرزمینِ آموزشِ انرژیِ دیگه‌بی‌کران رو هم تموم کردم.
چشمانِ هان شیائو‌برگشت برق زد و با‌چطور رضایت سر تکان داد.
این یکی از تکنیک‌های آموزشِ انرژی بود که از گرانش‌رقابتشان برای بیرون کشیدنِ انرژیِ سلول استفاده می‌کرد. او آن را‌می‌کردند تا سقفش تمرین کرده و تمامِ ارزشش را بیرون کشیده بود.
در این مدت، هان شیائو چند‌وضعیتِ تکنیکِ آموزشِ انرژیِ مختلف را تمرین کرده‌شروعِ بود و حالا حدودِ ۱۱۹٬۰۰۰ انرژی داشت.
فقط هزارتای دیگه‌سرزمینِ مونده. با سطحِ‌بی‌کران ۱۹ فاصلهٔ چندانی ندارم.
هان شیائو سپس بدنش را کنترل کرد تا‌است منافذِ تعریقش باز شود. عرق بی‌درنگ از منافذش‌مالیِ بیرون زد، اما به‌محضِ خروج از بدنش تبخیر شد.
در سطحِ فعلی‌اش، قادر بود بدنش را به‌طورِ کامل کنترل کند. حتی عرق کردن‌حالِ هم چیزی بود که با یک اراده کنترلش می‌کرد. می‌توانست انتخاب کند که پس‌نیز از یک تمرینِ شدید عرق نکند و تنها اندکی احساسِ ناراحتی به او دست بدهد.
پس از خشک شدنِ بدنش، هان شیائو‌سرزمینِ دستی به عضلاتِ سینه‌اش کشید و پیش‌رقابتشان از پوشیدنِ لباس‌هایش، مدتی هیکلش را تحسین کرد.
هان شیائو سپس از محفظهٔ گرانشی‌بی‌کران بیرون رفت، قدم در راهرو گذاشت‌یک‌بار و از پنجره به بیرون نگاه کرد.
تصویرِ روی پنجره قابلیتِ بزرگ‌نمایی و کوچک‌نمایی داشت. در‌شنیدنِ این لحظه، تصویرِ روی پنجره سطحِ سیاره‌ای را نشان‌گزارش می‌داد که سفینه‌های فراوانی در آن در حالِ نشست‌وبرخاست بودند.
هاب انیا، شهری کهکشانی‌خون و معروف در دالانِ صورت‌های‌شروعِ فلکی. یک ایستگاهِ ترانزیتِ رده‌بالا.
این شهرِ کهکشانیِ پررونق متعلق به یکی از متحدانِ فرارتبهٔ آ‌گزارش در امپراتوریِ سرخ بود. هاب انیا به دلیلِ مدیریت و موقعیتِ‌ارتشِ خوبش، به یکی از نقاطِ معروف در امپراتوریِ سرخ تبدیل شده بود.
با این حال، هان شیائو برای استعدادیابی به این سیاره نیامده بود. ناوگانش نیاز به تجدیدِ منابع داشت و‌همکاری آرورا و نگهبانانِ ستارهٔ سیاه هم شکایت می‌کردند که خیلی وقت است در سفینه مانده‌اند و می‌خواهند در شهر تفریح‌بازاری کنند. از این رو، آن‌ها را به هاب انیا آورده بود و حالا چند روزی می‌شد که آنجا اقامت داشتند.
برای جلوگیری از هرگونه جلبِ توجه، هان شیائو ناوگانش را تغییرِ قیافه داد و‌سرزمینِ به فیلیپ سپرد تا اطلاعاتِ ورودشان را مخفی کرده و هویتی جعلی بسازد. به این‌ارتشِ ترتیب، هوشِ مصنوعیِ هاب انیا ورودش را تشخیص نداد و هیچ‌کس نفهمید که او آنجاست.
پنلش را باز کرد‌خون و دید تقویتِ توتمِ‌زمانِ تکامل روی آن فعال است.
این هم از‌حرف اون سیاره‌هایی که‌وضعیتِ توتمِ تکامل دارن.
هان شیائو چانه‌اش را مالید.
فروشِ توتم‌های تکامل مدتی بود که جریان داشت. امپراتوری و متحدانش هر چه می‌خواستند‌وضعیتِ خریده و استفاده از آن‌ها را آغاز کرده بودند. توتم‌های تکامل معمولاً در سیاره‌های مستعمره‌باقی‌مانده به کار می‌رفت و کمتر پیش می‌آمد در یک ایستگاهِ بین‌راهی از آن‌ها استفاده شود.
هان شیائو اطلاعاتِ دو سالِ گذشتهٔ ایستگاهِ انیا را بررسی کرد و متوجه شد که‌تشکیل این ایستگاه گردشگران و مسافرانِ بیشتری را به خود جذب کرده است. برخی نژادهای ضعیف‌آن‌ها حتی شماری از اعضایشان را می‌فرستادند تا در سیاره‌ای بی‌طرف که توتمِ تکامل داشت ساکن شوند.
به این ترتیب،اتاق موجِ جدیدی از‌رفتنِ مهاجرت به راه افتاد.
سپس هان‌است شیائو به اتاقِ‌لبخندش تفریحِ افسران رفت.
معمولاً افرادِ زیادی آنجا مشغولِ بازی بودند و سروصدای زیادی به‌حرف پا می‌شد. اما امروز همه‌جا در سکوت فرو رفته بود و حتی‌خواسته نیمی از نگهبانانِ ستارهٔ سیاه هم مشغولِ بازی با کارت‌های وِین نبودند.
همه برگشتند و پس از‌یک‌بار ادای احترام به هان شیائو،باقی‌مانده بازی‌شان را از سر گرفتند.
هان شیائو با نگاهی به اطراف، فیدین،سیلویا هاداوی و بقیه را ندید. روی شانهٔ‌چنین یکی از افسران زد و پرسید: «بقیه کجان؟»
نگهبانِ رتبهٔ بلا سرش را خاراند و گفت: «اوه، رفتن ایستگاهِ انیا‌گزارش یه دوری بزنن. هاداوی یه گروه رو برد به... احم احم... از همون‌می‌کردند بارها. فیدین هم فکر کنم با آرورا رفت خرید. می‌خواید صداشون کنم برگردن؟»
هان شیائو سر تکان داد‌پرسید و گفت: «بی‌خیال.» قصد نداشت‌شنیدنِ جلوی تفریحِ زیردستانش را بگیرد.
به‌هرحال عجله‌ای برای رفتن نداشت. ازآنجاکه فقط به‌حاضر هزار امتیازِ انرژیِ دیگر نیاز داشت، بد نبود‌داده همان‌جا بماند و مأموریتِ ارتقایش را تکمیل کند.
...
در منطقهٔ سرگرمیِ چهارم، مراسمِ بزرگی در حالِ برگزاری بود و خیابان‌ها از نژادهای‌شروعِ گوناگون موج می‌زد. کاروانی به‌آرامی از خیابان می‌گذشت و اجراکنندگانِ روی آن، حرکاتِ عجیبی‌داده برای تماشاگران به نمایش می‌گذاشتند. گهگاه هنرمندانِ خیابانی هم هم‌پای کاروان به هنرنمایی می‌پرداختند.
فیدین و آرورا تغییرِ چهره داده و در میانِ جمعیت بُر خورده بودند. آرورا‌وضعیتِ با کنجکاوی به اطراف چشم دوخته بود و فیدین در نقشِ محافظی موقت، سایه‌به‌سایه‌سازمان‌های دنبالش می‌کرد. لبخندِ روشنی بر لب داشت و هر از گاهی دربارهٔ اجراها نظر می‌داد.
«هوف، موندن تو سفینه‌خواسته واقعاً حوصله‌سربره. جاهای شلوغ‌حاضر خیلی بیشتر خوش می‌گذره.»
آرورا که تنقلاتی در‌بیرون دست داشت، این را‌چشم‌غره‌ای گفت و مشغولِ جویدن شد.
هیلا از تنهایی لذت می‌برد، اما آرورا عاشقِ جاهای شلوغ بود.بی‌کران در کودکی، با وجودِ اینکه تجربه‌ای تلخ باعثِ اضطرابِ اجتماعی‌اش شده بود،ارتشِ اما پس از سال‌ها سازگاری دیگر با چنین مشکلی دست‌وپنجه نرم نمی‌کرد.
بیشترِ وقتش را با هیلا می‌گذراند و حالا که هیلا به سفری طولانی رفته بود، آرورا می‌خواست با گشت‌وگذار، جهان‌بینی‌اش را گسترش دهد. با این‌بدهد حال، علاقهٔ او به شلوغی فقط ریشه در شخصیتش نداشت، بلکه پای عاملی بیولوژیکی هم در میان بود. تواناییِ اِسپرش به او اجازه می‌داد نیروی‌به‌سرعت حیات را حس کند و مکان‌هایی که سرشار از این نیرو بودند، کششی خاص برایش داشتند. چنین محیطی او را به‌شدت پرانرژی و شاداب می‌کرد.
فیدین شانه بالا انداخت‌خواسته و گفت: «اوه، من‌حاضر جاهای خلوت‌تر رو دوست دارم.»
آرورا چشم غره رفت و گفت: «تو همون دنیای‌شما دونفرهٔ خودت رو دوست داری، مگه نه؟ جفت‌گیریِ ذهنی‌هرچند واقعاً این‌قدر کیف می‌ده؟ هر دوتاتون بهش معتاد شدین؟»
فیدین بی‌آنکه از این حرف‌لبخندش برنجد، خندید و با اشاره‌مالیِ به پیشانی‌اش گفت: «خجالتش دادی.»
موهای تنِ آرورا سیخ شد. درست در‌اوضاع لحظه‌ای که می‌خواست چیزی بگوید، چهرهٔ فیدین‌وضعیتِ تغییر کرد و شانه‌های آرورا را گرفت.
«یه لحظه صبر‌رقابتشان کن، انگار داره‌بدهد یه اتفاقایی می‌افته.»
آرورا بی‌درنگ دست از شوخی کشید‌رفتنِ و تنقلاتش را دور انداخت. سپس سلاحش‌واقعاً را بیرون کشید و آمادهٔ نبرد شد.
هم‌زمان، تواناییِ تشخیصِ نیروی حیاتش را به کار انداخت و امتدادِ نگاهِ‌گزارش فیدین را اسکن کرد. طولی نکشید که متوجهِ چند نیروی حیات شد؛همکاری یکی از آن‌ها به‌قدری ضعیف بود که گویی صاحبش جراحتِ سنگینی برداشته است.
آن دو نگاهی به هم انداختند و‌اوضاع واردِ کوچه‌ای شدند. پس از چند پیچ،وضعیتِ دیگر اثری از رهگذران به چشم نمی‌خورد.
خیلی زود به منبعِ نیروی‌یک‌بار حیات رسیدند، اما چیزی جز‌باقی‌مانده یک زمینِ خالی پیشِ رویشان نبود.
فیدین اخم کرد و نشانِ جادویی‌اش را بیرون آورد. این نشان هدیه‌ای‌هستید از طرفِ لاگی بود. وسیله‌ای که نوساناتِ جادویی را تشخیص می‌داد. نشان‌کار در حالِ لرزش بود و جهتِ زمینِ خالیِ روبه‌رویشان را نشان می‌داد.
«انگار یه جور حصارِ جادوییه. کی فکرش رو می‌کرد بتونه از‌بی‌کران تجهیزاتِ تشخیصِ جادوی شهر مخفی بمونه. با این حال، اگه می‌خواستن‌باقی‌مانده تو شهر قایم بشن، بعیده آدمای خوبی باشن. دقیقاً دنبالِ چی‌ان؟»
فیدین با خود فکر کرد‌پرسید که اصلاً باید در این‌شنیدنِ ماجرا دخالت کنند یا نه.
اما پیش از آنکه‌خواسته بتواند تصمیمی بگیرد، فضای‌حاضر اطرافش مانند شیشه خُرد شد!
تَرَق!
حصارِ نامرئی از درون در هم شکست و پیکری خون‌آلود به‌بی‌کران بیرون پرتاب شد و روی زمین افتاد. منظرهٔ پیشِ روی فیدین‌باقی‌مانده و آرورا در دم تغییر کرد و گودال‌های متعددی نمایان شد.
به‌جز این فردِ مجروح، چند نفرِ دیگر هم در فاصله‌ای دورتر ایستاده بودند؛ با چکش‌های‌سرزمینِ جنگی در دست و نقاب‌های سیاه بر سر. روی رداهایشان نشانی سفید نقش بسته بود‌ارتشِ و هر کدام چند گردنبندِ مختلف به گردن داشتند. ظاهرشان به کشیش‌های فرقه‌های مذهبی می‌خورد.
کاملاً مشخص بود که‌خواسته به‌تازگی درگیریِ گروهیِ شدیدی‌حاضر در اینجا رخ داده است.
شاید به دلیلِ شکسته‌شدنِ حصار بود و نمی‌خواستند‌چشم‌غره‌ای توجهِ کسی را جلب کنند؛ چراکه این افرادِ‌رویش کشیش‌نما بی‌درنگ برگشتند و پا به فرار گذاشتند.
فیدین لحظه‌ای درنگ کرد. ازآنجاکه هویتشان را نمی‌دانست،سرزمینِ زحمتِ تعقیب را به خود نداد و در‌خواسته عوض به سمتِ فردِ مجروح رفت تا کمکش کند.
پیش از آنکه بتواند بپرسد چه اتفاقی‌اوضاع افتاده، فردِ مجروح لباسش را محکم چسبید‌وضعیتِ و با صدایی خش‌دار گفت: «جلوشون رو... بگیر...»
فردِ مجروح از هوش‌خواسته رفت و ردِ خونی روی‌سازمان‌های لباسِ فیدین به جا گذاشت.
آن دو با‌اتاق چشمانی گشادشده به‌رفتنِ هم خیره ماندند.
«حالا چی‌کار کنیم؟»
«هوف، اول با تواناییت نجاتش‌پرسید بده. باید ازش بپرسیم قضیه‌شنیدنِ چیه. حس می‌کنم ماجرای کوچیکی نیست.»
فیدین این را گفت، سرش را تکان‌حالِ داد و زیرِ لب زمزمه کرد: «چرا‌ائتلافی همیشه من باید گیرِ این‌جور موقعیت‌ها بیفتم؟»